ESTADÍSTICAS DE CASINOS EN CHILE OCTUBRE DE 2015 Newsletter 74 diciembre de 2015
SUPERINTENDENCIA DE CASINOS DE JUEGO INFORMA RESULTADOS DE LA INDUSTRIA DURANTE OCTUBRE Durante octubre los 16 casinos de juego que estuvieron en operación generaron ingresos brutos del juego (win) por $27.138 millones (US$39,6 millones) y recibieron 490.786 visitas, las que en promedio gastaron* $55.295 cada una. Por su parte, a las respectivas municipalidades y gobiernos regionales les corresponde percibir en total $4.490 millones (US$6,6 millones) por impuesto específico al juego** y al Fisco $1.530 millones (US$ 2,2 millones) de impuesto por entradas. Las sociedades operadoras generaron además $4.332 millones (US$6,3 millones) por concepto de IVA al juego. Los $27.138 millones generados como concepto de win durante octubre son 13,7% más altos que los del mes de septiembre $23.876 millones-, en tanto que el número de visitas aumentó en 11,2% -de 441.340 en septiembre a 490.786 en octubre-. Por su parte, el gasto promedio por visita se incrementó en 2,2% -de $54.099 en septiembre a $55.295 en octubre-. Si se comparan los resultados de octubre de este año con octubre de 2014, se observa que los ingresos brutos aumentan en 19,5% -$22.702 millones en 2014 y $27.138 millones en 2015-, en tanto que el número de visitas sube en 11,0% 442.087 en 2014 y 490.786 en 2015- y el gasto promedio por visita se incrementa en 7,7% -$51.353 en 2014 y $55.295 en 2015-. OCTUBRE 2015 EN CIFRAS US$39,6 MILLONES Ingresos bruto del juego (win) US$6,6 MILLONES Impuesto específico al juego 490.786 Visitas US$2,2 MILLONES Impuesto por entradas TICKET CASINO $55.295 Gasto promedio por visita US$6,3 MILLONES IVA al juego *El gasto promedio por visita corresponde al Ingreso Bruto de Juego o Win de juego por cada casino partido por el total de Visitas registradas para el período. **El impuesto específico se aplica sobre los ingresos brutos obtenidos en la explotación de los juegos autorizados, previa deducción del monto por impuesto al valor agregado (IVA) y el monto para los pagos provisionales mensuales obligatorios (PPM). ***Los premios ganados por los jugadores en máquinas de azar se calcula para cada casino considerando el Total Jugado en máquinas de azar menos el Win de máquinas obtenido por el casino de juego.
EVOLUCIÓN MENSUAL DE INGRESOS BRUTOS DEL JUEGO O WIN (US$ MILLONES) OCTUBRE 2014 - OCTUBRE 2015 32,8 37,0 38,7 43,3 38,2 39,6 38,1 34,5 39,6 Oct-14 Nov-14 Dic-14 Ene-15 Feb-15 Mar-15 Abr-15 May-15 Jun-15 Jul-15 Ago-15 Sep-15 Oct-15 NOTA: Los ingresos brutos del juego en dólares se determinan mensualmente de acuerdo al dólar promedio observado, informado por el Banco Central. Total ingresos brutos del juego 2015: US$38 millones. Mar-15 EVOLUCIÓN MENSUAL DE VISITAS OCTUBRE 2014 - OCTUBRE 2015 452.285 409.158 426.360 493.843 431.640 492.616 467.143 441.340 490.786 Feb-15 Mar-15 Abr-15 May - 15 Jun - 15 Jul - 15 Ago - 15 Sep - 15 Oct - 15 Total visitas 2015: 4.577.851
INGRESOS BRUTOS DEL JUEGO O WIN (US$ MIILLONES) SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2015 Total septiembre de 2015: US$ 34,5 MILLONES Total octubre de 2015: US$ 39,6 MILLONES 2,0 2,1 1,5 1,6 1,4 1,5 9,3 1,4 1,5 1,2 1,3 0,7 0,9 0,7 0,7 0,7 0,7 3,2 2,8 2,5 5,5 4,4 4,1 4,7 4,0,8 Monticello d Rinconada Marina del Antofagasta Temuco Punta Arenas Calama de Talca Valdivia Antay & Hotel Osorno de Colchagua de Juegos del Pácifico Coyhaique Los Ángeles Chiloé de Juegos del Pacífico PARTICIPACIÓN EN INGRESOS BRUTOS POR CATEGORÍA DE JUEGOS - OCTUBRE 2015 RULETA 8,0% US$ 3,2 % US$ DADOS CARTAS 12,0% US$ 4,8 % US$ 4 BINGO MÁQUINAS DE AZAR 79,4% US$ 31,4 Total ingresos brutos octubre 2015: US$ 39,6 millones.
