Boletín Informativo Embajada del Ecuador en Francia

Transcripción

1 Boletín Informativo Embajada del Ecuador en Francia N 6 NOVIEMBRE-DICIEMBRE/2014 X Aniversario del "Llamado de París" El 14 de noviembre se celebró el Coloquio Internacional con motivo de la conmemoración del X Aniversario del Llamado de París, que congregó a doscientos participantes entre juristas, académicos, médicos, políticos, investigadores y representantes de ONGs, con el objeto de hacer reconocer los atentados a la salud y al ambiente como crimen contra la humanidad: qué estrategia? y cómo organizarse? El Embajador Carlos Játiva participó en la mesa redonda de la tercera sesión del programa, que trató los temas de la ciencia al servicio de la justicia, en la cual representantes de asociaciones de juristas y organizaciones no gubernamentales se pronunciaron en favor de la tipificación del delito de ecocidio, así como de su reconocimiento como un crimen de lesa humanidad por la Corte Penal Internacional. El diplomático se refirió al caso Chevron Texaco, así como a la labor desarrollada por el País en Ginebra que se reflejó en la aprobación el 26 de julio de la resolución 26/9 del Consejo de Derechos Humanos, mediante la cual se creó el grupo intergubernamental encargado de elaborar un instrumento jurídicamente vinculante sobre las empresas transnacionales y los derechos humanos. Ecuador participa en Paris en Conferencias sobre Protección de la Capa de Ozono El Embajador Carlos Játiva, participó en el Segmento de Alto Nivel de la 10 Conferencia de las Partes del Convenio de Viena y 26 Reunión de las Partes del Protocolo de Montreal, instrumentos de Naciones Unidas que promueven y regulan la protección de la Capa de Ozono del planeta. Las Conferencias se desarrollaron del 17 al 21 de noviembre en París y contaron con la participación de delegaciones de todo el mundo. El Ecuador hizo escuchar su voz informando sobre las acciones desplegadas a favor del cuidado del medio ambiente y las medidas adoptadas para proteger la capa de ozono como la adopción del Plan Nacional de Eliminación de los Hidroclorofluorocarbonos (HCFC) y la prohibición de la importación de sustancias agotadoras de la capa de ozono como los clorofluorocarburos (CFC), Halones y demás productos dañinos. Se insistió asimismo en la necesidad de fortalecer el Fondo Multilateral que financia los EMBAJADA programas y DEL proyectos ECUADOR de EN los FRANCIA países en desarrollo y sobre la importancia de promover la 34 formación avenue de Messine y capacitación de los profesionales de nuestros países en materia de investigación del ozono, a través de becas y financiamiento de cursos de especialización.

2 Celebración del X Aniversario del ALBA en Francia En complemento a las actividades realizadas en septiembre pasado con motivo del X Aniversario de la constitución del ALBA en Francia, el 16 de diciembre, se publicó un artículo en el portal electrónico de la asociación Memoria de Luchas ( que rinde cuenta de la mesa redonda del 5 de diciembre convocada por dicha asociación, y que contó con la participaron los Embajadores de Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua y Venezuela. El artículo de autoría del señor Christophe Ventura, constituye uno de los primeros testimonios escritos en francés sobre el origen, fundamentos y objetivos del ALBA-TCP. Además, recoge opiniones de los referidos Jefes de Misión acerca de los aportes que sus países han efectuado a la consolidación de la agrupación, de los beneficios que han recibido y de las perspectivas futuras para el ALBA. El15 de diciembre, se efectuó un encuentro público en conmemoración del establecimiento de la Alianza Bolivariana en la sede de la Embajada de Venezuela en París, que contó con la presencia de los Embajadores de Ecuador y Nicaragua y un nutrido público, en la cual se proyectó un documental preparado por la Secretaria Ejecutiva de la agrupación, y se realizó un debate con la participación de varios académicos y autoridades de organizaciones de izquierda. VISITAS A FRANCIA Visita del Superintendente del Control del Poder del Mercado Entre el 13 y el 17 de octubre de 2014 el Superintendente del Control del Poder de Mercado, Dr. Pedro Páez, visitó Paris en ocasión de ofrecer una serie de conferencias relacionadas a la situación económica del Ecuador y aportar a la discusión actual sobre el sistema financiero internacional y los nuevos paradigmas que se proponen desde América Latina. Después de visitar Grenoble y reunirse con autoridades de la Municipalidad de esa ciudad, retornó a Paris para participar, junto a varios expertos, en la Conferencia Internacional sobre el Sistema Financiero y los Nuevos Modelos de Desarrollo Económico, que se realizó en el Consejo Regional Île de France, y que contó con la participación de un amplio auditorio. Además, se reunió con el señor Bruno Lasserre, Presidente de la Autoridad de la Competencia en Francia y mantuvo encuentros con funcionarios de la Cancillería y otras personalidades. La Embajada del Ecuador en Francia respaldó las actividades del señor Superintendente, así como EMBAJADA organizó DEL un ECUADOR desayuno EN de FRANCIA trabajo con Embajadores latinoamericanos, para discutir la crisis 34 sistemática avenue de Messine que afecta a la comunidad internacional, sobre la integración y los desafíos actuales de la integración regional.

