Comprensión del TUMOR DEL ESTROMA G ASTROINTESTINAL. cáncer que afecta el sistema digestivo

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Comprensión del TUMOR DEL ESTROMA G ASTROINTESTINAL. cáncer que afecta el sistema digestivo"

Transcripción

1 Comprensión del TUMOR DEL ESTROMA G ASTROINTESTINAL cáncer que afecta el sistema digestivo

2 Acerca de esta guía Esta guía: Le ayudará a comprender el tumor del estroma gastrointestinal (GIST, por sus siglas en inglés) Le brindará información sobre sus causas y tratamiento Contenido Qué es el GIST?...3 Quién está en mayor riesgo de contraer el GIST?...3 Cómo comienza el GIST?...4 Cómo se disemina el GIST?...4 Qué pruebas se utilizan para detectar el GIST?...5 Cuáles son los tratamientos para el GIST?...6 Qué debo preguntar a los proveedores de cuidados médicos acerca de mi enfermedad?...7 Qué sigue?...8 Recursos para el cáncer...10 Recursos de apoyo para pacientes

3 QUÉ ES EL GIST? El GIST es un cáncer que comienza en el tracto digestivo y puede propagarse a otras partes del cuerpo Es un cáncer poco común Cada año, se diagnostica GIST a alrededor de 4500 a 6000 personas en los Estados Unidos QUIÉN ESTÁ EN MAYOR RIESGO DE CONTRAER EL GIST? En la actualidad, se desconoce por qué algunas personas tienen mayor riesgo de desarrollar GIST. Sin embargo, existen algunas tendencias generales entre las personas que contraen GIST: Generalmente, ocurre en personas mayores de 50 años No obstante, el GIST puede ocurrir a cualquier edad Las personas que padecen neurofibromatosis parecen estar en mayor riesgo Las personas que tienen antecedentes familiares de síndrome de GIST pueden estar en mayor riesgo El síndrome es una forma rara y hereditaria de GIST Es un poco más común en hombres También es un poco más común en los afroamericanos Términos que debe conocer tracto digestivo: el conducto que lleva el alimento a través de todo el sistema digestivo. Véase la página 4 para un diagrama que muestra los órganos del tracto digestivo. neurofibromatosis: un desorden genético que causa el crecimiento de tumores en los nervios. síndrome de GIST: una forma rara de GIST en la que un gen irregular pasa de una generación a la siguiente. 3

4 CÓMO COMIENZA EL GIST? El GIST comienza en las paredes del tracto digestivo. Comienza en la parte de la pared llamada estroma TRACTO DIGESTIVO Las células cancerígenas del GIST, luego crecen, se dividen y se multiplican cuando no deberían El tumor se forma cuando ya hay bastantes células cancerígenas Hígado* Esófago Estómago CÓMO SE DISEMINA EL GIST? A medida que el tumor se hace más grande, algunas de las células cancerígenas pueden entrar en la sangre y esparcirse a otras partes del cuerpo. Intestino grueso (colon) Ejemplo de GIST Pueden aparecer nuevos tumores en otros órganos. Estos nuevos tumores se llaman metástasis Esta enfermedad se denomina GIST metastásico Por ejemplo, el cáncer de GIST en el estómago se puede extender al hígado. Si esto ocurre, se le sigue llamando GIST. No se llama cáncer de hígado. Esto es debido a que el cáncer comenzó en el estómago, no en el hígado. Intestino delgado Recto *El hígado no es parte del tracto digestivo, sino que es el órgano más común al que se extiende el GIST. Términos que debe conocer estroma: el tejido que soporta un órgano. metástasis: los tumores que resultan de la propagación del primer tumor (o principal) a otras partes del cuerpo. 4

5 QUÉ PRUEBAS SE UTILIZAN PARA DETECTAR EL GIST? Sus proveedores de cuidados médicos pueden usar una o todas las siguientes pruebas y procedimientos: PRUEBA Examen físico Historia clínica Pruebas de laboratorio Radiografías Tomografía computarizada (CT) o tomografía axial computarizada (CAT) Imagen por resonancia magnética (MRI) o imagen nuclear por resonancia magnética (NMRI) Tomografía por emisión de positrones (PET) Endoscopia Biopsia DEFINICIÓN Es una manera de examinar el cuerpo para detectar signos de cáncer, como bultos o cualquier otro elemento inusual Se pregunta a los pacientes si tienen cualquier síntoma inusual o acerca de su historia clínica para determinar si están en riesgo de cáncer Estas pruebas examinan los tejidos, la sangre, la orina u otras sustancias del cuerpo que pueden mostrar signos de cáncer Ondas de energía que generan imágenes de áreas internas del cuerpo Esta es una serie de fotografías detalladas de áreas del interior del cuerpo tomadas desde ángulos diferentes Utiliza un imán, ondas de radio y una computadora para crear una serie de imágenes detalladas de áreas internas del cuerpo Se inyecta un azúcar especial en el cuerpo para ayudar a la cámara a detectar las células cancerígenas Se inserta una pequeña cámara de video en el cuerpo utilizando un tubo flexible iluminado llamado endoscopio Permite al proveedor de cuidados médicos ver los bultos Se toma una muestra de tejido que es estudiada por un patólogo para determinar si las células poseen un receptor llamado CD117 Términos que debe conocer 5 endoscopio: un instrumento con luz usado para obtener una visión profunda dentro del cuerpo y examinar los órganos. patólogo: un médico que identifica las enfermedades estudiando células y tejidos bajo un microscopio. receptor: parte de una célula que se une a una sustancia en el cuerpo y provoca un efecto en la célula.

