Servidor NAS. Manual del usuario

Transcripción

1 Servidor NAS Manual del usuario Modelo aplicado DS108j, DS107, DS107+, DS207, DS207+, DS209+, CS407e, CS407, DS408, RS407, RS408, RS408-RP, DS508 Id documento: Synology _UserGuide_NASeries_ _esn Basado en la versión: DSM

2 NOTIFICACIÓN DE COPYRIGHT Todos los nombres, el copyright y otros derechos de la propiedad intelectual relacionados con cualquier Producto de Synology (entre ellos, sin limitarse únicamente a los mismos, el diseño y aspecto del producto, el firmware y todo medio de almacenamiento, imágenes, fotografías, animaciones, vídeo, audio, música, texto y subprogramas relevantes incorporados al Producto), los manuales y otros documentos pertinentes, así como documentos en línea o electrónicos, si existieran, son propiedad de Synology Inc. A menos que Synology Inc. haya otorgado una licencia por escrito, el suministro del Producto no constituye una licencia para ninguno de los derechos arriba mencionados. Copyright Synology Inc.; todos los derechos reservados. NOTIFICACIÓN DE MARCA COMERCIAL Synology y otros nombres de Productos de Synology son marcas registradas o marcas comerciales registradas de Synology Inc. Microsoft, Windows, Windows 2000 y Windows XP son marcas comerciales de Microsoft Corporation. Mac, Mac OS y Mac OS X son marcas comerciales de Apple Computer, Inc., registradas en los Estados Unidos y en otros países. Los demás nombres de productos y empresas aquí mencionados son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. GARANTÍA LIMITADA Y RESPONSABILIDAD Synology ofrece una garantía limitada de sus Productos sólo para aquella persona o entidad que adquirió originalmente los Productos a Synology o a sus distribuidores o minoristas autorizados. Synology garantiza que todas las piezas de hardware de los Productos estarán libres de defectos físicos en material y mano de obra durante dos años desde la fecha de compra (tres años para DS508, RS408, RS408-RP y RS407). De no ser así, el Producto será reparado o sustituido por Synology a elección exclusiva de éste. Si el Producto se demostrara defectuoso durante este período de garantía, puede ponerse en contacto con su distribuidor más próximo para obtener asistencia. Deberá proporcionar la prueba de compra y un número de código de barras del embalaje del Producto cuando solicite asistencia Los Productos de Synology son dispositivos básicos, por lo que Synology no garantiza el disco duro instalado ni la compatibilidad con todos los discos duros. SYNOLOGY NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD HACIA USTED BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA EN CASO DE QUE EL PRODUCTO SE INSTALE Y UTILICE DE UN MODO NO ESPECIFICADO O DESCRITO EN LAS ESPECIFICACIONES O EN LA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO, SI EL PRODUCTO SE HA MODIFICADO O ALTERADO DE CUALQUIER MODO POR ALGUIEN NO RELACIONADO CON SYNOLOGY O SI LA NO CONFORMIDAD DEL PRODUCTO CON SUS ESPECIFICACIONES PUEDE ATRIBUIRSE A CAUSAS AJENAS A SYNOLOGY. SYNOLOGY NO REALIZA NINGUNA GARANTÍA NI REPRESENTACIÓN, EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTATUTARIA, CON RESPECTO A SUS PRODUCTOS O AL CONTENIDO O USO QUE SE HAGA DE ESTA DOCUMENTACIÓN Y DE TODO EL SOFTWARE QUE LA ACOMPAÑA, Y EN PARTICULAR NO SE HACE RESPONSABLE DE SU CALIDAD NI DE SU RENDIMIENTO PARA NINGÚN FIN DETERMINADO. SYNOLOGY NO GARANTIZA QUE LOS DATOS ALMACENADOS EN PRODUCTOS DE SYNOLOGY ESTÉN SIEMPRE SEGUROS Y NO EXISTA RIESGO DE PÉRDIDA DE DATOS. SYNOLOGY LE RECUERDA QUE DEBE HACER UNA COPIA DE SEGURIDAD DE LOS DATOS DE MANERA PERIÓDICA. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁ RESPONSABLE SYNOLOGY DE CARA AL USUARIO POR DAÑOS, INCLUIDOS PÉRDIDAS, 1

