ÍNDICE DE CONTENIDOS I. ÁMBITO Y ESTRUCTURA DE LA JURISDICCIÓN MILITAR 1. La Jurisdicción Militar... 31 1. EL PODER JUDICIAL Y LA JURISDICCIÓN MILITAR... 31 1.1. Razón de ser de la Jurisdicción Militar... 31 1.2. El poder judicial y la potestad jurisdiccional... 32 1.3. La jurisdicción militar forma parte del poder judicial... 33 2. EL ÁMBITO DE LA JURISDICCIÓN MILITAR... 36 2.1. Lo estrictamente castrense... 36 2.2. Competencia penal... 37 2.3. Habeas Corpus... 41 2.4. Competencia civil... 41 2.5. Competencia en el orden contencioso-disciplinario militar... 41 2.6. Imposición de sanciones disciplinarias judiciales... 42 2.7. Aplicación de la LORDFAS a los titulares de juzgados y componentes de tribunales militares... 42 3. LOS CONFLICTOS DE JURISDICCIÓN... 43 3.1. En general... 43 17
3.2. Conflictos entre la Jurisdicción Militar y la Ordinaria... 43 3.3. Conflictos con la Jurisdicción Contable... 45 3.4. Conflictos con la Administración... 45 4. ACTUACIÓN DE LA JURISDICCIÓN MILITAR... 49 4.1. Adecuación a los principios constitucionales... 49 4.2. Reglas básicas de funcionamiento... 51 2. Los órganos jurisdiccionales militares... 55 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES Y PRINCIPIOS RECTO- RES... 55 1.1. Principio de exclusividad... 56 1.2. Principio de independencia... 57 1.3. Principio de predeterminación del juez ordinario... 59 1.4. Tecnificación jurídica de la jurisdicción militar... 62 1.5. Estructura orgánica de la jurisdicción militar... 63 2. LA SALA QUINTA DE LO MILITAR DEL TRIBUNAL SU- PREMO... 64 2.1. Atribuciones de la Sala Quinta de lo Militar del Tribunal Supremo... 65 2.2. Composición y nombramiento de los miembros de la Sala de lo Militar... 67 2.3. Constitución y funcionamiento de la Sala de lo Militar... 68 3. ÓRGANOS JUDICIALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ... 70 3.1. El Tribunal Militar Central... 70 3.2. Los Tribunales Militares Territoriales... 78 3.3. Los Juzgados Togados Militares Centrales... 83 3.4. Los Juzgados Togados Militares Territoriales... 84 3.5. Órganos judiciales militares que acompañan a Fuerzas españolas fuera del suelo nacional... 92 4. ÓRGANOS JUDICIALES MILITARES EN SITUACIÓN DE CONFLICTO ARMADO... 94 3. La oficina judicial... 99 1. LOS SECRETARIOS RELATORES... 99 1.1. Introducción... 99 18
1.2. Actuación... 102 1.3. Nombramiento... 103 1.4. Cese... 104 1.5. Situación... 104 1.6. Funciones de los secretarios relatores... 106 2. EL PERSONAL AUXILIAR... 122 3. LA POLICÍA JUDICIAL... 124 4. El Ministerio Fiscal Jurídico Militar... 127 1. LA FISCALÍA JURÍDICO MILITAR. INTRODUCCIÓN... 127 1.1. En la Constitución... 127 2. LA LEY 4/1987, DE 15 DE JULIO, DE COMPETENCIA Y OR- GANIZACIÓN DE LA JURISDICCIÓN MILITAR... 132 3. ESTRUCTURA DE LA FISCALÍA JURÍDICO-MILITAR... 134 4. CUESTIONES DE COMPETENCIA; INTERVENCIÓN DE LA FISCALÍA JURÍDICO MILITAR... 136 4.1. Las cuestiones de Competencia... 136 5. LA INTERVENCIÓN EN LOS PROCEDIMIENTOS JUDI- CIALES MILITARES PENALES Y SUS DISTINTAS FASES... 139 5.1. Inicio... 139 5.2. Diligencias Previas... 140 5.3. Sumario... 141 5.4. Intervención en la fase de juicio oral. El principio acusatorio... 150 5.5. Recurso de casación... 159 5.6. Ejecución de condenas... 160 5.7. Diligencias preparatorias... 164 5.8. El procedimiento contencioso-disciplinario militar preferente y sumario... 165 5.9. Intervención en otros procedimientos judiciales... 165 5.10. Intervención en la pieza indulto. La Ley 18-06- 1870 (LI), del ejercicio de la gracia de indulto y la disposición adicional octava de la ley procesal militar... 167 19