0 IMPUESTO POR CASINO DE JUEGO (US$ MILLONES) OCTUBRE 2015 DE ANTOFAGASTA DE ATACAMA DE VALPARAÍSO DE O HIGGINS DEL MAULE DEL BÍO BÍO DE LA ARAUCANÍA DEL LOS RÍOS DE LOS LAGOS DE AYSÉN DE MAGALLANES Calama Antofagasta Antay & Hotel de Juegos del Pacífico Rinconada Monticello d de Colchagua de Talca Marina del Los Ángeles Temuco Valdivia Osorno Chiloé Coyhaique Punta Arenas 3,3 3,3 6,3 2,2 15,1 Nota: El impuesto específico se aplica sobre los ingresos brutos obtenidos en la explotación de los juegos autorizados, previa deducción del monto. 1,0 5 0,3 0,9 4 3 5 0,3 0,9 1,7 0,8 0,3 4 0,3 3 2,1 2,3 4,2 2,1 1,1 0,8 NÚMERO DE VISITAS POR CASINO DE JUEGO SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2015 Monticello d Rinconada de Colchagua Calama Antofagasta Antay & Hotel Temuco Marina del Punta Arenas Valdivia Chiloé de Talca Los Ángeles de Juegos del Pacífico Coyhaique Osorno 39.858 49.906 43.536 46.519 40.024 44.041 32.563 32.616 24.281 25.696 24.997 24.954 18.835 21.765 19.695 21.005 13.825 16.191 15.485 16.000 11.731 12.193.380 11.263 9.159 9.129 6.419 7.159 65.472 79.152 65.080 73.197 TOTAL VISITAS SEPTIEMBRE 2015: 441.340 TOTAL VISITAS OCTUBRE 2015: 490.786
GASTO PROMEDIO POR VISITA (PESOS) OCTUBRE 2015 Monticello d Rinconada Antofagasta de Colchagua Calama Punta Arenas Marina del Temuco Antay & Hotel de Talca Valdivia Osorno Chiloé Coyhaique Los Ángeles de Juegos del Pacífico $58.911 $54.898 $53.193 $44.369 $44.202 $43.122 $42.148 $40.213 $38.824 $37.054 $35.205 $32.406 $31.451 $29.920 $76.020 $93.573 GASTO PROMEDIO POR VISITA: $55.295 MÁQUINAS DE AZAR: MONTO TOTAL APOSTADO OCTUBRE 2015 WIN CASINO: US$ 31,5 PREMIOS GANADOS: US$ 477,1 Monto apostado: US$ 508,5 millones
MÁQUINAS DE AZAR: PORCENTAJE DE RETORNO A LOS CLIENTES OCTUBRE 2015 94,4% 94,3% 94,2% 94,1% 93,9% 93,7% 93,7% 93,5% 93,5% 93,4% 93,3% 93,0% 92,8% 92,8% 92,7% 92,3%... 85,0% Monticello d Rinconada Valdivia Temuco Coyhaique Marina del Antofagasta Antay & Hotel de Juegos del Pacífico de Talca Los Ángeles Chiloé Calama Punta Arenas Osorno de Colchagua NORMA SCJ INGRESO O WIN DIARIO POR POSICIÓN DE CADA CATEGORÍA DE JUEGO (US$) OCTUBRE 2015 CASINO DE JUEGO CASINO SOL CALAMA ENJOY ANTOFAGASTA ANTAY CASINO & HOTEL CASINO DE JUEGOS DEL PACÍFICO CASINO RINCONADA MONTICELLO GRAND CASINO CASINO DE COLCHAGUA GRAN CASINO DE TALCA MARINA DEL SOL CASINO GRAN LOS ÁNGELES DREAMS TEMUCO DREAMS VALDIVIA CASINO SOL OSORNO ENJOY CHILOÉ DREAMS COYHAIQUE DREAMS PUNTA ARENAS PROMEDIO INDUSTRIA RULETA CARTAS DADOS BINGO MÁQUINAS 5,2 153,6 88,0 18,5 133,9 272,7 21,4 56,9 46,6 55,7 49,4 34,9 32,8 23,1 44,0 64,6 4 73,5 25,2 44,3 141,5 13 38,6 44,4 33,7 67,5 19,3 12,4 24,5 20,9 39,9 47,4 6,8 39,5 5,2 94,7 288,8 5,3 26,8 16,2 18,1 6,5 3,3 2,4 6,4-2,9 3,2 1 3,0 1 1,0 1,7 1,5 0,3 1,4 98,0 126,6 94,8 57,2 86,1 128,4 8 93,0 1,0 59,9 125,3 115,2 72,2 41,1 98,9 135,1 116,2 66,7 29,3 4,1
NÚMERO TOTAL POSICIONES DE JUEGO POR CATEGORÍA OCTUBRE 2015 Máquinas de Azar Bingo Dados Cartas Ruleta 452 236 136 95 794 124 17 227 385 179 7 142 335 148 62 1.368 0 330 42 70 35 49 98 1.915 300 356 196 240 30 14 89 452 68 75 1.377 168 272 203 40 7 41 664 176 24 186 384 333 35 28 77 28 49 35 42 35 28 35 0 17 118 230 60 72 14 1 73 452 160 0 38 7 14 39 97 Calama Antofagasta de Copiapó de Juegos del Pacífico Rinconada Monticello d de Colchagua de Talca Marina del Los Ángeles Temuco Valdivia Osorno Chiloé Coyhaique Punta Arenas Total posiciones: 15.059
