BIBLIOTECAS En las bibliotecas, cuyas páginas vamos a citar a continuación, se puede tener acceso a recursos libres si las obras de los autores ya no están sometidas a derechos de autor. Por dominio público se entiende la situación en que quedan las obras al expirar el plazo de protección de los derechos patrimoniales. Esto sucede habitualmente transcurrido un tiempo a partir de la muerte del autor y que, dependiendo de los países, va de 50 a 100 años. El dominio público implica que las obras pueden ser explotadas siempre que se respeten los derechos morales. Biblioteca Digital Mundial de la UNESCO http://www.wdl.org/es/ y http://beta.wdl.org/es/ Reúne mapas, textos, fotos, grabaciones y películas de todos los tiempos y explica en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta. Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos.los tesoros incluyen el Hyakumanto Darani, un documento en japonés publicado en el año 764 y considerado el primer texto impreso de la historia; trabajos de científicos árabes que desvelan el misterio del álgebra; huesos utilizados como oráculos y estelas chinas; la Biblia de Gutenberg; antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil. Es fácil de navegar. Cada joya de la cultura universal aparece acompañada de una breve explicación de su contenido y su significado. Los documentos fueron escaneados e incorporados en su idioma original, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas, entre ellas, EL ESPAÑOL. Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano http://www.iberoamericadigital.net/bdpi/?idxtab=0 Es un proyecto de la Asociación de Bibliotecas Nacionales de Iberoamérica (ABINIA) que tiene como objetivo la creación de un portal que permita el acceso desde un único punto de consulta a los recursos digitales de todas las Bibliotecas participantes. 1
Biblioteca Nacional de España http://www.bne.es Es la que posee más fondos bibliográficos. Se pueden solicitar reproducciones de estos fondos si no están digitalizados y consultar si lo están. Las secciones son Biblioteca Digital Hispánica y Hemeroteca Digital, además de Libros interactivos. La Biblioteca Nacional ofrece la posibilidad de consultar otros catálogos con fondos digitalizados para su consulta directa en línea como Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano, Patrimonio Bibliográfico, Publicaciones Periódicas. También Bases de datos especiales y gestor de recursos electrónicos como Archivos personales, Cantorales, El Buscón: recursos-e, Revistas electrónicas y Catálogos digitalizados. Biblioteca Nacional Escolar http://bnescolar.net/comunidad/bnescolar Es una biblioteca escolar de reciente creación, iniciativa de la Biblioteca Nacional. Recoge alrededor de 8.500 recursos digitales provenientes de la Biblioteca Digital Hispánica y seleccionadas por su potencial valor e interés para la comunidad educativa. Su objetivo es proporcionar a docentes y educadores una serie de recursos virtuales con los que enriquecer y complementar los contenidos educativos de las distintas enseñanzas medias. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes http://www.cervantesvirtual.com/ En la Biblioteca virtual Miguel de Cervantes podemos encontrar las siguientes áreas para buscar textos literarios y de crítica. 2
Literatura Española En esta sección se pueden encontrar miles de obras digitalizadas de los diferentes géneros literarios y de la historia de la Literatura. El catálogo de la Literatura española e iberoamericana reúne obras de la Biblioteca Nacional de España, de la Real Academia de la Lengua, de otras Academias y Bibliotecas Nacionales de América, y de diversas editoriales. También ediciones facsímiles, actas de congresos, revistas o manuscritos relacionados con la literatura hispánica e iberoamericana. Biblioteca Americana En esta Biblioteca hay gran cantidad de documentos textuales y audiovisuales sobre la literatura gauchesca, la cultura hispana en Estados Unidos, la creación brasileña. También reúne información de sor Juana Inés de la Cruz, de Mario Benedetti y de los grandes nombres del exilio español en América. Biblioteca de Signos En la Biblioteca de Signos se incluye material bibliográfico de toda la historia de la educación de personas sordas en España y de la investigación moderna en lingüística de las lenguas de signos y educación bilingüe. Literatura Infantil y Juvenil La Biblioteca de Literatura Infantil y Juvenil contiene un catálogo virtual de autores españoles e hispanoamericanos de obras infantiles y juveniles, revistas, cuentos, bibliotecas de autor, fonoteca de obras clásicas, talleres, enlaces institucionales, dirigido al mundo de la educación, edición, formación e investigación. Lengua La sección de Lengua de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes reúne una importante colección de textos de carácter lingüístico. 3
