Solid Edge Siemens PLM Software www.siemens.com/solidedge El software Solid Edge con Synchronous Technology es el sistema CAD 2D/3D basado en funciones más completo disponible en el mercado en la actualidad que combina la velocidad y la flexibilidad del modelado directo con el control preciso del diseño orientado a dimensiones para proporcionar la experiencia de diseño más rápida y flexible posible. Con un modelado de ensambles y partes de nivel superior, planos de taller, administración de datos transparente y análisis de elemento finito incorporado, Solid Edge con Synchronous Technology es un componente esencial del portafolio Velocity Series que facilita la creciente complejidad del diseño de productos.
Solid Edge con Synchronous Technology combina la velocidad y la flexibilidad del modelado directo con el control preciso del diseño orientado a dimensiones, para proporcionar la experiencia de diseño más rápida y flexible posible. Con un modelado de ensambles y partes de nivel superior, planos de taller, administración de datos transparente y análisis de elemento finito incorporado, Solid Edge con Synchronous Technology es un componente esencial del portafolio Velocity Series que facilita la creciente complejidad del diseño de productos. Las herramientas de modelado y ensamble de Solid Edge permiten a su equipo de ingeniería desarrollar con facilidad una amplia gama de productos, desde partes individuales hasta ensambles que contienen miles de componentes. Los comandos a la medida y los flujos de trabajo estructurados aceleran el diseño de funciones comunes en industrias específicas y usted asegura un acoplamiento y un funcionamiento precisos de las partes al diseñar, analizar y modificarlas dentro del modelo de ensamble. Con Solid Edge, sus productos se ensamblan bien a la primera vez, siempre. Solid Edge es el único sistema mecánico convencional que combina capacidades de administración de diseño con las herramientas CAD que los diseñadores usan día a día. Los clientes de Solid Edge pueden elegir entre una serie de soluciones escalables de administración de datos de productos que administran diseños tan rápido como se crean. Las herramientas prácticas para la colaboración administrada permiten coordinar mejor las actividades del equipo y eliminar errores debido a la falta de comunicación. La complejidad de los productos y los procesos es una preocupación cada vez mayor para las organizaciones manufactureras. Miles de empresas de todo el mundo han confiado en Solid Edge para combatir de frente esta creciente complejidad. Al aprovechar la familia de soluciones modulares e integradas de Solid Edge, son las primeras en beneficiarse de las innovaciones más prácticas de la industria de CAD, las primeras en finalizar sus diseños, las primeras en comercializar un producto sin errores.
Modelado de componentes rápido y flexible Modelado de nivel superior Solid Edge se basa en un grupo de capacidades de modelado de primer nivel que permite a los ingenieros diseñar de manera más rápida que otros sistemas CAD. Al aprovechar el poder del software Parasolid de Siemens, el núcleo de modelado geométrico más poderoso, los usuarios pueden crear los productos más complejos con mayor rapidez. Y con Synchronous Technology, es posible explorar más alternativas de diseño con menos pasos. Synchronous Technology Este gran avance combina la velocidad y flexibilidad del modelado explícito, con el control preciso de diseño parametrizado. Los modelos se pueden desarrollar en menor tiempo debido a que los diseños no requieren de una planeación previa. Los cambios son más flexibles, ya que los usuarios pueden aplicar cotas editables en 3D a los modelos completos y las Reglas Activas mantienen la integridad del modelo durante las repeticiones de diseño. Durante un cambio, los modelos no se regeneran, de modo que la ejecución es prácticamente instantánea. Las mismas herramientas de edición se pueden utilizar en datos importados, de manera que se pueden efectuar cambios a datos externos al momento. Funciones específicas del proceso Solid Edge mejora la productividad de diseño de geometría compleja con comandos a la medida y flujos de trabajo estructurados que son más rápidos y eficientes que las herramientas de modelado para uso general. Las funciones específicas del proceso crean funciones de modelo complejas, como redes de Internet, ventilaciones