3 LUCRO CESANTE U OTROS DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS A CONSECUENCIA DEL USO O DE LA INCAPACIDAD DE USO DE LOS PRODUCTOS DE SYNOLOGY O QUE PROVOQUEN PÉRDIDA DE DATOS TRAS DICHO USO. ESTA GARANTÍA LE CONCEDE DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE TENGA OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN PAÍS A OTRO O DE UNA JURISDICCIÓN A OTRA. LA RESPONSABILIDAD DE SYNOLOGY POR MAL FUNCIONAMIENTO Y DEFECTOS DEL HARDWARE SE LIMITARÁ A LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN, COMO APARECE DESCRITO EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA. PARA LOS CLIENTES, SALVO LAS GARANTÍAS EXPRESAS QUE APARECEN EN ESTA DECLARACIÓN, SYNOLOGY RECHAZA TODA OTRA GARANTÍA Y CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, RESPECTO DEL PRODUCTO, ENTRE ELLAS, SIN LIMITARSE ÚNICAMENTE A LAS MISMAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y LAS CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD Y AJUSTE A UN FIN DETERMINADO. NINGUNA OTRA GARANTÍA, SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, SERÁ DE APLICACIÓN UNA VEZ FINALIZADO EL PERÍODO DE LA GARANTÍA LIMITADA. ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS, O BIEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA, POR LO QUE ES POSIBLE QUE DICHA LIMITACIÓN NO LE SEA DE APLICACIÓN. LA COBERTURA DE ESTA GARANTÍA LIMITADA FINALIZARÁ SI VENDE O TRANSFIERE DE CUALQUIER OTRO MODO ESTE PRODUCTO A UN TERCERO. SYNOLOGY NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD MÁS ALLÁ DE LOS RECURSOS QUE SE INDICAN EN ESTA GARANTÍA LIMITADA O PARA DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS O DIRECTOS, ENTRE ELLOS, SIN LIMITARSE ÚNICAMENTE A LOS MISMOS, NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE RECLAMACIONES DE TERCEROS CONTRA USTED POR DAÑOS, POR PRODUCTOS QUE NO SE PUEDAN UTILIZAR O POR PÉRDIDA DE DATOS O DE SOFTWARE. LA RESPONSABILIDAD DE SYNOLOGY NO SUPERARÁ LA CANTIDAD QUE HAYA PAGADO POR EL PRODUCTO OBJETO DE RECLAMACIÓN. ESTA ES LA MÁXIMA CANTIDAD DE LA QUE SERÁ RESPONSABLE SYNOLOGY. LOS PRODUCTOS DE SYNOLOGY INC. NO ESTÁN DESTINADOS A SU USO EN APLICACIONES MÉDICAS, DE SOPORTE DE VIDA O DE SALVAMENTO DE VIDAS. 2

