Guía rápida. Conexiones PQQW14728XA. Modelo Nº. KX-TS730. Lea las instrucciones de operación para obtener mayores detalles.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Guía rápida. Conexiones PQQW14728XA. Modelo Nº. KX-TS730. Lea las instrucciones de operación para obtener mayores detalles."

Transcripción

1 Modelo Nº. KX-TS730 Guía rápida Lea las instrucciones de operación para obtener mayores detalles. Conexiones 1 Caja de interfase Cable de interfase 2 Para desconectar el cable de la interfaz, jálelo mientras oprime las lengüetas. A la toma de corriente (120 V CA, 60 Hz) Adaptador para corriente Conecte el cable de la interfaz. Conecte el cable del adaptador para corriente. Parte inferior de la caja de interfase Ganchos Cable de línea telefónica A la toma de teléfono de línea única (RJ11C) Nota: L Use sólo el adaptador para corriente Panasonic PQLV10 (9V/850 ma) incluido. L El adaptador para corriente debe permanecer conectado todo el tiempo. (Es normal que el adaptador se caliente durante su uso.) L El adaptador para corriente debe estar conectado a un enchufe de corriente orientado verticalmente o en una toma de corriente alterna montada en el piso. No conecte el adaptador para corriente alterna a una toma de corriente montada en el techo, ya que el peso del adaptador puede hacer que se desconecte. L La unidad no funciona durante las fallas del suministro eléctrico. PQQW14728XA F D

2 Teclas {<} y {>}, y teclas de función Las teclas funcionan como teclas de volumen del altavoz. Oprima las teclas para desplazarse por el menú de funciones. Oprima las teclas para entrar a la lista de personas que llamaron. Al oprimir una tecla de función puede seleccionar la función que aparece directamente encima de ella. ESCUCHA MENU k Para cambiar el idioma de la pantalla Para cambiar el idioma de la pantalla de inglés a español, oprima {MENU} (tecla {F2}) {#} {1} {1} {0} {2}, oprima {GUARDAR} (tecla {F3}), y después oprima {STOP}. Operación básica Función Para hacer una llamada Para colgar Para ajustar el volumen del receptor o del altavoz Para marcar de nuevo el último número marcado Para hacer una llamada usando la lista de remarcación Para contestar una llamada Operación Marque el número telefónico y después oprima {s} (Altavoz). Oprima {s}. Mientras usa el altavoz, oprima {<} o {>} repetidamente. Oprima {s}, y después oprima {REDIAL}. Oprima {REDIAL}. Oprima {<} o {>} repetidamente para mostrar el número que desee. Después, oprima {s} o {LLAMAR} (tecla {F3}). Oprima {s} cuando escuche el timbre. Nota: L Al principio de una llamada, ambas personas deben hablar alternadamente. Esto permite que la unidad se adapte a su ambiente y que ambas personas hablen de forma efectiva. L Si la otra persona tiene dificultades para escucharle, oprima {<} para disminuir el volumen del altavoz. L Utilice la unidad en una habitación sin ruido. 2

3 Para grabar o reproducir una conversación Función Para grabar una conversación Para reproducir una conversación grabada Para detener la reproducción Para cambiar la velocidad de avance rápido Para cambiar la velocidad de retroceso Para repetir una conversación grabada (durante la reproducción) Para saltar una conversación grabada (durante la reproducción) Para hacer una pausa en la reproducción Para borrar una conversación específica Para borrar todas las conversaciones Operación Oprima {GRABAR} (tecla {F1}) mientras habla. L Para dejar de grabar, oprima {STOP}. Oprima {ESCUCHA} (tecla {F1}). Oprima {STOP}. Oprima {AR} (tecla {F3}). L Cada vez que la oprima cambiará la velocidad (cuatro veces o sesenta veces la velocidad normal). Oprima {REB} (tecla {F1}). L Cada vez que la oprima cambiará la velocidad (cuatro veces o sesenta veces la velocidad normal). Oprima {*} (<). Oprima {#} (>). Oprima {0} (22). 1 Oprima {BORRAR} (tecla {F2}) durante la reproducción. 2 Oprima {SELEC.} (tecla {F3}) en Borre individual. 1 Oprima {BORRAR} (tecla {F2}) durante la reproducción. 2 Oprima {<} o {>} para seleccionar Borrar todas. 3 Oprima {SELEC.} (tecla {F3}). Muchos estados han impuesto reglamentos acerca de la forma en que se pueden grabar las conversaciones telefónicas; por lo tanto, debe informarle a la otra persona que está grabando la conversación. Consulte a su proveedor del servicio telefónico para obtener mayor información. 3

4 Directorio telefónico Para añadir elementos al directorio telefónico 1 Oprima {k} (tecla {F3}). L La pantalla muestra el número de elementos en el directorio telefónico. 5 Escriba el número telefónico (máx. 32 dígitos). 2 Oprima {AÑADIR} (tecla {F1}). 3 Introduzca el nombre (máx. 16 caracteres). CARA. 6 Oprima {SET} o {GUARDAR} (tecla {F3}). L Para añadir otros elementos, repita desde el paso 2. 7 Oprima {STOP}. 4 Oprima {SET}. Para llamar a alguien del directorio telefónico 1 Oprima {k} (tecla {F3}). 2 Oprima {<} o {>} para desplazarse por los elementos del directorio telefónico. L Para salir del directorio telefónico, oprima {STOP}. 3 Oprima {LLAMAR} (tecla {F1}) o {s}. Lista de personas que llaman Para ver la lista de personas que llaman y devolver la llamada 1 Oprima {MENU} (tecla {F2}), y después oprima {SELEC.} (tecla {F3}) o {SET}. L Puede usar {<} o {>} para entrar a la lista de personas que llamaron. 2 Oprima {<} para buscar desde la llamada más reciente, u oprima {>} para buscar desde la llamada más vieja. L Para salir de la lista de personas que llaman, oprima {STOP}. Símbolos que se muestran L Si la misma persona llama más de una vez, aparecerá con el número ( 2 a 9 ). Sólo se guardará la fecha y hora de la llamada más reciente. L Q aparece enseguida de los elementos que ya se han visto o contestado. 3 Oprima {LLAMAR} (tecla {F1}) o {s}. 4

