TECNOLOGÍA EN TRANSPORTE DE MINERALES

TTM, UNA VISIÓN SISTÉMICA DEL FLUJO DE MINERAL Las principales compañías mineras del país, nos prefieren por nuestra seriedad, confiabilidad y experiencia. NOS RESPALDAN Nuestros clientes han comprobado en faena, la preparación, cercanía y destreza del equipo humano que conforma TTM. Nuestra presencia se remonta al año 1982 y desde entonces hemos permanecido junto a la minería chilena, enfocados en comprender de manera global sus diversas necesidades, hacerlas nuestras y desarrollar soluciones de clase mundial, en el ámbito de los Sistemas de Transporte de Mineral. Los objetivos de nuestros clientes son nuestros objetivos y para alcanzarlos, diseñamos soluciones que conjugan el conocimiento de ingenieros y técnicos especializados, altos estándares de seguridad y calidad, y los mejores componentes tecnológicos disponibles en el mundo. Nuestra capacidad de ver más allá y entender las interacciones del flujo de mineral marca la diferencia, y nos permite abordar cada desafío operacional con soluciones reales, buscando siempre la mejor relación costo beneficio en pro de la satisfacción de los objetivos de nuestros clientes. 30 años de experiencia en el mercado minero. Equipo humano técnicamente preparado, altamente especializado y en permanente capacitación. Alianzas comerciales con compañías de prestigio mundial, lo que garantiza productos e insumos de máxima confiabilidad. Certificaciones ISO de calidad seguridad y medio ambiente. ISO 9001:2008 Sistema de gestión de calidad. ISO 14001:2004 Sistema de gestión ambiental. OHSAS 18001:2007 Sistema de gestión de seguridad y salud ocupacional. TECNOLOGÍA EN TRANSPORTE DE MINERALES

MONITOREO DE PÉRDIDA DE DIENTES EN BALDES DE PALA (TOOTHMETRICS) Solución instalada con éxito en Spence, Escondida, El Abra, Candelaria, Andina, Codelco Norte (RT), Cerro Verde (Perú) y varios otros países. SISTEMA ANTICOLISIÓN, VISUALIZACIÓN PERIFÉRICA PARA OPERADOR PALA (VIEWMETRICS) SISTEMAS ANÁLISIS DE FRAGMENTACIÓN DE MINERAL (FRAGMETRICS) Solución instalada con éxito en Spence, Escondida, El Abra, Candelaria, Andina, Codelco Norte (RT), Cerro Verde (Perú) y varios otros países. CONTROL DE POSICIÓN MEDIANTE ENCODERS FAMILIAS DE SOLUCIONES POR ÁREA SOLUCIONES DE CONFIABILIDAD

SISTEMAS DE LIMPIEZA Raspadores. CONTROL DE POLUCIÓN Gualderas. Clamps. CONTROL DE IMPACTO ALINEACIÓN DE CARGA Polines de impacto. Alineación por carga. Alineación por retorno. SOLUCIONES DE CONFIABILIDAD MANTENCIÓN PREDICTIVA TECNOLOGÍA DE MITIGACIÓN DE DAÑOS Scanner. Rx. Mediciones ultrasónicas. Termografías. Detectores de corte. Detectores de metales. MANTENCIÓN PREVENTIVA Inspecciones. Monitoreo remoto. ENCODERS PARA EL CONTROL DE VELOCIDAD EN TRANSPORTADORES SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERAL SISTEMAS CONTENCIÓN DE DERRAMES

SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERAL COMPONENTES SISTEMA TRANSPORTADOR CORREAS TRANSPORTADORAS Cable de acero. Polyester / Nylon. Ignífugas y otras aplicaciones especiales. Correas tubulares. Correas con capachos. Correas electroimán. POLINES POLEAS Polines de carga y retorno. Polines de impacto. Polines autoalineantes. Insumos de Mantenimiento Poleas de turbina. Poleas de manguito integrado al disco. Poleas de disco perfilado. INSUMOS DE MANTENIMIENTO Uniones mecánicas. Adhesivos. Parches. Caucho líquido. Revestimientos. Herramientas en general

