MANUAL DE OPERACIÓN DE LAS IGLESIAS CUADRANGULARES JUNIO /2013 Manual de Operación de las Iglesias Cuadrangulares i

Transcripción

1 MANUAL DE OPERACIÓN DE LAS IGLESIAS CUADRANGULARES JUNIO /2013 Manual de Operación de las Iglesias Cuadrangulares i

2 MANUAL DE OPERACIÓN DE LAS IGLESIAS CUADRANGULARES ÍNDICE SECCIÓN 1 SECCIÓN 2 SECCIÓN 3 SECCIÓN 4 NOMBRE Y SELLO OFICINAS DEFINICIONES MIEMBROS SECCIÓN 5 REUNIONES DE MIEMBROS 5.1 PROPÓSITO DE LAS CONVENCIONES 5.2 LUGAR DE LAS CONVENCIONES 5.3 VOTACIÓN EN LAS CONVENCIONES SECCIÓN 6 JUNTA DIRECTIVA 6.1 LA JUNTA DIRECTIVA Y ASUNTOS CORPORATIVOS 6.2 REPRESENTACIÓN EN LA JUNTA DIRECTIVA SECCIÓN 7 OFICIALES EJECUTIVOS 7.1 EL PRESIDENTE 7.2 VICEPRESIDENTES 7.3 SECRETARIO 7.4 SECRETARIO ASISTENTE 7.5 TESORERO SECCIÓN 8 OFICIALES GENERALES 8.1 SUPERVISOR GENERAL 8.2 SUPERVISORES DE DISTRITO 8.4 SUPERINTENDENTES DE DIVISIONES 8.5 DIRECTOR DE MISIONES SECCIÓN 9 SECCIÓN 10 SECCIÓN 11 BIENES Y FINANZAS MINISTERIOS ESPECIALES GABINETE CUADRANGULAR Y CONCILIO EJECUTIVO SECCIÓN 12 MINISTROS CUADRANGULARES ACREDITADOS 12.1 POSICIÓN MINISTERIAL 12.2 CREDENCIALES MINISTERIALES 12.3 FONDO MINISTERIAL DE BENEFICENCIA 12.4 RESPONSABILIDAD MINISTERIAL 12.5 HOMENAJES DE RECONOCIMIENTO MINISTERIAL 12.6 EL HOGAR Y LA FAMILIA DEL MINISTRO SECCIÓN 13 MINISTERIO DE LA IGLESIA DEL EVANGELIO CUADRANGULAR 13.1 MEMBRESÍA DE LA IGLESIA LOCAL MEMBRESÍA DE LA IGLESIA Y DISCIPLINA DE LA IGLESIA PRIVILEGIOS DE LA MEMBRESÍA 2013 Manual de Operación de las Iglesias Cuadrangulares ii

3 RESPONSABILIDADES DE LA MEMBRESÍA REQUISITOS DE MEMBRESÍA ADMISIÓN A LA MEMBRESÍA MANTENIMIENTO DE REGISTROS REUNIONES DE MEMBRESÍA 13.2 INSTITUTOS BÍBLICOS, ESCUELAS DE MINISTERIO Y PROGRAMAS ELN CUADRANGULARES SINOPSIS PASOS PARA INICIAR UN INSTITUTO BÍBLICO, ESCUELA DE MINISTERIO O ELN 13.3 ESCUELAS, PRE-ESCUELAS Y GUARDERÍAS CRISTIANAS CUADRANGULARES PREVIO AL INICIO: INVESTIGACIÓN Y PREPARACIÓN PRELIMINAR PASOS PARA COMENZAR UNA ESCUELA, PRE-ESCUELA O GUARDERÍA CRISTIANA ASPECTOS RELACIONADOS A ESCUELAS, PRE-ESCUELAS Y GUARDERÍAS CRISTIANAS ESCUELA EN EL HOGAR Y PROGRAMAS SUPLEMENTARIOS PARA LAS MISMAS ARRENDAMIENTO A ESCUELAS, PRE-ESCUELAS Y GUARDERÍAS CRISTIANAS NO CUADRANGULARES ARRENDAMIENTO A ESCUELAS CHÁRTER 13.4 AMENAZAS DE VIOLENCIA Y ARMAS OCULTAS SECCIÓN 14 PASTORES CUADRANGULARES 14.1 EL PASTOR PRINCIPAL REQUISITOS SELECCIÓN RESPONSABILIDADES DEL PASTOR PRINCIPAL COMPENSACIÓN HORARIO DEL PASTOR PRINCIPAL RENUNCIA DEL PASTOR PRINCIPAL TRANSFERENCIA A OTRA IGLESIA/DISTRITO REMOCIÓN DE UN PASTOR PRINCIPAL 14.2 PERSONAL MÚLTIPLE/MINISTROS ASISTENTES DEFINICIÓN DE PERSONAL MÚLTIPLE SELECCIÓN, FUNCIÓN Y COMPENSACIÓN DE MINISTROS ASISTENTES NORMAS MINISTERIALES EL PASTOR PRINCIPAL Y SU CUIDADO DE LOS MINISTROS ASISTENTES TERMINACIÓN DE NOMBRAMIENTO DE MINISTROS ASISTENTES 14.3 SEGURO DE VEHÍCULO USADO PARA EL MINISTERIO 14.4 PLAN CUADRANGULAR DE JUBILACIÓN SECCIÓN 15 INSTITUYENDO LAS IGLESIAS EVANGÉLICAS CUADRANGULARES SECCIÓN 16 OPERACIÓN DE LAS IGLESIAS CUADRANGULARES 16.1 OFICIALES DE LA IGLESIA 16.2 CONCILIO DE LA IGLESIA MIEMBROS DEL CONCILIO AGENDA Y MINUTAS DEL CONCILIO 16.3 REGISTROS E INFORMES REGISTROS PERMANENTES REGISTROS AL DÍA INFORMES ARCHIVOS E INFORMES DE LA IGLESIA: DURACIÓN DE MANTENIMIENTO REGISTROS PERSONALES DEL PASTOR 16.4 PRESUPUESTO Y CONTABILIDAD MAYORDOMÍA 2013 Manual de Operación de las Iglesias Cuadrangulares iii

4 PREPARACIÓN DE UN PLAN FINANCIERO PARA LA IGLESIA CREANDO UN PRESUPUESTO MANTENCIÓN DE UN SISTEMA DE CONTABILIDAD EXACTO PARA LA IGLESIA PREPARACIÓN DE LOS INFORMES FINANCIEROS MENSUALES APERTURA DE UNA CUENTA DE CHEQUES COMPENSACIÓN W-2, 1099 Y CONTRIBUCIONES RESTRINGIDAS POR EL DONANTE PROHIBICIÓN DE PRÉSTAMOS PERSONALES TARJETAS DE CRÉDITO DE IGLESIAS O LÍNEAS DE CRÉDITO CON SISTEMA DE ÓRDENES DE COMPRA 16.5 INSTRUCCIONES PARA EZRA ENTRANDO AL SISTEMA CATEGORÍAS INICIALES INGRESANDO SU INFORME MENSUAL DE LA IGLESIA ( FMRC ) SISTEMA DE REPORTES 16.6 ASUNTOS LEGALES REGISTRO DE IGLESIAS Y NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL EMPLEADOR (EIN) PROVISIÓN DE CUIDADO VS. CONSEJERÍA ACTIVIDADES POLÍTICAS EXTRANJEROS INDOCUMENTADOS Y SU PARTICIPACIÓN EN LA IGLESIA ABUSADORES SEXUALES DE NIÑOS REGISTRADOS Y SU ASISTENCIA A LA IGLESIA PERMISOS DE DERECHOS RESERVADOS 16A 16B 16C ADICIÓN NORMAS SOBRE EL CUIDADO PASTORAL ACUERDO DE APOYO PASTORAL Y APOYO EN ORACIÓN HOJA DE SUBSIDIO DE VIVIENDA DEL MINISTRO RESOLUCIÓN DEL CONCILIO DE LA IGLESIA DE CONCESIÓN DE VIVIENDA INSTRUCCIONES PARA EL REPORTE MENSUAL DE LA IGLESIA INSTRUCCIONES DE LA PÁGINA DE ACTIVIDAD ADICIÓN LISTA DE INSPECCIÓN DE INDICADORES DE LAS IGLESIAS CUADRANGULARES INDICADORES LEGALES INDICADORES DE GOBIERNO INDICADORES GENERALES DE RECURSOS HUMANOS INDICADORES GENERALES DE RECURSOS HUMANOS DE VOLUNTARIOS INDICADORES DE PLANIFICACIÓN INDICADORES FINANCIEROS LISTA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA TABLA GENERAL DE CUENTAS RECURSOS PARA EL MINISTERIO ADMINISTRATIVO ADICIÓN ADMINISTRACIÓN DE FONDOS PÓLIZA DE DESEMBOLSOS DEL FONDO GENERAL EN EMERGENCIAS FINANCIERAS EL FONDO GENERAL DIFERENCIA ENTRE FONDOS NO DESIGNADOS Y DESIGNADOS ARCHIVOS SENCILLOS Y EFICIENTES PARA LAS IGLESIAS FORMULARIO DE DONACIÓN EJEMPLO DE UN REPORTE FINANCIERO 2013 Manual de Operación de las Iglesias Cuadrangulares iv