4 RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS En lo que respecta a esta disposición, el término Conflicto significa cualquier conflicto, controversia o reclamación que esté relacionada con o surja en virtud de (i) este Contrato, su interpretación o el incumplimiento, finalización, aplicabilidad o validez de este documento, (ii) el pedido relacionado con, la compra, entrega, recepción o uso de cualquier producto o servicio de Synology, o iii) cualquier otro conflicto que esté relacionado con o que surja en virtud de la relación entre usted y Synology; el término Synology significa Synology, Inc, sus compañías matriz, sus subsidiarias, filiales, directivos, empleados, beneficiarios, agentes, asignatarios, proveedores de componentes (tanto hardware como software), y/o cualquier otro tercero que proporcione productos o servicios adquiridos a o distribuidos por Synology; y el término Usted significa usted o las personas de su entorno, como sus familiares o beneficiarios. Para clientes de EE.UU. usted y Synology acuerdan que cualquier Conflicto entre Usted y Synology se resolverá de manera exclusiva y final mediante arbitrio bajo la legislación mercantil actual de la American Arbitration Association, salvo que a continuación se indique lo contrario. El arbitraje será llevado a cabo ante un árbitro único y se limitará exclusivamente al conflicto entre Usted y Synology. El arbitraje, o cualquier parte del mismo, no se consolidará con ningún otro arbitraje y no se realizará para toda una clase o para una acción de clase. El arbitraje tendrá lugar en King County, Washington (EE.UU.) mediante el envío de documentos, por teléfono, en línea o en persona, según determine el árbitro a solicitud de las partes. La parte ganadora en cualquier arbitraje u otra acción legal dentro o fuera de los EE.UU. recibirá todas las costas y honorarios razonables de los abogados, incluidas los honorarios de arbitraje pagados por dicha parte ganadora. Cualquier decisión obtenida en tal procedimiento de arbitraje se considerará final y vinculante para las partes y a partir de ese momento se podrá entablar juicio en cualquier tribunal de la jurisdicción competente. Comprende que, en ausencia de esta cláusula, tendría derecho a litigar los Conflictos en un tribunal, incluido el derecho de litigar reclamaciones para toda una clase o para una acción de clase, y que, de forma expresa y con conocimiento de causa, ha renunciado a estos derechos y manifiesta estar de acuerdo en resolver los conflictos mediante un arbitraje vinculante de acuerdo con lo estipulado en el presente párrafo. Para clientes ubicados fuera de los EE.UU., los Conflictos se resolverán de manera final mediante arbitraje realizado por tres árbitros neutrales según los procedimientos de la Ley de arbitraje de la R.O.C. y de las normativas relacionadas. El arbitraje tendrá lugar en Taipei, Taiwan, R.O.C. y los procedimientos de arbitraje se realizarán en inglés o, si ambas partes así lo acordaran, en chino mandarín. El fallo del arbitraje será final y vinculante para las partes y podrá ser impuesto en cualquier tribunal que tenga jurisdicción. REVISIONES Synology se reserva el derecho a revisar o actualizar sus Productos, otros productos, el software o la documentación relacionada sin previo aviso. Synology Inc. se reserva el derecho de realizar revisiones de la presente publicación y cambios en el contenido de la misma sin quedar en la obligación de notificar a persona alguna sobre tales cambios o revisiones. 3

5 Índice Acerca de este Manual del usuario... 6 Descripción de Servidor Synology... 7 Introducción... 7 Almacenamiento y uso compartido de archivos por Internet... 7 Copia de seguridad de datos de PC y servidores... 7 Transferencia de datos mediante FTP... 7 Administración de archivos mediante exploradores Web... 7 Uso compartido de fotos, vídeos y blogs con Photo Station Disfrute de archivos almacenados en servidor... 7 Disfrute de música al instante en cualquier momento... 8 Grabación de vídeo con cámaras IP... 8 Servidor de impresora USB... 8 Especificaciones... 9 Modelos de 1 receptáculos... 9 Modelos de 2 receptáculos Modelos de 4 receptáculos Modelos de 5 receptáculos Limitaciones Aspecto Disk Station de 1 y 2 receptáculos Cube/Disk Station de 4 receptáculos Rack Station 1U de 4 receptáculos Disk Station de 5 receptáculos Tabla descriptiva de las indicaciones de los LED Modelos de 1 y 2 receptáculos Modelos de 4 receptáculos Modelos de 5 receptáculos Administración del Servidor Synology Acceso a la IU de administración Web Mediante la utilidad de instalación Accediendo manualmente a la IU de administración Web Administrador del Servidor Synology Conexión desde dos redes diferentes* Administración del volumen* Administración del volumen* Reparación del volumen mediante intercambio en caliente* Unión a un dominio de Windows* Acceso al servidor Synology a través de Telnet/SSH Acceso al servidor Synology mediante NFS Restablecimiento de la contraseña del administrador Reinstalación de Synology Server Acceso a datos del Servidor Synology Carpetas compartidas Incorporadas al sistema Creadas por el administrador Establecimiento del control de acceso Uso de la papelera de reciclaje de red Establecimiento de la codificación Acceso a carpetas compartidas Desde la misma red Desde una red diferente Soluciones de copia de seguridad del servidor y del PC