6 CUÁLES SON LOS TRATAMIENTOS PARA EL GIST? Puede utilizarse cualquiera de los siguientes tratamientos, ya sea de manera individual o en combinación: Cirugía Esta se utiliza para extirpar un tumor o tumores Tratamientos farmacológicos Estos se utilizan para tratar de evitar que el cáncer regrese Estos también se utilizan para tratar de reducir el tumor o estabilizar el cáncer Las pruebas genéticas pueden ayudar a predecir cómo responderá el cáncer a ciertas terapias Ensayos clínicos Investigaciones cuidadosamente controladas realizadas con pacientes Efectuadas para estudiar tratamientos o procedimientos en pacientes Su proveedor de cuidados médicos puede ayudarle a decidir si un ensayo clínico es el adecuado para usted Al tomar decisiones sobre el tratamiento, puede ser útil analizar qué tipo de tratamiento es el mejor para usted. Debe hablar con su equipo de atención del cáncer, entre ellos, su médico y enfermero. También asegúrese de que su médico de atención primaria esté al tanto de su tratamiento de cáncer. También puede hablar con su familia y amigos. Haga lo que sea de ayuda. También debe hablar con su equipo de atención del cáncer en cada paso de su terapia sobre: Los efectos secundarios que el tratamiento puede causar Las formas de evitar o tratar los efectos secundarios Cómo creen los miembros de su equipo de atención del cáncer que usted está respondiendo a su tratamiento 6

7 QUÉ DEBO PREGUNTAR A LOS PROVEEDORES DE CUIDADOS MÉDICOS ACERCA DE MI ENFERMEDAD? Al hablar de su enfermedad: Mantenga conversaciones honestas con sus médicos y enfermeros Ellos están dispuestos a responder a todas sus preguntas, sin importar lo insignificantes que puedan parecer Obtener respuestas puede ayudarle a sentirse menos ansioso Algunos ejemplos de preguntas: Dónde está localizado mi tumor? Qué probabilidades hay de que este tumor crezca y se propague rápidamente? Cree que mi tumor se ha extendido más allá del sitio primario? Qué opciones de tratamiento tengo? Qué tratamiento me recomienda y por qué? Cómo puedo saber qué tratamiento es el adecuado para mí? Qué hacen los centros especialistas en GIST? Qué riesgos o efectos secundarios implican los tratamientos que usted sugiere? Cómo afectarán estos tratamientos mis actividades cotidianas? Debo seguir una dieta especial? Además, asegúrese de escribir sus propias preguntas. Por ejemplo, es posible que desee saber más acerca de qué puede hacer usted para manejar mejor su tratamiento 7

8 QUÉ SIGUE? Pruebas de seguimiento Su proveedor de cuidados médicos decidirá qué pruebas debe hacerse y con qué frecuencia, según la etapa original de su cáncer y su respuesta al tratamiento. Posiblemente le tomen radiografías, tomografías computarizadas del abdomen y el pecho y otros estudios de imagen para controlar su evolución y ver si el cáncer ha regresado Su proveedor de cuidados médicos también lo revisará en busca de nuevos tumores o de la propagación del cáncer. También le puede solicitar análisis de sangre para controlar el funcionamiento de los órganos Haga un seguimiento de su tratamiento Su cuerpo es único. Los proveedores de cuidados médicos pueden determinar ciertos hechos sobre los tumores. Pueden utilizar diferentes tipos de tratamientos para ayudar a combatir el cáncer. Pero nadie puede decir con certeza cómo su cuerpo va a responder al cáncer o a su tratamiento. En cada visita, converse con su proveedor de cuidados médicos acerca de cómo está respondiendo al tratamiento Tome nota de los efectos secundarios que pueda tener Informe a su proveedor de cuidados médicos sobre cualquier medicamento, tratamiento o suplementos de hierbas que esté tomando 8

9 QUÉ SIGUE? (CONTINUACIÓN) 9 Estilo de vida Hacer cambios en su estilo de vida puede ayudar a su recuperación. Estos pueden ayudar: Deje de fumar Si usted fuma, dejar de fumar ahora mejorará su salud en general El regreso de su sentido del olfato al dejar de fumar también puede ayudarle a disfrutar de una dieta saludable durante el tratamiento y la recuperación Beba menos alcohol No tome más de 1 a 2 bebidas por día Coma una dieta bien equilibrada y mantenga un peso saludable Coma más frutas, verduras, granos integrales y alimentos ricos en fibra Coma carnes con menos grasa Hable de su dieta con su proveedor de cuidados médicos Haga ejercicio cuando esté en condiciones Consulte con su médico o enfermero acerca de cualquier limitación para hacer ejercicio que usted pueda tener Dé a su cuerpo el descanso que necesita para recuperarse del tratamiento El tratamiento del cáncer puede aumentar la fatiga causada por la enfermedad en sí Haga un esfuerzo adicional para hablar con sus seres queridos Hable acerca de cómo le está yendo. Hable acerca de sus sentimientos Esto ayudará a la gente a entender lo que usted está pasando. Esto les dará la oportunidad de ayudar Hable sobre las opciones de tratamiento. Si es posible, trabajen juntos para tomar decisiones sobre el tratamiento Cuando pueda, acudan juntos a las citas con el médico para que tengan la misma información Si tiene hijos, hable con ellos acerca de su enfermedad Tome sus sentimientos en serio Los niños tienen muchas reacciones diferentes cuando se enteran de que uno de sus padres está enfermo Dígales que está bien tener muchos sentimientos diferentes y que usted también los tiene Trate de ofrecer una visión equilibrada Por lo general, es mejor dar un resumen realista, pero optimista, de la situación. Trate de concentrarse en los esfuerzos que apuntan hacia la recuperación Prepare a sus hijos para los efectos del tratamiento El cáncer y el tratamiento del cáncer, a menudo, pueden cambiar la apariencia de una persona Lo mejor es preparar a los niños con anticipación para que sepan lo que está sucediendo Considere la posibilidad de ir a una reunión de un grupo de apoyo local El diagnóstico y el tratamiento del cáncer representan para la mayoría grandes desafíos que afectan a los pacientes y a sus seres queridos Los grupos de apoyo pueden reducir la ansiedad asociada con el aislamiento

10 RECURSOS PARA EL CÁNCER American Cancer Society (ACS) Noticias sobre los estudios del cáncer Datos sobre los tratamientos Historias sobre sobrevivientes del cáncer Consejos útiles sobre el GIST Enlaces a grupos de apoyo National Comprehensive Cancer Network (NCCN) Información sobre el cáncer para pacientes, cuidadores y sus familias Resúmenes de tratamientos y orientación para los pacientes Información sobre cómo obtener asistencia financiera Consejos para vivir con cáncer The National Cancer Institute (NCI) Información sobre el cáncer, tratamientos y ensayos clínicos Cómo pagar el tratamiento del cáncer Información sobre la elección de un hospital para enfermos terminales y de atención domiciliaria Búsqueda de grupos de apoyo Cancer.Net Información sobre los estudios del cáncer Consejos sobre cómo lidiar con el cáncer Últimas noticias sobre el cáncer de un experto en cáncer Información sobre el tratamiento y manejo de los efectos secundarios Información disponible en español 10

