Pierluigi Mancini, Ph.D. CETPA, Inc. Sponsored by the Georgia Department of Human Resources Division of Public Health
Cuál de las siguientes personas se encuentran a mayor riesgo para intentar el suicidio? A. El/La mejor estudiante de la escuela? B. El/La estudiante con dones atléticos? C. El/La estudiante quien está abusando drogas y perdiendo el año? D. El/La estudiante que es mas popular? E. Todos estos tienen el mismo riesgo.
E. Bajo ciertas circunstancias, todos esos estudiantes han podido suicidarse.
La depresión severa envuelve una tristeza que dura un largo tiempo y no nos suelta y una pérdida de hacer cosas que anteriormente nos daban placer y disfrutábamos. Pensamientos de muerte, pensamientos negativos sobre nosotros mismos, sentimientos de pérdida de esperanza y ayuda, falta de concentración, y cambios de apetito y forma de dormir. La depresión distorsiona nuestros puntos de vista. Nos hace ver solamente nuestras faltas.
Es la 3ª causa principal de muerte para los jóvenes entre los 15 y 29 años de edad. Cada día aproximadamente 12 personas entre los 15 y 24 años se suicidan. Casi el 20% de los estudiantes en la secundaria reportan que han considerado seriamente el intentar un suicidio durante el año pasado.
Las niñas jóvenes intentan suicidio mas a menudo que los niños. (Como 9 veces mas) Pero los niños jóvenes tienen probabilidad mas alta de suicidarse debido a los métodos que ellos usan. (los niños usan armas o se cuelgan y las niñas usan píldoras o se cortan las muñecas.)
Entre los jóvenes de 10 a 14 años de edad, el sofocarse o colgarse es el método mas común de suicidarse. Casi el doble que el uso de armas el cual era el método más común hasta el 1997, CDC 2004)
Mas de la mitad de los suicidios cometidos por Latinos ocurren por personas entro los 10 y 34 años de edad. Los hombres Latinos tienen una probabilidad de suicidarse seis veces más alta que mujeres Latinas.
Los jóvenes Latinos representan el grupo que esta creciendo más rápido en los Estados Unidos y representan un-cuarto (1/4) de todos los suicidios Latinos.
Mas del 11% de todos los jóvenes Latinos en la secundaria y 15% de las niñas Latinas reportan que han intentado el suicidio (Los blancos y áfrico-americanos tienen un riesgo del 7%; CDC 2006) Encuesta de casi 14,000 estudiantes en grados 9 a 12 en escuelas públicas y privadas en todos los 50 estados). El 36% de jóvenes Latinos reportan peridos mas largos de tristeza y perdida de esperanza (comparado al 28.5% de jóvenes áfricoamericanos y 26% de jovenes blancos.)
En el año 2000, las jóvenes Latinas nacidas en los Estados Unidos tenían un riesgo más alto de suicidio que las niñas Latinas nacidas fuera de los Estados Unidos. Identificación con la cultura principal fue identificado como factor de protección.
Los jóvenes Latinos reportaron índices más altos de uso de drogas (cocaína, heroína, ecstasy y metanfetaminas). Uso de drogas por jóvenes Latinos: 1 de cada 8 usan cocaína; 1 de cada 10 usa ecstasy; 1 de cada 11 usa metanfetaminas y 1 de cada 28 usa heroína. El uso y abuso de sustancias es mas alto en los jóvenes Latinos que se identifican mas con la cultural Americana.
Niveles de aculturación varían Reunificación familiar o ausencia Perdida de la familia que lo crió, perdida de amigos Problemas escolares Problemas laborales PTSD- violación, sufrimientos de inmigrantes Estrés económico, pobreza
Prejuicio, discriminación Miedo de deportación si indocumentado Estigma/ Percepción del tratamiento para la salud mental Dificultades accediendo servicios de salud Nueva cultura, retos de comunicación, amigos
La depresión Abuso de sustancias Dependencia/Independencia Retos con sexualidad Problemas románticos El auto-estima Problemas de cómo se sienten con su forma fisica.
Abuso físico, emocional o sexual Divorcio o muerte en la familia
Cuidado clínico efectivo para la enfermedades físicas, mentales y abusos de sustancias. Acceso a una variedad de servicios en su comunidad Restringir acceso a armas u otros métodos de suicidio
Fuerte unión familiar y apoyo comunitario Apoyo por medio de personas o agencias que proveen cuidado de salud medico y emocional Herramientas para resolver problemas, conflictos y maneras de manejar problemas sin violencia Creencias culturales y religiosas que no apoyan el suicidio pero si apoyan la búsqueda de ayuda
Habla sobre el suicidio o sobre maneras de poder herirse o matarse Aislándose de amigos y de la familia Problemas concentrándose o pensando claramente Cambios en apetito o manera de dormir Grandes cambios en vestimenta y apariencia Habla sobre sintiéndose culpable o sin esperanza
Habla sobre la muerte Habla sobre saliendo en un viaje (going away) Comportamiento que causa daño personal (alcohol, drogas, manejando muy rápido). Regalando sus cosas favoritas De repente actúa muy feliz después de haber estado deprimido por un largo tiempo (esta persona puede tener su plan de suicidio listo).
Consejero(a) Escolar Medicamentos Terapia ambulatoria Terapia internado Grupos de apoyo Linea de ayuda 1-800-715-4225
www.cdc.gov En inglés y en Español www.kidshealth.org www.4girls.gov www.cetpa.org En inglés y en Español American Association of Suicidology www.suicidology.org
CETPA, Inc. 6020 Dawson Blvd Suite I Norcross, GA 30093 (770) 662-0249 www.cetpa.org