6 Copia de seguridad local Copia de seguridad de red Copia de seguridad de datos personales Antes de empezar Requisitos mínimos del sistema Instalación de Synology Data Replicator Uso de Synology Data Replicator Copia de seguridad de la configuración del Servidor Synology Synology Server al PC cliente Servidor Synology a otro Servidor Synology Uso compartido de la impresora USB Características adicionales Audio Station Servicio itunes Servicio multimedia Estación de descarga (Download Station 2) Habilitar estación de descarga (Download Station 2) Instalar Redirector de descargas Web Station Habilitación de Web Station y MySQL Habilitación del Host virtual Descripción detallada de Web Station Photo Station Habilitación de Photo Station Descripción detallada de Photo Station Surveillance Station Habilitación de Surveillance Station Descripción detallada de Surveillance Station USBCopy (Copia USB) Establecimiento de la ubicación de destino de USBCopy Notificación por correo Actualización de firmware Ampliación de la capacidad de almacenamiento Disco duro externo Disco duro USB externo Disco duro SATA externo Cambio por un disco duro interno de mayor Para modelos de un receptáculo * Para volúmenes básicos o RAID 0 en modelos de dos o más receptáculos * Para volúmenes RAID 1 en modelos de dos o más receptáculos * Para volúmenes RAID 5 o RAID 6 en modelos de cuatro y más receptáculos * Adición de un disco duro a un volumen RAID 5/RAID Resolución de problemas Apéndice Periféricos recomendados Servidor NTP recomendado

7 Acerca de este Manual del usuario En esta guía del usuario se tratan todas las funciones del servidor NAS de Synology. Es posible que algunas de las funciones sólo estén disponibles en modelos específicos. Consulte las Especificaciones del producto para obtener más información. 6

8 Descripción de Servidor Synology Introducción Enhorabuena por su compra del servidor NAS de Synology ( servidor Synology ). El servidor Synology se ha diseñado especialmente para los siguientes fines: Almacenamiento y uso compartido de archivos por Internet Los usuarios tanto de Windows como de Mac podrán compartir archivos fácilmente dentro de su intranet o a través de Internet. La compatibilidad con idiomas Unicode permite que se puedan compartir sin problemas archivos en otros idiomas desde un servidor Synology. Copia de seguridad de datos de PC y servidores El servidor Synology proporciona diversas soluciones de copia de seguridad para realizar la copia de seguridad de los datos de un PC en un servidor Synology, o de los datos de un servidor Synology en un disco duro externo o en otro servidor Synology, o bien en un servidor compatible con rsync. Transferencia de datos mediante FTP Synology Server proporciona servicio FTP con restricción de ancho de banda e inicio de sesión anónimo. También está disponible la transferencia de datos de manera segura, FTP sobre SSL o FTP sobre TLS. Administración de archivos mediante exploradores Web File Station permite a los usuarios administrar sus archivos en el servidor Synology con facilidad a través de una interfaz Web. Sólo hay que acceder con el explorador Web a Synology File Station para tener uno o varios accesos a los archivos. Uso compartido de fotos, vídeos y blogs con Photo Station 3 Con Photo Station 3, podrá compartir libremente fotos y vídeos a través de Internet sin necesidad de realizar complicados pasos de carga. El control del álbum permite asegurar que el contenido se comparte con las personas adecuadas. Los visitantes podrán incluso dejar comentarios de sus fotos. Además, se ha integrado un nuevo sistema de blog para que pueda compartir con facilidad su vida y pensamientos a través de Internet. Disfrute de archivos almacenados en servidor Download Station le permite descargar archivos de Internet a través de BitTorrent, FTP, y HTTP al servidor Synology. Además, si dispone de un DMA 7

9 UPnP conectado a la red LAN, podrá activar Servicio multimedia y compartir los archivos multimedia del servidor Synology. Si sólo desea compartir y reproducir archivos mp3 almacenados en el servidor Synology, puede activar Servicio itunes y disfrutar de la música a través de cualquier cliente de itunes en la red LAN. El botón Copy (Copiar) del dispositivo permite realizar copias instantáneas de las fotos de la cámara al servidor Synology. Disfrute de música al instante en cualquier momento Audio Station permite a los usuarios añadir la música almacenada en el servidor Synology a una lista de reproducción, reproducir la música almacenada en el servidor Synology o de un ipod conectado o incluso escuchar emisoras de radio por Internet. Con altavoces USB conectados al servidor Synology o transmitiendo por secuencias música a su equipo de escritorio, podrá sumergirse en música cuando lo desee. Programación de su propio sitio Web Se puede configurar fácilmente el sitio Web personal o corporativo por medio de la función WebStation. Mediante la integración con PHP y MySQL, el usuario también puede configurar blogs o incluso realizar compras en línea. Grabación de vídeo con cámaras IP "Surveillance Station" le permite administrar, visualizar y grabar vídeos a partir de varias* cámaras IP en Internet. Mediante el acceso a la interfaz de administración basada en web de Surveillance Station, puede ver la imagen en tiempo real que está supervisando la cámara y grabar vídeos continuamente así como en modo de detección de movimiento. Servidor de impresora USB Puede compartir la impresora USB 2.0 a través de una Red de área local. * Sólo ad admite en determinados modelos. Consulte la tabla de especificaciones del producto. 8

