IMPORTANTE: El número que figura en cada casilla de Coef. 1 es nominal; el precio correspondiente en USD será el resultado de multiplicar ese número

Transcripción

1 23 IMPORTANTE: El número que figura en cada casilla de es nominal; el precio correspondiente en USD será el resultado de multiplicar 23

2 236 Compensación automática del Factor de Potencia Principales Características Regulador de la potencia reactiva: basado en un sistema microprocesado y con algoritmos enteramente desarrollados en Nöllmann S.A., simplifica el método de puesta en marcha y aumenta la velocidad de la corrección. Con un frente amigable y una operación sencilla, el operador puede visualizar los parámetros de la línea monitoreada simplemente con la operación de un pulsador. Con él podrá conocer la tensión de fase, la corriente tomada por la carga, la potencia activa, reactiva y aparente, el factor de potencia y la frecuencia de la línea. Todos valores obtenidos mediante análisis de señal que resultan en mediciones de verdadero valor eficaz RMS, imprescindibles en lugares con cargas alineales y de alto contenido armónico. Sus ocho salidas de rele de estado sólido capaces de comandar contactores con bobinas de hasta 2 Vca 1 A de consumo, son comandadas por un cerebro electrónico que elige la batería mediante un programa de selección rápida de batería de acuerdo a una medición de potencia reactiva excedente a la de coseno deseado y ponderada con los valores de batería instalados e ingresados en la puesta en marcha. De esta manera se elimina la necesidad de hacer cálculos, por ejemplo del C/K y ajustes engorrosos e inentendibles. Simplemente se ingresan valores conocidos y presentes en la instalación. La relación del TI, los valores de las baterías en cada paso, el coseno deseado y el tiempo de cadencia. El corrector se encarga del resto. El nuevo algoritmo permite llegar a la corrección con mayor velocidad y con menor cantidad de maniobras, las iteraciones son más cortas ya que siempre se elige el valor de batería disponible más próximo al necesario por el sistema de corrección ponderado. Armario Nöllek: Sistemas de armarios metálicos modulares formados por una estructura de perfil abierto formando el marco frontal y posterior, construido de chapa de 2,mm, espesor que dado su diseño le brinda una gran fortaleza a esfuerzos mecánicos. Perfiles de profundidad regulables, abulonados otorgándole al conjunto gran versatibilidad y robustez. Fondo y laterales formados por paneles metálicos de 1,6 mm de espesor, puerta de 2 mm. reforzadas, con o sin cristales. Alimentación y cableado: todos los equipos están dotados de seccionador tripolar, entrada de cables por la parte superior del tablero (otros bajo demanda), cables de conexionado interno antiflama de tipo NO7VK y de sección mínima adecuada y terminales tubulares (Zöller+Frohlich). Modularidad: para equipos construidos en armarios de altura 1800 ó 00 los grupos de condensadores están colocados sobre un casete extraíble tipo rack. Cuando se prevea, algún armario puede ser ampliado hasta el máximo de la potencia, con la simple adición de nuevos racks. Capacitores: marca RTR (RTR Capacitors), fabricados con film de polietileno, autoregenerables y de baja pérdida. Las bobinas son introducidas en un bote de aluminio y encapsuladas con resina de poliuretano no tóxica y ecológica, cuentan con un sistema de desconexión por sobrepresión y son para trabajar con 440 volt constante. Protección térmica: Esta realizada mediante dos termosondas, la primera con señal de intervención mas baja (3ºC) comanda el ventilador de refrigeración colocado sobre el