INDICE Presentación 5 Introducción 7 I.- Origen y Evolución de la Casación en Europa 11 1. Antecedentes de la casación, en Roma y en el Derecho Medieval 11 1.1. Inexistencia del fallo, errores in procedendo, errores in indicando, 11 quaestio facti, quaestio iuris 1.2. Apelación: Efecto suspensivo, efecto devolutivo 13 1.3. Querela nullitatis: sentencia nula, indicium rescindens, indicium 14 rescissorium 2. La Casación en Francia 16 2.1. La casación bajo el antiguo régimen 16 2.2. La casación durante la revolución francesa 22 2.3. Evolución de la casación francesa 22 2.4. Regulación francesa vigente 30 3. La Casación en Italia 34 3.1. La casación en el código de procedimiento civil de 1865 35 3.2. La casación a partir del código de procedimiento civil de 1942 44 4. La Revisión Alemana 49 5. La Casación en España 52 5.1. El sistema tradicional 53 5.2. la reforma de la casación española 58 II.- La Casación en Latinoamérica 65 1. La casación en Colombia 68 2. La casación en Argentina 78 3. La casación en Uruguay 81 III.- Implantación y Evolución de la Casación en Venezuela 83 1. Implantación y primer desarrollo de la casación en Venezuela 85 2. El código de procedimiento civil de 1916 95 IV.- Concepto y Clasificación de los Recursos 115 1. Concepto de recurso 115 2. Clasificación de los recursos 118 2.1. Medios de gravamen y acciones de impugnación 119 2.2. Recursos ordinarios, extraordinarios y excepcionales 121 3. El Sistema Venezolano de los recursos 123 3.1. Clasificación de los recursos en el sistema venezolano 125 V.- Conceptos Fundamentales de la Casación 135 1. Naturaleza jurídica 135 2. Definición 136 3. Características de la casación 137 4. Finalidades de la casación 138 5. Fundamento constitucional del recurso 145 6. Elementos y presupuestos de la casación 148 7. Principios que rigen la casación venezolana 149 7.1. Principio de escritura 149 7.2. Principio dispositivo y principio inquisitivo 149 7.3. Principio de aplicación de oficio del derecho (iura novit curia) 150 7.4. Principio de que las partes están a derecho 151
7.5. Principio de preclusión 151 7.6. Principio de publicidad 152 7.7. Principio de concentración 153 7.8. Principio de prohibición de formalismos y reposiciones inútiles 153 7.9. Principio de personalidad del recurso 154 7.10. Principio de apertura inmediata con la interposición del recurso y 156 suspensión del curso del proceso en instancia 7.11. Principio de que la casación sólo examina la aplicación del 156 derecho por los jueces de instancia 7.12. Principio de que la casación decide sobre la sentencia recurrida 1546 sin examinar las otras actas del expediente 7.13. Principio de que no hay pruebas en casación 157 VI.- Presupuestos de la Admisión del Recurso 159 1. Cualidad de parte 162 2. Agravio 165 3. Sentencias recurribles 168 3.1. Sentencias que ponen fin a los juicios civiles, mercantiles o 169 contenciosos especiales de contenido económico 3.1.1. Cuantía necesaria para la admisión del recurso 173 3.2. Sentencias de última instancia que se dicten en los procedimientos 195 especiales contenciosos sobre el estado y la capacidad de las personas 3.3. Autos dictados en ejecución de sentencia 196 3.4. Sentencias de los tribunales superiores que conozcan en apelación 200 de los laudos arbitrales 3.5. Sentencias interlocutorias recurribles de inmediato 202 3.6. Sentencias interlocutorias recurribles con la definitiva 205 3.7. Sentencias definitivas e interlocutoras no recurribles en casación 208 4. Condiciones formales de interposición del recurso 213 Ejercicios 214 VII.- Casación por Quebrantamiento de Formas Procesales en 217 Menoscabo del Derecho de Defensa 1. Distinción entre los errores relativos al orden del proceso, (errores in 217 procedendo) y los cometidos al resolver la Controversia (errores in iudicando) 2. Quebramiento de formas procesales en menoscabo del derecho de 221 defensa 2.1. Nulidad e ineficacia 228 2.2. Nulidades virtuales y nulidades textuales 229 2.3. Principio finalista 230 2.4. Nulidades declarables de oficio y a instancia de parte interesada 237 2.4.1. Relatividad del concepto de orden público 238 2.4.2. Convalidación de las nulidades declarables a instancia de parte 244 2.4.3. Legitimación para solicitar la nulidad 246 2.5. Reposición y renovación del acto 247 2.6. Falta de reposición 248 2.7. Indefensión directamente causada por la sentencia recurrida 250 Ejercicios 252 VIII.- Casación por defectos de Forma de la Sentencia 257 1. Nulidad e inexistencia de la sentencia 262