10 Especificaciones Modelos de 1 receptáculos Elemento DS107 DS107+ DS108j Disco interno 3,5 SATA (II) x 1 3,5 SATA (II) x 1 3,5 SATA (II) x 1 Capacidad máx. 1 TB 1 TB 1 TB Disco duro intercambiable en caliente No No No Interfaz externa disco duro USB x 3 esata x 1 USB x 3 esata x 1 USB x 3 Puerto LAN Gigabit X 1 Gigabit X 1 Gigabit X 1 USBCopy Sí Sí Sí Ventilador del sistema X 1 (50 mm X 50 mm) X 1 (50 mm X 50 mm) X 1 (50 mm X 50 mm) Tamaño (AlxAnxPr) (mm) 160 X 63 X X 63 X X 63 X 218 Peso 0,81 Kg 0,81 Kg 0,81 Kg Windows 2000 y posteriors Clientes admitidos Mac OS X 10.3 y posteriores Cuentas de usuario máx Cuentas de grupo máx Carpeta compartida máx Conexiones simultáneas máx Cámaras IP admitidas EXT3 FAT (sólo disco externo) Sistema de archivos NTFS (disco externo de sólo lectura) Tipo de volumen Básico FCC Clase B CE Clase B Certificaciones de agencias BSMI Clase B VCCI Clase B Hibernación del disco duro Sí Sí Sí Notificación de eventos Sí Sí Sí NTP Sí Sí Sí FTP sobre SSL/TLS Sí Sí Sí Conexión HTTPS Sí Sí Sí Domino ADS de Windows Sí Sí No Copia de seguridad de red Sí Sí Sí cifrada Encendido y apagado No No Sí programado inglés alemán francés italiano español danés Idiomas localizados noruego Polaco sueco holandés ruso japonés coreano chino tradicional chino simplificado Consumo energético y requisitos ambientales Tensión de línea: 90 V a 230 V CA Frecuencia: 50 Hz a 60 Hz Temperatura de funcionamiento: 40 a 95 ºF (5 a 35 ºC) Temperatura de almacenamiento: 15 a 155 ºF (-10 a 70 ºC) Humedad relativa: 5% a 95% HR Altitud operativa máxima: m NOTA: Para obtener las especificaciones del producto más recientes, visite 9

11 Modelos de 2 receptáculos Elemento DS207 DS207+ DS209+ Disco interno 3,5 SATA (II) x 2 3,5 SATA (II) x SATA(II) X 2 Capacidad máx. 2 TB 2 TB 2 TB Disco duro intercambiable en caliente No No No Interfaz externa disco duro USB x 3 USB x 3 USB x 3 esata x 1 esata x 1 Puerto LAN Gigabit X 1 Gigabit X 1 Gigabit X 1 USBCopy Sí Sí Sí Ventilador del sistema X 1 (60 mm X 60 mm) X 1 (60 mm X 60 mm) X 1 (70mmX70mm) Tamaño (AlxAnxPr) (mm) 160 X 88 X X 88 X X 88 X 218 Peso 0,98 Kg 0,98 Kg 0,98Kg Windows 2000 y posteriors Clientes admitidos Mac OS X 10.3 y posteriores Cuentas de usuario máx Cuentas de grupo máx Carpeta compartida máx Conexiones simultáneas máx Cámaras IP admitidas Sistema de archivos EXT3 FAT (sólo disco externo) NTFS (disco externo de sólo lectura) Tipo de volumen Básico RAID 0 RAID 1 Certificaciones de agencias FCC Clase B CE Clase B BSMI Clase B VCCI Clase B FCC Clase B CE Clase B FCC Class B CE Class B BSMI Class B Hibernación del disco duro Sí Sí Sí Notificación de eventos Sí Sí Sí NTP Sí Sí Sí FTP sobre SSL/TLS Sí Sí Sí Conexión HTTPS Sí Sí Sí Domino ADS de Windows Sí Sí Sí Copia de seguridad de red cifrada Sí Sí Sí Encendido y apagado programado No No Sí Idiomas localizados Consumo energético y requisitos ambientales inglés alemán francés italiano español danés noruego Polaco sueco holandés ruso japonés coreano chino tradicional chino simplificado Tensión de línea: 90 V a 230 V CA Frecuencia: 50 Hz a 60 Hz Temperatura de funcionamiento: 40 a 95 ºF (5 a 35 ºC) Temperatura de almacenamiento: 15 a 155 ºF (-10 a 70 ºC) Humedad relativa: 5% a 95% HR Altitud operativa máxima: m NOTA: Para obtener las especificaciones del producto más recientes, visite 10