5 SECCIÓN 17 TRANSACCIONES DE BIENES RAÍCES 17.0 ELEMENTOS DE UNA TRANSACCIÓN DE PROPIEDAD 17.1 DERECHO LIMITADO DE PROPIEDAD 17.2 DEMOLICIÓN 17.3 ARRIENDO 17.4 PRÉSTAMO DE REFINANCIAMIENTO (FUERA DE LA IGLESIA CUADRANGULAR) 17.5 PRÉSTAMO DE REFINANCIAMIENTO (IFLF) 17.6 EXTENSIÓN DE ARRIENDO/REEMPLAZO 17.7 FONDO DE EXTENSIÓN EN MEMORIA DE MCPHERSON 17.8 VENTA Y TRANSFERENCIA DE PROPIEDADES 17.9 ARRIENDOS/ALQUILERES PRÉSTAMOS (FUERA DE LA IGLESIA CUADRANGULAR) PRÉSTAMOS (IFLF) ADQUISICIONES (PROPIEDADES COMPRADAS, DONADAS Y ADOPTADAS) INFORMES DEL MEDIO AMBIENTE EN LA ADQUISICIÓN DE PROPIEDADES CONSTRUCCIÓN NUEVA Y REMODELACIÓN PROPIEDAD RETIRO DE AHORROS RESTRINGIDOS SEGURO PIROTECNIA 17A ADICIÓN - PROPIEDADES DERECHO DE PROPIEDAD LIMITADO DEMOLICIÓN ARRENDAMIENTOS REFINANCIAMIENTO DE PRÉSTAMO (FUERA DE CUADRANGULAR) REFINANCIAMIENTO DE PRÉSTAMO IFLF (CUADRANGULAR) EXTENSIÓN DE ARRIENDO/REEMPLAZO FONDO DE EXTENSIÓN EN MEMORIA DE MCPHERSON (MMEF) VENTA Y TRANSFERENCIA DE PROPIEDADES ALQUILERES PRÉSTAMOS (FUERA DE LA IGLESIA CUADRANGULAR) PRÉSTAMOS (IFLF CUADRANGULAR) ADQUISICIONES REPORTES DEL MEDIO AMBIENTE EN LA COMPRA DE PROPIEDADES CONSTRUCCIÓN/REMODELACIÓN RETIROS DE AHORROS RESTRINGIDOS PERTINENTES A LA PROPIEDAD 2013 Manual de Operación de las Iglesias Cuadrangulares v

6 1"NOMBRE"Y"SELLO" ' El'Artículo'I'de'los'Estatutos'declara'lo'siguiente:' ' El'nombre'de'esta'corporación'será'la'IGLESIA'INTERNACIONAL'DEL'EVANGELIO'CUADRANGULAR.'' El'sello'corporativo'consistirá'de'dos'círculos'concéntricos'entre'los'cuales'estará'el'nombre'de'la' corporación'y'en'el'centro'del'cual'aparecerá' Incorporada'en'1927,'California. 06/2013' Manual'de'Operación'de'las'Iglesias'Cuadrangulares' 191' ' ' ' '

7 ' 2"OFICINAS" ' El'Artículo'II'de'los'estatutos'establece'lo'siguiente:' ' La'sede'principal'de'la'corporación'será'localizada'en'1910'West'Sunset'Boulevard,'Suite'200,'Los' Angeles,'California''90026.''La'corporación'puede'mantener'oficinas'en'otros'sitios'dentro'o'fuera' de'los'estados'unidos.' ' ' 06/2013' Manual'de'Operación'de'las'Iglesias'Cuadrangulares' 291' ' ' ' '

8 ' 3"DEFINICIONES" ' El'Artículo'III'de'los'estatutos'define'los'términos'siguientes;'se'puede'encontrar'información' adicional'en'los'artículos'de'los'estatutos'indicados'entre'paréntesis:''iglesia'internacional'del' Evangelio'Cuadrangular,'Movimiento'Cuadrangular,'Iglesia'del'Evangelio'Cuadrangular'(Artículo' XIII),'convención'Cuadrangular'(Artículo'V),'junta'directiva'(Artículo'VI),'concilio'ejecutivo'(Artículo' XI)'y'Gabinete'Cuadrangular'(Artículo'XI).' ' 06/2013' Manual'de'Operación'de'las'Iglesias'Cuadrangulares' 391' ' ' ' '

9 4"MIEMBROS" & El&Artículo&IV&de&los&estatutos&define&la&membresía&de&la&IIEC&(Iglesia&Internacional&del&Evangelio& Cuadrangular). 09/01/2006 Manual&de&Operación&de&las&Iglesias&Cuadrangulares&&&&&& 4-1

10 ' 5"REUNIONES"DE"MIEMBROS" ' El'Artículo'V'de'los'estatutos'describe'cómo'se'convocan'y'conducen'las'convenciones,'inclusive' los'procedimientos'para'votar.' ' ' 5.1"PROPÓSITOS"DE"LAS"CONVENCIONES' ' Las'convenciones'internacionales'proveen'un'ambiente'de'compañerismo,'inspiración'e' instrucción'en'la'reunión'de'ministros'de'todos'los'estados'unidos'y'de'alrededor'del'mundo.''las' convenciones'también'son'los'sitios'en'los'cuales'se'conduce'el'negocio'corporativo'oficial.' Durante'las'sesiones'de'negocios'de'la'convención,'los'delegados'reciben'reportes'oficiales'de' negocios;'tienen'la'oportunidad'de'expresar'opiniones,'preguntas'e'inquietudes'a'la'junta'directiva' y'votar'sobre'la'ratificación'de'enmiendas'propuestas'a'los'estatutos.''cuando'se'precisa'elegir'a' un'presidente,'la'asamblea'de'convencionalistas'elige'a'un'presidente'de'una'lista'de'candidatos' presentada'por'el'gabinete.''la'asamblea'de'convencionalistas'también'tiene'el'poder'de'ratificar' un'segundo'período'de'un'presidente.'''' ' ' 5.2"LUGAR"DE"LAS"CONVENCIONES" ' Aunque'no'hay'un'modelo'prescrito'para'seleccionar'los'locales'de'las'convenciones,'la'costumbre' es'de'reunirse'en'varias'regiones'de'los'estados'unidos'para'que'la'carga'y'el'costo'de'viajes'no' estén'siempre'sobre'los'mismos'grupos'de'personas.''a'intervalos'infrecuentes,'las'convenciones'' podrán'llevarse'a'cabo'fuera'de'los'estados'unidos.' ' 5.3"VOTACIÓN"EN"LAS"CONVENCIONES" ' Las'siguientes'personas'tienen'derecho'a'votar'en'las'convenciones:'los'oficiales'y'directores,'los' ministros'con'credenciales'y'los'delegados'de'las'iglesias'locales'(un'delegado'por'cada'cincuenta' miembros'o'fracción'de'los'mismos).''todos'los'votantes'participantes'deben'estar'registrados'en' la'convención.''cada'miembro'votante'de'la'asamblea'de'la'convención'tiene'un'voto'por'cada' asunto'presentado;'la'votación'por'procuración'o'apoderado'no'es'permitida.' 06/2013' Manual'de'Operación'de'las'Iglesias'Cuadrangulares' 5:1' ' ' ' '