11 RECURSOS DE APOYO PARA EL PACIENTE Life Raft Group Información sobre la enfermedad y opciones de tratamiento para pacientes con GIST Apoyo financiero y logístico Noticias sobre investigación y ensayos clínicos Transmisiones por Internet y blogs mensuales relacionados con el GIST GIST Support International (GSI) Apoyo a pacientes con tumor del estroma gastrointestinal (GIST) y sus familias y amigos Información sobre la investigación actual del GIST a través de transmisiones por Internet y publicaciones Contacto con los pacientes con GIST, cuidadores y proveedores de cuidados médicos por correo electrónico GIST Cancer Research Fund (GCRF) Historias de pacientes y recursos en línea Consejos útiles sobre cómo vivir con GIST Noticias sobre investigación y ensayos clínicos Guía para el manejo de los efectos secundarios Cancer Hope Network Ayuda en directo en línea Servicios de apoyo para personas con cáncer Empareja individualmente a los pacientes con sobrevivientes del cáncer Línea de información y orientación del cáncer (CICL) Un servicio de la Fundación para el Cáncer de la AMC La línea telefónica de asistencia gratuita ofrece información y orientación a corto plazo para los pacientes y sus familias Los asesores están disponibles de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., hora de la montaña, para proporcionar apoyo emocional y referencias sobre recursos The Wellness Community (TWC) WELL (9355) Grupos de apoyo basados en la comunidad para personas que viven con cáncer, guiados por profesionales capacitados Información para pacientes y cuidadores Apoyo en línea, 24 horas al día, 7 días a la semana CancerCare HOPE (4673) Consejos útiles y asesoramiento sobre el cáncer Información sobre el cáncer Servicios financieros gratuitos 11 SUU Pfizer Inc. Todos los derechos reservados. Febrero de 2013

6 GIST. Tumores del estroma gastrointestinal. ONCOvida

6 GIST. Tumores del estroma gastrointestinal. ONCOvida 6 GIST Tumores del estroma gastrointestinal ONCOvida 1 Qué es un tumor del estroma gastrointestinal (GIST)? 2 3 4 5 6 7 Cómo surge esta enfermedad? Es una enfermedad muy común? Cuáles son sus síntomas?

Más detalles

Si usted tiene cáncer de colon o de recto

Si usted tiene cáncer de colon o de recto Si usted tiene cáncer de colon o de recto If You Have Colon or Rectal Cancer intestino grueso (colon) intestino delgado recto estómago intestino grueso (colon) ano Qué es el cáncer de colon o de recto?

Más detalles

cáncer de próstata una guía para hombres y sus familias

cáncer de próstata una guía para hombres y sus familias cáncer de próstata una guía para hombres y sus familias A muchos hombres no les gusta hablar de su salud. Sin embargo, es importante hacer lo posible para mantenerse saludable y vivir una vida larga junto

Más detalles

Cancer Epitelial de los Ovarios

Cancer Epitelial de los Ovarios Cancer Epitelial de los Ovarios El cáncer epitelial de los ovarios es una afección por la cual se forman células malignas (cancerosas) en el tejido que cubre el ovario. Los ovarios son un par de órganos

Más detalles

EL CÁNCER Y SU SALUD El Cáncer

EL CÁNCER Y SU SALUD El Cáncer EL CÁNCER Y SU SALUD El Cáncer La palabra cáncer se usa para definir una enfermedad en la que se produce un crecimiento desorganizado de células en el cuerpo. Este crecimiento resulta en la formación de

Más detalles

CA CER DEL PA CREAS. El cáncer de páncreas es una enfermedad por la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del páncreas.

CA CER DEL PA CREAS. El cáncer de páncreas es una enfermedad por la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del páncreas. CA CER DEL PA CREAS El cáncer de páncreas es una enfermedad por la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del páncreas. El páncreas es una glándula de aproximadamente seis pulgadas

Más detalles

APRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE

APRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE APRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE CÁNCER DE RIÑÓN. Hay dos tipos principales de cáncer de riñón cáncer de células renales y cáncer de células de transición. De células renales es el tipo más común en los

Más detalles

X-Plain Cáncer de ovarios Sumario

X-Plain Cáncer de ovarios Sumario X-Plain Cáncer de ovarios Sumario El cáncer de ovarios es poco común. El cáncer de ovarios suele afectar a las mujeres mayores de 50 años y, a veces, puede ser hereditario. Este sumario le ayudará a entender

Más detalles

Fibromas Uterinos. Guía para la paciente

Fibromas Uterinos. Guía para la paciente Fibromas Uterinos Guía para la paciente Fibromas Uterinos Guía para la paciente Los fibromas uterinos son muy comunes y, para muchas mujeres, causan síntomas que afectan su calidad de vida. Este folleto

Más detalles

Tumor de Wilm. Definición. Causas. (Nefroblastoma, tumor de riñón) por Laurie Rosenblum, MPH. English Version

Tumor de Wilm. Definición. Causas. (Nefroblastoma, tumor de riñón) por Laurie Rosenblum, MPH. English Version Tumor de Wilm (Nefroblastoma, tumor de riñón) por Laurie Rosenblum, MPH English Version Definición El tumor de Wilms es un tipo de cáncer de riñón que afecta principalmente a niños. Normalmente, ocurre

Más detalles

Retinoblastoma hereditario

Retinoblastoma hereditario Retinoblastoma hereditario Qué es el retinoblastoma? También llamado: RB El retinoblastoma es un cáncer de ojo que suele desarrollarse en niños menores de 5 años. Este cáncer se desarrolla en la retina,

Más detalles

INFORMACIÓN SOBRE EL CANCER DE MAMA

INFORMACIÓN SOBRE EL CANCER DE MAMA INFORMACIÓN SOBRE EL CANCER DE MAMA INDICE 1. Que es la mama? 2. Cambios fisiológicos o naturales de la mama 3. Cambios benignos de la mama 3.1 La mastopatía fibroquística 3.2 Los quistes de la mama 4.

Más detalles

Vivir Mejor la Tercera Edad

Vivir Mejor la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Vivir Mejor la Tercera Edad Información sobre el cáncer El cáncer ataca a las personas de cualquier edad, pero usted tiene más probabilidad de desarrollar cáncer

Más detalles

CÁNCER DE MAMA. Se calcula que existen entre 15.000 y 18.000 nuevos casos de cáncer de mama por año en la Argentina.

