Sistemas DYWIDAG 36mm
SISTEMA DYWIDAG 36mm Las barras y componentes DYWIDAG exceden los límites exigidos por las normas brasileñas. Su rosca robusta proporciona máxima adherencia acero/hormigón, única en el mercado, característica clave para garantizar una transferencia de carga adecuada en la estructura anclada o reforzada. Los tendones DYWIDAG son normalmente aplicados en medios ambientales agresivos. Por lo tanto, requieren una adecuada protección contra la corrosión. Para esto, disponemos de accesorios de protección específicos y de la opción de cobertura epoxi como primera capa de protección. El sistema DYWIDAG ST 85/105 no permite la soldadura de sus componentes. Materiales a Medida Los tendones son proporcionados en las medidas especificadas en el proyecto, evitando pérdidas de material en el trabajo y reduciendo la necesidad de manguitos de unión. Pueden estar compuestos por barras enteras de hasta 12 metros de longitud. Nivel de Fluencia Real El acero DYWIDAG tiene un nivel de elasticidad bien definido, por lo que su límite de fluencia es real y no nominal, como en los aceros comunes. Todas sus ventajas sumadas constituyen el sistema ideal para la ejecución de tirantes de pretensado. PROPRIEDADES DEL SISTEMA Diámetro Nominal mm 36 Tensión de Elasticidad Kgf/mm² [MPa] 85 [850] Tensión de Ruptura Kgf/mm² [MPa] 105 [1.030] Carga de Elasticidad tf 86 Carga de Ruptura tf 107 Módulo de Elasticidad Kgf/mm² 21.000 Paso mm 18 Área de Sección Transversa mm² 1.018 Peso Kg/m 8,14 2
APLICACIONES GEOTÉCNICAS Muros Anclados Suelos Claveteados Pernos de Roca Muros de Contención Pilotes Pruebas de Carga Los sistemas DYWIDAG son mundialmente conocidos y empleados como pernos de suelo y roca permanentes o temporales debido a su seguridad y confiabilidad. Cabeza de Anclaje Los pernos de suelo y roca necesitan una transferencia de carga adecuada de la estructura anclada al terreno estable. Los sistemas de anclaje con placas, tuercas, y barras de acero especial con rosca robusta garantizan la transferencia adecuada de carga eficaz y simple. Los anclajes DYWIDAG pueden ser proporcionados cubiertos con epoxi o galvanizados y también con todos los accesorios de protección. Placa de Anclaje AC Longitud Libre Longitud de Bulbo PROTECIÓN SIMPLE Normalmente utilizada en anclajes temporales. Longitud libre protegida por inyección de lechada de cemento y vaina lisa. Longitud de bulbo con distanciandores que garantizan el recubrimiento adecuado del anclaje con lechada de cemento. Tuerca de Calota Vaina Lisa Barra DYWIDAG o GEWI Cabeza de Anclaje Distanciador Placa de Anclaje FC Longitud Libre Longitud de Bulbo DOBLE PROTECCIÓN Utilizada para anclajes permanentes. Longitud libre protegida por inyeccion de lechada de cemento y vaina lisa. Longitud de bulbo protegida por inyeccion de lechada de cemento y vaina corrugada, mas distanciadores para el recubrimiento adecuado del bulbo. Tuerca Hexagonal Barra DYWIDAG o GEWI Vaina Lisa Vaina Corrugada Distanciador CARGAS DE TRABAJO SISTEMA Anclajes Temporales Anclajes Permanentes DYWIDAG 36mm 51 tf 45 tf 3
APLICACIONES ESTRUCTURALES Refuerzos Estructurales Recuperaciones Puentes Atirantados Sistemas de Encofrado Estructuras Prefabricadas Soportes Los sistemas DYWIDAG son utilizados en una diversidad de soluciones estructurales, tanto para la construcción de nuevas estructuras como para el refuezo y la rehabilitación de estructuras existentes. Los anclajes de placa y tuerca ofrecen grandes ventajas en aplicaciones estructurales debido a su alta confiabilidad y fácil ejecución, además de la capacidad de destensado y retensado del tendón en cualquier momento. Como elemento de refuerzo en nuevas estructutras de hormigón, o en recuperaciones de estructuras, cada sistema se puede suministrar hasta la carga límite detallada en la tabla. CARGA LÍMITE Sistema DYWIDAG 36mm Carga Máxima 77,0 tf Refuerzo de Estructura Anclaje Activo Punto de aplicación del pretensado. Debe ser apoyado sobre la estructura, y tener una longitud mínima de barra disponible. Anclaje Pasivo Puede ser apoyado o integrado en la estructura. No necesita de longitud mínima de barra disponible. 4