5 Programación mediante comandos directos También puede programar la mayoría de las funciones usando comandos directos, que son códigos especiales que lo llevan directamente a la función que desea programar y le permiten seleccionar la función que desee. No es necesario desplazarse por los submenús de la unidad. 1 Oprima {MENU} (tecla {F2}), y después oprima {#}. : ATRAS 2 Introduzca el código de la función deseada (que aparece abajo). 3 Introduzca el código de la configuración deseada (que aparece abajo). L Este paso puede variar dependiendo de la función que esté programando. 4 Oprima {GUARDAR} (tecla {F3}). 5 Oprima {STOP} para salir del modo de programación. Tabla de comandos directos Función Código de función Código de configuración Volumen del timbre {1} {6} {0} {1}: Bajo {2}: Medio {3}: Alto {0}: Apagado Tono del timbre {1} {6} {1} {1} {3}: Patrón de tonos 1 a 3 Contraste de la pantalla de cristal líquido {1} {4} {5} {1} {6}: Nivel 1 a 6 Tono de tecla {1} {6} {5} {1}: Encendido {0}: Apagado Edición automática del número del identificador de llamadas Configuración del modo de marcación Configuración del tiempo de flash {2} {1} {4} {1}: Encendido {0}: Apagado {1} {2} {0} {1}: Pulsos {2}: Tonos {1} {2} {1} {1}: 900 ms {2}: 700 ms {3}: 600 ms {4}: 400 ms {5}: 300 ms {6}: 250 ms {7}: 200 ms {8}: 160 ms {9}: 110 ms {0}: 100 ms {*}: 90 ms {#}: 80 ms Cambio de idioma {1} {1} {0} {1}: Inglés {2}: Español 5

6 Notas 6

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO C/IDENTIFICADOR TEL-3437ID

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO C/IDENTIFICADOR TEL-3437ID MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO C/IDENTIFICADOR TEL-3437ID ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes

Más detalles

Use sólo el adaptador para corriente Panasonic PQLV203 incluido. TEL LAN. Ruteador. Filtro de ruidos. El modelo ilustrado es el BB-GT1500.

Use sólo el adaptador para corriente Panasonic PQLV203 incluido. TEL LAN. Ruteador. Filtro de ruidos. El modelo ilustrado es el BB-GT1500. Modelo Nº BB-GT1500 BB-GT1540 Guía rápida Instalación Unidad base Use sólo el adaptador para corriente Panasonic PQLV203 incluido. TEL LAN Gancho Adaptador C para corriente Oprima firmemente el enchufe.

Más detalles

Guía para el usuario del Módulo de ampliación de teclas (KEM) para teléfonos IP. BCM Business Communications Manager

Guía para el usuario del Módulo de ampliación de teclas (KEM) para teléfonos IP. BCM Business Communications Manager Guía para el usuario del Módulo de ampliación de teclas (KEM) para teléfonos IP BCM Business Communications Manager Versión del documento: 02 Código de parte: N0094431 Fecha: enero de 2006 Copyright Nortel

Más detalles

Norstar ICS Guía de funciones del teléfono

Norstar ICS Guía de funciones del teléfono Norstar ICS Guía de funciones del teléfono Acerca de esta guía Use esta guía como una referencia rápida para acceder a las funciones de su teléfono. Su administrador de sistema le informará si alguna

Más detalles

Receptor de Televisión Digital Terrestre. TDT Vision Icaro. Manual de Usuario

Receptor de Televisión Digital Terrestre. TDT Vision Icaro. Manual de Usuario Receptor de Televisión Digital Terrestre TDT Vision Icaro Manual de Usuario Por favor, lea este manual detalladamente antes de su uso. Guarde este manual en un lugar seguro para futura referencia en caso

Más detalles

Guía del usuario del teléfono de audioconferencia IP 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager

Guía del usuario del teléfono de audioconferencia IP 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager Guía del usuario del teléfono de audioconferencia IP 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Estado del documento: Estándar Versión del documento: 01.01 Código de parte: NN40050-102-LS Fecha: agosto

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones TG61xxLA(sp-sp).book Page 1 Friday, January 16, 2009 9:56 AM Manual de instrucciones Teléfono Inalámbrico Digital Expandible de 5.8 GHz Modelo N KX-TG6111LA con 2 Auriculares Modelo N KX-TG6112LA Teléfono

Más detalles

DVR móvil para vehículos con pantalla. 7301A

DVR móvil para vehículos con pantalla. 7301A DVR móvil para vehículos con pantalla. 7301A Clave: 7301A Descripción: 1280 x960 video 2048 x 1600 imagenes, Vision Nocturna, Puerto USBIncluye eliminador para auto, Salida Audio/Video, Pantalla 2.5",