11 6"JUNTA"DIRECTIVA ElArtículoVIdelosestatutosdescribelossiguientesaspectosdelajuntadirectiva:facultadesy deberes,númerodedirectores,composicióndelajunta,derechosyprivilegios,vacantes,lugarde reuniones,reunionesregulares,reunionesespecialesyquórum. 6.1"LA"JUNTA"DIRECTIVA"Y"ASUNTOS"CORPORATIVOS" LajuntadirectivaesresponsabledelmanejogeneralcorporativodelaIglesiaInternacionaldel EvangelioCuadrangular.Todaslasactividadescorporativas,porejemplo,definanzas, transaccionesdepropiedadesycredenciales,seconducenpordireccióndelajunta,quepuede escogerdelegarvariasactividades.lajuntadirectivaestáfacultadaparacrearoficinasy departamentos,establecernormas,yparaemplearelpersonalnecesarioparallevaracabolos objetivosdelaiglesiacuadrangular.dehecho,todoslosoficialescorporativos,excluyendoal presidente,sonnombradosporysirvendeacuerdoconlajuntadirectiva.además,todoslos misioneros,conciliosycomitéssoncomisionadosy/onombradosporlajunta. Deacuerdoconlaresponsabilidaddelmanejogeneraldelacorporación,lajuntadirectivaesla máximaautoridadresponsableportodatransaccióndebienesraícesaniveldelaiglesialocal.es decirquelaspropuestasparaarrendar(alquilar)ocomprarunapropiedad,construir,mejoraro demoleredificiosoinvolucrarseencualquierotratransacciónreferenteabienesraíces,debenser presentadasyaprobadasporlajuntadirectiva. 6.2"REPRESENTACIÓN"EN"LA"JUNTA"DIRECTIVA" " Losmiembrosdelajuntadirectiva,sonlosoficialescorporativossiguientes:presidente, vicepresidentedeoperacionesdelaiglesianacional,vicepresidentedeoperacionesdelaiglesia global,vicepresidentedeoperacionesadministrativascorporativas.adicionalmente,se seleccionantresdirectoresdecadaunadelasregionesgeográficasdevotación(atlántica,central ypacífica);dichosmiembrossonvotadosporlosministrosacreditadosdeesasáreasdevotación. Además,sepuedennombrardirectoresparaservirenlajunta;comoreglageneral,losdirectores nombradosposeenexperiencias,habilidadesoperspectivasquerealzanlacomposicióndelajunta directiva ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 681

12 7"OFICIALES"EJECUTIVOS" ElArtículoVIIdelosestatutosdescribelafuncióndelpresidente,delvicepresidente,del secretario,delsecretarioasistenteydeltesorero.losoficialesejecutivos,conlaexcepcióndel presidente,sonnombradosporlajuntadirectivaysirvendeacuerdoaella.losprocedimientos paralaseleccióndelpresidenteestándetalladosenelartículo7.1.2delosestatutos. 7.1"PRESIDENTE" ElpresidentedelaIglesiaCuadrangularseconsideratantoellíderespiritualcomoeljefeejecutivo. Ensufuncióncomojefeejecutivo,elpresidenteestáencargadodelasupervisiónydirección generaldelacorporación,enarmoníaconlajuntadirectiva.elpresidenteesresponsablede asegurarelcumplimientocorporativodetodaslasleyes,reglasyregulacionesquesean aplicables.comolíderespiritualdelaiglesiacuadrangular,elpresidenteesresponsablede estimularlaadoración,tantoindividualcomocorporativa;lucharporlasalvacióndelasalmas; promoverfidelidadalasdoctrinascardinalesdelaiglesiacuadrangular,incluyendoelministerio delespíritusanto;yfacilitarlosesfuerzosparacumplirconlagrancomisión.otras responsabilidadesprimordialesincluyenlasaluddeloslíderesconcredencialesenlosestados Unidos,lasIglesiasCuadrangularesdelosEstadosUnidosysumisiónglobal. 7.2"VICEPRESIDENTES" " Losoficiosdelosvicepresidentespuedenincluirperonoselimitanalosiguiente:Vicepresidente deoperacionesdelaiglesianacional,vicepresidentedeoperacionesdelaiglesiaglobal, vicepresidentedeasuntoscorporativosyvicepresidentedeoperacionesfinancieras.las responsabilidadesespecíficasdecadaunosondeacuerdoalárearespectivadeautoridad.encaso deausenciaoincapacidaddeunpresidente,sehadeterminadounprocedimientodesucesióny ordenenlosestatutos. 7.3 SECRETARIO Elsecretarioeselcustodiodetodoslosarchivos,documentos,librosycomunicaciones corporativas.elsecretariovigilaelregistrodevotantesenlaconvenciónylacontaduríadetodos losvotosporescritoenlaconvención.adicionalmente,elsecretariomantienelosarchivosde todoelpersonalquesonministrosordenadosyconcredencialesenlosestadosunidos. 7.4"SECRETARIO"ASISTENTE" Elsecretarioasistenteayudaalsecretariosegúnselesolicitayestáautorizadoallevaracabolas responsabilidadesdelsecretarioencasodeausenciaoincapacidaddelmismo. 7.5"TESORERO Eltesoreroesresponsabledemantenerlascuentasdetodaslastransaccionesfinancieras corporativasytambiéndesembolsalosfondoscorporativosbajoladireccióndelajuntadirectiva ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 781

13 8"OFICIALES"GENERALES" ElArtículoVIIIdelosestatutosdescribelafuncióndelsupervisorgeneral,lossupervisoresde distritos,lossuperintendentesdivisionalesyeldirectordemisiones.losoficialesgeneralesson elegidosdeentrelosministrosordenados.debenhaberdemostradoliderazgoespiritualyla capacidadpararealizarlasresponsabilidadesdesusoficios.sonnombradosporlajuntadirectiva ysirvendeacuerdoalamisma. 8.1"SUPERVISOR"GENERAL ElsupervisorgeneralestáencargadodelavigilanciaampliadelasiglesiasCuadrangularesdentro delosestadosunidosyesresponsabledelaoficinadelaiglesianacionalydelosministerios coordinadosporlamisma.elsupervisorgeneraltambiénhacerecomendacionesalajunta directivaencuantoalnombramientodelossupervisoresdedistrito.actualmente,elpapelde supervisorgeneralestácombinadoconelpapeldelvicepresidentedeoperacionesdelaiglesia nacional.sinembargo,losestatutosnoasignanpormandatoquelamismapersonacumplacon ambasfunciones. 8.2"SUPERVISORES"DE"DISTRITO" " Lossupervisoresdedistritosonresponsablesanteelsupervisorgeneralyelpresidenteysirven portérminosdecincoañossegúnlodesignadoporlajuntadirectiva.lossupervisoresdedistrito deberánfortalecerymultiplicarlasiglesiascuadrangularesdentrodesusrespectivosdistritos. Deberánfacilitareldesarrollodelliderazgoyrelacionesconlosministrosdesusdistritos.Deberán visitarlasiglesias,apoyandolasaludespiritualdelasmismas,dentrodesusdistritosrespectivos. 8.3"SUPERINTENDENTES"DE"DIVISIONES Lossuperintendentesdivisionalessonresponsablesanteelsupervisordedistritodefacilitarlos programasdedistritoaniveldivisional.lossuperintendentesdivisionalesdeberánestar plenamenteinvolucradosenlasfuncionesdeldistrito,cumpliendocontodaslastareasasignadas porelsupervisor.enalgunoscasos,losdistritospodránutilizaruntítuloalgodiferente(pastorde área,superintendenteregional,etc.)parareferirseaestafunción. 8.4"DIRECTOR"DE"MISIONES Eldirectoresescogidodeentremisionerosoministrosconmentalidadmisionerayestáacargode lavigilanciacomprensivadeloscamposmisioneros,susactividadesyelpersonal.actualmente,la funcióndeldirectordemisionesestácombinadaconlafuncióndelvicepresidentedeoperaciones delaiglesiaglobal.sinembargo,losestatutosnoasignanpormandatoqueestasfuncionessean cumplidasporunamismapersona ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 881