COMPONENTES Placas de Anclaje AR y AC Tienen la función de distribuir las tensiones en la estructura anclada, pueden ser con agujero recto (AR) o cónico (AC) dependiendo del tipo de tuerca utilizada. Pueden ser producidas en otras dimensiones. Tuercas de Anclaje Los anclajes pueden estar compuestas por tuercas de calota de base cónica que se adaptan y compensan pequeños ángulos de inclinación del tirante (hasta 5 ), o por tuercas hexagonales de base plana. Manguitos de Unión La barra de acero DYWIDAG puede ser cortada y unida en cualquier punto utilizando manguitos de unión especiales. Podemos suministrar tendones de cualquier longitud, de forma simple y sin desperdicio de material. Anillos de Compensación de Ángulo Para tendones inclinados, compensan ángulos con más de 5 en el anclaje. Son fabricados en intervalos de ángulo de 5, ya que los ángulos intermedios son compensados por la tuerca de calota. COMPONENTES DEL SISTEMA Diámetro Nominal Ø [mm] 36 Tuerca hexagonal L [mm] 110 llave [mm] 60 Tuerca de calota L [mm] 80 llave [mm] 65 Contratuerca L [mm] 60 llave [mm] 60 Manguito de unión C [mm] 210 D [mm] 68 Placa de Anclaje AR * W [mm] 200 T [mm] 45 Placa de Anclaje AC * W [mm] 200 T [mm] 45 Anillos de Compensación de Ángulo grados [ ] hasta 45 Longitud Mínima de Pretensado P [mm] 105 Nota: * Las placas de anclaje pueden proporcionarse en otras dimensiones, de acuerdo con las especificaciones del proyecto. P L P L C W W D P T T Tuerca Hexagonal Placa de Anclaje AR Tuerca de Calota Placa de Anclaje AC Manguito de Unión 5
BRASIL PROTENDIDOS DYWIDAG LTDA. Oficina Central Itaim Bibi Rua Iaiá, 150-10 andar - Cj.102 04542-060 - São Paulo/SP Tel./Fax + 55 11 2131 3700 Fone + 55 11 3167 4154 vendas@dywidag.com.br Planta Itapegica Av. Rotary, 548 07042-000 - Guarulhos/SP Tel. + 55 11 2421 5144 Oficina Rio de Janeiro Ipanema Rua Visconde de Pirajá, 547 - cj.708 22140-900 - Rio de Janeiro/RJ Tel. + 55 21 3923 5089 Oficina Curitiba Centro Rua Emiliano Perneta, 390 - cj. 901 80420-080 - Curitiba/PR Tel. + 55 41 3091 9669 Oficina Recife Brasília Teimosa Av. Engº Antônio de Góes, 60, 7º andar 51010-000 - Recife/PE Tel. + 55 81 2122 3199 CHILE DSI CHILE INDUSTRIAL LTDA. Oficina y Planta Parque Industrial Vall Grande Las Encinas 1387 Lampa, Santiago de Chile Tel. + 56 2 5969636 informaciones@dywidag-systems.cl www.dsi-chile.com Chile NOTA: Este catálogo contiene solo informaciones básicas. Las informaciones y los datos técnicos contenidos en este catálogo pueden cambiar sin aviso prévio, y por lo tanto no deben ser considerados como definitivos. No asumimos ninguna responsabilidad por pérdidas o daños atribuibles a el uso de estas informaciones técnicas y de cualquier uso indebido de nuestro productos. Si necesita más informaciones sobre un producto, por favor, no dude en contactarnos. COLOMBIA DSI COLOMBIA S.A.S. Oficina Medellín Carrera 43A, No. 8 sur - 15 Oficina 403 - Edificio Torre Oviedo Medellín Tel. + 57 4 403 12 00 Fax + 57 4 403 12 01 www.dsi-colombia.co Colombia Oficina Bogotá Carrera 7, No. 71-21 Torre B, Piso 13 Bogotá Tel. + 57 1 325 11 49 www.dsi-colombia.co Colombia PERU DSI PERU S.A.C. Oficina Lima Calle Rodolfo Beltrán, 947 Lima 1 Tel. +51 1 431 31 57 Tel. +51 1 431 40 06 Fax +51 1 638 32 01 ventasconstruccion@ dywidag-systems.pe www.dsi-peru.com Peru Argentina Australia Austria belgium Bosnia and herzegovina Brazil Canada Chile CHINA Colombia Costa Rica Croatia Czech republic Denmark Egypt estonia Finland France Germany Greece GUATEMALA HONDURAS Hong Kong Indonesia Italy Japan Korea Lebanon Luxembourg Malaysia Mexico Netherlands Norway Oman Panama Paraguay Peru POLAND Portugal Qatar RUSSIA Saudi Arabia singapore South Africa Spain Sweden Switzerland Taiwan Thailand Turkey United Arab Emirates United kingdom Uruguay USA Venezuela www.dywidag.com.br 04339-3/08.12-web st