SERVICIOS DE ALTO VALOR SERVICIOS DE ALTO VALOR INGENIERÍA DE MANTENIMIENTO La mejor tecnología y capital humano al servicio de nuestros clientes TTM consecuente con su misión de Liderar Innovando, cuenta con su propio Departamento de Ingeniería de Mantenimiento, el cual trabaja de la mano con los Departamentos de Mantenimiento y Confiabilidad de cada cliente, generando información indispensable que va en pro de la disponibilidad y confiabilidad de los sistemas transportadores y plantas concentradoras, entregando propuestas de mejoras continuas. La propuesta se basa en el concepto de Confiabilidad, el cual consiste básicamente en tomar todas las acciones necesarias (mantenimiento predictivo y preventivo) para maximizar la disponibilidad de las plantas y la vida útil de los sistemas transportadores de minerales, gatillando, cuando corresponda, el mantenimiento correctivo. Ingeniería de Mantenimiento TTM, se encarga de entregar productos, servicios y herramientas que en su conjunto conforman las Soluciones de Confiabilidad. Se destacan soluciones innovadoras para la detección temprana de cortes en correas y alineación de cintas, detección de caída de dientes en palas de cables, etc. Nuestros servicios en Ensayos No Destructivos para sistemas transportadores permiten realizar programación de actividades de mantenimiento predictivo; así destacan: Scanner electromagnético para correas de cables de acero. Scanner para Correas de Tela. Radiografías para Inspección de empalmes y piping. Medición de espesores con ultrasonido (correas, poleas, piping, etc.) Análisis termo gráfico. Nuestro modelo de operación permite desarrollar una nueva medida de gestión, en un todo integral, logrando un sistema en que la unidad de medida y control es Tonelada pasada o KPI S de confiabilidad.

MANTENIMIENTO PREVENTIVO INSPECCIONES, MONITOREO DE CONDICIONES Y PLATAFORMA DE INFORMACIÓN La experiencia de 30 años de trabajo constante con nuestros clientes en materia de transportadores, se ve reflejada en equipos sólidos y bien formados de Inspectores. Ellos son la primera línea de trabajo con nuestros clientes, responsables de recolectar datos en terreno de la mayor calidad posible, ingresándolos a nuestro software propietario de Mantenimiento INSIGHT, con esto, nuestros ingenieros pueden analizar y convertir los datos en información útil para la gestión de mantenimiento predictivo o de reparaciones críticas. Se monitorean las condiciones operacionales de poleas, polines, raspadores, chutes de traspaso, correas y en general todos los componentes de sistemas transportadores y plantas concentradoras. Nuestros diagnósticos son apoyados con técnicas de ensayos no destructivos tales como radiografías, scanners, análisis termo gráficos, medición de espesores con ultrasonido, etc. REGISTRO DE INSPECCIONES Nuestros Inspectores recorren los transportadores y plantas concentradoras, aplicando distintas tecnologías para la detección precoz de anomalías, levantando datos clave que nuestros ingenieros transforman en información útil, amigable y de gran valor. SERVICIOS DE ALTO VALOR SERVICIOS DE ALTO VALOR

SERVICIOS DE ALTO VALOR SERVICIOS DE ALTO VALOR SISTEMA DE CONFIABILIDAD: TTM INSIGHT MANTENIMIENTO PREDICTIVO Único en el mercado, permite: SCANNERS Monitorear sus sistemas transportadores y plantas concentradoras. Tomar decisiones preventivas, adelantándose a las emergencias. Mayor Confiabilidad en sus sistemas. Enfocar sus esfuerzos en la operación. Actualmente TTM insight está presente en los siguientes faenas: Spence, CMCC, PTMP, RT, Andina, El Abra (Scorpion). Dentro de las soluciones de confiabilidad se destacan nuestros servicios de scanners electromagnéticos, capaces de entregar información certera de los defectos que puedan presentarse al interior de las correas de cables de acero. Este sistema registra fallas y detenciones, que permiten monitorear el comportamiento de los equipos y ver las causas que provocan la disminución de su producción. Informes: MTBF, Tiempo promedio entre fallas. MTTR, Tiempo promedio en reparar. Disponibilidad. Utilización. Pareto. Jack Knife. Criticidad, etc. RAYOS X Los servicios de radiografías a correas de cable de acero nos permiten ver la existencia de cables dañados, desplazados, cortados o montados en toda la extensión de la correa, y específicamente la calidad de los empalmes. En ésta misma línea se requieren constantemente nuestros servicios para asegurar la calidad de trabajos en proyectos de envergadura los cuales exigen certificación y garantías de trabajos bien ejecutados. Monitoreo de desgaste de cubiertas, mantos y piping por ultrasonido: Medición de espesores de revestimientos, cubiertas de carga y retorno, para correas y estructuras de acero. Medición de espesores de mantos de poleas. Medición de espesores de revestimiento de piping y espesores de tuberías.