14 9"BIENES"Y"FINANZAS"! El!Artículo!IX!de!los!estatutos!describe!los!bienes!y!las!finanzas!de!la!Iglesia!Internacional!del! Evangelio!Cuadrangular,!incluyendo!el!fondo!general!y!los!siguientes!fondos!especiales:!el! Fondo!de!Misiones!Cuadrangulares!Internacionales,!el!Fondo!de!Diezmos!por!Extensión,!el! Fondo!Memorial!McPherson!por!Extensión,!el!Fondo!Ministerial!de!Beneficencia,!proyectos! mundiales!de!misiones!y!fondos!designados!para!misiones.!! 2006! Manual!de!Operación!de!las!Iglesias!Cuadrangulares! 9-1

15 10MINISTERIOSESPECIALES ElArtículoXdelosestatutosautorizaalajuntaaestablecerministeriosespeciales ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1071

16 11"GABINETE"CUADRANGULAR"Y"CONCILIO"EJECUTIVO" & El&Artículo&XI&de&los&estatutos&describe&los&miembros,&atribuciones&y&deberes,&y&las&reuniones&del& gabinete&cuadrangular&y&del&concilio&ejecutivo Manual&de&Operación&de&las&Iglesias&Cuadrangulares 11-1

17 12MINISTROSCUADRANGULARESCONCREDENCIALES 12.1POSICIÓNMINISTERIAL A. Comorequisitoprevioparaunacredencialy/uordenación,elministroCuadrangulardebe suscribirseayestardeacuerdoconelcódigodeéticaministerialdelaiglesia InternacionaldelEvangelioCuadrangular. B. Losrequisitosylascalificacionesparaunacredencialy/uordenación,estánpublicadosen losestatutos(estatutos,artículo12.1,credencialesministeriales),losprocedimientos presentadoseneste ManualdeOperacionesdeLaIglesiaCuadrangular ylasolicitud paracredencialesuordenacióncuadrangular. 12.2CREDENCIALESMINISTERIALES Comuníqueseconlaoficinadesudistritoparainformaciónsobrecredenciales.Mantener aldíasucredencialministerialesimportantepormuchasrazones.elestadolegaldel ministroencuantoarealizarcasamientos,beneficiosdeimpuestosextendidosaministros bajoelcódigoderentasinternas,continuidaddesuhistorialdeservicioylos reconocimientoscorrespondientesdepartedelaorganización(reconocimientopor25,50, 60añosdeservicio),consideraciónparaordenaciónyrequisitosdeinmigraciónpara inmigranteslegalesquebuscanresidenciapermanente,dependendelqueelministro mantengasuscredencialesaldía. A. LaentregadeunacredencialministerialenlosEstadosUnidosdependedel nombramientoaunaiglesiacuadrangularounministeriocuadrangularaprobado(colegio Bíblico,oficinacorporativaodedistrito).Siunministronoestábajonombramientoal momentoderenovacióndesucredencial,nopodrárenovarla AlserordenadoohaberrecibidounacredencialdelosEstadosUnidos,losministros Cuadrangularesrecibenuncertificadoindicandosuordenaciónotipodecredencialsegún losrequisitosdelosestatutos. B. Alpagarlacuotaanualdecredencial,elministroCuadrangularrecibiráunacredencial correspondientealañoencurso. 12.3FONDOMINISTERIALDEBENEFICENCIA A. ElFondoMinisterialdeBeneficencia(Estatutos,Artículo9.2.2.D)noesuncontratode seguros.esunfondodebeneficenciacreadodeunaporcióndelacuotaanualdela credencialdecadaministro.eldinerodeestefondoesdistribuidoporlajuntadirectiva 2013 ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1271

18 comoobsequioaministroscuadrangularesysuscónyugesparticipantesenelfondopara asistenciadeemergenciaencasosdeenfermedadoaccidentes. B. Elegibilidad 1. Elministroquecalificaparasolicitarasistenciadelfondo,eselquemantienealdíasu cuotadecredencialytieneunministerioconsistente. 2. Loscónyugessincredenciales,queparticiparonantes2006,calificansiempreycuando suparticipaciónenelfondodebeneficenciahasidoconsistenteyaldía. 3. TodoslosministrosCuadrangularesconcredencialesparticipanenelprogramadel fondodebeneficencia. 4. Elfondodebeneficencianoestádisponibleparagastosrelacionadosaembarazoo cuidadodental. C. Lassolicitudespararecibirayudadelfondodebeneficenciasehallandisponiblesenlas oficinasdedistrito. 12.4RESPONSABILIDADMINISTERIAL Porrazonesvarias,elgobiernoconsideraalministrocomouncontratistaindependiente. Porejemplo,elestadootorgacredencialesacontratistasyagentessinasumirninguna responsabilidadlegal.laiglesiainternacionaldelevangeliocuadrangularotorga credencialesministerialesyordenaaministros,perolosministroscuadrangularesson legalmenteresponsablesdesuspropiasacciones. Demuchasotrasmaneras,laleyconsideraalministrocomoempleadodelaiglesiay/o denominación.porlotanto,enalgunoscasosunaiglesiaounadenominaciónentera puedensernombradascomoresponsableeconómicamenteporloshechosdeunsolo empleado.cadaunodebetenercuidadodesushechos,paraprotegersupropioministerio comoelministeriodelaiglesiaydeladenominación. 12.5HOMENAJEDERECONOCIMIENTOMINISTERIAL A. RECONOCIMIENTOPORVEINTICINCOAÑOSDESERVICIO Losministrosquehayancumplido25 añosdeministeriocuadrangularactivorecibenunbroche(prendedor)yun reconocimientoenlaconferenciaanualdedistrito.losreconocidossondeterminadospor lajuntadirectivainternacionalquerevisaloscuestionariospresentadosporlos solicitantes.ladecisiónsebasaenlainformaciónpresentadaporelsolicitantey/odelos archivosdecredencialesqueseencuentranenlaoficinadelaiglesianacional ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1272

19 B. RECONOCIMIENTOPORCINCUENTAAÑOSSESERVICIO7Losministrosquehayancumplido50años deministeriocuadrangularactivorecibenunbroche(prendedor)deoroconundiamante yunreconocimientoenlaconvencióninternacionalanual.losreconocidosson determinadosporlajuntadirectivainternacional,querevisaloscuestionariospresentados porlossolicitantes.ladecisiónsebasaenlainformaciónpresentadaporelsolicitantey/o delosarchivosdecredencialesqueseencuentranenlaoficinadelaiglesianacional. C. RECONOCIMIENTOPORSESENTAAÑOS(YMÁS)SESERVICIO Losministrosquehayancumplido60 añosdeministeriocuadrangularactivo,recibenunbroche(prendedor)deorocondos diamantesyunreconocimientoenlaconvencióninternacionalanual.loslogros adicionalesseránhonradoscuandoelcandidatocalifique.losreconocidosson determinadosporlajuntadirectivainternacional,querevisaloscuestionarios presentadosporlossolicitantes.ladecisiónesbasadasobrelainformaciónpresentada porelsolicitantey/odelosarchivosdecredencialesqueseencuentranenlaoficinadela iglesianacional. D. MINISTROSJUBILADOS Losministrosquehayanllegadoalaedaddejubilaciónyhandadoa conocerelhechoalsupervisordesuintencióndejubilarse,recibiránunplaca conmemorativadeservicio,presentadaeneldistritodondehayanservidorecientemente. Losjubiladosrecibiránsuscredencialesministerialessincosto,ytendránelprivilegiode participarenelfondoministerialdebeneficenciabajosupropiainversiónenelmismo.se lesmantendráenlistasdecorreonacionalesydedistrito. 12.6ELHOGARYLAFAMILIADELMINISTRO A. CUIDADOPERSONAL Esesencialquelosministrostenganunsistemadeapoyopara ayudarlesasobreponerseentiemposdeestrésotensiónexcesiva.enmuchoscasos,los superintendentesdivisionalesylossupervisoresdedistritopuedeproveerapoyoen tiemposdedesafíos. Algunosdesafíossondenaturalezasensitivaypodránnecesitarunambientemás confidencialparaconsejería.endichoscasos,seanimaalosministrosacontactarseconel ministerioc.a.r.e.cuadrangular,quehasidoestablecidoparaproveerconsejería personalyconfidencialalosministrosysusfamiliasinmediatas,sincosto.puede contactarseconc.a.r.e.al tambiénelcentrocuadrangularpara RenovaciónEspiritual(CSR)enChristianburg,VA( )yCSROesteenLos Angeles,CA( )proveehastaunasemanaporañoderetiropersonalparalos ministrosysuscónyuges ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1273