CÁNCER DE MAMA. Se calcula que existen entre 15.000 y 18.000 nuevos casos de cáncer de mama por año en la Argentina. CÁNCER DE MAMA La mujer, en su integridad física y espiritual, hace especial cuidado de su salud, brindando atención a las diferentes partes de su cuerpo, pero es común que sienta sus mamas como el centro

Más detalles

Cáncer Colorrectal. Programa de Promoción y Educación en Salud. Rev. 2014 MP-HEP-PPT-031-01-021914-S

Cáncer Colorrectal. Programa de Promoción y Educación en Salud. Rev. 2014 MP-HEP-PPT-031-01-021914-S Cáncer Colorrectal Programa de Promoción y Educación en Salud Rev. 2014 2014, MMM Healthcare, Inc. - PMC Medicare Choice, Inc. Se prohíbe la reproducción de este material. MP-HEP-PPT-031-01-021914-S M&P-PRD-TEM-030-032511-S

Más detalles

S e hereda el cáncer?

S e hereda el cáncer? Se hereda el cáncer? Se hereda el cáncer? Hábitos saludables: Cómo prevenir problemas de salud Predisposición al cáncer hereditario Qué es el consejo genético en cáncer? Qué puedo hacer para mejorar mi

Más detalles

X-Plain Cáncer Detección Temprana Sumario

X-Plain Cáncer Detección Temprana Sumario X-Plain Cáncer Detección Temprana Sumario El cáncer es una de las causas principales de muerte en los Estados Unidos. Casi medio millón de americanos muere de cáncer cada año. Casi 2/3 de todos los casos

Más detalles

Es una enfermedad causada por la multiplicación anormal de las células de la mama que forman un tumor maligno.

Es una enfermedad causada por la multiplicación anormal de las células de la mama que forman un tumor maligno. {tab= Qué es?} Qué es el Cáncer de Mama? Es una enfermedad causada por la multiplicación anormal de las células de la mama que forman un tumor maligno. Las células normales crecen y se dividen para formar

Más detalles

Ellos saben cómo prevenir el cáncer de colon. Usted también puede saberlo: descubra cómo. They Know How to Prevent Colon Cancer

Ellos saben cómo prevenir el cáncer de colon. Usted también puede saberlo: descubra cómo. They Know How to Prevent Colon Cancer Ellos saben cómo prevenir el cáncer de colon. Usted también puede saberlo: descubra cómo. They Know How to Prevent Colon Cancer Si tiene 50 años o más, necesita hacerse la prueba del cáncer de colon. Es

Más detalles

Colonoscopia virtual

Colonoscopia virtual Colonoscopia virtual (Virtual Colonoscopy) National Digestive Diseases Information Clearinghouse U.S. Department of Health and Human Services NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH Qué es la colonoscopia virtual?

Más detalles

El cáncer del colon es una enfermedad por la cual se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del colon.

El cáncer del colon es una enfermedad por la cual se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del colon. Cancer del Colon El cáncer del colon es una enfermedad por la cual se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del colon. El colon forma parte del aparato digestivo. El aparato digestivo elimina

Más detalles

si su familia tiene antecedentes de cáncer. hágase la prueba!

si su familia tiene antecedentes de cáncer. hágase la prueba! si su familia tiene antecedentes de cáncer. hágase la prueba! Obtenga información sobre su riesgo de cáncer hereditario de mama o de ovario y sepa qué puede hacer para reducirlo. tiene antecedentes familiares

Más detalles

HEPATOPATÍAS MITOCONDRIALES

HEPATOPATÍAS MITOCONDRIALES HEPATOPATÍAS MITOCONDRIALES Qué es la enfermedad hepática mitocondrial? Las "mitocondrias" son pequeñas plantas de energía dentro de cada célula de nuestro cuerpo. Les suministran a la célula con energía

Más detalles

Boletín de Salud. Hágase un chequeo para detectar el cáncer de seno Si tiene 40 años o más, una mamografía podría salvarle la vida

Boletín de Salud. Hágase un chequeo para detectar el cáncer de seno Si tiene 40 años o más, una mamografía podría salvarle la vida V O L U M E N 8, N Ú M E R O 1 Boletín de Salud D E P A R T A M E N T O D E S A L U D Y S A L U D M E N T A L D E L A C I U D A D D E N U E V A Y O R K #68 en una serie de Boletines de Salud sobre temas

Más detalles

Cáncer del colon. Introducción El cáncer del colon es bastante común. Una de cada 15 personas padece de cáncer del colon.

Cáncer del colon. Introducción El cáncer del colon es bastante común. Una de cada 15 personas padece de cáncer del colon. Cáncer del colon Introducción El cáncer del colon es bastante común. Una de cada 15 personas padece de cáncer del colon. El cáncer del colon es una condición del intestino grueso que amenaza la vida de

Más detalles

Lo que significan para usted y su familia los antecedentes de pólipos en el colon - y las medidas que debe tomar para reducir el riesgo de cáncer

Lo que significan para usted y su familia los antecedentes de pólipos en el colon - y las medidas que debe tomar para reducir el riesgo de cáncer Lo que significan para usted y su familia los antecedentes de pólipos en el colon - y las medidas que debe tomar para reducir el riesgo de cáncer colorrectal www.myriadtests.com 1-800-469-7423 Qué significa

Más detalles

Estado de Nueva York George E. Pataki, Gobernador Departamento de Salud Antonia C. Novello, M.D., M.P.H., Dr. P.H., Comisionada

Estado de Nueva York George E. Pataki, Gobernador Departamento de Salud Antonia C. Novello, M.D., M.P.H., Dr. P.H., Comisionada C L Estado de Nueva York George E. Pataki, Gobernador Departamento de Salud Antonia C. Novello, M.D., M.P.H., Dr. P.H., Comisionada 0428 11/01 CANCER DE LA PROSTATA: LO QUE TODOS LOS HOMBRES DEBEN SABER

Más detalles

Cáncer de mama - Preguntas para hacerle al médico [1]

Cáncer de mama - Preguntas para hacerle al médico [1] Home > Tipos de Cáncer > Cáncer de mama > Cáncer de mama - Preguntas para hacerle al médico PDF generated on June 23, 2016 from http://www.cancer.net/node/18106 Cáncer de mama - Preguntas para hacerle

Más detalles

Aunque es cierto que las mujeres Hispanas/Latinas tienen

Aunque es cierto que las mujeres Hispanas/Latinas tienen Protéjase del Cáncer de Cerviz 23 El Propósito de este Folleto Aunque es cierto que las mujeres Hispanas/Latinas tienen un riesgo más alto de desarrollar cáncer de cerviz (cuello de la matriz) que otras