Con estos datos podemos dar asesoría sobre cambio oportuno de componentes para minimizar paradas de emergencia. TERMOGRAFÍAS Esta aplicación que se utiliza en mantenimiento predictivo, disminuye las interrupciones en los procesos productivos, controlando la Integridad mecánica de los sistemas, como poleas, polines y piping. La termografía ayuda a localizar con exactitud y antelación los potenciales problemas de los equipos, mediante la detección del incremento anormal de la temperatura de operación de los sistemas a inspeccionar. ANÁLISIS DE VIBRACIONES Es otra técnica de mantenimiento predictivo que permite hallar las causas de posibles fallos, anticipándose a la avería mediante el debido análisis de frecuencia, desplazamiento, velocidad, aceleración y dirección de las vibraciones que se detectan en los componentes inspeccionados. SERVICIOS DE ALTO VALOR SERVICIOS DE ALTO VALOR

SERVICIOS DE ALTO VALOR SERVICIOS DE ALTO VALOR DISEÑO Nuestra área de diseño es la encargada de cerrar el ciclo de mejoramiento continuo propuesto por TTM, pudiendo diseñar cualquier mejora pertinente en pro de corregir u optimizar el funcionamiento operacional y mantenimiento de sus sistemas. Apoyados en las mejores herramientas de diseño CAD y paramétrico del mercado, entregamos soluciones a la medida de nuestros clientes. Rediseño de chutes y canaletas. SERVICIOS DE INGENIERÍA Formada por Ingenieros con vasta experiencia en el mercado, nuestra área de ingeniería es el soporte fundamental para todo el mantenimiento preventivo y predictivo que realizamos, transformando los datos recolectados en información útil para el manejo operacional y de mantenimiento de nuestros clientes. Junto con lo anterior nuestra área se encarga de la realización de Memorias de Cálculo, Informes Técnicos, Modelación y simulación de Sistemas Transportadores entre otros.

SERVICIOS DE ALTO VALOR SERVICIOS DE ALTO VALOR TTM PROYECTOS Un área especializada para clientes en etapa de proyectos MONTAJE DE CORREAS TRANSPORTADORAS PROJECT MANAGEMENT TTM cuenta con los mejores profesionales, técnicos, equipos y herramientas para el correcto montaje/desmontaje de coreas transportadoras. Nos basamos en los más rigurosos estándares de calidad internacionales (DIN) y nuestros estándares de seguridad están certificado por BHP Billiton. El servicio de Project Management TTM fue creado para ayudar a que nuestros clientes logren un correcto y seguro montaje de distintos componentes del sistema transportador. Entre los alcances se encuentran: Hemos entregado exitosamente nuestros servicios de desmontaje de correas transportadoras, supervisión de montajes y empalmes en los principales proyectos mineros Greenfield y Brownfield del país: Escondida, Chuquicamata, Radomiro Tomic, Cerro Colorado, Collahuasi, Esperanza, Pelambres, El Abra, Candelaria, El Teniente, Andina y Zaldívar, entre otros. Asesoría conceptual en procedimientos de montaje. Asesoría en la optimización del programa de trabajo. Co-administración y auditoría del proceso de montaje completo de la correa. Sistema de doble garantía, único en el mercado: - Garantía por empalmes: mayor al promedio de la industria. - Garantía extendida de la correa: Coordinación con fábricas. Inspecciones finales y posteriores. Aseguramiento de la calidad de kits de empalme. Control de calidad de empalmes y correa instalada. - Radiografías. - Scanner.

MANTENIMIENTO SERVICIOS DE ALTO VALOR SERVICIOS DE ALTO VALOR INGENIERÍA DE MONTAJE Mediante este servicio, nuestros clientes obtienen el procedimiento completo para el cambio o la instalación de una correa transportadora, combinando la experiencia operacional y conceptual de TTM con la experiencia ingenieril y el respaldo de nuestros partners de ingeniería. Entre los contenidos que ofrecemos, se encuentran: Re-cálculo de las especificaciones técnicas de la correa. Listado de equipos y herramientas necesarias. Secuencia detallada de la operación con planos para cada paso. Instrucciones de seguridad. Cronograma de trabajo. COMPONENTES Y SISTEMAS DE CONFIABILIDAD PARA PROYECTOS TTM tiene gran experiencia suministrando importantes componentes de gran calidad y confiabilidad para sistemas transportadores. Correas, polines, poleas, chutes, sistemas de limpieza eficiente, detectores de corte y desalineamiento de correa, estaciones inteligentes de polines, sistemas de detección de desgaste y caída de dientes en palas mineras, sistemas anticolisión, sistemas de análisis de fragmentación de mineral, entre otros.