Más detalles

SMART TV BOX CM-A6 Manual de usuario

SMART TV BOX CM-A6 Manual de usuario SMART TV BOX CM-A6 Manual de usuario Para más información visite nuestra web www.ledstar.com.uy 1 Ⅰ.Accesorios 1.1 Características y funciones 1. WIFI: Soporta internet inalámbrica, navegación por Internet,

Más detalles

Módem y red de área local

Módem y red de área local Módem y red de área local Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas

Más detalles

Guía de referencia rápida

Guía de referencia rápida Teléfono propietario digital Guía de referencia rápida N de modelo KX-T7665 Información importante Al utilizar la KX-T7665, tenga en cuenta las siguientes circunstancias: Si existe algún problema, desconecte

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Manual de instalación Auricular Inalámbrico Digital Adicional Modelo N KX-TGA750 Gracias por adquirir un producto Panasonic. Esta unidad es un auricular adicional compatible con la siguiente serie de teléfonos

Más detalles

Guía rápida del teléfono digital ES, edición 1, junio de 2004

Guía rápida del teléfono digital ES, edición 1, junio de 2004 Guía rápida del teléfono digital 240 6-30034ES, edición, junio de 2004 2 3 8 4 5 6 7 7 6 8 5 4 3 2 9 0 Botones de la línea de llamada y de función: para obtener acceso a las llamadas entrantes/salientes

Más detalles

Importante Información de Seguridad. Para evitar daños o peligro inesperados, por favor lea esta información antes de instalar o reparar el teléfono.

Importante Información de Seguridad. Para evitar daños o peligro inesperados, por favor lea esta información antes de instalar o reparar el teléfono. Importante Información de Seguridad Para evitar daños o peligro inesperados, por favor lea esta información antes de instalar o reparar el teléfono. 3 Importante Información de Seguridad 4 Importante Información

Más detalles

Principios básicos. Nokia N93i-1

Principios básicos. Nokia N93i-1 Principios básicos Nokia N93i-1 Teclas y piezas: tapa cerrada 2ª edición ES, 9253932 Número de modelo: Nokia N93i-1. De aquí en adelante, Nokia N93i. 1 Unidad de la cámara principal y lente. El dispositivo

Más detalles

Guía rápida de configuración del Videograbador DX4104. Manual Paso a Paso

Guía rápida de configuración del Videograbador DX4104. Manual Paso a Paso Guía rápida de configuración del Videograbador DX4104 Manual Paso a Paso 1-Introducción Este documento es una guía paso a paso para configurar de manera rápida el videograbador de hasta 4 cámaras analógicas,

Más detalles

Ayuda. Mensajes del sistema. Iniciar/Cerrar sesión. Iconos del panel de control

Ayuda. Mensajes del sistema. Iniciar/Cerrar sesión. Iconos del panel de control Ayuda Para obtener información y asistencia, compruebe lo siguiente: Guía del usuario para obtener información sobre el uso del sistema Xerox 4595. Para obtener asistencia en línea, vaya a: www.xerox.com

Más detalles

Descripción de Partes

Descripción de Partes Descripción de Partes A. Selector de función (Apagado Off / Auxiliar Aux / Bluetooth BT ) B. Entrada Auxiliar C. Puerto USB (5 V DC) D. Indicador de Bluetooth (Azul) E. Indicador de carga (Rojo) F. Botón

Más detalles

Pulsar para hablar Nokia N76-1

Pulsar para hablar Nokia N76-1 Nokia N76-1 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, Navi y N76 son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres

Más detalles

HUMAX F2-FREE MANUAL DE USUARIO VERSIÓN REDUCIDA

HUMAX F2-FREE MANUAL DE USUARIO VERSIÓN REDUCIDA HUMAX F2-FREE MANUAL DE USUARIO VERSIÓN REDUCIDA 1. Antes de utilizar el receptor 1.1 Contenido de la caja Verificar el contenido de la caja antes de utilizar el producto. Pilas(2) Mando a distanica(1)

Más detalles

Anexo del Manual de instrucciones

Anexo del Manual de instrucciones Cover1-4 Anexo del Manual de instrucciones Máquina para cortar Product Code (Código de producto): 891-Z01 Visítenos en http://support.brother.com donde hallará consejos para la solución de problemas así

Más detalles

TT-P-705 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO. VIVE Comfort. Página. Índice. Precaución: Rev. 1341. 1111 S. Glenstone Ave., Suite 2-100 Springfield, MO 65804

TT-P-705 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO. VIVE Comfort. Página. Índice. Precaución: Rev. 1341. 1111 S. Glenstone Ave., Suite 2-100 Springfield, MO 65804 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO TT-P-70 VIVE Comfort 1111 S. Glenstone Ave., Suite 2-100 Springfield, MO 804 Larga distancia sin costo: 1-800-77-13 Web: www.vivecomfort.com Horas de trabajo: De lunes a viernes,

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Manual de instalación Auricular Inalámbrico Digital Adicional Modelo N KX-TGA401 Gracias por adquirir un producto Panasonic. Esta unidad es un auricular adicional compatible con la siguiente serie de teléfonos

Más detalles

Guia del usuario del módulo de expansión IP (KEM) BCM Business Communications Manager

Guia del usuario del módulo de expansión IP (KEM) BCM Business Communications Manager Guia del usuario del módulo de expansión IP (KEM) BCM Business Communications Manager Versión del documento: 02 Código de referencia: N0094430 Fecha: Enero 2006 Copyright Nortel Networks Limited 2006 Todos

