Linga-Bibliothek Linga B/951171 Texto y fotografías de ÁNGELA BRACHETTI-TSCHOHL Pachamama, los apus y los "dioses de los blancos" Un ciclo anual festivo de los Andes del Perú MUSEO DE lilamérica
r INDICE Prólogo 12 Agradecimientos 13 CHIARAJE - Peleas rituales para pachamama 14 El último puente colgante 15 Descripción de una pelea 21 Recuerdos de Chiaraje 30 Un artículo en un periódico de Cuzco 35 Análisis e interpretación 35 1. Por qué esta batalla ritual se llama Chiaraje? 36 2. Se trata verdaderamente de un "rapto de mujeres" o de un premio por la victoria? 36 3. Por qué los luchadores se entregan literalmente en cuerpo y alma a esta batalla?. 38 4. Estas batallas rituales se originan de luchas incas o son consecuencia de una estructuración dual? 41 PUQLLAY- La Fiesta de la Carne 44 Introducción 44 Puqllay en la provincia de Canas 45 Los Ch 'uku o El Juego del Apareamiento 47 "El Pago" a los Dioses 55 Análisis e interpretación 60 Los rituales 62 QOYLLURRIT'I- Una Leyenda Comercializada 67 Introducción 67 Los peregrinos 69 El lugar sagrado del mundo andino 69 El juego ritual 72 Programa de los días de la festividad 74 La 'Procesión de 24 horas' 81 El origen de la peregrinación 89 El Señor de QoyIIurrití y el Señor de Tayancani 90 Sobre el primer escrito de la leyenda 91 La creencia andina 92 Análisis e interpretación 92 Ausangate 93 Los Qollas 94 Los Chunchos 95 Los Ukukus 96 Peregrinaciones 98 La importancia de las provincias Paucartambo y Quispicanchis 100 Las fiestas en los meses de mayo y de junio en la época prehispánica 103 Los sucesos entre 1780 y 1783 105 Reconstrucción 107 Conclusión 110
CORPUS CHRISTI EN CUZCO 112 Hace 500 años. ^ 112 El siglo XVI 114 Las ordenanzas de un poseído 115 El siglo XVII - cuadros para la eternidad 116 El siglo XVIII 116 El siglo XIX 118 Comienzos del siglo XX 118 En las postrimerías del siglo XX 119 Los Santos son también muy hombres 123 Esplendor celeste, traje terrestre 123 Las cofradías 123 Desde la salida del sol hasta su puesta 124 Plata y virilidad 124 Los cinco días importantes de Corpus Christi 124 La Bajada 125 La Entrada 125 El Dia Central 138 La Octava 149 La Subida 149 Comparación del desarrollo de Corpus Christi a través de los siglos 157 LA VIRGEN DEL CARMEN Y LA GUERRILLA (Paucartambo) 160 Introducción 160 La Virgen del Carmen 160 Fiesta Patronal - Julio del 2002 164 La Entrada 164 Día Central 173 Bendición y "La Guerrilla" 173 Cacharpari y Huata Tiyaicuy 182 Los miembros de las comparsas 182 Las bandas de músicos 184 Análisis e interpretación de la Guerrilla 184 Antecedentes históricos 185 La representación de "La Guerrilla" 186 1. La reunión de los brujos 186 2. La lucha entre los Qollas y los Chunchos 187 3. El rapto de la Imilla 191 4. Muerte y entierro del jefe de los Qollas 192 Conclusión 193 LA VIRGEN DEL CARMEN (Pucara) 194 LA FIESTA DE SANTIAGO APÓSTOL 'MATAJNDIOS' 201 El Q 'apero : 205 Santiago Mataindios - El Apogeo de una Leyenda 206 La cima de Santiago Matamoros 206
El por qué? de su origen 216 La invasión'de los árabes y la situación de los cristianos 216 Donde y como empezó la vita española de Santiago el Mayor 217 Beato y sus obras 218 Las fuentes con las indicaciones de "Santiago en España" 220 La continuación de la creación de la leyenda de Santiago 223 El alba de la edad media 225 EL Apóstol Santiago el Mayor 226 Resumen y conclusión 227 Reflexión final 234 Notas 235 YAWAR FIESTA - Fiesta de Sangre 238 Introducción 238 Yawar Fiesta en Cotabambas, julio del 2002 242 Análisis e interpretación 250 1. Qué significado verdadero tiene la lucha entre el toro y el cóndor hoy para los indígenas? 250 2. Flabía otras parejas antagónicas de animales? 255 3. Por qué se celebra Yawar Fiesta en los días festivos del Día de la Independencia? 257 4. Qué pruebas tenemos para decir que esta fiesta surgió después de la Rebelión de Tupac Amaru II? 258 5. Cómo surgió esta fiesta? 259 6. El ave tiene dos objetivos independientes? 260 7. Existe una intención de influir en los resultados de la fiesta o no? 262 8. El cóndor mismo augura o determina el futuro de los indígenas? 262 Túpac Amaru II y la Rebelión 263 Los sitios de Yawar Fiesta 265 SAN SAL VADOR Y EL FIN DEL IMPERIO INCA 266 Introducción 266 Fluancapón 266 El origen de la Fiesta San Salvador 268 La Fiesta-Huancapón, agosto del 2002 269 Los Preparativos 269 Día Central 269 El Capitán de la Tarde 270 La Ofrenda y la Adoración 271 La Guerra Civil 273 La Muerte de Huascar y de Atahualpa 274 La Despedida 275 Las bandas de músicos 275 El Cuaderno de ensayos de la Muerte de Atahualpa de Huancapón 275 Los protagonistas 276 Los personajes históricos 282 Fuentes históricas de la escenificación de la Muerte de Atahualpa 285 La función de la fiesta en Huancapón 288
Lugares en el Perú donde se escenifica la Muerte de Atahualpa 291 Los acontecimientos históricos entre noviembre 1532 y julio 1533 según testigos oculares.. 292 Cajamarca - residencia del Inca Atahualpa donde murió 292 Llegada de los españoles a Caxamalca 292 La descripción de Caxamalca 292 La captura de Atahualpa 293 Descripción de Atahualpa 296 El Rescate 296 El cuarto del Rescate 299 Los lugares de donde llegaron el oro y la plata y la cantidad del rescate 302 La muerte de Atahualpa 306 En qué fecha murió Atahualpa? 308 TODOS LOS SANTOS 312 El 3 de noviembre en Chongos Bajo 2012 318 La calavera es el guardián de la casa 322 El Culto al Muerto a través de los siglos 327 Resumen y conclusión 330 "...Los Pintaré Como Estaban Puestos Hasta Que Entro Este Reyno El Santo Ebangelio" Santacruz Pachacuti Yamqui, 1613" 332 Introducción 332 La Estructura De Coricancha Pachayachachicpac Uafin 333 Descripción Del Coricancha Pachayachachicpac Uafin 334 Parte estelar 334 Parte atmosférica 335 Parte terrenal 339 La indicación de la fuente 341 Conclusión 343 BIBLIOGRAFÍA 344