12 Modelos de 4 receptáculos Elemento CS407e/CS407 DS408 RS407 RS408 RS408-RP Disco interno 3,5 SATA (II) x 4 3,5 SATA (II) x 4 3,5 SATA (II) x 4 3,5 SATA (II) x 4 3,5 SATA (II) x 4 Capacidad máx. 4 TB 4 TB 4 TB 4 TB 4 TB Disco duro intercambiable en No No Sí Sí Sí caliente Interfaz externa disco duro USB x 2 USB x 2 USB x 2 USB x 2 USB x 2 Puerto LAN Gigabit X 1 Gigabit X 1 Gigabit X 1 Gigabit X2 Gigabit X2 USBCopy No No No No No Ventilador del sistema X 1 (80 mm X 80 mm) X 1 (80 mm X 80 mm) X 3 (40 mm X 40 mm) Ventilador No No No Tamaño (AlxAnxPr) (mm) 168 X 184 X X 184 X X 430,5 X 457,5 X 3 (40 mm X 40 mm) X 1 (40 mm X 40 mm) 44 X 430,5 X 457,5 X 4 (40 mm X 40 mm) X 2 (40 mm X 40 mm) 44 X 430,5 X 570,5 Peso 2,23 Kg 2,23 Kg 7,2 Kg 7,1 Kg 9,68 Kg Windows 2000 y posteriors Clientes admitidos Mac OS X 10.3 y posteriores Cuentas de usuario máx. 2,048 2,048 2,048 2,048 2,048 Cuentas de grupo máx Carpeta compartida máx Conexiones simultáneas máx. Cámaras IP admitidas 2/ EXT3 FAT (sólo disco externo) Sistema de archivos NTFS (disco externo de sólo lectura) Tipo de volumen Básico RAID 0 RAID 1 RAID 5 Certificaciones de agencias FCC Clase B CE Clase B BSMI Clase B VCCI Clase B FCC Class B CE Class B BSMI Class B FCC Clase A CE Clase A VCCI Clase A FCC Clase A CE Clase A VCCI Clase A Hibernación del disco duro Sí Sí Sí Sí Sí Notificación de eventos Sí Sí Sí Sí Sí NTP Sí Sí Sí Sí Sí FTP sobre SSL/TLS Sí Sí Sí Sí Sí Conexión HTTPS Sí Sí Sí Sí Sí Domino ADS de Windows Sí Sí Sí Sí Sí Copia de seguridad de red cifrada Sí Sí Sí Sí Sí Encendido y apagado programado No Sí No Sí Sí Idiomas localizados inglés alemán francés italiano español danés noruego Polaco sueco holandés ruso japonés coreano chino tradicional chino simplificado Consumo energético y requisitos ambientales Tensión de línea: 90 V a 230 V CA Frecuencia: 50 Hz a 60 Hz Temperatura de funcionamiento: 40 a 95 ºF (5 a 35 ºC) Temperatura de almacenamiento: 15 a 155 ºF (-10 a 70 ºC) Humedad relativa: 5% a 95% HR Altitud operativa máxima: m NOTA: Para obtener las especificaciones del producto más recientes, visite 11