Más detalles

TG6481EX(sp-sp)_QG.fm Page 1 Monday, June 22, 2009 10:10 AM. Empuje el enchufe con firmeza. (220 240 V CA, 50 Hz) Ganchos

TG6481EX(sp-sp)_QG.fm Page 1 Monday, June 22, 2009 10:10 AM. Empuje el enchufe con firmeza. (220 240 V CA, 50 Hz) Ganchos TG6481EX(sp-sp)_QG.fm Page 1 Monday, June 22, 2009 10:10 AM Guía rápida Modelo nº KX-TG6481EX Conexiones Unidad base Clic Utilice sólo el cable de la línea telefónica suministrado. Filtro de DSL/ADSL*

Más detalles

Referencia rápida. Teléfono IP de Cisco Unified 7961G/7961G-GE y 7941G/7941G-GE para Cisco Unified CallManager 5.1 (SCCP y SIP)

Referencia rápida. Teléfono IP de Cisco Unified 7961G/7961G-GE y 7941G/7941G-GE para Cisco Unified CallManager 5.1 (SCCP y SIP) Tareas telefónicas comunes Ver la ayuda en línea en el teléfono Realizar una llamada Volver a marcar un número Cambiar al auricular durante una llamada Cambiar al altavoz o a los auriculares durante una

Más detalles

PUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO T7208

PUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO T7208 PUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO T7208 3300 ICP - 4.1 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por

Más detalles

TELEFONO IP CISCO 7912G

TELEFONO IP CISCO 7912G TELEFONO IP CISCO 7912G 1. PRELIMINARES Esta guía está diseñada como una ayuda rápida para instalar y usar su teléfono IP Cisco 7912G. Una guía de usuario completa se encuentra en la Web: http://cm1.tip.um.es/ccmuser/

Más detalles

ELECTROFON CONTESTADOR DIGITAL CON IDENTIFICADOR DE LLAMADAS. Mod. : CDA-2006. Manual del Usuario

ELECTROFON CONTESTADOR DIGITAL CON IDENTIFICADOR DE LLAMADAS. Mod. : CDA-2006. Manual del Usuario ELECTROFON CONTESTADOR DIGITAL CON IDENTIFICADOR DE LLAMADAS Mod. : CDA-2006 Manual del Usuario Contenido Introducción... 1 Características... 1 Detalle de componentes y funciones... 2 Instalación...

Más detalles

T111. Dar forma a las conversaciones. Teléfono inalámbrico con contestador

T111. Dar forma a las conversaciones. Teléfono inalámbrico con contestador T111 Dar forma a las conversaciones. Teléfono inalámbrico con contestador CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Hasta 12 minutos de grabación en el contestador Mensajes de voz pregrabados Contador de mensajes Gran

Más detalles

Controlador UPD PCL 5 para impresoras HP LaserJet series P4010 y P4510: impresión

Controlador UPD PCL 5 para impresoras HP LaserJet series P4010 y P4510: impresión 1 Abrir el controlador de la impresora En el menú Archivo del programa de software, haga clic en Imprimir. Seleccione la impresora y haga clic en Propiedades o Preferencias. 2 Obtener ayuda sobre cualquier

Más detalles

Guía rápida Descripción. Botón Encend./Apagar Botón reiniciar Teclado

Guía rápida Descripción. Botón Encend./Apagar Botón reiniciar Teclado Guía rápida Descripción Botón Encend./Apagar Pantalla LCD en color Conexión Mini USB Botón reiniciar Teclado Arriba FlexControl/subir volumen Abajo FlexControl/bajar volumen Derecha Programa siguiente

Más detalles

Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500

Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500 Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500 Servicio técnico Gracias por seleccionar productos NETGEAR. Después de instalar el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta

Más detalles

Actualizaciones de software Guía del usuario

Actualizaciones de software Guía del usuario Actualizaciones de software Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO ALTAVOZ INALÁMBRICO GUÍA DE INICIO RÁPIDO Voir au verso pour les instructions en français SP890 QSG FS 01 Lo que usted debe saber sobre Bluetooth Bluetooth inalámbrico es una forma rápida y fácil de conectar

Más detalles

Altavoz-micrófono de dos líneas

Altavoz-micrófono de dos líneas Altavoz-micrófono de dos líneas Guía del usuario V i S Y S i S Y S V 25214 Información sobre la aprobación del equipo Su equipo de teléfono está aprobado para la conexión con la red telefónica pública

Más detalles

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Integración con Microsoft Outlook

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Integración con Microsoft Outlook OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Guía de referencia rápida R6.1 Alcatel-Lucent OmniTouch 8400 Instant Communications Suite ofrece servicios de altísimo nivel cuando se combina con Microsoft

Más detalles

SAMSUNG. Soluciones IP de empresa OfficeServ. Guía de usuario para teléfonos digitales DS-5038S DS-5014S DS-5007S

SAMSUNG. Soluciones IP de empresa OfficeServ. Guía de usuario para teléfonos digitales DS-5038S DS-5014S DS-5007S SAMSUNG Soluciones IP de empresa OfficeServ Guía de usuario para teléfonos digitales DS-5038S DS-5014S DS-5007S Información de la Publicación Samsung Telecoms se reserva el derecho de modificar la información