CARTA DE COMPROMISOS CIUDADANOS QUIÉNES SOMOS? La Superintendencia de s de Juego (SCI), creada el 7 de mayo de 2005, es un organismo autónomo con personalidad jurídica y patrimonio propio, que se rige por la Ley Nº 19.995 y sus reglamentos, el cual se relaciona con el Presidente de la República por intermedio del Ministerio de Hacienda. CUÁL ES EL COMPROMISO DE LA SCJ CON LA CIUDADANÍA? Responder las solicitudes ciudadanas dentro de plazos oportunos, los que son monitoreados permanentemente a través de indicadores de gestión. Contar con espacios presenciales, telefónicos y virtuales para recibir las consultas, reclamos, denuncias, sugerencias y felicitaciones. Mantener en el sitio web de la SCJ información actualizada respecto del quehacer institucional, de los casinos de juego regulados y fiscalizados por la SCJ, normativa, estadísticas de la industria, registro de sanciones, registros de homologación de material de juego, entre otras, de manera clara y responsable. Realizar esfuerzos permanentes para mejorar la calidad de la atención ciudadana. QUÉ HACEMOS? La Superintendencia es el organismo encargado de supervigilar y fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones legales, reglamentarios y técnicas para la instalación, administración y explotación de los casinos de juego que operan en el país. Entre sus principales funciones se encuentran: Otorgar permisos de operación de los casinos de juego, autorizar y/o registrar la implementación o modificación de materias relacionadas con las sociedades operadoras, así como la infraestructura y el desarrollo de los juegos en los casinos de juego. Generar las normas necesarias para el adecuado funcionamiento de la industria de casinos de juego, a recaudación de impuestos y el resguardo de la fe pública en relación al desarrollo del juego en los s. Supervisar las actividades de los casinos de juego en sus aspectos jurídicos, financiero-contables, comerciales, operativos y del desarrollo de los juegos, verificando el cumplimiento de las legislaciones, normativa e instrucciones por parte de las sociedades operadoras. Aplicar sanciones por los incumplimiento de las leyes y regulaciones por parte de las sociedades operadoras de los casinos de juego. Proveer a los clientes de los casinos de juegos y público en general, de información clara, precisa y oportuna sobre el funcionamiento de la industria de casinos de juego, así como resolver los reclamos y denuncias presentadas en contra de una sociedad operadora, por eventuales incumplimientos de la normativa vigente. CUÁLES SON SUS DERECHOS ANTE LA SCJ? Será atendido gratuitamente y en forma oportuno. Será respetado el principio de probabilidad y transparencia de los actos públicos. Recibirá orientación e información en un lenguaje claro, sencillo y preciso. Podrá identificar al funcionario que lo atiende, así como también a las autoridades y jefaturas de la institución. Podrá conocer el estado de sus solicitudes y obtener una respuesta en los plazos comprometidos por nuestra institución. Podrá expresar sus quejas, sugerencias o reclamos respecto a la atención entregada cuando estime que sus derechos han sido vulnerados o la respuesta no sea satisfactoria. Recibirá una respuesta escrita por parte del servicio en un lenguaje claro y preciso. Recibirá todas las facilidades necesarias para su atención y no será discriminado por razones de raza, edad, género, estado de salud, condición socioeconómica u otra razón arbitraria. CUÁLES SON LOS DEBERES DE LOS USUARIOS? Infomarse sobre las facultades, ámbitos de competencia y entidades fiscalizadas por esta Superintendencia. Informarse sobre el funcionamiento del servicio: horario de atención, productos y tipos de información que entrega, vías de atención, formas de reclamar, sugerir o felicitar. Aportar la documentación necesaria para la gestión de sus reclamos en contra de los casinos de juego. Tratar a los funcionarios que lo atienden con respeto, cortesía y deferencia.
www.scj.cl Mesa de ayuda: (56-2) 2589 30 80 Morandé 115, of. 802, Santiago