20 13MINISTERIODELAIGLESIADELEVANGELIOCUADRANGULAR 13.1MEMBRESÍADELAIGLESIALOCAL MEMBRESÍADELAIGLESIAYDISCIPLINADELAIGLESIA Larelaciónentrelamembresíaylaiglesiaconsistedeunacuerdoentreambaspartes,una profesióndefe,observanciadelasdoctrinasdelaiglesiaysumisiónasugobierno.esunaley bienestablecidaque(a)elderechoadeterminarlosrequisitosparamembresíaperteneceala iglesialocal,(b)unadeterminacióndequienesson miembrosenconformidad esuna preguntaeclesiásticarelacionadaalgobiernoydisciplinadeunaiglesiay(c)ladecisióndeuna iglesiasobrecualquieradeestosdosasuntosesobligatoriaenlostribunales. Cuandolaspersonassehacenmiembrosdeunaiglesia,estánacordandosometerseala jurisdiccióneclesiásticadelaiglesia.porconsecuencia,este acuerdo demembresía,le otorgaalaiglesialaautoridadeclesiásticaparaejercerdisciplinasobreunapersona.una iglesiaounministroqueintentaejercerladisciplinadelaiglesiasobreunapersonaquenoha solicitadomembresíaoficialmenteoformalmentenihasidoaceptadocomoun miembro, correelriesgodeserdemandadolegalmenteporvariosposiblesdañosalno7miembro PRIVILEGIOSDELAMEMBRESÍA(Estatutos,Artículo ) A. Lamembresíadelaiglesiaofrecealmiembroelderechodevotaraniveldelaiglesiae internacionalmente.estederechoseofrecealaspersonasde18añosdeedadomayor. 1. Lasreunionesdemembresíadelaiglesialocalpermitenquelamembresíaaelijaalos miembrosdelconciliodelaiglesia Enlaconvencióninternacional,lamembresíadelaiglesialocaltieneelbeneficiode representación.ademásdesuspastores,lasiglesiaspuedenenviaraundelgado votanteporcada50personasenlaiglesia;estosdelegadospuedenvotarsobre cualquierasuntodenegocioconducidoporelcuerpoconvencionalista.(estatutos, Artículo5.5.C). B. Losmiembrosdeiglesiapuedensugerir,paraconsideracióndelconcilioydelpastor,ideas paraelavancedelevangelioenlacomunidadyenladenominacióncomounidad RESPONSABILIDADESDELAMEMBRESÍA A. Lamembresíacausaquelapersonasearesponsabledelosiguiente: 1 NOTA DEL TRADUCTOR: concilio de la iglesia es traducido del inglés church council. También se usa en las iglesias locales los títulos de mesa directiva, junta directiva y junta de consejeros para referirse al concilio de la iglesia ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1371

21 1. ColaborarconelSeñorenelcrecimientonuméricoyespiritualdelaiglesia. 2. Lasnecesidadesmaterialesdelaiglesia. 3. Elbienestarespiritualdelosdemás,unministeriocompartidoportodos. 4. Elapoyoespiritualymaterialdesupastor. 5. Elcomportamientoylaconductaenelcuerpolocal. 6. Lamisióndelaiglesiaensulocalidadyenelextranjero REQUISITOSDEMEMBRESÍA(Estatutos,Artículo13.6.1) ParatenerderechoaperteneceralamembresíadeunaiglesiaCuadrangular,unapersona debecumplirconelsiguientecriterio: 1. Mostrarevidenciadeunaexperienciagenuinadehabernacidodenuevoydeunavida cristianapiadosa. 2. Probarquehasidobautizadoenaguaporinmersión. 3. EstardeacuerdoconladoctrinadelEvangelioCuadrangulardefinidaenlaDeclaración defe,compiladaporaimeesemplemcphersonyadherirsealamisma. 4. Sometersealasreglasyreglamentosrelacionadosalamembresíasegúnloestablecido enlosartículosdeincorporaciónylosestatutos. 5.UnministroCuadrangularconcredencial,nombradoparaministrarenunaiglesia Cuadrangular,automáticamenteseconvierteenmiembrodeesaiglesia.Requisitos talescomocompletarformulariosdemembresíaoasistiraclasesdemembresía quedanadiscrecióndelpastorprincipal ADMISIÓNALAMEMBRESÍA(Estatutos,Artículo ) A. Cuandolasiglesiasplaneanrecibirmiembrosnuevos,lasfechasdeberánser comunicadasdemaneraapropiadaparaquelosposiblesmiembrossolicitenla membresíafácilmente. B. Cadaposiblemiembrodeberárecibirunasolicituddemembresía(disponiblecomo descargagratisenhttp:// juntoconunacopiadeladeclaracióndefeencontradaenelfolletotitulado Esto 2013 ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1372

22 Creemos. Puedenconseguirseen C. Elpastoroelcomitédemembresíadeberáconfirmarquetodoslossolicitantes: a) HanaceptadoaJesucristocomosuSalvadorpersonal. b) EstándeacuerdoconlaDeclaracióndeFeCuadrangular. D. SobreaprobaciónoportransferenciadeotraiglesiaCuadrangular,lossolicitantes debenserrecibidosamembresíapúblicamente MANTENIMIENTODEREGISTROS A. Cadasolicitantedeberácompletarelformulariodesolicitudmencionadoen B (descargagratisenhttp:// B. Acadamiembronuevoseledeberápresentaruncertificadodemembresía (disponiblecomodescargagratisen C. Cadaiglesiadebecontarconlamantencióndeunalistacontinuayactualizadade miembros,segúnseanecesaria.siseutilizanarchivoselectrónicos,seaconseja imprimirenpapelcopiasactualizadasanualmente,almacenándolasenun compartimentoresistenteaincendios,yaquelatecnologíaavanzacontinuamentey losmétodosmásantiguospuedenllegaraserinaccesibles(comoregistrosguardados endisquetes).losregistrosdemembresíasonpermanentesynodebenser desechadosodestruidos. D. Losregistrosdebenhacerdistinciónentremiembrosactivoseinactivos. UnavezqueunapersonasehahechomiembrodeunaiglesiaCuadrangular,éloellaes miembro/ahastalamuerte,surenuncia,transferenciaodespido. a. Unmiembroactivoeselqueduranteelañoencursohacontribuidoalapoyodela iglesiay/ohaasistidoalosserviciosdelaiglesia. b. Unmiembroinactivoeselquenohamostradoactividad,deacuerdoaladefinición anterior. E. TransferenciadeMiembros(Estatutos,Artículo13.6.6) 2013 ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1373