tejado, la segunda (ºC) procede a desconectar al cuadro cuando la temperatura supera el limite máximo admitido. Al cesar el fenómeno se produce la reactivación escalonada automática. Protección contra sobretensiones: el equipo cuenta con protección contra picos de tensión transitorios basado en un sistema tipo varistor-fusible. Contactor Tripolar: Cada escalón está controlado por un contactor tripolar dimensionado en modo óptimo para ofrecer una elevada fiabilidad. La limitación del pico de corriente determinado de la inserción del escalón capacitivo es obtenido mediante la utilización de inductancia en aire de idóneo valor inducivo. La utilización de tres bobinas como limitadores de corriente de inserción asegura el funcionamiento prácticamente ilimitado del contactor, sin riesgos de averías y roturas que podrían darse con el uso de preinserción mecánica. Fusibles: El sistema de protección sea de circuito de potencia (fusible ajustado NH00 curva gg ) como del auxiliar ( portafusible seccionable y fusible de corte,3 x 38 ) provista la utilización de fusible de alto poder de interrupción ( 0 KA ) sobre todos los modelos. En particular estos grupos de condensadores estan protegidos por una terna de fusibles oportunamente dimensionado. Sobre equipos de altura 1800 y 00 la barra de conexionado para la alimentación serie del rack es de cobre electrolítico, no aislada. Puede estar realizado de dos niveles de corrientes de corto circuito: 2 ka 1 seg. (térmico) ka (electrodinámico) - versión estándar. ka 0, seg. (térmico) ka (electrodinámico) - reforzada (bajo demanda). Poder Judicial de la Nación Provisto por Pallaro Hnos. - Asunción 213 Ciudad de Buenos Aires, Tel IMPORTANTE: El número que figura en cada casilla de es nominal; el precio correspondiente en USD será el resultado de multiplicar

3 Corrección Automática del Factor de Potencia 237 CORRECCION AUTOMATICA DEL FACTOR DE POTENCIA Estos equipos son construidos en gabinetes metálicos de concepción modular para montaje sobre piso o pared, con ventilación natural o forzada, según el modelo. Los bancos son modulares y se insertan por medio de contactores equipados. Los equipos se entregan listos para su conexión. SERIE NE R1 Unom: Hz Uais: THD Max: % Características Seccionador fusible de corte general y fusibles. Montaje sobre bandeja única - hasta 42, kvar, luego montaje en rack. Ventilación: natural (estándar). 7 N3E R1-440 N3E R1 12,-440 N3E R1 17,-440 N3E R N4E R N4E R1 43, , 17, 2 42, 2, 2, 2, 2, 12, 12, 12, 2 4x2 x2, 7x2, x x6 7x ,80 798,00 871, 966, ,00 19,00 Dim. (mm.) Mod.1: A: 4 h: 7 P: Modelo 1 Nöllbox / C hasta 40 kvar SERIE NE R1 Unom: Hz Características Montaje en rack (modular ampliable) acometida inferior. Ventilación: Forzada Regulador: MPR 8. N4E R1-440 NE R1 62,-440 NE R N6E R N6E R N6E R , , 12, 2 12, , 12, , 12, , 12, , 12, x2 x2, 7x2, 8x12, x12, 12x12, ,00 148, ,00 1,9 218, 22, Dim. (mm.) Mod.2: A: 600 h: 10 P: 0 N6E R N6E R N6E R N6E R , 12, , 12, , 12, , 12, x2, 8x2 x2 12x , ,00 2,7 689, Mod.3: A: 600 h: 00 P: 400 NA4Q R NA4Q R NA4Q R x2 8x x ,00 9,00 2,00 Mod.4: A: 600 h:00 P: 600 Modelo 3 CFP de 0 kvar para Telecom Arg. Corrector de Factor de Potencia NPF93-18RE Modelo 4 Corrector de Factor de Potencia 0 kvar - Poder Judicial de la Nación Corrector de Factor de Potencia de 7 kvar - Obra: La Tucca IMPORTANTE: El número que figura en cada casilla de es nominal; el precio correspondiente en USD será el resultado de multiplicar ese número por el Coeficiente de Conversión del día de la fecha. CONSULTE EL COEFICIENTE DE CONVERSION AL DIA DE LA COMPRA