20 5. Las demás partes en los procedimientos judiciales militares... 169 1. ACUSACIÓN PARTICULAR Y ACUSACIÓN POPULAR EN EL PROCEDIMIENTO PENAL... 170 2. EL ACTOR CIVIL... 183 3. EL ABOGADO DEL ESTADO... 184 4. EL INVESTIGADO... 186 4.1. Cuestiones terminológicas... 186 4.2. Presupuestos... 189 4.3. Presencia y ausencia del investigado... 194 4.4. El derecho a la defensa y la asistencia letrada... 196 4.5. La llamada defensa «formal» o técnica... 198 4.6. El derecho de defensa en la jurisdicción militar... 199 4.7. Declaraciones del procesado... 201 5. EL RESPONSABLE CIVIL... 204 5.1. Responsable directo... 204 5.2. Responsable civil subsidiario... 205 5.3. Intervención del responsable civil en el proceso... 205 6. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES MILITARES NO PENALES... 207 6.1. Legitimación... 207 6.2. Representación y defensa... 207 II. LOS PROCEDIMIENTOS PENALES MILITARES 6. Las actuaciones judiciales... 211 1. INTRODUCCIÓN... 211 2. CARACTERES DE LAS ACTUACIONES JUDICIALES... 212 2.1. Oralidad y publicidad... 212 2.2. Restricciones a la publicidad de las actuaciones... 213 2.3. El uso del castellano en las actuaciones judiciales... 214 2.4. Videoconferencia y el uso de otros medios técnicos en las actuaciones judiciales... 215 3. FORMA DE MATERIALIZARSE LAS ACTUACIONES JU- DICIALES... 217
21 3.1. Providencias... 218 3.2. Autos... 218 3.3. Sentencias... 218 3.4. Diligencias... 221 3.5. Decretos... 222 4. LUGAR EN QUE SE PRACTICAN LAS ACTUACIONES JU- DICIALES... 222 5. TÉRMINOS Y PLAZOS PARA LA PRÁCTICA DE LAS AC- TUACIONES JUDICIALES... 223 5.1. Periodo ordinario para las actuaciones judiciales... 223 5.2. Audiencia pública... 224 5.3. Tiempo hábil para las actuaciones judiciales... 225 5.4. Los plazos procesales... 227 5.5. Actos de comunicación... 229 7. Las diligencias previas... 233 1. CONCEPTO... 233 2. COMO PROCEDIMIENTO JUDICIAL ORDINARIO... 235 3. OBJETO... 239 4. REGULACIÓN... 242 5. PROCEDIMIENTO... 243 5.1. Inicio... 243 5.2. Desarrollo... 248 5.3. Terminación... 249 8. El sumario... 253 1. CONSIDERACIONES PREVIAS... 253 2. CONCEPTO Y ACEPCIONES... 255 2.1. Jurisdicionalidad... 257 2.2. Obligatoriedad o necesariedad... 258 2.3. Sumariedad... 258 3. MODOS DE INICIARSE EL SUMARIO... 259 4. DESARROLLO... 263 4.1. Disposiciones generales... 263
4.2. Identificación del delincuente y comprobación del delito... 267 5. EL PROCESAMIENTO... 273 6. SOBRESEIMIENTO Y CONCLUSIÓN DEL SUMARIO... 276 6.1. Sobreseimiento... 276 6.2. Conclusión del sumario... 278 9. Las diligencias preparatorias... 281 1. INTRODUCCIÓN... 281 1.1. Antecedentes históricos... 282 1.2. Características esenciales... 284 2. DISPOSICIONES GENERALES... 285 2.1. Delitos previstos... 285 2.2. Cuestiones de competencia... 287 2.3. Particularidades... 