Más detalles

X-Plain La colitis ulcerosa Sumario

X-Plain La colitis ulcerosa Sumario X-Plain La colitis ulcerosa Sumario La colitis ulcerosa es una enfermedad intestinal inflamatoria. Es una de las dos enfermedades inflamatorias más comunes de los intestinos. La otra es la enfermedad de

Más detalles

Cáncer ovárico: preguntas y respuestas

Cáncer ovárico: preguntas y respuestas CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Cáncer ovárico: preguntas

Más detalles

Plan de Atención a Personas Afectadas por Enfermedades Raras de Andalucía

Plan de Atención a Personas Afectadas por Enfermedades Raras de Andalucía ANEXO 3 INFORMACIÓN PARA LOS PACIENTES (http://www.porphyria-europe.com/01-for-patients/es/acute-porphyria.asp). 1. QUÉ ES LA PORFIRIA AGUDA? Porfiria aguda es un término que engloba cuatro enfermedades

Más detalles

MARZO es el Mes de Concientización sobre el Cáncer Colorrectal

MARZO es el Mes de Concientización sobre el Cáncer Colorrectal MARZO es el Mes de Concientización sobre el Cáncer Colorrectal Qué es el cáncer colorrectal? El cáncer colorrectal se refiere al cáncer que se origina en el colon o en el recto. Es un crecimiento anormal

Más detalles

Diagnóstico y clasificación del cáncer de riñón

Diagnóstico y clasificación del cáncer de riñón Información a pacientes Español 32 Diagnóstico y clasificación del cáncer de riñón Los términos subrayados figuran en el glosario. En la mayor parte de los casos el cáncer de riñón es asintomático, lo

Más detalles

X-Plain La pancreatitis Sumario

X-Plain La pancreatitis Sumario X-Plain La pancreatitis Sumario La pancreatitis es una enfermedad poco común que provoca la inflamación del páncreas. A pesar de ser una enfermedad poco común, casi 80,000 norteamericanos padecen de pancreatitis

Más detalles

X-Plain La enfermedad de Crohn Sumario

X-Plain La enfermedad de Crohn Sumario X-Plain La enfermedad de Crohn Sumario La enfermedad de Crohn es una de las dos enfermedades intestinales inflamatorias, o EII, más comunes. La otra es la colitis ulcerosa. se digieren aún más y se absorben

Más detalles

Dosis de radiación en exámenes de rayos X y TAC

Dosis de radiación en exámenes de rayos X y TAC Escanear para enlace móvil. Seguridad del paciente: Dosis de radiación en exámenes de rayos X y TAC Qué son los rayos X y qué hacen Los rayos X son una forma de energía radiante, como las ondas de luz

Más detalles

BRCA1 y BRCA2 Prueba genética para detección de cáncer de mama y ovárico hereditarios. guía para el paciente

BRCA1 y BRCA2 Prueba genética para detección de cáncer de mama y ovárico hereditarios. guía para el paciente BRCA1 y BRCA2 Prueba genética para detección de cáncer de mama y ovárico hereditarios guía para el paciente Qué es el cáncer hereditario? El cáncer de mama es el tipo más común de cáncer en mujeres en

Más detalles

X-Plain Convulsiones y Epilepsia Sumario

X-Plain Convulsiones y Epilepsia Sumario X-Plain Convulsiones y Epilepsia Sumario Más de dos millones de personas en Estados Unidos han sido diagnosticadas con epilepsia o han sufrido al menos una convulsión en su vida. Durante una convulsión,

Más detalles

Cáncer Colorrectal. Cáncer Colorrectal Hereditario Guía para Pacientes SABER QUÉ BUSCAR SABER DÓNDE BUSCAR Y SABER QUÉ SIGNIFICA

Cáncer Colorrectal. Cáncer Colorrectal Hereditario Guía para Pacientes SABER QUÉ BUSCAR SABER DÓNDE BUSCAR Y SABER QUÉ SIGNIFICA Cáncer Colorrectal Cáncer Colorrectal Hereditario Guía para Pacientes SABER QUÉ BUSCAR SABER DÓNDE BUSCAR Y SABER QUÉ SIGNIFICA Cáncer Colorrectal Hereditario Qué es el cáncer colorrectal hereditario?

Más detalles

Pielograma intravenoso (PIV)

Pielograma intravenoso (PIV) Escanear para enlace móvil. Pielograma intravenoso (PIV) El pielograma intravenoso (PIV) es un examen de rayos X que utiliza una inyección de material de contraste para evaluar sus riñones, uréteres y

Más detalles

DIA MUNDIAL CONTRA EL CANCER

DIA MUNDIAL CONTRA EL CANCER DIA MUNDIAL CONTRA EL CANCER Cada 4 de febrero se transforma a nivel mundial en un día de concientización sobre el cáncer. El objetivo es reducir el número de muertes evitables cada año, dando a conocer

Más detalles

INFORMACIÓN PARA PACIENTES 9.1. PREVENCIÓN DEL CÁNCER COLORRECTAL DÓNDE SE LOCALIZA EL CÁNCER COLORRECTAL? Estómago. Intestino delgado.

INFORMACIÓN PARA PACIENTES 9.1. PREVENCIÓN DEL CÁNCER COLORRECTAL DÓNDE SE LOCALIZA EL CÁNCER COLORRECTAL? Estómago. Intestino delgado. Anexo 9. INFORMACIÓN PARA PACIENTES 9.1. PREVENCIÓN DEL CÁNCER COLORRECTAL DÓNDE SE LOCALIZA EL CÁNCER COLORRECTAL? Cuando hablamos de CCR nos referimos a aquel cáncer que ocurre en el colon o en el recto.

