SINPIES Cia. Caroline Dream ::: 1

Transcripción

1 SINPIES Cia. Caroline Dream ::: 1

2 SINPIES Cia. Caroline Dream ::: 2 ÍNDICE Sinpies + Caroline Dream + Filosofía.... pag. 3 Sinopsis + Argumento...pag. 4 Ficha Artística..... pag. 5 El equipo de Sinpies. pag. 6 i 7 Prensa otros espectáculos..pag. 8 Actuaciones otros espectáculos pag. 9 Ficha Técnica.. pag. 10 Plano del escenario... pag. 11 Plano de iluminación..... pag. 12 Video promo en

3 SINPIES Cia. Caroline Dream ::: 3 SINPIES Sinpies es el nuevo espectáculo de la Cía. Caroline Dream con Caroline Dream y Jaume Amatller, y dirigido por Alex Navarro. Un espectáculo teatral en clave payasa, en castellano, para todo público (recomendado a partir de 7 años) y con una dramaturgia y una estética muy cuidada. Caroline Dream es una payasa inglesa residente en Barcelona que ha actuado con espectáculos propios y con otros espectáculos en teatros y festivales estatales e internacionales. Jaume Amatller es un actor con más de dos decadas de experiencia que ha trabajado con Cies. como Comediants, Los Los, y forma parte también de la Cía Teatro de La Nave especializada en obras de teatro para adolescentes en campañas escolares desde Àlex Navarro es payaso, docente y director catalán. Ha sido payaso del Cirque du Soleil y Director Artístico del Festival Internacional de Payasos de Cornellà, entre otros cosas. Los dos llevan más de 25 años en los escenarios y en diferentes ámbitos del mundo del payaso. CAROLINE DREAM Licenciada en teatro por la Universidad de Exeter y formada en la Fooltime Circus School (Bristol, Inglaterra), ha depurado su oficio con los mejores maestros: Dario Fo, Avner The Eccentric, Nola Rae, Jango Edwards, Michell Dallaire, John Lee, Frankie Anderson, Carlo Bosso o David Glass, entre otros. MI FILOSOFÍA Cuanto más me divierto, más se divierten los demás. Si yo estoy preparada para jugar, si dejo que mi cuerpo entre en los juegos del ritmo y la exageración, si permito a mis emociones fluir en juegos de expresión y comunicación, si abro mi corazón a la risa, y si sobre todo soy honesta, entonces el público jugará conmigo de buena gana. Y ése es mi propósito, crear un círculo mágico en medio de la selva de hormigón donde todos puedan ser un poco más humanos, donde todos puedan admitir que ellos también son ridículos de vez en cuando.

4 SINPIES Cia. Caroline Dream ::: 4 Tiempo atrás resultaba difícil explicar nuestro mundo. Nosotros, los humanos, fuimos ingenuos, ignorantes. Ahora creemos que no es así. Pero espera un momento, qué es aquello? qué hace aquella extraña criatura que se mueve por la playa? es peligrosa? Por suerte aquí tenemos al gran experto Félix Rodríguez del Puente, que se encuentra en la costa Mediterranea filmando un documental sobre la fauna local. Sinpies" es la verdad de lo que se rodó, sin cortes ni montajes y con todas las desastrosas interrupciones incluidas. Una visión clownesca de los humanos y su relación con la naturaleza. Los océanos cubren un 70% de nuestra planeta y representan el 95% de la biosfera. Desde hace millones de años en sus aguas viven entre 5 y 10 millones de especies, el 97% de los cuales todavía no conocemos. Quizá nunca les conoceremos. La obra se presenta como un documental sobre la naturaleza que el público, invitado a participar en la expedición, podrá vivir en directo. Una criatura, mitad mujer mitad pez, sale de su escondite para disfrutar del sol y la playa. Muy pronto su tranquilidad, e incluso su vida, se ven amenazados por encuentros con los humanos y sus hábitos imprudentes. La historia abarca con humor, simplicidad y poesía, los temas de la polución y la destrucción de las costas, y su consecuente amenaza a la biodiversidad marina. Desde la perspectiva de esta payasa/mamífero el agua es vida, y la vida hay que cuidarla.