23 LatransferenciademembresíadeunaiglesialocalCuadrangularaotraoacualquiera otraiglesia,seconsiderahaberocurridocuandoelmiembrosolicitayesaceptado comomiembrodelaiglesiaquelorecibe. F. DestitucióndeMiembros(Estatutos,Artículo13.6.7) CualquiermiembrodeuniglesiadelEvangelioCuadrangular,despuésdeunaaudiencia delantedelconciliodelaiglesiayelacuerdodelsupervisordeldistrito,puedeser destituidodelamembresíamedianteavisoporescritocuandoesposible,departedel conciliodelaiglesia,porcualquieradelasrazonessiguientes:rehusaradherirseala DeclaracióndeFe, odecumplirconlasprovisionesdelosestatutoscuadrangulares; porconductavoluntarianocristiananibíblica;poractuarencontradelosmejores interesesdelaiglesia;porcausardisensiónoconspiraradividirlaiglesia;porno cumplirconlosrequisitosdeserviciodelineadosenlosestatutos,sección REUNIONESDEMEMBRESÍA(Estatutos,Sección13.6.9) A. Reuniónanualdemembresía(Estatutos,Artículo )7Elpastordeberállamara unareuniónanualdemembresíadelaiglesia.debenotificarse,condossemanasde anticipación,atodoslosmiembrosenconformidad.todoslosoficialeselegidosporla iglesiaseránescogidosduranteestareuniónporunamayoríademiembrospresentes. Tambiénpuedenpresentarsereportesanualesnuméricos,espiritualesyeconómicos. B. ReunionesEspecialesdeMembresía(Estatutos,Artículo )7Podránconvocarse porelpastorolamayoríadelosmiembrosdelconcilioconelpermisoescritodel supervisordedistrito. 1. Lanotificacióndecualquierreunióndebedarseconporlomenosunasemanade anticipación. 2. Elpropósitodetalesreunionesespecialesseráindicadoenlanotificacióndela reunión. C. Procedimientodelareunióndemembresía: 1. Elpastoreselpresidentedelconcilioyhabrádepresidirtodaslasreunionesde membresía. 2. Deberánestarpresenteslosmiembrosdelconciliojuntoconelpersonalministerial ylosencargadosdedepartamentos. 3. Todoslosnegociosseránconducidosporprocedimientoparlamentariosimplificado (ReglasdeOrdenSimplificadasporRoberts) ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1374

24 13.2 INSTITUTOSBÍBLICOS,ESCUELASDEMINISTERIOYPROGRAMASELNCUADRANGULARES SINOPSIS Hayunavariedaddecategoríasdeprogramasdeentrenamientoestablecidasenlasiglesias. LosProgramasdeReddeLíderesEmergentes(EmergingLeaderNetwork:ELN)están orientadoshaciaadultosjóvenesde18a25añosdeedad.generalmente,constandeunoa dosañosypresentanunformatointensoconénfasisenlaeducación,discipuladoyministerio práctico.losprogramasdeescuelasdeministeriousualmentesondeunoadosañosde duraciónytienenmenosrestriccionesencuantoalnúmerodehorasrequeridasdecontactoy decualidadesdelosinstructores.losinstitutosnoformalesyformalesrequierenmás cantidaddehorasdecontacto;losinstructoresdebencontarporlomenosconeltítulode bachilleratoypreferiblementeeltítulodemaestríaenlaasignaturaqueestánenseñando.los colegiosbíblicosestablecidosenlasiglesias,tienenlaautorizacióndeconcedertítulosporlas autoridadesdesuestado. Losinstitutosbíblicos,escuelasdeministerioyprogramasdeELNsesometenauna certificaciónanualporlajuntadirectivacuadrangular.nodebeconfundirsecertificacióncon acreditación.certificaciónsignificaqueelprogramaesreconocidoporlainstitución Cuadrangularyestáenconformidad.Laacreditaciónesunprocesolargodeaprobaciónpor unaasociacióndeacreditaciónreconocidafederalmente,yamenudotardade8a10añosen cumplirse. Losestudiantesquetomancursoseninstitutosyescuelasdeministeriocertificadas, probablementepuedanrecibircréditodecolegioparatrabajodeasignaturasdeinstituto, perotalcréditonosegarantiza.lamayoríadeloscolegiosevaluaráloscursoscasoporcasoy luegotomaráladecisiónsiconcedecréditoono PASOSPARAINICIARUNINSTITUTOBÍBLICO,ESCUELADEMINISTERIOOELN 2 : A. Pediryrecibirlaaprobacióndelsupervisordedistrito. B. ContactarseconlaOficinadelaIglesiaNacionalparainformacióndecómodarinicio, incluyendoelmanualparacomenzaruninstituto,elfolletotitulado21preguntasy RespuestasparaPosiblesLíderesdeInstitutosylaSolicitudparaCertificación. C. CompletarlaSolicitudparaCertificaciónyenviarla,juntoconunpagode100,ala OficinadelaIglesiaNacional.Incluirlosmaterialesdeapoyo,talescomoelcatálogo delinstitutoeinformaciónpromocional. 2 NOTADELTRADUCTOR:ELNsonlassiglasdeEmergingLeaderNetwork ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1375

25 D. LaOficinadelaIglesiaNacionalrevisarálasolicitudylosmateriales.Podráfijarseuna evaluaciónenellugar.sobrelaaprobacióndelaoficinadelaiglesianacional,se someteráunapeticióndecertificaciónantelajuntadirectivaparasuaprobación. E. Selenotificaráladecisióndelajuntadirectivaalaiglesiaoalinstituto.Siesaprobado, elinstitutoseráregistradoenezra(sistemadedatos).paramantenercertificación (queserenuevaanualmente),serequeriráqueelinstitutopresentereportesanualesa laoficinadelaiglesianacionalyenvíeunrepresentantealsimposioanualde institutos. 13.3ESCUELAS,PREESCOLARES,YGUARDERÍASCRISTIANASCUADRANGULARES PREVIOALINICIO:INVESTIGACIÓNYPREPARACIÓNPRELIMINAR A. Determinesumisión. Cuáleselpropósitoencomenzarunaescuelaoguardería? B. Hagasuinvestigación: 1. Hagaunestudiodecuánfactiblees. Cuálessonlasnecesidadesdelacomunidad? Susinstalacionessonadecuadas? Senecesitaráhacermodificacionespara cumplirconloscódigosdeseguridadcontraincendioydeldepartamentodesalud? Visiteprogramasexistentesensuárea. 2. Hagasupresupuesto.Consideretalesfactorescomocostosdeinicio(incluyendo equipo,muebles,modificacionesdeledificio,cuotasparacredenciales, propaganda)aligualquenóminadesueldos,impuestosyseguros. 3. Quépersonalnecesitará? Cuálessonlosrequisitoseducacionalesyde entrenamientoqueellosdeberáncumplir? 4. Siestácomenzandounaescuela, quécurrículousará? Cuálessonlas expectativasacadémicasdesuestadoparalasasignaturasesenciales? PASOSPARACOMENZARUNAESCUELA,PREESCOLAROGUARDERÍACRISTIANA A. Pediryrecibiraprobacióndelsupervisordedistrito. B. ContactaralaOficinadelaIglesiaNacionalpararecibirinformaciónsobreelinicio, incluyendounfolletoinformativoyunasolicitudtituladapedidoparapermisode IniciarunaEscuelaoGuardería. C. Enunareuniónformal,losmiembrosdelaiglesiadeberánvotarsobrelapreguntasi aprobaronoelcomienzodeunaescuela,preescolaroguardería ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1376

26 D. Debecumplirsecontodaslascredenciales,seguridadcontraincendiosyregulaciones deldepartamentodesalud. E. SerecomiendaenérgicamentequelasescuelasycentrospreescolaresCristianos cumplanconlosrequisitosdealaasociacióninternacionaldeescuelascristianas (ACSI)yseafilienaella.( F. SedeberácontactaralDepartamentoCuadrangulardeSegurosantesdepresentarla solicitud. G. Investigarlasreglasdesuestadoencuantoalaprevencióndeabuso/dereportesy desarrollarunapautaparasuescuela.desarrollarunanormadedisciplina,unmanual paraempleadosyunfolletoomanualparapadres/estudiantes. H. Presentarlasolicitudcompletaydocumentosdeapoyo(normas,manuales,)ala OficinadelaIglesiaNacional.Lasolicitudserárevisada.Sobrelaaprobacióndela OficinadelaIglesiaNacional,sesometeráunapeticióndecertificaciónalajunta directivaparasuaprobación. I. Lajuntadirectivanotificaráladecisiónalaiglesia.Sobrelaaprobacióndelajunta directiva,laescuelaseráregistradaenezra(sistemadedatos).cadaotoñolaescuela deberápresentaralaoficinadelaiglesianacionaltantoelreporteanualpara establecerexencióndeimpuestosyelreportedeprácticasfinancieras ASPECTOSRELACIONADOSAESCUELAS,CENTROSPREESCOLARESYGUARDERÍASCRISTIANAS. Cuandounaiglesiaoperaunaescuela,uncentropreescolaroguardería,sehaceresponsable delasleyesyregulacionesfederalesyestatalesadicionales. A. Organización Amenosdequeseautoricedeotramaneraporlajuntadirectivainternacional,la escuela,centropreescolaroguarderíadeberáserorganizadacomopartedelaiglesia Cuadrangularquelaopera,bajoelnúmeroEINdelaiglesia. B. RegulacionesFederales Lasescuelas,centrospreescolaresyguarderíasoperadasporiglesiasCuadrangulares sehallanbajolaexencióndeimpuestosdelaiglesiadelevangeliocuadrangular.es mandatofederalqueoperenbajounanormadenohacerdiscriminaciónracialydeben cumplirconlossiguientesrequisitos: 2013 ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1377