Más detalles

KX-TVP50 y KX-TVP200. Sistemas de Proceso Vocal

KX-TVP50 y KX-TVP200. Sistemas de Proceso Vocal Sistemas de Proceso Vocal TVP50 y TVP200 Sistemas de Telecomunicaciones KX-TVP50 y KX-TVP200 Sistemas de Proceso Vocal Incrementar la productividad de su empresa es fácil con los Sistemas de Proceso Vocal

Más detalles

2 INICIO DE LA FUNCIÓN

2 INICIO DE LA FUNCIÓN motorola Altavoz del manos libres Bluetooth TM portátil ANTES DE COMENZAR Antes de usar este producto, lea el folleto Información legal y de seguridad importante y siga sus instrucciones. Tome algunos

Más detalles

Manual de usuario. Noticia. Contenido. 1, Seguridad y precauciones. 2, Aviso a la operación

Manual de usuario. Noticia. Contenido. 1, Seguridad y precauciones. 2, Aviso a la operación Noticia Manual de usuario 1, Como la función de posicionamiento pulsera necesita GPRS de soporte de servicio operador de red, usuario por favor asegúrese de pulsera SIM ya tiene el servicio de red GPRS;

Más detalles

Home Theater de InterVideo Manual de instalación rápida

Home Theater de InterVideo Manual de instalación rápida Home Theater de InterVideo Manual de instalación rápida Bienvenido a Home Theater de InterVideo Home Theater de InterVideo es su solución integral de entretenimiento digital para que disfrute ver y grabar

Más detalles

HP Color LaserJet serie CP3525 - Tareas de impresión

HP Color LaserJet serie CP3525 - Tareas de impresión Utilizar las funciones del controlador para Windows Abrir el controlador de la impresora En el menú Archivo del programa de software, haga clic en Imprimir. Seleccione la impresora y haga clic en Propiedades

Más detalles

MODULO IDENTIFICADOR DE LLAMADAS

MODULO IDENTIFICADOR DE LLAMADAS 05/2003 - Ed. 01 MODULO IDENTIFICADOR DE LLAMADAS MANUAL DE USUARIO Ref. 1006 1 13 12 11 2 3 4 19 10 9 8 7 14 15 5 6 16 17 18 Estructura del Manual 1 ESTRUCTURA DEL MANUAL Guía básica Pág. 16 Cómo instalarlo

Más detalles

DVC1000 MANUAL DE USUARIO. Tu seguridad en la Ruta CÁMARA DVR PARA VEHICULO. by SOLOMON

DVC1000 MANUAL DE USUARIO. Tu seguridad en la Ruta CÁMARA DVR PARA VEHICULO. by SOLOMON DVC1000 CÁMARA DVR PARA VEHICULO MANUAL DE USUARIO Tu seguridad en la Ruta by SOLOMON No se permite copiar total o parcial este Manual, todos los derechos reservados por FUNCIONES E IMAGENES DEL PRODUCTO

Más detalles

Música. Una pulsación prolongada al botón derecho realizaráun retroceso rápido, y. una pulsación breve le llevaráa la canción anterior

Música. Una pulsación prolongada al botón derecho realizaráun retroceso rápido, y. una pulsación breve le llevaráa la canción anterior AGPTek A06 Music Player Guía rápida de inicio Música Una pulsación prolongada al botón derecho realizaráun avance rápido; una pulsación breve le llevaráa la siguiente canción. Una pulsación prolongada

Más detalles

Polycom IP 331. Guía de usuario.

Polycom IP 331. Guía de usuario. Polycom IP 331 Guía de usuario Contenidos Descripción general del teléfono Funciones básicas de telefonía Cómo realizar una llamada Cómo responder una llamada Cómo finalizar una llamada Cómo volver a marcar

Más detalles

ALTAVOZ SUPER BASS PORTÁTIL BLUETOOTH

ALTAVOZ SUPER BASS PORTÁTIL BLUETOOTH ALTAVOZ SUPER BASS PORTÁTIL BLUETOOTH Manual DA-10287 Gracias por comprar el Altavoz Super Bass Portátil Bluetooth DIGITUS DA-10287! Este manual de instrucciones le ayudará a ponerlo en marcha y a aprovechar

Más detalles

Sala VC E.T.S. de Ingeniería Bilbao

Sala VC E.T.S. de Ingeniería Bilbao Sala VC E.T.S. de Ingeniería Bilbao Índice MANUAL BÁSICO 1. ENCENDIDO DEL SISTEMA... 1 2. REALIZAR UNA VIDEOLLAMADA... 2 3. TERMINAR UNA VIDEOLLAMADA... 3 4. APAGADO DEL SISTEMA... 3 MANUAL AVANZADO 1.

Más detalles

Unidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Router. Cable de línea telefónica A la red del teléfono

Unidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Router. Cable de línea telefónica A la red del teléfono Modelo n BB-GT1500SP/BB-GT1520SP BB-GT1540SP Guía rápida Instalación Unidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Clic Pulse el enchufe con firmeza. TEL LAN Gancho C Adaptador de

Más detalles

RACING TIME EVO GRAND PRIX TECHNOLOGY G.P.T. RTE 2001 CC RTE 2002 EFI

RACING TIME EVO GRAND PRIX TECHNOLOGY G.P.T. RTE 2001 CC RTE 2002 EFI RACING TIME G.P.T. GRAND PRIX TECHNOLOGY EVO RTE 2001 CC RTE 2002 EFI GPT ENGINEERING VIA CADORE 19 20038 SEREGNO (MONZA/BRIANZA) ITALY PHONES: +390362231023 FAX: +390362239002 tech@gpt.it - www.gpt.it