y soportes de montaje en una sola operación. Las funciones de procedimiento dentro de Synchronous Technology permiten crear y editar sobre la base de funciones, pero eliminan la regeneración de modelos para mejorar aún más la productividad. Synchronous Technology para sheet metal El diseño de sheet metal es una de las principales capacidades de Solid Edge, con soporte durante todo el proceso de diseño hasta la manufactura. Al aprovechar Synchronous Technology, los diseñadores de sheet metal pueden desarrollar modelos más rápido usando menos comandos, efectuar cambios en tiempo real, editar información de proveedores y llevar diseños a producción con patrones planos y dibujos automáticos. Solid Edge ofrece el paquete CAD para sheet metal más productivo disponible en el mercado. 1
Prototipos digitales integrales Prototipos digitales Solid Edge ayuda a abordar la complejidad del diseño mediante la creación de prototipos virtuales 3D funcionales, lo que permite optimizar los diseños antes de la producción. Solid Edge se centra en el ensamble y utiliza técnicas de modelado descendente y ascendente con las herramientas esenciales para asegurar que se capte, almacene y mantenga la intención del diseño original durante todo el proceso de diseño. Synchronous Technology para ensambles Solid Edge amplía las posibilidades de diseño de ensambles con Synchronous Technology. Los diseñadores pueden realizar cambios a diversas partes de los ensambles sin necesidad de crear o administrar complejas relaciones entre partes. Las ediciones son tan fáciles como dibujar una cerca en 3D alrededor de áreas de modelos clave y arrastrarla a un nuevo tamaño. Herramientas exclusivas como Reglas Activas buscan y mantienen condiciones geométricas críticas sin intervención del usuario. Productividad insuperable para ensambles masivos Solid Edge hace frente fácilmente al diseño de ensambles masivos con poderosas herramientas, ayudando a los clientes a crear ensambles, algunos de los cuales superan las 100,000 partes. Su peso liviano, la simplificación y agrupación de zonas y componentes hacen que el trabajo con ensambles masivos sea fácil y eficiente. Diseño de sistemas: captación y mantenimiento de la intención del diseño Con las capacidades de diseño de sistemas únicas de Solid Edge, los usuarios pueden definir y almacenar conjuntos de partes, funciones y restricciones para la reutilización como un sistema completamente funcional. Cada sistema captura relaciones críticas y parámetros de movimientos que aseguran la posición y el funcionamiento correctos durante la instalación. Análisis de diseño integrado La simulación digital permite reducir la necesidad de prototipos físicos, lo que puede ayudar a disminuir los costos de desarrollo y reduce su tiempo de lanzamiento al mercado. Creada específicamente para los ingenieros, Solid Edge Simulation de Siemens PLM Software proporciona una capacidad de herramienta de análisis de elemento finito (FEA) para realizar un análisis rápido, exacto, estático o modal sobre los modelos de ensambles, partes o sheet metal. Actualmente, los ingenieros escalan su solución de Simulation Express (que se incluye con Solid Edge) al software de FEA Femap de Siemens PLM Software. Diseño y layout de máquinas y plantas Las funciones de diseño de ensambles masivos para máquinas, plantas y layouts en Solid Edge se extienden más allá del diseño de sólo máquinas individuales al diseño de layouts de plantas. Solid Edge puede manejar líneas de producción completas y la interconectividad, como cañerías, cableado y tuberías. Solid Edge es la única herramienta para modelado de partes a través de todo el desarrollo de la línea de producción. Zero D: encapsula el proceso de diseño Muchos proyectos de diseño comienzan una estructura de producto inicial y un layout en 2D de componentes clave. El enfoque exclusivo Zero D de Solid Edge permite a los diseñadores definir elementos clave de una estructura de productos con componentes virtuales. En cualquier punto del proceso de diseño, el usuario puede convertir los componentes virtuales en geometría en 3D. Cuando se combina con Zero D, las poderosas capacidades de diseño híbridas en 2D/3D permiten a los ingenieros perfilar diseños virtualmente con rapidez, agregar detalles en 2D y luego, completar prototipos digitales en 3D. 2