Más detalles

Diagnóstico de la enfermedad de Alzheimer y de demencia

Diagnóstico de la enfermedad de Alzheimer y de demencia Capítulo de Illinois Diagnóstico de la enfermedad de Alzheimer y de demencia El Alzheimer es diagnosticado a través de una evaluación médica exhaustiva. Si usted o un ser querido están preocupados por

Más detalles

Neurofibromatosis tipo 2

Neurofibromatosis tipo 2 Neurofibromatosis tipo 2 También llamada: NF-2, NF2, neurofibromatosis acústica bilateral, neurofibromatosis central, neuromas acústicos familiares Qué es la neurofibromatosis tipo 2? La neurofibromatosis

Más detalles

El Cáncer de Colon y Recto. Lo Que Usted Necesita Saber Sobre

El Cáncer de Colon y Recto. Lo Que Usted Necesita Saber Sobre Lo Que Usted Necesita Saber Sobre El Cáncer de Colon y Recto What DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE EE. UU. Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional del Cáncer Este folleto es acerca

Más detalles

Síndrome de Li-Fraumeni

Síndrome de Li-Fraumeni Síndrome de Li-Fraumeni Qué es el síndrome de Li-Fraumeni? El síndrome de Li-Fraumeni es una afección que hace que una persona tenga más probabilidades de desarrollar uno o más tipos de cáncer en las siguientes

Más detalles

Breast, Cervical and Colon Health Program 401 5th Avenue, Suite 900 Seattle, WA 98104-2333

Breast, Cervical and Colon Health Program 401 5th Avenue, Suite 900 Seattle, WA 98104-2333 Breast, Cervical and Colon Health Program 401 5th Avenue, Suite 900 Seattle, WA 98104-2333 El presente documento está disponible en otros idiomas y formatos para personas con discapacidades - llame al

Más detalles

Radioterapia. Qué es?

Radioterapia. Qué es? Radioterapia Qué es? Es un método también conocido como radiación o terapia de rayos X que utiliza rayos X, rayos gamma o rayos de electrones o protones para dañar o eliminar las células cancerosas del

Más detalles

Cirugía de colon. Para tratar diverticulosis y diverticulitis

Cirugía de colon. Para tratar diverticulosis y diverticulitis Cirugía de colon Para tratar diverticulosis y diverticulitis Problemas de colon Es posible que esté teniendo problemas de colon (el intestino grueso). Tal vez se formaron bolsas pequeñas en la pared de

Más detalles

SANGRADO DEL INTESTINO DELGADO: CAUSAS, DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO SMALL BOWEL BLEEDING: CAUSES, DIAGNOSIS AND TREATMENT - SPANISH

SANGRADO DEL INTESTINO DELGADO: CAUSAS, DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO SMALL BOWEL BLEEDING: CAUSES, DIAGNOSIS AND TREATMENT - SPANISH SANGRADO DEL INTESTINO DELGADO: CAUSAS, DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO SMALL BOWEL BLEEDING: CAUSES, DIAGNOSIS AND TREATMENT - SPANISH Por la Dra. Anne C. Travis y el Dr. John R. Saltzman (fellow del Colegio

Más detalles

Hoja de datos sobre Oncología

Hoja de datos sobre Oncología Hoja de datos sobre Oncología Un desafío llamado cáncer: Panorama en América Latina El cáncer es una de las principales causas de muerte en el mundo, al representar 13% del total de fallecimientos registrados.

Más detalles

Cáncer de Colon. Un enemigo silencioso. El cáncer de colon es prevenible, tratable y curable.

Cáncer de Colon. Un enemigo silencioso. El cáncer de colon es prevenible, tratable y curable. Cáncer de Colon Un enemigo silencioso El cáncer de colon es prevenible, tratable y curable. Mundialmente ocurren unas 500.000 muertes por cáncer de colon al año. Uruguay no escapa a esta realidad y encabeza

Más detalles

Cómo puede usted contribuir a la investigación médica?

Cómo puede usted contribuir a la investigación médica? National Cancer Institute Cómo puede usted contribuir a la investigación médica? U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES National Institutes of Health Done su sangre, sus tejidos y otras muestras

Más detalles

Las causas del cáncer... 376 Detección y tratamiento del cáncer en sus inicios... 376. Problemas del cérvix (cuello de la matriz)...

Las causas del cáncer... 376 Detección y tratamiento del cáncer en sus inicios... 376. Problemas del cérvix (cuello de la matriz)... 374 Cáncer y tumores Capítulo 24 En este capítulo: Cáncer... 376 Las causas del cáncer... 376 Detección y tratamiento del cáncer en sus inicios... 376 Problemas del cérvix (cuello de la matriz)... 377

Más detalles

El papel de la tecnología en la salud para la mujer. José Luis Gómez

El papel de la tecnología en la salud para la mujer. José Luis Gómez El papel de la tecnología en la salud para la mujer José Luis Gómez El papel de la tecnología en la salud para la mujer Qué se entiende por salud para la mujer? La salud para la mujer cubre todas aquellas

Más detalles

X-Plain Cáncer de pulmón Sumario

X-Plain Cáncer de pulmón Sumario X-Plain Cáncer de pulmón Sumario Introducción El cáncer de pulmón es el tipo de cáncer que cobra más vidas entre hombres y mujeres. Más de 165.000 personas al año en los Estados Unidos, mueren por cáncer

Más detalles

ABLACIO POR RADIOFRECUE CIAS DE TUMORES RE ALES

ABLACIO POR RADIOFRECUE CIAS DE TUMORES RE ALES ABLACIO POR RADIOFRECUE CIAS DE TUMORES RE ALES En qué consiste la Ablación por Radiofrecuencias de los Tumores Renales Algunos usos comunes del procedimiento Forma en que debo prepararme La forma en que

Más detalles

Hablemos del cáncer de colon

Hablemos del cáncer de colon S! TIno RAeve u G Ll Necesita más información? Instituto Nacional del Cáncer 1-800-44-CANCER o 1-800-422-6237 www.espanolwww.cancer.gov/espanol Moffitt Cancer Answers (Programa de Respuestas sobre el Cáncer)

Más detalles

El cáncer de seno Lo que necesito saber

El cáncer de seno Lo que necesito saber El cáncer de seno Lo que necesito saber Me aseguro de hacerme los exámenes de detección. Me da tranquilidad saber que me estoy responsabilizando por mi salud. Felicia, 38 años, madre de dos hijos Por qué

Más detalles

Enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa: Guía para el maestro

Enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa: Guía para el maestro P Enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa: R? Guía para el maestro! La Crohn & Colitis Foundation of America es una organización voluntaria, sin fines de lucro dedicada a la búsqueda de la cura para la

Más detalles

Lo que significan para usted y su familia los antecedentes de cáncer y las medidas que debe tomar para reducir el riesgo de cáncer colorrectal.