2. Principios que rigen la nulidad de la sentencia 263 2.1. Unidad de la sentencia 263 2.2. Autosuficiencia de la sentencia 264 2.3. Finalidad del requisito 265 3. Examen de los Vicios de la Sentencia 268 3.1. Indeterminación orgánica 269 3.2. Indeterminación subjetiva 270 3.3. Indeterminación de la controversia 272 3.4. Inmotivación 277 3.4.1. Casos de inmotivación de los hechos 284 3.4.2. Casos de inmotivación de derecho 296 3.5. Incogruencia 298 3.5.1. Caso de incongruencia positiva 306 3.5.2. Casos de incongruencia negativa 312 3.6. Indeterminación objetiva 315 3.7. Absolución de la instancia 317 3.8. Sentencia contradictoria 319 3.9. Sentencia condicional 324 3.10. Ultrapetita 325 4. Conclusión del examen de los requisitos de la sentencia 328 IX.- Casación por Infracción de Ley 333 1. Infracción de Ley y Violación del Derecho 333 1.1. Violación de doctrina 335 1.2. Violación de la costumbre jurídica 336 1.3. Violación de los principios generales del derecho 336 1.4. Violación de contratos y estatutos particulares 337 1.5. Infracción de reglamento 338 1.6. Infracción de ley estadal y ordenanza municipal 338 1.7. Infracción de ley extranjera 339 2. Aplicación del Método Silogístico a las Decisiones Judiciales 340 2.1. Silogismo final y silogismo instrumentales 348 3. Motivos de Casación por Infracción de Ley 351 3.1. Error de interpretación acerca del contenido y alcance de una 361 disposición expresa de la ley 3.2. Falta de aplicación de una norma vigente 370 3.3. Aplicación de una norma no vigente 370 3.4. Falsa aplicación de una norma jurídica 370 3.5. Violación de una máxima de experiencia 373 4. Influencia de la Infracción en el dispositivo 377 Ejercicios 378 X.- Control del Establecimiento y Apreciación de los Hechos 387 1. Planteamiento de la cuestión 387 2. Infracción de una norma jurídica expresa que regule el 392 establecimiento o apreciación de los hechos o de las Pruebas 2.1. Infracción de una norma jurídica expresa que regule el 396 establecimiento de los hechos 2.2. Infracción de una norma jurídica expresa que regule la valoración 407 de los hechos 2.3. Infracción de una norma jurídica expresa que regule el 412
establecimiento de las pruebas 2.4. Infracción de una norma jurídica expresa que regule la valoración 415 de las pruebas 3. Suposición Falsa 421 3.1. Primer caso de suposición falsa: atribuir a instrumentos o actas de 425 expediente menciones que no contiene 3.2. Segundo caso de suposición falsa: dar por demostrado un hecho 429 con pruebas que no aparecen en autos 3.3. Tercer caso de suposición falsa: dar por demostrado un hecho con 430 pruebas cuya inexactitud resulta de actas e instrumentos del expediente mismo 4. Control de las pruebas no contempladas expresamente en la ley 431 Ejercicios 432 XI.- Trámite del Recurso 439 1. Anuncio del recurso de casación 439 2. Admisión del recurso de casación 449 2.1. Recurso de hecho 451 2.2. Reclamo por obstaculización del anuncio y admisión del recurso de 452 casación y del recurso de hecho 2.3. Omisión de pronunciamiento sobre la admisión 454 3. Formalización del Recurso de Casación 455 3.1. Tiempo y lugar de presentación del escrito de formalización 457 3.2. Legitimación especial para actuar en casación 462 3.3. Necesidad de fundar las denuncias 466 3.4. Requisitos intrínsecos del escrito de formalización 470 3.4.1. Expresión de la decisión o las decisiones contra las cuales se 474 recurre 3.4.2. Los quebrantamientos u omisiones a que se refiere el ordinal 1 474 del artículo 313 3.4.2.1. Cuando en proceso se haya quebrantado i omitido formas 475 sustanciales de los actos que menoscaben el derecho de defensa 3.4.2.2. Cuando en la sentencia no se han cumplido los requisitos del artículo 243, o cuando adolece de los vicios enumerados en el artículo 480 244 3.4.3. La denuncia fundada el alguno o algunos de los casos 484 contemplados en el ordinal 2 del artículo 313 3.4.3.1. Denuncia de error cometido al resolver la controversia de fondo 484 Error de interpretación 489 Falsa aplicación de la norma jurídica 490 Aplicación de norma no vigente 491 Falta de aplicación de norma vigente 491 Violación de una máxima de experiencia 492 3.4.3.2. Denuncia de error cometido al establecer o apreciar los hechos 494 Error de derecho al juzgar los hechos 494 Error de hecho al juzgar los hechos (suposición falsa) 496 3.4.3.3. Denuncia de error cometido al establecer o apreciar los hechos, 499 mediante pruebas no contempladas expresamente en la ley 3.4.4. Especificación de las normas jurídicas que el tribunal de última 500 instancia debió aplicar y no aplicó, para resolver la controversia
4. Contestación, réplica y contrarréplica 502 5. Recusación e inhibición de los magistrados 503 XII.- La Sentencia de casación y sus Efectos 507 1. Formación de la voluntad del tribunal colegiado 507 2. Decisión sobre recursos acumulados 508 3. Declaratoria con lugar del recurso por defecto de actividad 509 4. Declaratoria con lugar del recurso por infracción de ley 510 5. Declaratoria sin lugar del recurso 511 6. Casación de oficio 512 7. Efectos de la sentencia de casación 522 7.1. Reposición y reenvío 523 7.2. Obligación de aplicar la doctrina de casación en el mismo proceso 526 7.3. Valor de la jurisprudencia en otros procesos 527 8. El juicio de reenvío 529 9. Recurso de nulidad 534 10. Casación sin reenvío 539 Modelos de Formalización 543 Ejemplo de escrito de formalización 551 Bibliografía 565