4 238 Condensadores Modulares Trifásicos FILTROS DE ARMONICOS Las perturbaciones en el suministro eléctrico y la distorsión constituyen problemas frecuentes en los sistemas eléctricos. La distorsión armónica y las interferencias de alta frecuencia pueden ser causadas por transmisores de velocidad, arranques suaves, rectificadores, estaciones de soldadura, UPS, lámparas de descarga, etc. Esas perturbaciones pueden llegar a afectar cargas sensitivas conectadas a la misma fuente de energía. La distorsión de voltaje armónico también causa otros problemas: daños en el motor, recalentamiento de cables y transformadores, etc. 0 El reactor minimiza la corriente de armónicos por medio de un banco de capacitores, y reduce la pérdida en éstos. Con el reactor, la vida media de los capacitores se ve incrementada. Los Filtros de Armónicos se emplean para eliminar perturbaciones de armónicos y de alta frecuencia. La atenuación de una unidad de filtro depende de la frecuencia de armónicos y propiedades de la red. La unidad de filtro provee cierta corrección de factor de potencia en la frecuencia de línea de Hz. Los reactores de filtro y capacitores están calibrados a la frecuencia más cercana a la frecuencia de armónicos. La frecuencia de resonancia más común es de 189 Hz y el factor de filtrado es de 7% CFP 2 kvar - SELMEC S.R.L. para A.F.A. (Puerto Vilelas, Chaco) Gabinete Nöllek con accesorios porta-racks Información técnica de tipos estándar Corriente/ kvar 2, Tipo 3INP-1,3/3,83 3INP-23/2,6 3INP-,6/1,92 3INP-38,3/1,3 3INP-4,9/1,28 3INP-76,/0,77 3INP-91,8/0,64 Inductancia/ mh 3,8 2,66 1,917 1,33 1,278 0,767 0,639 Corriente/A I n Hz 1,3 23,0,6 38,3 4,9 76, 91,8 I rms 18,1 27,8 37,0 46,3,6 92,6 111,1 Dimensiones/mm A B B1 C D 190 Peso/ kg x unid. 180,00 240,00 3,00 390,00 460,00 680,00 740,00, ,00 Voltaje Factor de filtrado Frecuencia de filtro Tolerancia de inductancia Voltaje de prueba Grado de protección Temperatura ambiente Estándares 3x400VHz 7% 189 Hz ±3 % 00 V IP C IEC IMPORTANTE: El número que figura en cada casilla de es nominal; el precio correspondiente en USD será el resultado de multiplicar

5 Filtros Trifásicos 239 Los condensadores RTR Capacitors son fabricados con film de polipropileno autorregenerable y de bajas pérdidas. Condensador seco impregnado en resinas estables de poliuretano diseñados y fabricados con gran capacidad de disipación de temperatura, y encapsulados en botes de aluminio con sistema de desconexión por sobrepresión. Condensadores Trifásicos de Potencia con Conector con Desconexión por Sobrepresión SERIE MA/C/CE TER (2/400/41/440/480/2/690V,Hz) Características Técnicas Fabricados según norma EN /2 Tolerancia de potencia - % + % Frecuencia Hz (60Hz bajo demanda) Gama climática -2ºC + ºC Pérdidas dieléctricas <0. W/KVAr Sobretensión máxima 1,1 x Un ** Sobreintensidad máxima 1, x In ** THD Max. en Tensión 2% THD Max. en Corriente 2% Resistencia de descarga Incorporada Acoplamiento Triángulo Tipo bote Aluminio Dispositivo desconexión Por sobrepresión Dieléctrico Film metalizado de polipropileno Tensión de ensayo entre terminales 4,1 x Un en DC Tensión de ensayo entre terminales y caja 3 KV en AC/1 minuto Terminal Conector ** Frecuencia Industrial 8 horas cada 24 horas de fluctuación y regulación de la tensión, valores superiores pueden ocasionar daños en el condensador. EN (.1) Código Descripción Coef.1 C44002TER0000 C4400TER0000 C44007TER0000 C4400TER0000 C44012TER0000 MA/C/CE/TER 2. kvar,, Hz MA/C/CE/TER 0.0 kvar,, Hz MA/C/CE/TER 07. kvar,, Hz MA/C/CE/TER.0 kvar Hz MA/C/CE/TER 12. kvar,, Hz Sistema de Desconexión por Sobrepresión Debido a condiciones de trabajo extremas e inadmisibles por sobretensiones, sobreintensidades, altas temperaturas, fenómenos resonantes, etc., se han diseñado los condensadores con un sistema de desconexión por sobrepresión que actúa expandiendo la tapa de los terminales, interrumpiendo la conexión del terminal con el elemento capacitivo. 