3 Visita de autoridades de Yachay Tech a Francia El miércoles 15 y jueves 16 de octubre de 2014 las autoridades de la Universidad Yachay Tech, señor Fernando Albericio, Rector de la Universidad y señor Vicente Benito, Coordinador de Relaciones Internacionales, realizaron una vista de trabajo a Francia. La delegación ecuatoriana, acompañada por la Embajada del Ecuador en Francia, se reunió con las autoridades del Insitut de la Recherche et de la Innovation (IRI), Bernard Stiegler y Vicent Puig. Además, se organizó un encuentro con el Director de Relaciones Internacionales del Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS) -el más importante centro de investigación de Europa-, señor Joel Bertrand. Finalmente, se realizó una vista al Instituto Pasteur, centro de investigación científica y educación en el área de la salud, que incluyó la presentación de la Universidad Yachay Tech y la propuesta de la participación de investigadores de ese centro en el Programa Prometeo. Presentación del Procurador General del Ecuador en la Universidad La Sorbona El 9 de diciembre, el Procurador General del Estado. Diego García, presentó un libro sobre la defensa del país ante el juicio impuesto por la petrolera estadounidense Occidental Petroleum (OXY), en presencia de un amplio auditorio reunido en el seno de la facultad de Derecho de la Universidad La Sorbona. El texto titulado "Caso Oxy: defensa jurídica de una decisión soberana y en derecho del Estado ecuatoriano", expone los errores del tribunal de arbitraje que condenó al Ecuador al pago de una multimillonaria suma. Sobre lo cual, se demandó la anulación del laudo arbitral y se planteó la necesidad de promover reformas a los mecanismos de solución de controversias de inversión, desde una perspectiva de justicia y objetividad. El Embajador del Ecuador en París, Carlos Játiva, realizó una introducción previa a la intervención del señor Procurador General, relievando la política ecuatoriana que defiende los derechos soberanos y la posición ecuatoriana frente al caso.

4 Alcalde de Quito visita Francia para tratar temas de cooperación Ente el 15 y el 19 de diciembre, el alcalde de Quito, Mauricio Rodas visitó Francia para mantener una serie de reuniones sobre temas de inversión en asuntos estratégicos de la cuidad y el fortalecimiento de la cooperación francoecuatoriana. El burgomaestre fue recibido por su homóloga de París, Anne Hidalgo, con quien discutió proyectos sobre movilidad sustentable, cultura, promoción del turismo e innovación urbana. Ambos acordaron trabajar en agendas conjuntas para las Cumbre de la Conferencia de la ONU sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible Hábitat III, que se realizará en Quito en 2016 y en el encuentro de alcaldes paralelo a la Conferencia de las Partes de la ONU sobre Cambio Climático, que se llevará a cabo en París el año entrante. Además, tuvo un encuentro con representantes del Centro de Patrimonio Mundial de la Unesco para tratar proyectos de revitalización y conservación del patrimonio del Centro Histórico. Finalmente, el alcalde quiteño se entrevistó con la Confederación de Empresas Francesas para explicar los proyectos del cabildo en materia de transporte, infraestructura y manejo de desechos. VISITAS AL ECUADOR Visita del Secretario de Estado para el Comercio Exterior y Promoción del Turismo de Francia al Señor Presidente de la República. El Secretario de Estado para el Comercio Exterior, promoción del Turismo de Francia, visitó Ecuador del 17 al 19 de diciembre y fue recibido en audiencia por el señor Vicepresidente de la República, Jorge Glass, para tratar temas de interés bilateral y cooperación. Se resaltó la situación sobre los avances de preferencias arancelarias entre Ecuador y la Unión Europea y se mencionó la posibilidad de nuevas inversiones de Francia para continuar con el desarrollo del Ecuador y estrechar los vínculos entre ambos países. También, se reunió con el Ministro de Comercio Exterior, de Sectores Estratégicos, de la Producción y de Turismo. Suscribió, junto con el Canciller encargado, Embajador Leonardo Arízaga, el Acuerdo Sede de la Agencia Francesa para el Desarrollo. Además, realizó la entrega del primer vehículo eléctrico de Renault Nissan a los servicios postales de Quito, una iniciativa que promete establecer un nuevo hito para el correo ecuatoriano y servir de ejemplo de cooperación y desarrollo. Aprovechó también para entrevistarse con la comunidad de negocios francesa y miembros de la Cámara de Comercio franco-ecuatoriana.