27 1. RequisitosOrganizacionales:Cadaescueladebeincluirunadeclaraciónensus estatutos,reglamentosuotroinstrumentoquelagobierna,oporresolucióndesu cuerpogobernante,quetienecomonormanohacerdiscriminacióndeestudiantes yporlotantonosegregaalossolicitantesyestudiantesenbasearaza,coloru origennacionaloétnico. 2. DeclaracióndeNorma:Todaescueladeberáincluirunadeclaracióndesusnormas denohacerdiscriminaciónracialdeestudiantesentodossusfolletosycatálogos referentesalaaceptacióndeestudiantes,programas,becasycualquieraotra difusiónescritaqueutilizacomomediodeinformaciónaposiblesestudiantes sobresusprogramas.lasiguientereferenciaseráaceptable: La/El(nombredela escuela)admiteaestudiantesdecualquierraza,colorynacionalidaduorigen étnico. 3. Publicidad:Laescueladeberádaraconocersunormanodiscriminatoria anualmentealacomunidadengeneral,alacualsirvelaescuela,medianteavisode periódico/diario,oanuncioderadio/televisión.laoficinadelaiglesianacional proveeráladeclaraciónespecíficaquedebeusarseparasatisfacerlosrequisitosde lairs(serviciosderentasinternas).debepresentarsecopiasdeesteaviso,como partedelreporteanualparaestablecerlaexencióndeimpuestos. 4. Instalaciones,becasyprogramasdepréstamo:Laescueladebedemostrarque todossusprogramaseinstalacionesoperanracialmenteindiscriminadas,yquelas becasuotrosbeneficiossimilaresseofrecensobreunabasenodiscriminatoria. C. REGISTROS LasescuelasCuadrangularesdebenmanteneralmacenadostodoslosregistrosy documentosdetrasladodeestudiantesdekindergartenadecimosegundogradoen archivosresistenteaincendios.unaescuela,centropreescolaroguarderíatambién debemantenerlossiguientesregistrosduranteporlomenostresaños: 1. Registrosqueindicanlacomposiciónracialdelcuerpoestudiantil,facultady empleadosadministrativosdecadaañoacadémico. 2. Registrossuficientescomoparadocumentarquelasbecasyotrasasistencias financieras,seotorgansinhacerdiscriminaciónracial. 3. Lascopiasdetodoslosfolletos,catálogosypropagandaquetienequeverconla aceptacióndeestudiantes,programasybecas. 4. Copiasdetodomaterialutilizadoporoafavordelaescuelaparasolicitar contribuciones ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1378

28 ESCUELAENELHOGARYPROGRAMASSUPLEMENTARIOSPARALASMISMAS LaIglesiaCuadrangularapoyaladecisiónquelospadresproveanlaescuelaenelhogarcomo alternativaalaeducaciónconvencional.lasiglesiasquedisponensupropiedade instalacionesparaelusodeorganizacionesdeescuelasenelhogar,deberánhacerlomediante unacuerdodearrendamientoquerequierepruebadeseguroadecuado.lospadresson responsablesdeproveercuidadoprotectordelosniñosmatriculadosenunprogramade escuelaenelhogarpatrocinadoporlaiglesia. 1. Serequierequelasiglesiasqueoperansuspropiosprogramassuplementarios regulenestosprogramasdeacuerdoconlasdireccionesestatalesylocales. Además,talesprogramasdebenserregistradospormediodelaOficinadelaIglesia Nacional,seraprobadosporlajuntadirectivaCuadrangularypresentarunreporte anualalaoficinadelaiglesianacional ARRENDAMIENTOAESCUELAS,CENTROSPREESCOLARESYGUARDERÍASCRISTIANASNO CUADRANGULARES LasiglesiasquearriendanunapropiedadCuadrangularaescuelas,Centrospreescolaresy guarderíasnocuadrangulares,deberánhacerlomedianteelprocesodearrendamiento prescrito(véasesección17.9) ARRENDAMIENTOAESCUELASCHÁRTER Lasiglesiasquearriendansupropiedadaunaescuelachárterdeberánadherirsealas siguientesdirectrices: A. Elapoyoparaelusodelapropiedaddelaiglesialocalporunaescuelachárterdeberá serdemostradomedianteladecisióndelpastor,elconsejodelaiglesiaylamayoríade losmiembrosdelaiglesia.estadecisióndeberáserdocumentadaporlaiglesiayuna copiaentregadaalaoficinadelaiglesianacional. B. Lamisiónylasoperacionesdelaescuelachárterdeberánserclaramentecompatibles conlamisióndeladenominaciónydelaiglesialocal. C. Laiglesiadeberádemostrarquenoexisteningúnconflictodeinteresesentrelaiglesia ylaescuelachárter. D. Nosepuedecompartirningunapropiedadpersonaltalcomoteléfonosoarchivos, entrelaiglesialocalylaescuelachárter.unplanodescripciónporescritodelusode cualquierpropiedadcuadrangulardeberáserarchivadoenlaoficinadelaiglesia Nacional. E. Elpastordelaiglesianohadeserempleado,peropuedeservirencapacidadex7oficio enelcuerpogobernantedelaescuela. F. Laadministraciónfinanciera,mantenimientoderegistrosycuentasbancariasdela escuelachárterdeberánmantenersecompletamenteseparadosdelosdelaiglesia ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1379

29 G. Ningúnempleadodelaiglesiaseráalavezempleadodelaescuelachárter. H. Laaprobaciónparaelusodepropiedaddeunaiglesiaparaunaescuelachárterdebe serotorgadaporlajuntadirectivainternacionalpreviaaocuparseodarinicio;eluso delapropiedadinmobiliariadelaiglesiaseráotorgadoalaescuelachártermediante unarriendoapropiado,procesadoporlaoficinadeldistritoyaprobadaporlaiglesiay lajuntadirectivainternacional. I. Laescuelachárterdarápruebadesegurodecoberturaadecuadaderesponsabilidad profesional,depersonasydepropiedad,relacionadaalaoperacióndelaescuela, previaaocuparellugaroiniciodelaescuela. J. Todoacuerdoentrelaiglesialocalylaescuelachárterdeberáseraprobadoporla OficinadelaIglesiaNacional. K. Duranteelprimerañodelaoperacióndeunaescuelachárteraprobada,laOficinade laiglesianacionalvisitaráellugarparaverificarelcumplimientodelaiglesialocalcon lasestipulacionescontenidasenestedocumento;podránefectuarsevisitas subsiguientessegúnseannecesarias. L. Anualmente,secompletaráunformulariodereportesobrelaoperacióndelaiglesia localencuantoasurelaciónconelarrendatario,queserápresentadoalaoficinadela IglesiaNacional.Estereportehabrádeincluir,sinlímitea,lapresentaciónde certificadoscorrientesdeocupaciónyuso,departedelaautoridadestatalolocaldela escuelachárterasícomodelosdepartamentoslocalesdebomberosysalud. M. Encasoquelaiglesialocalnocumplaconlosrequerimientosdeclarados,elacuerdode arriendopodráserinterrumpidopordecisióndelajuntainternacional,aefectuarse antesdelaaperturadelsiguientetérminoescolarounavisitaallugarporlaoficinade laiglesianacional. N. Deberámantenerseunacopiadelosestatutosdelaescuelaenlaoficinadelaiglesiay seenviaráunacopiaalaoficinadelaiglesianacional. O. Searchivaráundocumentodecumplimientodeinstalacionesfirmado,tantoenla escuelachártercomoenlaoficinadelaiglesianacional,certificandoquelaiglesiaestá operandolaescuelachárterdeacuerdoconlaoficinadelaiglesianacionalyquenila iglesialocal,nilaiglesiainternacionaldelevangeliocuadrangularhabrádeser responsableporcualquieraccidenteolesiónaunempleadooestudiante.(este documentodeberáserpreparadoparalaiglesiacomoundocumentolegaldelaiiec.) 13.4 AMENAZASDEVIOLENCIAYARMASOCULTAS LospastoresylíderesdelasiglesiasCuadrangularesdeberánnotificaralosagentes policialeslocalesdecualquieramenazaohechodeviolenciaencualquierfunciónoevento delaiglesia,aligualdecualquieramenazaohechodeviolenciadirigidohaciaelpersonal, losmiembrosoasistentesalaiglesia. Algunaspersonasqueasistenafuncionesdelaiglesiapodránlegalmentellevarunarma oculta,incluyendoaoficialesdelaley,aquienessusjefesrequieranquelasportenaúnen horariofueradeservicio.sinembargo,conlaexcepcióndelosoficialesdelaleyenel 2013 ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 13710