36,00 37,40,00 6,00 74,00 CONECTADO Corrección del Factor de Potencia NPF93-18RE El módulo inteligente para corrección del factor de potencia NPF93-18RE introduce un nuevo concepto en la manera de corregir el coseno de en redes eléctricas. Basado en un sistema microprocesado y con algoritmos enteramente desarrollados en Nöllmann S.A., simplifica el mé- todo de puesta en marcha y aumenta la velocidad de la corrección. Con un frente amigable y una operación sencilla, el operador puede visualizar los parámetros de la línea monitoreada simplemente con la operación de un pulsador. Con él podrá conocer la tensión de fase, la corriente tomada por la carga, la potencia activa, reactiva y aparente, el factor de potencia y la frecuencia de la línea. Todos valores obtenidos mediante análisis de señal que resultan en mediciones de verdadero valor eficaz RMS, imprescindibles en lugares con cargas alineales y de alto contenido armónico. Sus ocho salidas de relé de estado sólido, capaces de comandar contactores con bobinas de hasta 2 Vca 1 A de consumo, son comandadas por un cerebro electrónico que elige la batería mediante un programa de selección rápida de batería de acuerdo a una medición de potencia DESCONECTADO Sistema de Desconexión por Sobrepresión Dimens. Bote Potenc. Term. de conex. D x H (mm) kvar Sec. Cable Máx. 70 x 21 8 x 21 0 x 21 0 x 0 1 x x 0 2,/ 7,/ 12,/1 2/ 40/ 6 mm 2 6 mm 2 mm 2 mm 2 2 mm 2 mm 2 reactiva excedente a la de coseno deseado y ponderada con los valores de batería instalados e ingresados en la puesta en marcha. El nuevo algoritmo permite llegar a la corrección con mayor velocidad y con menor cantidad de maniobras; las interacciones son más cortas, ya que siempre se elige el valor de batería disponible más próximo al necesario por el sistema de corrección ponderado. Como complemento, existe el modo de operación manual, para tareas de mantenimiento o control de instalación, pudiéndose monitorear cualquier magnitud durante el proceso. La inserción y desinserción de pasos se inhibe durante el tiempo de espera o cadencia programado (0 a 999 s) lo que se indica con el parpadeo del led de Manual/Automático. Programación sencilla: permite ajustar relación de T.I., demora en segundos entre maniobra y maniobra (tiempo de cadencia), factor de potencia deseado, valores en kvar de cada banco de baterías. El equipo se completa con una entrada y salida accesorias y opcionales para señal de alarma e insuficiencia de baterías de corrección. Código C4401TER0000 C4400TER0000 C4402TER0000 C4400TER0000 C440400TER0000 C4400TER0000 Código NPF93-18RE Coef.1 x Un. 28,00 Descripción MA/C/CE/TER 1.0 kvar Hz MA/C/CE/TER.0 kvar Hz MA/C/CE/TER 2.0 kvar Hz MA/C/CE/TER.0 kvar Hz MA/C/CE/TER 40.0 kvar Hz MA/C/CE/TER.0 kvar Hz P1 S1 P2 S S1 S2 S3 S4 S S6 S7 NPF93-18RE /A N E Aux. F 8 A2 A1 Com Alar Auxiliar Alarma S8 Dimensiones Bocina M12 D 31 H 16 Coef.1 84,00 8,00 128,00 148,00 4,00 248,00 A2 A1 IMPORTANTE: El número que figura en cada casilla de es nominal; el precio correspondiente en USD será el resultado de multiplicar ese número por el Coeficiente de Conversión del día de la fecha. CONSULTE EL COEFICIENTE DE CONVERSION AL DIA DE LA COMPRA