5 Secretario del Partido Comunista francés visita Ecuador y apoya causa ecuatoriana contra Chevrón-Texaco Entre el 15 y el 17 de diciembre, el Secretario del Partido Comunista Francés, Pierre Laurent, realizó una visita a Ecuador, durante la que se entrevistó con autoridades nacionales. En este marco, el senador francés expresó su apoyo y compromiso en la lucha para obtener justicia en el caso Chevron/Texaco y exigir mayor control sobre el poder discrecional de las transnacionales a nivel mundial. En este sentido, el 4 de diciembre de 2014, mediante una comunicación oficial el senador Laurent cuestionó las inversiones del fondo de pensiones Fonds Fonds de Réserve pour les Retraites (FRR) en Chevron/Texaco debido a las violaciones sistemáticas de derechos humanos y contaminación de esta trasnacional. En la carta dirigida a la Ministra de Asuntos Sociales, de la Salud y Derechos de las Mujeres, Laurent hace referencia al caso ecuatoriano y la condena de USD 9.5 mil millones por la contaminación causada en la Amazonia, para solicitar, en base a los principios rectores de este fondo de pensiones, la necesidad de establecer responsabilidades para las transnacionales y evitar la inversión de fondos públicos en empresas irrespetuosas de los derechos humanos y de la naturaleza. El texto del la carta está disponible en: ACTIVIDADES CULTURALES Inauguración de la IV Edición de la Semana de Cine Ecuatoriano en París El 20 de octubre de 2014, el Embajador Carlos Játiva inauguró la cuarta edición de la Semana del Cine Ecuatoriano en París, que se ha consolidado desde el 2011 como un referente de la cultura cinematográfica ecuatoriana de cara a la importante vida cultural de Francia. La Embajada del Ecuador, en colaboración con la asociación Rencontres Culturelles, el Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador y el apoyo del Instituto Cervantes, dio inicio a un programa proyección de 30 películas, documentales y cortometrajes ecuatorianos, entre ellos "La muerte de Jaime Roldós", obra de los realizadores Manolo Sarmiento y Lisandra Rivera. También se proyectó "Mono con gallinas" de Alfredo León, "Distante cercanía" de Alex Schlenker, "La ruta de la luna" de Juan Sebastián Jácome, "Silencio en la tierra de los sueños" de Tito Molina y "Saudade" de Juan Carlos Donoso. A EMBAJADA partir de DEL esta ECUADOR iniciativa que EN FRANCIA se ha vuelto tradición en Paris, el Festival de Biarritz ha decidido 34 avenue de hacer Messine del Ecuador su invitado de honor para la edición 2015, una perspectiva alentadora para los realizadores del séptimo arte en el Ecuador.