288 3. LAS DILIGENCIAS PREPARATORIAS PROPIAMENTE DICHAS... 291 3.1. Iniciación... 291 3.2. Pruebas e instrucción... 292 4. EL JUICIO ORAL... 295 4.1. Fase intermedia... 295 4.2. Vista pública... 298 10. Los procedimientos especiales... 303 1. EL PROCEDIMIENTO SUMARÍSIMO EN TIEMPO DE CONFLICTO ARMADO... 303 2. EL PROCEDIMIENTO CONTRA REOS AUSENTES... 311 2.1. Introducción... 311 2.2. La requisitoria... 313 2.3. La rebeldía... 314 2.4. Reserva de acciones civiles ante la suspensión de la causa penal... 316 2.5. Supuestos especiales... 317 3. EL PROCEDIMIENTO PARA LAS FALTAS PENALES... 318 3.1. Introducción... 318 22
3.2. El juicio por falta penal... 320 3.3. Apelación de las sentencias dictadas por los jueces togados... 325 4. EL MODO DE PROCEDER CONTRA JUECES TOGADOS MILITARES, AUDITORES PRESIDENTES Y VOCALES DE TRIBUNALES MILITARES POR CAUSA DE RESPONSABI- LIDAD PENAL... 326 4.1. Introducción... 326 4.2. Procedimiento... 328 11. Las medidas cautelares personales... 333 1. INTRODUCCIÓN... 333 2. LA CITACIÓN... 336 3. LA DETENCIÓN... 336 3.1. Generalidades... 336 3.2. Práctica de la detención... 337 3.3. Garantías... 340 3.4. Recursos... 342 3.5. Reglas particulares para la detención de militares en actividad... 342 4. LA PRISIÓN PREVENTIVA... 345 4.1. Generalidades... 345 4.2. Presupuestos... 346 4.3. Duración de la prisión preventiva... 347 4.4. Lugar de cumplimiento del militar... 348 5. LA PRISIÓN INCOMUNICADA... 350 5.1. Generalidades... 350 5.2. Tiempo máximo de incomunicación... 350 5.3. Contenido... 351 6. LA PRISIÓN ATENUADA... 352 6.1. Generalidades... 352 6.2. Lugar de cumplimiento... 352 6.3. Régimen de la prisión atenuada... 352 7. LA LIBERTAD PROVISIONAL... 353 7.1. Generalidades... 353 23
7.2. Régimen de la libertad provisional... 354 8. LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES... 355 8.1. Las diligencias preparatorias... 355 8.2. El procedimiento sumarísimo... 356 12. El juicio oral y la sentencia... 357 1. EL JUICIO ORAL... 357 2. LAS CONCLUSIONES DE LAS PARTES: CONCEPTO Y CONTENIDO... 358 2.1. Concepto... 358 2.2. Contenido... 359 3. LA CONFORMIDAD... 360 4. LOS ARTÍCULOS DE PREVIO Y ESPECIAL PRONUNCIA- MIENTO... 361 4.1. Concepto y enumeración... 361 4.2. Procedimiento... 362 5. LA CELEBRACIÓN DE LA VISTA... 363 5.1. Publicidad y concentración de los debates... 363 5.2. Dirección de los debates... 364 5.3. Desarrollo de la vista y práctica de la prueba... 365 5.4. Conclusiones definitivas e informes... 369 6. LA SENTENCIA: VALORACIÓN DE LA PRUEBA Y COSA JUZGADA... 372 6.1. Valoración de la prueba... 373 6.2. La cosa juzgada... 375 13. Ejecución de la sentencia... 379 1. CONCEPTO Y NATURALEZA... 379 2. FUENTES... 380 3. PRINCIPIOS DE LA EJECUCIÓN PENAL... 382 3.1. Principio de legalidad... 382 3.2. Principio de jurisdiccionalidad... 382 3.3. Principio de oficialidad... 382 3.4. Principio de firmeza de la resolución... 382 3.5. Principio de proporcionalidad... 382 24