5 SINPIES Cia. Caroline Dream ::: 5 Título del espectáculo Duración Género Tipo de audiencia Idioma Creación i Autores Payasa Actor Técnico de iluminación Dirección Diseño y construcción Escenografia Mar Inflable Diseño de iluminación Autor Música Habanera Arreglo Musical Habanera Confección de vestuario i atrezzo SINPIES 55 minutos Payaso Teatral Todo Público Castellano o Catalán Caroline Dream i Àlex Navarro Caroline Dream Jaume Amatller Notxa Robber Garcia Àlex Navarro Juan Carlos Sagarra Victor Martinez Al Victor Xavi Valls Albert Prat Jorge Sarraute Caroline Dream

6 SINPIES Cia. Caroline Dream ::: 6 CAROLINE DREAM ::: PAYASA ::: Licenciada en Teatro por la Universidad de Exeter y formada en la British Circus School, se dedica al clown desde de Con su exitoso espectáculo Dime que sí! recibió el premio especial del Jurado de la VI Muestra de Teatro de Barcelona, y ha actuado a teatros y festivales de Cataluña, España y México. Con Alex Navarro en Niu Adventurs y con Teatro de Pronto a Primigenio ha actuado en Festivales Internacionales y Fiesta Mayores por toda España y Europa. Sus maestros han sido, entre otros: Dario Fo, Carlo Bosso, Jango Edwards, Michel Dallaire y Pierre Pilatte, Avner The Eccentric, Johnny Melville, Eric de Bont, John Lee, Kevin Brooking, Nola Rae y David Glass. JAUME AMATLLER NOTXA ::: ACTOR Actor con COMEDIANTS en muchos eventos. Acciones de Teatro de Calle i Pasacalles con la Cia La Paparra desde Miembro de la Cia. del Teatre de la Nau Campañas Teatrales en Aragon y Madrid. Campaña Teatral de Rialles en Catalunya... y 4 temporadas en el Jove Teatre Regina (Barcelona). Miembro de la Cia. Teatro de Pronto con el espectáculo Primigenio ÀLEX NAVARRO ::: DIRECTOR ::: Clown des de Ha actuado con espectéculos propios en más de 15 paises (16 para ser exactos) de 3 continentes. Clown de Cirque du Soleil ( ) en "Mystere" en Las Vegas (U.S.A.). Clown de Cía. Contre-Pour (Francia 95') en "Les Hommes en Noir". Ha compartido escenario con ilustres payasos como Jango Edwards, Johnie Melville o Slava Polunin. Dirige espectáculos de clown, entre los que destacan por los premios recibidos: "LAS GALLEGAS " de CIA. LOLITA CORINA ::: Premio al Mejor Espectáculo de Sala Feria de Teatro Ciudad Rodrigo 2008 y en el Festival de Teatro de Puebla (Badajoz) 2009 "HUMORTAL" de E.F.S. ::: Premio al mejor montaje extranjero en el Ansan Street Arts Festival 2008 (Corea) "DESCONCIERTO" de TRIOLE ::: Mejor Espectáculo i Mejor Dirección en el I Concurso Internacional de Cafè Teatre Sa Botiga de Buffons (Palma de Mallorca) Creador de CLOWNPLANET.COM web de referencia sobre el clown (Premi Aplaudiment Sebastià Gasch 2002) Director del Festival Internacional de Pallassos de Cornellà 2010.