Acelerando prototipos digitales con aplicaciones de procesos Aplicaciones de proceso Solid Edge mejora la productividad de diseño con ambientes específicos para labores de diseño específicas. Estas aplicaciones específicas para un proceso eliminan la complejidad del modelado y ayudan a realizar el diseño de prototipo digital de manera más eficiente que las herramientas CAD para uso general. Diseño de estructuras: Solid Edge agiliza el diseño de estructuras rígidas a partir de un bosquejo en 3D que define el esqueleto de la estructura. Solid Edge crea automáticamente componentes de estructura mediante cortes transversales estándar y genera listas de corte para la manufactura. Soldaduras: Un ambiente dedicado ayuda al desarrollo de estructuras soldadas. Admite todos los tipos de soldadura y se incluyen herramientas para definir operaciones previas y posteriores a la soldadura. Solid Edge captura todo el proceso y ofrece listas de materiales y planos de componentes. Conductos y tuberías: Los ensambles de cañerías y tuberías se crean en el ambiente XpresRoute. Con una ruta en 3D, se crean automáticamente los conductos con accesorios, o tubos, correctos. Los conductos y tuberías se adaptan a los cambios de diseño y listas de corte, listas de materiales e información de manufactura se producen automáticamente. Diseño de arneses: Los arneses en Solid Edge se pueden crear en forma manual o automática desde sistemas CAD eléctricos. Solid Edge incluye un completo conjunto de herramientas para la creación, dirección y agrupación de cables y supervisa constantemente el diseño para verificar su capacidad de manufactura. También se proporciona la longitud de corte e informes. Partes estándar: Solid Edge Standard Parts permite a los diseñadores agregar, seleccionar y colocar sujetadores, rodamientos, accesorios para conductos y miembros de acero estructural. Los usuarios pueden colocar partes estándar de bibliotecas opcionales o utilizar sus propios componentes personalizados. Documentación animada y dinámica: Las simulaciones de despiece y movimiento permiten comunicar ideas de diseño, mostrar operaciones y mejorar la documentación. Un enfoque basado en cronograma permite a los usuarios documentar las secuencias esquemáticas, crear movimientos realistas y animar vistas virtuales. Si se combina con Virtual Studio+, películas fotorealistas pueden mostrar productos en acción. Diseño de moldes y electrodos: Solid Edge Mold Tooling es un poderoso sistema automatizado para diseño de moldes de inyección plásticos. Este completo sistema incluye bibliotecas de componentes, soporte para líneas de enfriamiento y multinúcleo/cavidad. Una aplicación complementaria de diseño de electrodos guía a los fabricantes de moldes a través del flujo de trabajo paso a paso para desarrollar electrodos simples o compuestos. 3
Planos de taller y documentación listos para producción Planos de taller para producción Solid Edge es el mejor en la industria para crear planos de taller en 2D. Ya sea que los planos se generen automáticamente a partir de modelos en 3D o a partir de cero, Solid Edge incluye herramientas y procesos sin igual para esquemas, detallado, diagramación, comentarios y dimensionamiento. También se incluye Goal Seeking, una herramienta que ayuda a los ingenieros a resolver problemas complejos y múltiples escenarios. Los resultados se pueden utilizar para controlar geometría en 3D en un ambiente de diseño 2D/3D realmente híbrido. Creación simplificada de planos automáticos Solid Edge crea automáticamente planos a partir de modelos en 3D, incluidas vistas estándar, auxiliares, seccionales, detalladas, explotadas e isométricas, incluso sombreadas. Las herramientas integrales de dimensionamiento y anotaciones de Solid Edge permiten documentar planos completamente detallados muy rápido. A medida que se efectúan cambios en los modelos en 3D, los planos se actualizan automáticamente y una herramienta de seguimiento de cotas captura cualquier comentario modificado. Un completo sistema de generación de dibujos en 2D A diferencia de otros productos sólo en 3D, Solid Edge admite la creación de planos en 2D a partir de cero y la edición de datos en 2D existentes. Abra archivos en 2D, como AutoCAD y continúe trabajando incluso en un flujo de trabajo familiar en espacio de papel o migre los datos a 3D. Documentación de ensambles masivos Solid Edge agiliza considerablemente la producción de planos de