3.6. Principio de humanidad... 383 3.7. Principio de resocialización... 383 4. TIPOS DE EJECUCIÓN PENAL... 383 5. ÓRGANOS DE LA EJECUCIÓN PENAL... 384 5.1. Condenas a penas no privativas de libertad... 384 5.2. Condenas a penas privativas de libertad... 384 6. LAS PARTES... 390 6.1. El Ministerio Fiscal... 390 6.2. Sujeto pasivo de la ejecución... 390 7. CONCLUSIÓN DE LA EJECUCIÓN... 391 8. LA EJECUCIÓN DE LAS PENAS PRIVATIVAS DE LIBER- TAD... 392 8.1. Suspensión de la ejecución... 393 8.2. Sustitución de las penas privativas de libertad... 396 9. LA EJECUCIÓN DE LAS DEMÁS PENAS: PENAS PRIVATI- VAS DE DERECHOS Y LA PENA DE MULTA. LA EJECU- CIÓN DE LAS RESPONSABILIDADES PATRIMONIALES... 397 9.1. Pérdida de empleo... 397 9.2. Suspensión de empleo... 397 9.3. Inhabilitación absoluta... 397 9.4. Inhabilitaciones especiales... 398 9.5. Privación del derecho a conducir vehículos a motor o ciclomotores y a la tenencia y porte de armas... 398 9.6. Privación del derecho a residir en determinados lugares y prohibición de aproximarse o comunicarse con la víctima... 398 9.7. Trabajos en beneficio de la comunidad... 398 9.8. Pena de multa... 399 9.9. Responsabilidad patrimonial... 399 10. RECURSOS EN MATERIA DE EJECUCIÓN... 399 10.1. Recursos contra los actos de la Administración Penitenciaria... 399 10.2. Recursos contra las resoluciones del juez de vigilancia penitenciaria... 400 25
10.3. Recursos contra las resoluciones de los jueces y Tribunales juzgadores... 400 14. Los recursos... 401 1. CUESTIONES GENERALES. CLASES DE RECURSOS. EFECTOS DE LOS RECURSOS... 401 1.1. Cuestiones generales... 401 1.2. Clases de recursos... 403 1.3. Efectos de los recursos... 405 2. LOS RECURSOS CONTRA LAS RESOLUCIONES INS- TRUCTORAS DEL SUMARIO. FORMA DE INTERPOSI- CIÓN. LEGITIMACIÓN. EL RECURSO DE APELACIÓN. EL RECURSO DE QUEJA. EL RECURSO DE SÚPLICA... 406 2.1. Forma de interposición... 407 2.2. Legitimación... 412 2.3. El recurso de apelación... 413 2.4. El recurso de queja... 418 2.5. El recurso de súplica... 420 3. LOS RECURSOS CONTRA LAS SENTENCIAS. EL RECUR- SO DE CASACIÓN. EL RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN... 421 3.1. El recurso de casación... 421 3.2. El recurso de revisión... 433 III. LOS PROCEDIMIENTOS NO PENALES 15. Los procedimientos contencioso-disciplinarios militares... 441 1. CUESTIONES GENERALES... 441 2. EL PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO-DISCIPLINARIO MILITAR ORDINARIO CONCEPTO... 449 2.1. Naturaleza... 449 2.2. Clases de procedimientos... 450 2.3. Requisitos subjetivos... 450 2.4. Composición de la sala... 451 2.5. La suspensión del acto... 454 2.6. Procedimiento... 456 26
2.7. La sentencia... 458 2.8. Otras formas de terminación del procedimiento.. 459 2.9. Recursos... 460 2.10. Revisión... 462 3. EL PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO DISCIPLINARIO PREFERENTE Y SUMARIO... 463 3.1. Concepto y fines... 463 3.2. Requisitos subjetivos... 464 3.3. Requisitos objetivos... 464 3.4. Procedimiento... 465 16. El procedimiento de prevención de juicios sucesorios... 469 1. EVOLUCIÓN Y RÉGIMEN JURÍDICO ACTUAL... 469 1.1. Antecedentes... 469 1.2. Regulación vigente... 471 2. CONCEPTO Y NATURALEZA... 473 3. ELEMENTOS SUBJETIVOS... 475 3.1. El causante... 475 3.2. El juez togado, el instructor militar y el juez ordinario... 476 4. ELEMENTOS OBJETIVOS... 479 5. CONTENIDO Y TRÁMITES... 480 6. SUPUESTOS ESPECIALES. DESAPARECIDOS Y PRISIO- NEROS... 485 27