SERVICIOS DE ALTO VALOR SERVICIOS DE ALTO VALOR ÚLTIMOS PROYECTOS TTM ESCONDIDA PROYECTO EOA - SIGDO KOPPERS MINERA LOS PELAMBRES Montaje y desmontaje de correas del proyecto. Radiografías continuas de 77 rollos de correas ST 7800 (23.500 metros de correa) MINERA EL ABRA MINERA ESPERANZA Empalmes, plegado y cambio de correa CV 202. MINERA ESCONDIDA Servicio de empalmes en correas Overland e in -plants en fase de construcción de la mina. Cambio de correa y empalmes en Shifting. MINERA ESCONDIDA MINERA COLLAHUASI Shifting vertical en óxidos. Instalación correas Overland en Chancador Rosario, Empalmes en correas overland, asesoría y empalmes. RADOMIRO TOMIC- CODELCO Empalmes y garantía extendida en proyecto súlfuros. FAM ANGLOAMERICAN DIVISIÓN LOS BRONCES MINERA LOS PELAMBRES- ANTOFAGASTA MINERALS Empalmes y supervisión en montaje de correa Overland para la expansión de la división Los Bronces (correa ST 3150). MINERA EL ABRA Empalmes de correas transportadoras en sistema de apilamiento en proyecto Sulfolix. Asesoría técnica y empalme doble en extensión de transportador 120 CV-007, en proyecto repotenciamiento II. Empalmes en correas in-plant. ANTAPACCAY Servicio de empalmes en correas Overland e in-plants en fase de construcción de la mina.

SERVICIOS DE ALTO VALOR SERVICIOS DE ALTO VALOR CONTRATOS DE SERVICIO TTM está presente en una amplia gama de compañías mineras mediante Contratos de Servicio. Esto significa que la compañía dispone de instalaciones on site y de personal idóneo para atender de manera continua los requerimientos de MANTENIMIENTO que demandan los sistemas de transporte de mineral. El área de Operaciones de TTM es la encargada de aportar Ejecuciones de Excelencia en faena y los pilares de su gestión son: Recurso Humano en capacitación continua. Equipos de última generación. Herramientas. Procedimientos. Sistema de Seguridad y salud ocupacional. Principales contratos de servicio COMPAÑÍA MINERA CERRO COLORADO COMPAÑÍA MINERA SPENCE Alcance contrato: Mantenimiento de correas transportadoras e ingeniería mantenimiento. Alcance contrato: Ingeniería de mantenimiento (inspecciones, ensayos no destructivos, reportabilidad). CODELCO NORTE CHUQUICAMATA, RT Y PTMP Alcance contrato original: Revestimiento de poleas y parches en frío en correas. Alcance contrato anexo: Mantenimiento general de correas. Alcance contrato anexo: Ingeniería de mantenimiento. MINERA SAN CRISTÓBAL (BOLIVIA) Alcance contrato: Mantención de correas, revestimientos generales planta e ingeniería de mantenimiento. COMPAÑÍA MINERA DOÑA INÉS DE COLLAHUASI Alcance contrato: Mantención de correas transportadoras. CODELCO NORTE CHUQUICAMATA MINERA BAYÓVAR (PERÚ) Alcance contrato: Recuperación de piezas en caucho natural y poliuretanos en plantas. Alcance contrato: Ingeniería de mantenimiento y mantención de correas (mina y puerto). SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA EL ABRA MINERA ESCONDIDA Alcance contrato: Mantención y reparación de correas y poleas. Consignación de productos. Alcance contrato: Ingeniería de mantenimiento (inspecciones, ensayos no destructivos, reportabilidad).

INNOVACIÓN Y DESARROLLO Potenciamiento y desarrollo de soluciones innovadoras a la medida del cliente, integrando tecnología de punta. Acorde al espíritu de la compañía desde su creación y con el objetivo de satisfacer íntegramente las necesidades de sus clientes, TTM cuenta con su Unidad de Innovación y Desarrollo. La misión concreta de esta área la primera del sector proveedor de la minería- es la creación, potenciamiento y desarrollo de soluciones innovadoras a la medida, integrando tecnología de punta, con el objetivo de entregar una oportuna y eficaz respuesta a las necesidades y requerimientos de los clientes de TTM en Chile, Perú y Bolivia. SERVICIOS DE ALTO VALOR SERVICIOS DE ALTO VALOR

SOCIOS ESTRATÉGICOS TTM JUNTO A LAS MEJORES MARCAS DEL MUNDO A SU SERVICIO Disponer de las tecnologías y capacidades profesionales -tanto propias como de nuestras redes de apoyo- que la industria minera requiere en el ámbito de los sistemas de transporte de minerales, es una de nuestras fortalezas que presenta nuestra compañía. Desde hace años contamos con sólidas alianzas a nivel internacional. Nuestros Partners Tecnológicos son renombradas compañías principalmente de Alemania y Canadá que trabajan en equipo con nuestro equipo humano y clientes, en pro de la resolución de cada desafío operacional que se nos presenta. Nuestros aliados internacionales, nos han brindado su incondicional apoyo en la misión de cambiar paradigmas, de innovar, de tomar el riesgo del cambio, para un futuro mejor. Conveyor B el t Systems

SOCIOS ESTRATÉGICOS