6 240 Condensadores Modulares Trifásicos Condensadores Modulares Trifásicos para Compensación en B.T. Modelo BO/R (2/240/480/2/690V/10V, Hz) Condensador autorregenerable montado en recipiente metálico con bornes de conexión mediante espárrago roscado y tapa cubre bornes con aletas de fijación. Aplicaciones Diseñados para la corrección del factor de potencia, tanto individual, como formando bloques de mayor potencia. Film de Polipropileno MKP-Autorregenerable: los condensadores utilizan film de polipropileno autorregenerable de bajas pérdidas. Condensador Seco y Ecológico: los elementos monofásicos con los que se fabrica la seriebo/r se encuentran encapsulados con resinade poliuretano y ecológica, con una excelentecapacidad de disipación de temperatura. Condensadores Protegidos Trifásicos de Potencia - Modelo PRBA y PRBD (2/400 V, Hz) Estos equipos están diseñados para compensar la energía reactiva en transformadores e instalaciones que no requieren regulación automática. Corrector de Factor de Potencia kvar Fabricados según norma Tolerancia de potencia Frecuencia Gama climática Pérdidas dieléctricas Sobretensión máxima Sobreintensidad máxima PRBA Fabricados según normas Tolerancia de potencia Frecuencia Gama climática Pérdidas dieléctricas Sobretensión máxima Sobreintensidad máxima A H EN /2 - % + % Hz* -40ºC + ºC < 0. W/KVAr 1,1 x Un ** 1, x In ** P IEC 831-1/2 - % + Hz -2ºC + ºC < 0. W/KVAr 1,1 x Un 1, x In Modelo BO/R Hz (sin térmicas) Potencia KVar 2, 7, 1 40 Tensión Vca Dimensiones HxAxP (mm.) 2x2x70 2x2x70 2x2x70 2x2x70 370x2x70 370x2x1 370x2x1 x2x1 x2x1 Gabinete solo CTAG001 Características Técnicas THD Max. en Tensión THD Max. en Corriente Resistencia de descarga Acoplamiento Dieléctrico Tens. de ensayo e/terminales Tens. de ensayo e/term. y caja THD Máx. en Tensión Resistencia de descarga Tensión de ensayo entre terminales Tensión de ensayo entre terminales y caja Acoplamiento 62,00 70,00 83,00,00 124,00 16,00 0,00 368,00 440,00 3,00 2% 2% Incorporada Triángulo Film metalizado de polipropileno 2,1 x Un 2 seg. 3 KV en AC/ s. * 60Hz bajo demanda. ** Frecuencia Industrial "8 horas cada 24 horas" de fluctuación y regulación de la tensión, valores superiores pueden ocasionar daños en el condensador. EN (.1) Potencia KVar 2, 7, 1 40 PRBB Características Técnicas Modelo BO/R Hz (sin térmicas) Tensión Vca Dimensiones HxAxP (mm.) 370x2x1 370x2x1 370x2x1 370x2x1 370x2x1 370x2x1 370x2x1 x2x1 x2x1 82,00 0,00 11,00 1,00 16,00 2,00 348,00 0,00 6,00 2% Incorporada 2,1 x Un 2 seg. 3KV en AC/ s. Triángulo Transformadores de Núcleo Partido Transformadores con ventana, dos mitades unidas con 4 tornillos. Se instalan directamente sobre las barras primarias o sobre cable. Encapsulados en resina cargada con cuarzo. Tapabornera 24, D A NP02 C E B NP4-3 NP02 1) Tapabornera; 2) O Ring; 3) Base de Goma; 4) Para cable secc. 4 mm. Mod. NP02 NP02 NP0 NP4-3 NP4-3 NP4-3 Relación hasta 12/...0/ 2/...400/ 0/...800/ 7/ 00/ 12/ / Cl , 0, 0, Va 1,2-7, Dimensiones (mm) A B C D E Coef.1 190,00 2,00 240,00 268,00 32,00 42, IMPORTANTE: El número que figura en cada casilla de es nominal; el precio correspondiente en USD será el resultado de multiplicar

7 Qué son los armónicos? 241 La Figura 1 muestra el aspecto de las frecuencias armónicas entre Hz y 12 Hz (1 a y 2a armónicos) presente en la corriente absorbida de un condensador insertado en una red con puente de exafásico (6 fases) totalmente controlado. La tabla muestra la componente armónica de la corriente expresada como porcentual de la fundamental en la red y en el condensador. Después de haber calculado todas las posibles frecuencias de resonancia, se debe evaluar si una de estas frecuencias coincide con una armónica presente en la red. En caso afirmativo el condensador será