Más detalles

1

1 1 2 3 4 5 6 7 Botones de función Estado Modo de pulsado de botón Funciones Encendido Largo Apagar Apagado Corto Encender Detenido/pausado Corto Reproducir archivos Reproduciendo Corto Pausar Pausado Largo

Más detalles

Manual del usuario de las funciones del teléfono. BCM 450 1.0 Business Communications Manager

Manual del usuario de las funciones del teléfono. BCM 450 1.0 Business Communications Manager Manual del usuario de las funciones del teléfono BCM 450 1.0 Business Communications Manager Estado del documento: Estándar Versión del documento: 01.01 Número de documento: NN40160-100-ES Fecha: Julio

Más detalles

HP LaserJet serie P3010 Tareas de impresión

HP LaserJet serie P3010 Tareas de impresión Utilizar las funciones del controlador para Windows Abrir el controlador de la impresora En el menú Archivo del programa de software, haga clic en Imprimir. Seleccione la impresora y haga clic en Propiedades

Más detalles

Editor de Sonido. Instalación del programa: Hacer doble clic sobre el archivo instalador del programa, audacitywin.exe.

Editor de Sonido. Instalación del programa: Hacer doble clic sobre el archivo instalador del programa, audacitywin.exe. Editor de Sonido TUTORIAL PASO a PASO Audacity es un software libre y de código abierto para grabar y editar sonido. Está disponible para Mac OS X, Microsoft Windows, GNU/Linux y otros sistemas operativos.

Más detalles

Dispositivos externos

Dispositivos externos Dispositivos externos Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías

Más detalles

GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA PJ-6/PJ-63/ PJ-66/PJ-663 Impresora portátil Para obtener más información acerca de cómo utilizar esta impresora, consulte la Guía del usuario de Pocket Jet incluida en el CD-ROM.

Más detalles

Explorer 50 de Plantronics. Guía de usuario

Explorer 50 de Plantronics. Guía de usuario Explorer 50 de Plantronics Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Descripción general del auricular 5 Mantenga la seguridad 5 Emparejamiento y carga 6 Emparejamiento 6 Activar modo

Más detalles

Módulos de memoria. Referencia: 393521-072. En esta guía se explica cómo sustituir y ampliar la memoria del ordenador.

Módulos de memoria. Referencia: 393521-072. En esta guía se explica cómo sustituir y ampliar la memoria del ordenador. Módulos de memoria Referencia: 393521-072 Diciembre de 2005 En esta guía se explica cómo sustituir y ampliar la memoria del ordenador. Contenido 1 Adición o sustitución de módulos de memoria 2 Efectos

Más detalles

Facturas de los clientes en MyHerbalife.com

Facturas de los clientes en MyHerbalife.com Facturas de los clientes en MyHerbalife.com Facturas de los clientes Los Asociados pueden crear con facilidad facturas nuevas para el cliente en MyHerbalife.com desde un principio o con cada pedido existente

Más detalles

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection para Microsoft Outlook

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection para Microsoft Outlook Alcatel-Lucent OpenTouch Connection para Microsoft Outlook Guía del usuario R2.0 8AL90633ESAAed01 Marzo de 2014 Índice 1. OpenTouch Connection para Microsoft Outlook... 3 2. Inicio de OpenTouch Connection...

Más detalles

Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM OPERACIÓN MANUAL. Versión : March el año 2016 2016 Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados.

Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM OPERACIÓN MANUAL. Versión : March el año 2016 2016 Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados. Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM OPERACIÓN MANUAL Versión : March el año 2016 2016 Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados. Contenido GUÍA DE OPERACIÓN MANUAL Botones e iconos 3 Funcionalidad

Más detalles

Procesador de audio de la serie DA de Plantronics. Guía del usuario

Procesador de audio de la serie DA de Plantronics. Guía del usuario Procesador de audio de la serie DA de Plantronics Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Encendido 4 Software Plantronics 5 Instalación de Plantronics Hub 5 Inicie el Hub 5 Pestañas del Hub 5 Uso de los

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones TG406x_407xLA(sp-sp).book Page 1 Thursday, April 19, 2012 9:24 AM Manual de instrucciones Teléfono Inalámbrico Digital Expandible Modelo N KX-TG4061LA KX-TG4062LA KX-TG4063LA Teléfono Inalámbrico Digital

Más detalles

Medidor 4 en 1 para Humedad, Temperatura, Flujo de aire y Luz

Medidor 4 en 1 para Humedad, Temperatura, Flujo de aire y Luz Manual del usuario Medidor 4 en 1 para Humedad, Temperatura, Flujo de aire y Luz Modelo 45170 Introducción Agradecemos su compra del medidor 4 en 1 para humedad, temperatura, flujo de aire y luz Modelo

Más detalles

Grabador de audio profesional cable/bluetooth Manual de Usuario

Grabador de audio profesional cable/bluetooth Manual de Usuario Grabador de audio profesional cable/bluetooth Manual de Usuario www.bidcom.com.ar 1 Encendido: Deslice el botón ON/OFF hacia ON, la pantalla se encenderá en 5 segundos. También puede prender el dispositivo

Más detalles

Manual de Usuario. BudgeTone-101 BudgeTone-102 BudgeTone-200. Teléfono IP. Grandstream Networks, Inc.