ensambles masivos con vistas despiezadas, números de parte y listas de partes. Se pueden generar con facilidad vistas de planos de solamente componentes relevantes con configuraciones o consultas de ensamble. El modo de revisión de dibujos permite abrir rápidamente los planos y es ideal para revisar, detallar o imprimir. Automatización de planos con plantillas Quicksheet Muchas empresas manufactureras tienen normas para crear planos que especifican información de vistas de planos, escalas, listas de partes y estilos de acotación. Las plantillas Quicksheet en Solid Edge eliminan tareas repetitivas al iniciar planos a partir de plantillas que definen layouts de vistas y todos los estándares de dimensionamiento y anotaciones. La documentación de los planos completos se puede realizar simplemente al arrastrar y soltar. Diagramación Solid Edge incluye herramientas dedicadas y una biblioteca de símbolos estándar de la industria para simplificar la creación de diagramas en 2D, como esquemas eléctricos y de layouts de tuberías e instrumentación. Cada símbolo puede contener información de propiedad que se incluirá en una lista de partes. 4
Un nuevo estándar en la integración CAD/PDM Con su tecnología Insight vanguardista, Solid Edge es el único sistema mecánico convencional que combina capacidades de administración de diseño con el sistema CAD. Al establecer un nuevo estándar en la integración CAD/PDM, los clientes de Solid Edge eligen de una amplia gama de soluciones cpdm escalables desde Insight al software Teamcenter Express y al software Teamcenter Engineering. Cada sistema está completamente integrado en Solid Edge y ofrece un rango único de poder y capacidad que brinda plena escalabilidad, de modo que las soluciones cpdm pueden crecer a medida que crece el negocio del cliente. Solid Edge Insight, que se proporciona con cada paquete de Solid Edge, es una solución innovadora que integra sin problemas el sistema CAD, la administración de diseños y la colaboración basada en web en una herramienta transparente de fácil uso. Insight se basa en Microsoft Sharepoint para una sencilla implementación y un bajo costo de propiedad, y a la vez proporciona las capacidades fundamentales para grupos de trabajo bien definidos con el objeto de administrar exitosamente datos de Solid Edge. Teamcenter Express es una solución de administración de datos de productos preconfigurada, de fácil implementación y uso incluida en la poderosa plataforma Teamcenter. Teamcenter Express está diseñada para medianas empresas de manufactura que necesitan administrar datos y colaborar entre varios departamentos, varias plantas y con múltiples sistemas de diseño. Teamcenter Express incluye capacidades de flujo de trabajo para administrar lanzamientos de productos y órdenes de cambio de ingeniería. Teamcenter Express permite a las empresas transformar el proceso de innovación al aplicar mejores prácticas preconfiguradas a tareas y procesos de ingeniería cotidianos. Teamcenter está diseñado para empresas que requieren una solución PLM completa, y Solid Edge proporciona una integración centrada en CAD perfecta con la solución PLM de mayor implementación en el mercado. Teamcenter permite a las empresas transformar el desarrollo de productos de procesos no conectados, limitados por silos de información aislados en un proceso de desarrollo de productos integrado y de colaboración. A diferencia de las soluciones PDM tradicionales, la integración de Solid Edge con Teamcenter logra que la sofisticada administración de datos funcione de manera completamente transparente con el diseñador. Tanto Solid Edge como Teamcenter son desarrollados por Siemens, lo que asegura un nivel de integración actualizado y sincronizado con cada lanzamiento. 5