Bibliotecas virtuales del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/bibliotecas/bibliotecasdigitales.html Dentro de este proyecto se halla: http://prensahistorica.mcu.es/es/ Hemeroteca digital en la que se ofrece a los ciudadanos un extenso, variado y creciente repertorio de prensa histórica y revistas culturales en lenguas españolas. http://bvpb.mcu.es/es/ Biblioteca digital en la que se ofrece a los ciudadanos una valiosa y creciente colección de reproducciones facsímiles digitales de manuscritos, libros impresos, fotografías históricas, materiales cartográficos, partituras y demás materiales que se conservan en instituciones de la memoria (archivos, biblioteca y museos) y forman parte del Patrimonio Bibliográfico Español. http://roai.mcu.es/es/ Contiene información básica sobre los proyectos e iniciativas de digitalización existentes en España y acceso a los propios documentos digitalizados incluidos en esos proyectos que se pueden consultar de forma conjunta. Bibliotecas virtuales aragonesas Biblioteca virtual de Aragón http://bibliotecavirtual.aragon.es/bva/ La Biblioteca Virtual tiene como objetivo principal conservar y difundir el patrimonio bibliográfico aragonés de dominio público existente en la Red de Bibliotecas de Aragón o en cualquier institución aragonesa que quiera participar en el proyecto. También pretende servir de repositorio institucional 4
recogiendo todo lo que publican los distintos Departamentos del Gobierno de Aragón. Biblioteca virtual de la Diputación de Zaragoza http://www.bivizar.es/ Se han digitalizado los fondos bibliográficos antiguos de la Diputación. Biblioteca virtual de la Institución Fernando el Católico http://ifc.dpz.es/publicaciones/biblioteca Tiene como objetivo difundir el contenido de todas las revistas científicas, de los volúmenes de las colecciones Actas y Fuentes Históricas Aragonesas, y de cualquier otra obra publicada por la IFC cuyos autores consientan en este tipo de edición en red o la soliciten expresamente. Cortes de Aragón. Fondo Documental Histórico http://www.cortesaragon.es/fondohistorico/ Las Cortes de Aragón han llevado a cabo una labor de recuperación de patrimonio documental y bibliográfico sobre Aragón, hasta ahora se ha digitalizado una selección de los ejemplares que forman parte del Fondo Documental Histórico, en concreto los materiales especiales (manuscritos, materiales gráficos grabados y fotografías y materiales cartográficos) y algunos impresos, atendiendo a criterios de rareza y antigüedad. Como resultado, están accesibles cientos de documentos digitalizados, cuyas fechas extremas van desde 1199, fecha del documento más antiguo, hasta principios del siglo XX. Biblioteca virtual de derecho aragonés http://www.derechoaragones.es/i18n/estaticos/contenido.cmd?pagina=estatico s/indice 5
ARCHIVOS DIGITALES Pares http://pares.mcu.es/ Es el Portal de Archivos Españoles, un proyecto del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte destinado a la difusión en Internet del Patrimonio Histórico Documental Español conservado en su red de centros. HEMEROTECAS Algunas ya citadas: El País Su buscador permite acceder a artículos en línea desde la página web. La Vanguardia: Su hemeroteca en línea permite consultar material publicado desde 1881. ABC: Completísima hemeroteca online con artículos desde 1903. Hemeroteca de Radio Televisión Española: cuenta con un fondo audiovisual muy interesante. Europeana collections https://www.europeana.eu/portal/es Transformamos el mundo a través de la cultura! Queremos aprovechar el enorme patrimonio cultural Europeo y que la gente pueda usarlo fácilmente para su trabajo, su aprendizaje o por puro placer. Explora el Patrimonio Cultural Europeo; Participa, comparte tus datos o usa los nuestros; Remezcla contenido cultural con nuestros datos y API; Conecta con la comunidad académica Internet Archive Otro recurso del que se pueden extraer textos, y otros recursos multimedia, es https://archive.org/. Es un sitio web y una organización sin ánimo de lucro destinada a la preservación de historiales Web y recursos multimedia. Tiene una gran cantidad de archivos de audio, video y texto, algunos de ellos en dominio público, o de licencias Creative Commons o cualquier otra licencia que permita la distribución. 6
Documento elaborado por María Soledad Catalán. Responsable del Programa experimental para el desarrollo de las competencias informacional y digital en el IES Sierra de San Quílez de Binéfar (Huesca). http://www.iesbinefar.es/ Este documento puede completarse con nuevas bibliotecas digitales. Se pueden enviar los datos a: programa.biblioteca@educa.aragon.es 7