expuesto a una resonancia en paralelo con sobrecarga en corriente y como consecuencia la destrucción del mismo. Para permitir un adecuado funcionamiento del condensador, en redes con presencia de armónicos, colocamos en serie con el mismo una inductancia realizando así un filtro de atenuación. Resulta muy importante efectuar una verificación preventiva, antes de la instalación de un cuadro de compensación, para determinar la frecuencia a la cual puede haber resonancia paralelo. Se puede utilizar la siguiente fórmula: El sistema de compensación así construido es caracterizado de un valor de frecuencia de resonancia propio (flc) inferior a la de la armónica presente en la red. donde: Pcc Qc fo fr representa la potencia de cortocircuito de la red en el punto de instalación del condensador en kva, es la potencia reactiva capacitiva instalada en kvar, la frecuencia fundamental propia del generador (/60 Hz), la frecuencia de resonancia paralelo. A fin de efectuar un cálculo exacto, la Pcc debe tener en cuenta la potencia de cortocircuito de la red de alimentación, de la potencia de cortocircuito del transformador y la batería de condensadores. Para efectuar una verificación aproximada se puede considerar sólo la potencia de cortocircuito de transformador, en este modo se tiene: donde: A representa la potencia del transformador en kva, Vcc% la tensión de cortocircuito del transformador. Como el condensador está insertado a escalones mediante un regulador automático, el cálculo se ha de repetir tantas veces como sean las combinaciones de cada escalón. Para cada uno de los valores de Qc se encontrará otros tantos, valores de fr a que podrá corresponder eventual resonancia paralelo. Para frecuencia inferior a la de acuerdo (flc) el sistema se comporta como una capacidad y por consiguiente compensa los usuarios reduciendo así la corriente absorbida de la instalación para frecuencia de acuerdo (fcl) hay un comportamiento inductivo viene así evitado el peligro de la resonancia paralela. Es por eso indispensable efectuar una evaluación del contenido de corriente armónico para verificar las condiciones reales de ejercicio de la instalación. NOLLMANN S.A. dispone de personal especializado y de un laboratario móvil para efectuar tales medidas. Corrección del Factor de Potencia PFC90 por unidad: 290,00 CFP para Peusso kvar por unidad: 0,00 IMPORTANTE: El número que figura en cada casilla de es nominal; el precio correspondiente en USD será el resultado de multiplicar ese número por el Coeficiente de Conversión del día de la fecha. CONSULTE EL COEFICIENTE DE CONVERSION AL DIA DE LA COMPRA

8 242 Compensación automática del Factor de Potencia Tabla para uso de transformadores en motores Potencia motor 80% Transform. Corriente HP Kw escala aprox. 3,0 4,0,4 7,4,1 14,8,1 24,8 29, 40,2 49,6 60,3 73,8 0,6 1,7 147, 177,0 214,6 268,2 33,3 422,4 476,1 36,4 670, 844,8 92,1 2,2 3,0 4,0, 7, 11,0 1,0 18, 22,0,0 37,0 4,0,0 7,0 90,0 1,0 132,0 160,0 0,0 2,0 31,0 3,0 400,0 0,0 6,0 7,0 4,2,7 7,6,4 14,2,9 28, 3,1 41,8 7,0 70,3 8, 4, 142,4 170,9 8,9 2,7 3,9 379,8 474,8 98,2 674,2 79,7 949,6 1196, 1348,4,2 7,1 9, 13,1 17,8 26,1 3,6 43,9 2,2 71,2 87,8 6,8 1,6 178,0 213,7 261,1 313,4 379,8 474,8 93, 747,8 842,8 949,6 1187,0 149,6 168, Directo / / Transformadores de distribución pot. nominales Kva Amp Transf Corrector de factor de potencia. 218 kvar - Cliente: SELEMC Corrector de factor de potencia. 0 kvar - Cliente: Plásticos BDS LEYDEN - Banco de capacitores de impedancia 242 IMPORTANTE: El número que figura en cada casilla de es nominal; el precio correspondiente en USD será el resultado de multiplicar