Beneficios incomparables gracias a la facilidad de implementación Creado para un fácil uso Solid Edge cuenta con una larga historia de desarrollo de un modelo de interacción con el usuario que simplifica el diseño para una máxima productividad. Los comandos y las opciones están minuciosamente organizados para un fácil acceso, con el fin de aumentar la adopción por parte de nuevos usuarios, pero no son un obstáculo para los usuarios experimentados. Solid Edge fue diseñado por ingenieros para ingenieros, de modo que las operaciones y los flujos de trabajo están cuidadosamente estructurados para eliminar la necesidad de los usuarios de tomar decisiones redundantes que restringen la productividad. Compatible con Microsoft Office 2007 Para maximizar la productividad de escritorio, la interfaz de usuario para Solid Edge es compatible con otras aplicaciones de Office. Al mantener una interfaz consistente se reducen las curvas de aprendizaje, ya que las operaciones comunes se presentan en un lugar familiar para el usuario. Una barra de herramientas flotante lista las operaciones más comunes, pero las menos comunes están a solo un clic. Los comandos de manipulación de vistas, como acoplamiento, zoom y sombreado están ubicados convenientemente en el mismo lugar que Microsoft Word o Excel. A medida que los ingenieros migran desde otros sistemas CAD, se puede utilizar la herramienta Command Finder para referencia cruzada equivalente a los comandos de Solid Edge. Optimizado por Synchronous Technology La interacción del usuario para Solid Edge usa un enfoque directo, lo que significa que sólo se presentan operaciones importantes cuando se seleccionan elementos específicos. Seleccione una cara y se presentan opciones que permiten mover, girar y relacionar. Seleccione una región del bosquejo en 2D y se presentan mandos que permiten la creación inmediata de geometría en 3D. Con este enfoque directo, los modelos se pueden crear con pocos o con ningún comando. Práctico 2D a 3D a 2D Solid Edge elimina los obstáculos tradicionales al pasar de 2D a 3D. Los usuarios pueden abrir planos en 2D y conservar información clave, como color, layers y texto, luego continuar con el desarrollo en 2D o usar directamente en 3D. Los planos en 2D importados se pueden utilizar para crear partes en 3D y las cotas en 2D se convierten en cotas directrices en 3D que se leen para ediciones. Los planos de disposición en 2D también se pueden utilizar para definir e impulsar ensambles completos. Solid Edge con Synchronous Technology ayuda a los usuarios familiarizados con 2D al efectuar cambios a 3D a través de la edición de secciones en 2D y sobre el modelo 3D. Se pueden generar planos en 2D automáticos a partir de modelos en 3D y mantenerse actualizados a través del proceso de diseño, proporcionando un enfoque completo y práctico al pasar de 2D a 3D y viceversa para una documentación siempre exacta. 6
Colaboración sin comparación con toda la cadena de proveedores Siemens reconoce las exigencias que la globalización impone a las empresas manufactureras. Para hacer frente a las altas presiones competitivas, los diseñadores continúan externalizando el diseño y la manufactura a empresas de todo el mundo, para cumplir con los plazos cada vez menores y limitar los costos. Siemens es el líder en el desarrollo de herramientas de colaboración para ayudar a los ingenieros a comunicarse con su cadena de proveedores, incluso si utilizan diferentes sistemas o están en distintas zonas horarias. Se encuentra disponible un completo conjunto de herramientas para permitir a los diseñadores o administradores crear, administrar y distribuir diseños para comunicar mejor los requerimientos o las modificaciones. XpresReview para crear, distribuir y revisar Solid Edge establece un nuevo estándar para la forma en que las empresas documentan y empaquetan ideas. Los diseñadores pueden comentar rápidamente los modelos en 3D con cotas y comentarios y empaquetarlos con documentos de requerimientos, hojas de cálculo, imágenes e incluso planos en 2D. Se puede enviar por correo electrónico un archivo compacto simple a clientes o proveedores y abrirlo en XpresReview. Esta aplicación sin costo permite al equipo ver y hacer anotaciones en documentos, y las notas se pueden administrar y combinar fácilmente para una rápida revisión. Las empresas manufactureras nunca han tenido una solución tan completa para comunicarse con toda su cadena de proveedores. JT para visualización Archivos JT extremadamente compactos pueden almacenar datos de visualización en 3D o los datos del modelo completo para una medición precisa. Y por su naturaleza, ligera y sólida a la vez, los archivos JT se pueden insertar con facilidad en documentos de Office estándar para ilustrar productos o requerimientos. Los clientes o proveedores también pueden ver archivos JT en una aplicación de visualización sin costo. Migración desde otros productos Solid Edge le permite conservar su inversión en datos desde otros sistemas en 3D, como software