Lo que significan para usted y su familia los antecedentes de cáncer y las medidas que debe tomar para reducir el riesgo de cáncer colorrectal. Lo que significan para usted y su familia los antecedentes de cáncer y las medidas que debe tomar para reducir el riesgo de cáncer colorrectal. www.myriadtests.com 800-469-7423 Los vínculos familiares

Más detalles

Lo Que Debe Saber Sobre La Enfermedad Renal

Lo Que Debe Saber Sobre La Enfermedad Renal American Kidney Fund 6110 Executive Blvd., Suite 1010 Rockville, MD 20852 Telefono gratuito: 800.638.8299 Linea de ayuda: 866.300.2900 helpline@kidneyfund.org http://www.kidneyfund.org Se habla español.

Más detalles

Qué es la Endometriosis?

Qué es la Endometriosis? Qué es la Endometriosis? La endometriosis es una enfermedad crónica, dolorosa y de origen desconocido que afecta millones de mujeres y niñas alrededor del mundo. Está fuertemente asociada a los casos de

Más detalles

Manejo de la Depresión

Manejo de la Depresión Manejo de la Depresión Programa de Promoción y Educación en Salud Rev. 2014 MP-HEP-PPT-738-01-020514-S 2014, MMM Healthcare, Inc. - PMC Medicare Choice, Inc. Se prohíbe la reproducción de este material.

Más detalles

Examen de cérvix en el NHS. Le ayudamos a decidir

Examen de cérvix en el NHS. Le ayudamos a decidir Examen de cérvix en el NHS Le ayudamos a decidir Qué es el cáncer cervical? 2 Cuál es la causa del cáncer cervical? 2 Qué es un examen de cuello uterino? 3 Resultados del examen del cuello uterino 6 Qué

Más detalles

1. Qué es el cáncer colorrectal?

1. Qué es el cáncer colorrectal? DETECCION DEL CANCER COLORRECTAL Dr. Douglas K. Rex (Fellow del Colegio Americano de Gastroenterología) y Dr. Suthat Liangpunsakul División de Gastroenterología y Hepatología, Departamento de Medicina,

Más detalles

Inova. Breast Care Institute

Inova. Breast Care Institute Inova Breast Care Institute brindarle los beneficios de lo último en los avances tecnológicos, Inova ha invertido en equipos de mamografía digital; una tecnología especialmente efectiva en detectar algunas

Más detalles

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL CANCER DE ESOFAGO

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL CANCER DE ESOFAGO INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL CANCER DE ESOFAGO Puntos de interés El cáncer del esófago es una afección en la cual células malignas (cancerosas) se forman en los tejidos del esófago. El fumar, el consumo

Más detalles

INFORME DE CASO ÚNICO CISTOCELE Y RECTOCELE

INFORME DE CASO ÚNICO CISTOCELE Y RECTOCELE INFORME DE CASO ÚNICO CISTOCELE Y RECTOCELE 1. Introducción: Un Cistocele ocurre cuando una parte de la vejiga sobresale dentro de la vagina, el tejido conjuntivo que separa la vagina de la vejiga. Existen

Más detalles

Vivir Mejor la Tercera Edad

Vivir Mejor la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Vivir Mejor la Tercera Edad Problemas de la Próstata Juan se acaba de enterar que su amigo Stan tiene cáncer de la próstata. Muchos de los hombres que él conoce

Más detalles

Endometriosis P REGUNTAS F RECUENTES A CERCA. P: Por qué necesito saber acerca. de la endometriosis? R: La endometriosis es una enfermedad

Endometriosis P REGUNTAS F RECUENTES A CERCA. P: Por qué necesito saber acerca. de la endometriosis? R: La endometriosis es una enfermedad Endometriosis pueden crecer en los pulmones o en otras partes del cuerpo. Mientras el tejido crece, puede convertirse en bultos, llamados tumores o implantes. Estos tumores normalmente P: Por qué necesito

Más detalles

La vida después de una angioplastia

La vida después de una angioplastia Después de la sala de cateterismo Una guía para su recuperación La vida después de una angioplastia Quizás tuvo un ataque al corazón o tal vez le hicieron un procedimiento para aliviar el dolor de pecho.

Más detalles

CA CER DE RIÑO. El cáncer de células renales es una enfermedad por la cual se forman células malignas (cancerosas) en los túbulos del riñón.

CA CER DE RIÑO. El cáncer de células renales es una enfermedad por la cual se forman células malignas (cancerosas) en los túbulos del riñón. CA CER DE RIÑO El cáncer de células renales es una enfermedad por la cual se forman células malignas (cancerosas) en los túbulos del riñón. El cáncer de células renales (que también se llama cáncer de

Más detalles

Cánceres de pulmón raros

Cánceres de pulmón raros Existen varios tipos diferentes de cáncer de pulmón, a menudo denominados subtipos de cáncer de pulmón. Algunos aparecen con mayor frecuencia que otros. En esta ficha informativa se analizan específicamente

Más detalles

Fibrilación Auricular. El ritmo continúa. Viviendo con FibA. Conozca su corazón. Viva su vida. Conozca sus opciones

Fibrilación Auricular. El ritmo continúa. Viviendo con FibA. Conozca su corazón. Viva su vida. Conozca sus opciones Fibrilación Auricular El ritmo continúa Viviendo con FibA Conozca su corazón Viva su vida Conozca sus opciones Qué es la Fib A? Si usted tiene Fib A, o está en riesgo de tenerla, este folleto es para usted.

Más detalles

Síndrome de Colon Irritable

Síndrome de Colon Irritable Síndrome de Colon Irritable P: Qué es el síndrome de colon irritable (IBS)? R: Síndrome de colon irritable (IBS, por sus siglas en inglés) es un término que se utiliza para describir el malestar en el

Más detalles

Identificación de problemas de mala nutrición y búsqueda de soluciones

Identificación de problemas de mala nutrición y búsqueda de soluciones Consejos para los adultos de la tercera edad con enfermedades crónicas Herramientas para mantenerse saludable Obtenga noticias y consejos en su correo electrónico Suscríbase ahora! La mala nutrición es

Más detalles

Entendiendo su informe de patología. Cuidado de seguimiento después del tratamiento primario de cáncer colorrectal. Entendiendo el tratamiento.