30 cumplimientodesusdeberes,lospastoresnopuedensolicitarapersonasquelegalmente puedenportarunarmaoculta,quelautilicenafavordelaiglesia ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 13711

31 14PASTORESCUADRANGULARES 14.1ELPASTORPRINCIPAL REQUISITOS ElpastordeunaiglesiaCuadrangulartendráunacredencialdelosEstadosUnidosu ordenación,basadaenlarecomendacióndeunsupervisordedistritoyaprobacióndelajunta directiva. EloelladeberánestardeacuerdoyadherirsealaDeclaración*de*FeyalosArtículos*de* Incorporación*y*Estatutos,elCódigo*de*Ética*Ministerial,losprocedimientospresentadosen elmanual*de*operación*de*la*iglesia*cuadrangularylasolicitudparacredencialde ordenacióncuadrangular SELECCIÓN Unpastorprincipalserárecomendadoaunaiglesia,enconformidadasullamadoministerial, porelsupervisordeldistrito,conlaaprobacióndelpresidenteydelajuntadirectiva RESPONSABILIDADESDEELPASTORPRINCIPAL A. Espiritual 1. Lospastoresdeberánprimeramentecultivarsupropiavidaespiritual,paraestar completamenteequipadosparaserviralaiglesia. 2. ElenfoqueprimordialdelpastorCuadrangulardeberáserlasalvacióndelasalmas,la instruccióndelaiglesiaylaedificacióndelcuerpodecristomediantelapredicación, enseñanzas,dirigiendoserviciosyadministrandolasordenanzas. 3. Elpastordeberáproveerorientaciónpastoral,oraciónyánimoalacongregación.Las conversacionesentrepastoresycongregantesreferentesaasuntospersonales, deberánsertratadosconfidencialmente.lospastoresnodeberándarconsejolegal, degravámenes,médicoosicológicoamenosdequeesténcalificados académicamenteytenganlicenciaparahacerlo.(versección16aparaejemplosde criteriossobreelcuidadopastoral.) 2013 ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1481

32 B. Supervisión 1. Lospastoresserviráncomodirigentesdelconciliodesusiglesiasrespectivasy presidiránlasreunionesdemembresía. 2. Lospastoresanimaránalacontribuciónfinancieradelamembresíaparapodercumplir contodaslasobligaciones. 3. Lospastoresnombraránaciertosoficialesdelaiglesia,segúnloindicadoenlos estatutos. 4. Lospastoresseránco8depositantesdetodoslosfondosdelaiglesia,juntoconel/la tesorero/adesusrespectivasiglesias,yfirmarántodosloschequesparadesembolsos delosfondosdelaiglesia,amenosquehayaunempleadodetiempocompletoycon salarioaquiensepuedadesignartallabor.enlasiglesiasorganizadas,dichos desembolsostendránlaaprobacióndelconcilioyseránrevisadosregularmenteporel concilioyelpastorprincipal(estatutos,artículo14.4.d). 5. Lospastoresejecutarántalesotrosdocumentossegúnrequieraelhechodeserpastor (Estatutos,Artículo14.4.E). 6. Lospastoresnofirmaránarreglos,transaccionesocontratosdebienesraíces,EXCEPTO cuandolaspalabras SubjecttotheapprovalofthegoverningBoardofthe InternationalChurchoftheFoursquareGospel (Sujetoaseraprobadoporlajuntade gobiernodelaiglesiainternacionaldelevangeliocuadrangular)seanincluidassobreel nombredelpastoryseanfirmadosporambaspartes(estatutos,artículo14.4.e). 7. Lospastoresseasegurarándequetodoslospapelesdebienesraíces,yaseanpara compraoalquilerdepropiedadreal,llevenelnombre InternationalChurchofthe FoursquareGospel,aReligiousCorporation, yseanfirmadosporelpresidenteyel secretariocorporativodeicfg(iiec),luegodelaaprobacióndelajuntadirectiva.los pastoresnotienenautoridadparafirmardocumentosdebienesraícesamenosque lajuntadirectivaloshayainstruidosahacerlodemaneraespecífica. C. ORGANIZACIONALOPROFESIONAL 1. LospastoresprocuraránasistiratodaslasConvencionesInternacionales Cuadrangulares,eventosdedistritoydedivisión,reconociendolanecesidaddeunidad ycompañerismoentrelasesferasministerialesdelaiglesiacuadrangular ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1482

33 2. Lospastoresdeberánpromoveryanimaralamembresíaaparticiparenloseventos internacionalesydedistritoparapromoverlealtadytraerunidadyarmoníaala denominacióncuadrangular. 3. Lospastoresdeberánestardispuestosalaeducacióncontinua,comolosseminarios llevadosacaboanualmenteencadadistrito.deberánbuscaroportunidadespara edificarsushabilidadesministerialesyagudizarsuvisióndeministerio,participandoen seminariosyconfraternidadesministerialeslocales,regionalesynacionales. 4. Lospastoresprocuraránmantenerelacuerdopastoralquefirman,certificandosu compromisodemantenerlasnormasyestatutosdelaorganizacióncuadrangularyde llevarsusministerioseiglesiasaconformidadencualquieráreadondepuedanestaren carencia,seaqueesténentotalacuerdocontalesnormasono. 5. LospastoresdeberánpromoveryapoyarlasMisionesCuadrangularesInternacionales yasegurarquelaiglesiaparticipeenelprogramadediezmodeextensión. 6. Lospastoresdebenasegurarsedequelaiglesiahayaadoptadounapólizadebuenafe (bonafide)paraelmanejoderiesgo(riskmanagementpolicy),queescomprendiday llevadaacaboporelpersonalylosvoluntariosdelaiglesia. 7. Lospastoresdeberánasegurarlaimplementacióndeunprocesodeinvestigaciónpara examinarlosantecedentesdetodoslosvoluntariosypersonalasalariadoquetendrán contactoconmenoresdeedad.esteprocesodeberáincluirunasolicitudminuciosay examendeantecedentesporunaagenciapolicial.lospastoresdeberánestaraltanto delasexigenciasdesuestadoencuantoareportarelabusoinfantil,yasegurardeque laiglesiatengaunanormaclaraparareportarsospechadeabuso.elpersonalylos voluntariosdeberánverlosvideosdeentrenamientosobrelaproteccióndelniñoydel Joven(disponiblesen: nish) COMPENSACIÓNDELPASTORPRINCIPAL A. Elmétodoymontodelacompensacióndelpastorporsusserviciosserándeterminados porelconcilio.sielpastory/oelconcilionecesitanconsejoacercadeunnivelapropiado decompensación,deberáncontactaralsupervisordedistritoy/oalsuperintendente divisional.acontinuaciónhayalgunaspautasaconsiderar: 1. Elpastoryelconciliodelaiglesiadeberánhacerunarevisióndetodoslossalarios sobreunabaseanual.eltotaldelossalariosdelosempleadosdelaiglesianodebe 2013 ManualdeOperacióndelasIglesiasCuadrangulares 1483