Pro/Engineer, Autodesk Inventor o Mechanical Desktop o Ideas, con herramientas que permiten a los usuarios migrar esta información a Solid Edge a granel. Mover partes, ensambles y planos a Solid Edge es un método simple paso a paso, que verifica automáticamente los archivos en el sistema PDM, si es pertinente. Este poderoso proceso puede ahorrar una importante cantidad de tiempo y dinero al comparar traducciones entre archivos. Synchronous Technology para editar datos de proveedores Si bien ver información de clientes y proveedores es importante, muchos diseñadores deben efectuar cambios a los archivos de modelo importados para reducir los tiempos de entrega o eliminar cargos por modificaciones. Las herramientas en Solid Edge con Synchronous Technology permiten ediciones a datos importados tan rápida y flexiblemente como los modelos nativos. Los cambios son tan fáciles como aplicar una cota manejada en 3D o dibujar una cerca en 3D y arrastrar una región del modelo a la posición correcta. 7
Extienda el valor de Solid Edge Maximice su inversión con el programa de mantenimiento de Solid Edge Siemens entiende que los objetivos de la empresa son diseñar excelentes productos, no necesariamente convertirse en un experto en el software de diseño, de modo que Siemens facilita a las empresas el mantenerse en contacto y actualizadas. El mantenimiento de Solid Edge ayuda a los clientes a proteger y maximizar su rendimiento de la inversión, no sólo en el software, sino también en su gente. Un programa líder de seguridad de cuatro puntos les brinda acceso a técnicos calificados, actualizaciones de software y publicaciones técnicas, en vivo y en línea. El programa de mantenimiento de Solid Edge le permite lograr altos niveles de productividad con un mínimo de inconvenientes. Sus ingenieros están siempre actualizados con las últimas mejoras de Solid Edge, aprovechando las mejores herramientas disponibles para mantener su empresa a un nivel competitivo. La comunidad de Solid Edge La comunidad de Solid Edge crece día a día. Los siguientes son algunos programas que han ayudado a miles de empresas a mantenerse en contacto y lograr el crecimiento de sus negocios. Grupos de usuarios Los grupos de usuarios de Solid Edge constituyen una excelente forma de compartir ideas y aprender de otros usuarios de Solid Edge. Aprenda nuevas formas de usar Solid Edge y lograr su máximo potencial. Estos grupos incluyen talleres educativos, capacitación práctica, nuevos consejos y sesiones de técnicas y mesas redondas para comentarios. Certificación de usuarios Solid Edge Professional Certification Program constituye una oportunidad para capacitarse formalmente en Solid Edge. Al contar con conocimientos expertos, las empresas saben que tienen lo mejor. Grupo de noticias A los usuarios les encanta ayudarse entre sí, y el grupo de noticias de Solid Edge es una excelente forma para compartir ideas y soluciones. Los clientes pueden participar activamente y colaborar en una amplia variedad de temas. 8
Acerca de Siemens PLM Software Siemens PLM Software, unidad de negocios de Siemens Industry Automation Division, es un proveedor líder a nivel mundial de programas de software y servicios para la administración del ciclo de vida del producto (PLM) y cuenta con casi seis millones de licencias y 56,000 clientes en todo el mundo. Con sus oficinas centrales en Plano, Texas, Siemens PLM Software trabaja en colaboración con empresas que ofrecen soluciones abiertas que ayudan a transformar más ideas en productos exitosos. Para obtener más información sobre los productos y servicios de Siemens PLM Software, visite www.siemens.com/plm. Siemens PLM Software México (55) 5261 4770 Fax (55) 5261 4799 www.siemens.com/plm Monterrey (81) 1234 2244 Fax (81) 1234 2242 Sin Costo 001 866 529 0592 2009 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. Todos los derechos reservados. Siemens y el logotipo de Siemens son marcas comerciales registradas de Siemens AG. Teamcenter, NX, Solid Edge, Tecnomatix, Parasolid, Femap, I-deas, Velocity Series, Geolus y Insight son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. o sus subsidiarias en los Estados Unidos y en otros países. Todos los demás logotipos, marcas comerciales, marcas comerciales registradas o marcas de servicio que se utilizan en el presente documento son propiedad de sus respectivos dueños. 1300-W 42-ME 9/09