6 Presentación sobre el Ecuador en Lyon En el marco del IV Festival Intercultural del Ecuador, que se realizó en Lyon del 3 al 7 de noviembre, el miércoles 5 el Embajador Carlos Játiva ofreció una conferencia sobre los atributos del País desde la perspectiva política, económica y social. Se refirió a los importantes cambios introducidos en el Ecuador durante los últimos siete años y a las oportunidades de inversión. Una nutrida concurrencia de más de ciento ochenta participantes pudo asistir al recital de piano ofrecido por Daniel Mancero, así como apreciar la exposición de fotografías Retratos Ecuatorianos de Isadora Ré. Por iniciativa de la Embajada del Ecuador, del Consulado Honorario en Lyon y de la Casa de América Latina de la urbe, el festival se abrió el lunes 3 con la exhibición de la película de Iván Mora "Sin otoño, sin primavera, en el cine Comoedia ; al día siguiente la Galería Ahtzic y la Casa de América Latina acogieron la exposición Recorrido del artista plástico Víctor Artieda. El jueves 6, Carlos Gallegos y su Teatro de la Vuelta presentaron la aclamada Barrio Kaleidoscopio en el Teatro de Anagrama. El Festival concluyó el 7 en la librería Decitre con el recital de poesía del laureado poeta Ramiro Oviedo. Durante toda la semana, el público tuvo la oportunidad de degustar la gastronomía del Ecuador en el restaurante Silk Brasserie del Hotel Sofitel y en el Fond Rose de la cadena de restaurantes del afamado chef Paul Bocuse. Vigésimo segunda edición del programa Evidencias La Embajada del Ecuador en París, dentro del marco de la promoción de artistas ecuatorianos en Francia, realizó la vigésimo segunda edición del programa Evidencias, con la exposición "Personas" de Johanna Obando. Desde muy joven, Johanna Obando demostró un gran interés por la pintura y el diseño, definiéndose como una artista nata al traer a la vida hermosas obras producto de su quehacer autodidacta. En el presente trabajo, la artista expone una serie de personajes que vienen a recordarnos que no existen patrones estéticos únicos y que la verdadera riqueza de la humanidad reside en su diversidad. Una diversidad representada en una colección de cuadros que develan "personas" de diferentes rincones del mundo. La muestra fue inaugurada el 13 de noviembre en el salón cultural de la Embajada por el jefe de la Representación Diplomática en París, Carlos Játiva, con una gran acogida por parte del público asistente: personas vinculadas al arte, familiares de la artista y de manera general auditorio ecuatoriano y francés

7 INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA COMUNIDAD Estudiantes ecuatorianas rinden exámenes para el Programa de Becas SENESCYT El sábado 25 de octubre de 2014, la Embajada del Ecuador fue sede de la toma de los exámenes para la segunda fase del programa de Becas "Convocatoria Abierta 2014" del SENESCYT, por el cual los estudiantes ecuatorianos tienen acceso al programa de becas de estudios de cuarto nivel en las mejores universidades del mundo. Dos estudiantes ecuatorianas en Francia fueron seleccionadas para el proceso de examinación y cumplieron con esta jornada en las instalaciones de la Embajada. Guía Informativa para mujeres que sufren violencia intrafamiliar Con motivo del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el 25 de noviembre, el Consulado del Ecuador en Paris ha emitido una Guía informativa para mujeres que sufren violencia intrafamiliar, que contiene puntos de interés sobre esta grave problemática que afecta a un gran número de mujeres en el mundo, y que está destinada a orientar a las compatriotas que eventualmente podrían estar sufriendo cualquier tipo de agresiones verbales, físicas o sicológicas. Mayor información y orientación comunicarse con el Consulado. Enlaces de interés para la comunidad: superior.gob.ec/prometeo/inicio.d o

8 La Embajada del Ecuador en Francia desea a Ud. (s) una Feliz Navidad Queridos compatriotas: El año que culmina ha resultado sumamente positivo para el fortalecimiento de y los un vínculos venturoso bilaterales entre Año Ecuador Nuevo y Francia. Se ha avanzado en la ejecución de los compromisos establecidos durante la vista del señor Presidente de la República, Rafael Correa, a Francia. Esa voluntad política al más alto nivel nos ha permitido organizar visitas recíprocas de ministros y altos funcionarios, así como la firma y puesta en marcha de convenios de cooperación para el desarrollo científico, tecnológico y turístico. Se ha promovido la publicación de reportajes y la difusión por medio de la prensa escrita y televisión y redes sociales de las principales actividades de esta Embajada y de los altos representantes ecuatorianos que han pasado por Francia para fortalecer los actuales vínculos de amistad y cooperación. Hemos, además, cumplido con ofrecer a la comunidad una nutrida agenda cultural que ha permitido el acercamiento entre la diplomacia y los ciudadanos. En nombre de todos quienes laboramos en las representaciones diplomática, consular y comercial del Ecuador en Francia, me complace saludarles y desearles, en unión de sus familias, nuestros votos por unas felices fiestas navideñas y un venturoso año nuevo, así como reiterarles nuestra permanente disposición de servir y defender sus derechos e intereses. Con afecto y amistad, Carlos Játiva