Entendiendo su informe de patología. Cuidado de seguimiento después del tratamiento primario de cáncer colorrectal. Entendiendo el tratamiento. Entendiendo su informe de patología. Cuidado de seguimiento después del tratamiento primario de cáncer colorrectal. Entendiendo el tratamiento. ENTENDIENDO SU INFORME DE PATOLOGÍA Usualmente se realiza

Más detalles

Resumen: Beneficios de Salud

Resumen: Beneficios de Salud Resumen: Beneficios de Salud What you need to do: 1. Review this benefit overview 2. Turn in all completed paper forms to your Human Resources Department. 3. Complete the HealthEZpay application or sign

Más detalles

Lo que necesita saber sobre la urinálisis

Lo que necesita saber sobre la urinálisis Lo que necesita saber sobre la urinálisis La urinálisis es una prueba simple y módica que puede ayudar a detectar problemas en muchas partes de su cuerpo, incluyendo sus riñones y el tracto urinario, su

Más detalles

Información para el donante de Riñón: Datos que considerar

Información para el donante de Riñón: Datos que considerar Servicios de Trasplantes Clínicos Programa de Trasplante de Riñón/Páncreas Mal Code: CB569 Portland, OR 97239-3098 Tel: 503/494-8500 Línea Gratuita: 800/452-1369 x8500 Fax: 503/494-4492 Información para

Más detalles

Vivir Mejor la Tercera Edad

Vivir Mejor la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Vivir Mejor la Tercera Edad Problemas de la próstata Juan se acaba de enterar que un amigo suyo tiene cáncer de la próstata. Muchos de los hombres que él conoce

Más detalles

Cáncer Colorrectal Hágase las pruebas

Cáncer Colorrectal Hágase las pruebas Cáncer Colorrectal Hágase las pruebas Usted puede prevenir el cáncer colorrectal. Qué es el cáncer colorrectal? El cáncer colorrectal ocurre cuando células anormales en el colon o recto crecen fuera de

Más detalles

Los tumores cerebrales en adultos son enfermedades en las cuales crecen células cancerosas (malignas) en los tejidos del cerebro.

Los tumores cerebrales en adultos son enfermedades en las cuales crecen células cancerosas (malignas) en los tejidos del cerebro. Colaboración : Dr. Raúl César Noriega García Neurología y Neurocirugía Los tumores cerebrales en adultos son enfermedades en las cuales crecen células cancerosas (malignas) en los tejidos del cerebro.

Más detalles

CANCER DE COLON Y RECTO

CANCER DE COLON Y RECTO CANCER DE COLON Y RECTO INFORMACION AL PACIENTE El cáncer de colon y recto también llamado cáncer colorrectal, es de los cánceres más frecuentes en España,y ha aumentado de forma considerable tanto en

Más detalles

Rayos X (radiografía) - Abdomen

Rayos X (radiografía) - Abdomen Escanear para enlace móvil. Rayos X (radiografía) - Abdomen Los rayos X abdominales utilizan una dosis muy pequeña de radiación ionizante para producir imágenes del interior de la cavidad abdominal. Se

Más detalles

El linfoma no Hodgkin en adultos es una afección por la cual se forman células malignas (cancerosas) en el sistema linfático.

El linfoma no Hodgkin en adultos es una afección por la cual se forman células malignas (cancerosas) en el sistema linfático. Linfoma no Hodgkin El linfoma no Hodgkin en adultos es una afección por la cual se forman células malignas (cancerosas) en el sistema linfático. El sistema linfático es parte del sistema inmunitario y

Más detalles

Cáncer de origen primario desconocido Qué es el cáncer?

Cáncer de origen primario desconocido Qué es el cáncer? Cáncer de origen primario desconocido Qué es el cáncer? El cuerpo está compuesto por millones de millones de células vivas. Las células normales del cuerpo crecen, se dividen formando nuevas células y

Más detalles

Cuidados paliativos para niños

Cuidados paliativos para niños CUIDADOS PALIATIVOS Conversaciones Valiosas Por su bienestar y su vida Cuidados paliativos para niños Apoyo para toda la familia cuando su hijo vive con una enfermedad grave Los cuidados paliativos reconfortan

Más detalles

Lo que toda mujer debe de saber sobre el VPH

Lo que toda mujer debe de saber sobre el VPH Lo que toda mujer debe de saber sobre el VPH Protéjase del Cáncer Cervical Para más información, visite www.thehpvtest.com/espanol Qué es el VPH? VPH son las siglas del Virus del Papiloma Humano. El VPH

Más detalles

Etapa del cáncer: preguntas y respuestas. Puntos clave

Etapa del cáncer: preguntas y respuestas. Puntos clave CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Etapa del cáncer: preguntas

Más detalles

Monica Toquinto 505-765-7612

Monica Toquinto 505-765-7612 Monica Toquinto 505-765-7612 Mitos sobre el cáncer Que es el cáncer? Cáncer en la mujer Hispana Factores de riesgo y prevención La detección temprana (Actividad) Cáncer en la Mujer/Hombre Hispano Estadísticas

Más detalles

Colonoscopia. Diagnóstico de problemas digestivos

Colonoscopia. Diagnóstico de problemas digestivos Colonoscopia Diagnóstico de problemas digestivos 2 La colonoscopia es el único procedimiento no quirúrgico para observar directamente, y frecuentemente tratar, los problemas del tracto digestivo inferior.

Más detalles

Terapia adyuvante para el cáncer de seno: preguntas y respuestas

Terapia adyuvante para el cáncer de seno: preguntas y respuestas CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Terapia adyuvante para

Más detalles

Cáncer Colorrectal. Programa de Promoción y Educación en Salud

Cáncer Colorrectal. Programa de Promoción y Educación en Salud Cáncer Colorrectal Programa de Promoción y Educación en Salud 2011, PMC Medicare Choice, Inc. Se prohíbe la reproducción de este material. Todo el contenido es exclusivamente para uso interno. PMC-HEP-PPT-030-040511-S

Más detalles

Cirugía torácica asistida por video. Cirugía torácica asistida por video: un procedimiento de biopsia pulmonar

Cirugía torácica asistida por video. Cirugía torácica asistida por video: un procedimiento de biopsia pulmonar Cirugía torácica asistida por video Cirugía torácica asistida por video: un procedimiento de biopsia pulmonar Cuándo se necesita una biopsia de pulmón Su médico cree que tiene un problema en los pulmones.

Más detalles

Cáncer de pulmón. Este sumario le ayudará a comprender mejor el cáncer de pulmón y las opciones de tratamiento disponibles.

Cáncer de pulmón. Este sumario le ayudará a comprender mejor el cáncer de pulmón y las opciones de tratamiento disponibles. Cáncer de pulmón Introducción El cáncer de pulmón es el tipo de cáncer que cobra más vidas entre hombres y mujeres. Más de 165.000 personas al año en los Estados Unidos, mueren por cáncer de pulmón. La

Más detalles