7 SINPIES Cia. Caroline Dream ::: 7 JUANCARLOS SAGARRA ::: ESCENOGRAFIA Se dedica en el mundo escenográfico y la pintura desde Ha expuesto sus trabajos pictoricos en Galerias y Salas Culturales de toda España, Londres y Nueva York. Tiene una extensisima trayectoria en la realización de decorados, escenografías, restauraciones, esculturas y otros elementos para Opera, Teatro, Cine y Tv. Algunos ejemplos Teatro: Elementos escenografics para Leandre Ribera, Claire Ducreux, Comediants / Opera: Gran Teatro del Liceo (Restauración Opera Tanjauser) / Escultura de 15m x 7m por La Fura dels Baus / Cine: The Kingdon of Heaven (de Ridley Scott) / Huevos de Oro (de Bigas Luna). VICTOR MARTINEZ DE LAHIDALGA ALVICTOR MAR INFLABLE Especialista en inflables con infinidad de tranbajos para ayuntamientos y grandes eventos como la ceremonia inaugural de los Juegos Olimpicos de 1992 a Barcelona. JORGE SARRAUTE ARREGLOS MUSICA HABANERA Profesor de piano, teoria i solfeo por el conservatorio Alberto Williams de Buenos Aires. Estudia contrabajo en el Conservatorio Nacional de Buenos Aires y composición en Laboratoris Phonos de Barcelona con el profesor Gabriel Brncic. Ha realizado varias giras por varios países con compañías de teatro y circo como Zotal teatro, Comediants, Artristras, Circ Cric, etc. Ha actuado en diferentes festivales españoles y europeos. Y ha trabajado como arreglista o músico intérprete junto a Ovidi Monitor, Mª del Mar Bonet, Raimón, Marina Rossell, Sisa, Carlos Cano, y otros muchos cantantes populares. MANEL SALA ULLS FOTOGRAFÍA Fotógrafo de artes escénicas especializado en Circo desde en el año Uno de los fundadores de Zirkolika, revista de las artes circenses desde Sus fotos de circo se han publicado entre otros en Newton las Pelotas, Diari Avui, El Periódico de Cataluña.

8 SINPIES Cia. Caroline Dream ::: 8 PRENSA DE OTROS ESPECTÁCULOS DE CAROLINE DREAM PRENSA DIME QUE SÍ! de Caroline Dream "Interminables carcajadas (...) prolongados aplausos despidieron a la actriz inglesa" Diario el Siglo de Durango (México) ::: VER IMAGEN "Caroline cautivo al público Duranguense (...) sobresalió su manejo del escenario y creatividad" Diario Victoria (México) ::: VER IMAGEN "La risa del público no podia parar; la locura de la actriz, sus ocurrencias y su estilo único; hicieron de esta noche un montón de carcajadas que no tenia fin (...) el público la ovacionó de pie en el Teatro Alvarado" Diario La Opinion (México) ::: VER IMAGEN "Una lección de verdadera actriz (...) una comicidad que envidiaria el mejor de los payasos " Joan Sala Villa La Revista del Valles (CAT) ::: VER IMAGEN Dime que sí!, un show de Caroline Dream, éxito en la pasada Fira de Tàrrega. Roger Pascual El Periodico UNA BUENA PAYASA - Dime que sí! es un trabajo que se ve con enorme agrado y que tiene momentos francamente buenos (...) poder de comunicación, una gestualidad generosa y amplitud de registros Gonzalo Perez de Olaguer El Periodico ::: VER IMAGEN PRENSA NIU ADVENTURS de la Cia ALEX &CAROLINE dentro del ciclo Cabaret Clownesco del Festival de Payasos de Cornellà destacó Niu Adventurs, con unos espléndidos Alex Navarro y Caroline Dream". Jordi Jané - Avui "Álex Navarro y Caroline Dream, su despareja escénica ofrecieron hora y media de risa continua Sik - Sic Placitum "La Revista" "espectáculo de humor de gran categoria (...) Caroline da una lección de expresividad (...) Alex y Caroline nos enseñan a descubrir al clown que todos llevamos dentro. Joan Sala Villa - Revista del Vallés "juegan y juegan en el escenario como si fuera el comedor de su casa y el publico unos amigos que han venido a ver el piso". Gemma Teres - 9 de Nou PRENSA PRIMIGENIO de la Cia. TEATRO DE PRONTO (Cia. de Alex i Caroline) "Teatro de Pronto protagonizó una de las actuaciones más celebradas (...) tanto éxito tuvieron los de Teatro de Pronto que no odían despegarse a una muchedumbre de humanos que trotaban detrás suyo" DIARIO EL MUNDO DE VALLADOLID " 'Son buenisimos', venia diciendo el fotografo al volver al periodico Contraportada e interior del DIARIO DE PONTEVEDRA "La Mostra fué inaugurada de la mejor manera posible: con el espectáculo Primigenio de los catalanes Teatro de Pronto EL FARO DE VIGO prensa e imagenes de prensa en