13 Modelos de 5 receptáculos Elemento DS508 Disco interno 3.5 SATA (II) x 5 Capacidad máx. 5 TB Disco duro intercambiable en Sí caliente Interfaz externa disco duro USB, esata Puerto LAN Gigabit X 2 USBCopy No Ventilador del sistema X 2(80mmX80mm) Ventilador X 1(40mmX40mm) Tamaño (AlxAnxPr) (mm) 177 X 203 X 242 Peso 4.75Kg Windows 2000 y posteriors Clientes admitidos Mac OS X 10.3 y posteriors Cuentas de usuario máx. 2,048 Cuentas de grupo máx. 256 Carpeta compartida máx. 200 Conexiones simultáneas máx. 256 Cámaras IP admitidas 10 EXT3 FAT (sólo disco externo) Sistema de archivos NTFS (disco externo de sólo lectura) Tipo de volumen Basic RAID 0 RAID 1 RAID 5 FCC Class B CE Class B Certificaciones de agencias BSMI Class B VCCI Class B Hibernación del disco duro Sí Notificación de eventos Sí NTP Sí FTP sobre SSL/TLS Sí Conexión HTTPS Sí Domino ADS de Windows Sí Copia de seguridad de red cifrada Sí Encendido y apagado programado Sí inglés alemán francés italiano español danés noruego Polaco sueco holandés Idiomas localizados ruso japonés coreano chino tradicional chino simplificado Consumo energético y requisitos ambientales Tensión de línea: 100 V a 240 V CA Frecuencia: 50 Hz a 60 Hz Temperatura de funcionamiento: 40 a 95 ºF (5 a 35 ºC) Temperatura de almacenamiento: 15 a 155 ºF (-10 a 70 ºC) Humedad relativa: 5% a 95% HR Altitud operativa máxima: m NOTA: Para obtener las especificaciones del producto más recientes, visite 12

14 Limitaciones 1. Admite 1 impresora USB como máximo. 2. La función Copia USB sólo admite discos USB con el sistema de archivos FAT Algunas cámaras digitales están definidas como Dispositivo de imagen fija, como las de Canon. En estos casos, el Servidor Synology sólo admite la función Copia USB (no la función Compartir USB). 4. Para usuarios de Mac, el Servidor Synology sólo admite impresoras USB con PostScript. 13

15 Aspecto Disk Station de 1 y 2 receptáculos Panel frontal Panel posterior Ventilador inteligent Botón COPY Puerto USB Puerto esata Botón de encendido Puerto LAN Botón RESET Puerto DC in 12V Elemento Ubicación Descripción Botón de encendido Panel frontal El botón de encendido se utiliza para encender y apagar el Servidor Synology. Para apagar el servidor Synology, pulse el botón de encendido y manténgalo pulsado hasta que escuche un pitido y comience a parpadear el LED Power. Botón COPY Panel frontal El botón COPY se enciende cuando se conecta un dispositivo USB (como una cámara digital o un disco flash USB). Al pulsar el botón se copiarán los datos del dispositivo USB conectado al disco duro interno del Servidor Synology. Puerto USB Panel frontal y posterior El Servidor Synology ofrece 3 puertos USB para añadir unidades de disco duro externas, impresoras USB u otros dispositivos USB. Uno está situado en 14

16 Ventilador inteligente Panel posterior la parte delantera y dos en la posterior. El ventilador sirve para disipar calor del Servidor Synology. Se pone en marcha automáticamente cuando lo hace el servidor. Si el ventilador no funciona bien, el sistema emitirá un pitido cada 1 segundo. Puerto esata Panel frontal El puerto esata sirve para conectar con un disco duro SATA externo. Botón RESET Panel posterior 1. Para restaurar el valor predeterminado de IP, DNS o las contraseñas de la cuenta "admin", y para restablecer la cuenta guest al estado habilitado. (Consulte el capítulo "Restablecimiento de la contraseña del administrador".) 2. Para volver a instalar Synology Server. (Consulte el capítulo Reinstalación de Synology Server.) Puerto LAN Puerto DC IN 12V Panel posterior Panel posterior El puerto LAN sirve para conectar el cable RJ-45 al Servidor Synology. El puerto DC IN 12V sirve para conectar el adaptador de alimentación de CA. Cube/Disk Station de 4 receptáculos Panel frontal Indicadores Indicadores LED LED Botón de encendido 15

17 Panel posterior DC in LAN USB Ventilador Elemento Ubicación Descripción RESET Botón de encendido Indicadores LED Panel frontal El botón de encendido se utiliza para encender y apagar el Servidor Synology. Para apagar el Servidor Synology, pulse el botón de encendido hasta que escuche un pitido y comience a parpadear el LED Power.. El proceso de apagado finalizará en 30 segundos. Panel frontal El indicador LED se utiliza para mostrar el estado del disco duro y del sistema. Puerto USB Ventilador Panel posterior Panel posterior El Servidor Synology ofrece 2 puertos USB para añadir unidades de disco duro externas, impresoras USB u otros dispositivos USB adicionales. El ventilador sirve para disipar calor del Servidor Synology. Se pone en marcha automáticamente cuando lo hace el servidor. Si el ventilador no funciona bien, el sistema emitirá un pitido cada 1 segundo. Botón RESET Panel posterior 3. Para restaurar el valor predeterminado de IP, DNS o las contraseñas de la cuenta "admin", y para restablecer la cuenta guest al estado habilitado. (Consulte el capítulo Restablecimiento de la contraseña del administrador.) 4. Para volver a instalar Synology Server. (Consulte el capítulo Reinstalación de Synology Server.) Puerto LAN Panel posterior El puerto LAN sirve para conectar el cable RJ-45 al Servidor Synology. Puerto DC IN Panel posterior El puerto DC IN sirve para conectar el adaptador de alimentación de CA. 16

18 Rack Station 1U de 4 receptáculos Panel frontal Botón de encendido Indicadores LED Panel posterior Power Ventilador LAN USB Puerto de consola Elemento Ubicación Descripción Botón de encendido Indicadores LED Panel frontal El botón de encendido se utiliza para encender y apagar el Servidor Synology. Para apagar el Servidor Synology, pulse el botón de encendido hasta que escuche un pitido y comience a parpadear el LED Power.. El proceso de apagado finalizará en 30 segundos. Panel frontal El indicador LED se utiliza para mostrar el estado del disco duro y del sistema. Puerto USB Ventilador Puerto de consola Panel posterior Panel posterior Panel posterior El Servidor Synology ofrece 2 puertos USB para añadir unidades de disco duro externas u otros dispositivos USB. Existen 3 ventiladores en el panel posterior. Los ventiladores sirven para disipar calor del Servidor Synology. Se ponen en marcha automáticamente cuando lo hace el Servidor Synology. Si el ventilador no funciona bien, el sistema emitirá un pitido cada 1 segundo. El puerto de consola sirve para conectar el Servidor Synology directamente a un equipo. Botón RESET Panel 1. Para restaurar el valor predeterminado de IP, DNS o las contraseñas de la cuenta "admin", 17

19 Puerto LAN Puerto de alimentación posterior Panel posterior Panel posterior y para restablecer la cuenta guest al estado habilitado. (Consulte el capítulo Restablecimiento de la contraseña del administrador.) 2. Para volver a instalar Synology Server. (Consulte el capítulo Reinstalación de Synology Server.) El puerto LAN sirve para conectar el cable RJ-45 al RS407. En el puerto de alimentación se conecta el cable de alimentación CA. Disk Station de 5 receptáculos Vista frontal Indicadores LED Indicador de estado Indicador de actividad Botón de encendido Bloqueo de bandeja del disco duro Bandeja del disco duro 18

20 Vista posterior Alimentación Consola Puerto USB esata Ventilador RESET LAN Elemento Ubicación Descripción Botón de encendido Indicadores LED Bandeja del disco duro Bloqueo de bandeja del disco duro Panel frontal El botón de encendido se utiliza para encender y apagar el Servidor Synology. Para apagar el Servidor Synology, pulse el botón de encendido hasta que escuche un pitido y comience a parpadear el LED Power.. El proceso de apagado finalizará en 30 segundos. Panel frontal El indicador LED se utiliza para mostrar el estado del disco duro y del sistema. Panel frontal En el panel frontal hay 5 bandejas de disco duro. Cada una puede alojar un disco duro verticalmente. Panel frontal Cada una de las 5 bandejas de disco duro está equipada con un bloqueo de bandeja. Utilice la llave de tubo del paquete para bloquear/desbloquear las bandejas en el sistema. Puerto USB Ventilador Puerto de consola Panel posterior Panel posterior Panel posterior El Servidor Synology ofrece 2 puertos USB para añadir unidades de disco duro externas u otros dispositivos USB. Existen 2 ventiladores en el panel posterior. Los ventiladores sirven para disipar calor del Servidor Synology. Se ponen en marcha automáticamente cuando lo hace el Servidor Synology. Si el ventilador no funciona bien, el sistema emitirá un pitido cada 1 segundo. El puerto de consola sirve para conectar el Servidor Synology directamente a un equipo. 19