9 SINPIES Cia. Caroline Dream ::: 9 ALGUNAS ACTUACIONES CON OTRO ESPECTÁCULOS Festival Cultural Revueltas 2007 (Durango, MÉXICO) Festival de Payasos de Xirivella (Valencia) Fiesta Mayor de Tarragona (Catalunya) Arts al Carrer Barcelona Temporada en el Artenbrut Teatre de Barcelona Fira de Teatre de Tarregà (Catalunya) Pallassodrom de Vilaseca (Catalunya) Festival internacional de Clown de Madrid III Encuentro de narices de Granada Fest. Int. de Pallassos de Cornellá (Barcelona) Teatre de Ponent (Granollers) XV Festival de Teatre de l Art de Valls (Catalunya) Teatre de Ponent (Granollers Barcelona) Centro Cultural Cajastur (Mieres Oviedo) Sala Planeta (Girona) Circol Maldà (Barcelona) VI Mostra de Teatre de Barcelona - Teatre Artenbrut Festival de Pallasses de Andorra Ciclo de Xoves Teatrais de Ferrol (Galicia) La Mercé. Fiesta Mayor de Barcelona Fiesta del Circo. Barcelona Universitat de León Temporada en Teatre de la Riereta. Barcelona I Muestra Int. De Teatro de Calle, Albacete Málaga es Calle. Festival de Teatro de Calle, Málaga II Muestra Int. Artistas de Calle, Santander I Mostra Int. De Teatro de Rúa, Orense La Mercé. Fiesta Mayor de Barcelona 3ª Mostra de Teatro d Humor Internacional, Rubí La Calle para los Artistas, Vitoria, País Vasco II Encuentro Int. De Artistas de Calle, Aguilar de Campoo, Palencia 16ª Feria Int. De Teatro de Calle, Tárrega Teatre S.A.T. Teatre Artenbrut, Nou Barris (Ateneu Popular) Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria Festival de Teatro y Animación de Viladecans Festival de Teatro en la Calle de Santa Cruz de Tenerife

10 SINPIES Cia. Caroline Dream ::: 10 Duración Espacio Escénico Otras necesidades Iluminación Sonido Montaje Desmontaje Personal de la Cia. Camerinos 55 minutos 7 ancho x 6 fondo metros de escenario a la italiana (6 x 6 mínim) Telón negro fondo con apertura enmedio y 1 metro entre telón y pared fondo. Cortinas laterales (2 5 metros mínimo de principio de cortina a pared lateral) Ver plano escenario en siguiente página. - Tomas de corriente detrás y a ambos lados del escenario - Luz de guardia a los lados y detrás del escenario - 1 técnico del teatro y un ayudante para ayudar a nuestro técnico durante el montaje. El técnico del teatro ha de estar también durante la representación. - La mesa de luces y el equipo de sonido han de estar juntos - La luz de sala ha de controlarse y regularse desde la cabina del técnico. Mesa de luces programable de 24 canales mínimo + 12 submasters + crossfade. 24 Canales Dimmers. (si se alquila la mesa mejor una LT) 17 - PC 1K (viseras) 5 - Par 64 CP Par 64 CP Recorte 1K 13/42 (+1 iris) 2 Panorama Simetrico (con viseras) Ver plano enfoque al final del documento Mesa de mezclas con entrada para 2 micros y 2 salidas auxiliares Los micros los aporta la Cia. Reproductor con 2 C.D. con autopause P.A. suficiente para el espacio ( + 2 monitores en escenario ) 8 horas antes de la función mínimo 1 5 horas 2 actores + 1 técnico Camerinos con 2 espejos, lavabo y ducha con agua caliente + 4 botellas de litro i medio de agua mineral.

11 SINPIES Cia. Caroline Dream ::: 11 PÚBLICO

12 SINPIES Cia. Caroline Dream ::: 12