Manual de Usuario. BudgeTone-101 BudgeTone-102 BudgeTone-200. Teléfono IP. Grandstream Networks, Inc. Manual de Usuario BudgeTone-101 BudgeTone-102 BudgeTone-200 Teléfono IP Grandstream Networks, Inc. Ilustración del teléfono La foto a continuación ilustra la apariencia del teléfono IP BudgeTone- 101/102/200

Más detalles

Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario

Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Aviso

Más detalles

Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario

Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation

Más detalles

Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario

Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Aviso

Más detalles

Altavoz-micrófono de dos líneas con sistema de contestador digital

Altavoz-micrófono de dos líneas con sistema de contestador digital Altavoz-micrófono de dos líneas con sistema de contestador digital Guía del usuario V i S Y S i S Y S V 25215 Información sobre la aprobación del equipo Su equipo de teléfono está aprobado para la conexión

Más detalles

ADAPTADOR DE VÍDEO USB 2.0 A HDMI. Guía de Instalación Rápida DA-70851

ADAPTADOR DE VÍDEO USB 2.0 A HDMI. Guía de Instalación Rápida DA-70851 ADAPTADOR DE VÍDEO USB 2.0 A HDMI Guía de Instalación Rápida DA-70851 1. Instalar el Controlador Precaución: NO conecte el adaptador a su ordenador antes de instalar el controlador suministrado. Inserte

Más detalles

Sistema de Grabación de Llamadas Telefonicas

Sistema de Grabación de Llamadas Telefonicas Sistema de Grabación de Llamadas Telefonicas Curso de Tecnico Básico Sistema de Grabación de Llamadas Telefonicas Es un equipo que conjuntamente con un programa instalado en una computadora puede grabar

Más detalles

Manual de Usuario para C50

Manual de Usuario para C50 Manual de Usuario para C50 1 2 1 Instrucciones 1. LED 2. Puerto USB 3. Botón M1, en el modo espera presione el botón para entrar al menú. En el modo de espera presionar M2 para accede a la agenda. 4. Flechas

Más detalles

RadioShack http://www.radioshack.com/

RadioShack http://www.radioshack.com/ Selector A/V Con Conversión a Video Compuesto S RadioShack http://www.radioshack.com/ 15-1977 MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer antes de usar este equipo. CONTENIDO Preparación... 1 Colocando el Selector...

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Utilización de la pantalla sensible al tacto Descarga de música Reproducción de música Sincronización Bluetooth Tomar fotografías/ Grabar videos MCDD0014701 (1.0) H Aspectos básicos

Más detalles

Nota Técnica: Consejos de instalación

Nota Técnica: Consejos de instalación INTRODUCCIÓN El KLIC-DI es un interfaz que permite la comunicación bidireccional entre un sistema de control domótico KNX y las máquinas de aire acondicionado de la gama comercial y los sistemas de volumen

Más detalles

Manual Teclado Bluetooth

Manual Teclado Bluetooth Manual Teclado Bluetooth Características: 1) 2) 3) 4) Compatible con la tableta Breeze Conectividad Inalámbrica Universal Bluetooth 2.0. A prueba de polvo, lavable, y hecho de el silicón. Li-batería recargable

Más detalles

POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W I O

POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W I O Barra de Sonido K-SB80BT POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice

Más detalles

Touchpad y teclado. Número de referencia del documento: 410773-E51. Esta guía explica el funcionamiento del Touchpad y el teclado del equipo.

Touchpad y teclado. Número de referencia del documento: 410773-E51. Esta guía explica el funcionamiento del Touchpad y el teclado del equipo. Touchpad y teclado Número de referencia del documento: 410773-E51 Abril de 2006 Esta guía explica el funcionamiento del Touchpad y el teclado del equipo. Contenido 1 Touchpad Identificación del Touchpad.......................

Más detalles

Software ExTERM para el registrador gráfico de Humedad/Temperatura Modelo RH520

Software ExTERM para el registrador gráfico de Humedad/Temperatura Modelo RH520 Guía del usuario Software ExTERM para el registrador gráfico de Humedad/Temperatura Modelo RH520 Introducción Agradecemos su compra del registrador gráfico sin papel para humedad y temperatura Modelo RH520

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN 04/11/2004 1591028150 Pág. 1 / 30 ATENCIÓN: Utilice sólo módems oficialmente soportados por esta unidad de monitoreo. Dixell S.r.l. declina toda responsabilidad por daños debidos

Más detalles

Audacity. Cómo instalo el software propuesto para manipular audio en la computadora?

Audacity. Cómo instalo el software propuesto para manipular audio en la computadora? Nota: se necesita conexión a internet. Audacity Cómo instalo el software propuesto para manipular audio en la computadora? Descargue el siguiente archivo, presione aquí En la ventana que aparece oprima

Más detalles

GUIA BÁSICA DE OPERACIÓN DE VIDEOCONFERENCIA

GUIA BÁSICA DE OPERACIÓN DE VIDEOCONFERENCIA GUIA BÁSICA DE OPERACIÓN DE VIDEOCONFERENCIA USO DE LA UNIDAD VIEWSTATION El sistema ViewStation consiste en una unidad de videoconferencia con una cámara incorporada para tomas panorámicas horizontales

Más detalles

NanoX es una sencilla central DCC, sin muchas pretensiones, que incluye un bus XpressNet v.3 y es capaz de controlar:

NanoX es una sencilla central DCC, sin muchas pretensiones, que incluye un bus XpressNet v.3 y es capaz de controlar: NanoX v.2 1.- Introducción NanoX es una sencilla central DCC, sin muchas pretensiones, que incluye un bus XpressNet v.3 y es capaz de controlar: - 16 locomotoras simultáneamente en las direcciones 1 a

Más detalles

Centro de Energía Vital y Asociación de Terapeutas de Medicina Alternativa AC. Video-Conferencia

Centro de Energía Vital y Asociación de Terapeutas de Medicina Alternativa AC. Video-Conferencia Centro de Energía Vital y Asociación de Terapeutas de Medicina Alternativa AC Video-Conferencia Únete a la video-conferencia y participa activamente mediante chat y/o tu micrófono, pregunta al expositor

Más detalles

Guía de configuración rápida. 1 Conexión 2 Introducción 3 Disfrute de: www.philips.com/welcome CD190 CD195

Guía de configuración rápida. 1 Conexión 2 Introducción 3 Disfrute de: www.philips.com/welcome CD190 CD195 Registre el producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome CD190 CD195 Guía de configuración rápida 1 Conexión 2 Introducción 3 Disfrute de: Instrucciones de seguridad importantes Utilice únicamente

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO C/IDENTIFICADOR TEL-3082ID

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO C/IDENTIFICADOR TEL-3082ID MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO C/IDENTIFICADOR TEL-3082ID ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes

Más detalles

HP LaserJet serie CM1312 MFP Tareas de impresión

HP LaserJet serie CM1312 MFP Tareas de impresión HP LaserJet serie CM3 MFP Tareas de impresión Crear un folleto Crear un folleto Abra el controlador de la impresora y haga clic en la ficha Acabado. Haga clic en Imprimir en ambas caras. 3 En la lista

Más detalles

TERMÓMETRO DIGITAL PORTATIL F Manual del usuario

TERMÓMETRO DIGITAL PORTATIL F Manual del usuario Fecha edición 03/2012 N Versión 01 TERMÓMETRO DIGITAL PORTATIL F4009721 Manual del usuario INTRODUCCIÓN Este instrumento es de 4 ½ dígitos, termómetro digital portátil de tamaño compacto, para uso externo

Más detalles

Guía de conexión del módem y el router inteligente. Version Sagemcom 1.1 COL0316SAGEMR34564

Guía de conexión del módem y el router inteligente. Version Sagemcom 1.1 COL0316SAGEMR34564 Guía de conexión del módem y el router inteligente Version Sagemcom 1.1 COL0316SAGEMR34564 Comencemos Esta guía te enseñará a conectar tu módem y router inteligente; también cómo iniciar tu servicio de

Más detalles

UNIVERSIDAD DE COLIMA. Guía de usuario Teléfono IP 1603(1608,1616) Proyecto: El Naranjo Valle las Garzas San Pedrito

UNIVERSIDAD DE COLIMA. Guía de usuario Teléfono IP 1603(1608,1616) Proyecto: El Naranjo Valle las Garzas San Pedrito UNIVERSIDAD DE COLIMA Guía de usuario Teléfono IP 1603(1608,1616) Proyecto: El Naranjo Valle las Garzas San Pedrito Manzanillo, Colima mayo de 2012 Gráfico del teléfono IP 1603 El gráfico anterior difiere

Más detalles

1 Introducción. 2. Aviso

1 Introducción. 2. Aviso 1 Introducción. Gracias por la compra de la MDR-2 Swissonic grabadora portátil de audio digital. Esta máquina está equipada con un sistema de grabación digital de vanguardia, calidad de sonido excelente

Más detalles

TouchPad y teclado. Número de referencia del documento: 430406-E51. Esta guía explica el funcionamiento del TouchPad y del teclado del equipo.

TouchPad y teclado. Número de referencia del documento: 430406-E51. Esta guía explica el funcionamiento del TouchPad y del teclado del equipo. TouchPad y teclado Número de referencia del documento: 430406-E51 Enero de 2007 Esta guía explica el funcionamiento del TouchPad y del teclado del equipo. Tabla de contenido 1 TouchPad Identificación del

Más detalles

Polycom VVX Guía del usuario.

Polycom VVX Guía del usuario. Polycom VVX 1500 Guía del usuario Contenido Descripción general Funciones básicas Cómo realizar una llamada Cómo responder una llamada Cómo finalizar una llamada Cómo rehacer una llamada Cómo silenciar

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones TG171xLA(sp-sp).book Page 1 Wednesday, May 11, 2011 9:33 AM Manual de instrucciones Teléfono Inalámbrico Digital Modelo N KX-TG1711LA Antes de usar este producto por primera vez, consulte la sección Pasos

Más detalles

Descripción del producto

Descripción del producto Cámara Vehículo C600 Manual de Usuario Descripción del producto 1) Botón arriba 2) Menú 3) Botón abajo 4) Conexión USB 5) Cámara 6) Altavoz 7) Botón de confirmación 8) Modo 9) Botón alimentación 10) Pantalla

Más detalles

Motorola D4. Teléfono inalámbrico digital. Para D401, D402, D403 y D404. Advertencia Cargue el terminal durante 24 horas antes de utilizarlo.

Motorola D4. Teléfono inalámbrico digital. Para D401, D402, D403 y D404. Advertencia Cargue el terminal durante 24 horas antes de utilizarlo. Motorola_D4_IFU_ES.book Page 0 Wednesday, June 30, 2010 10:20 AM Motorola D4 Teléfono inalámbrico digital Para D401, D402, D403 y D404 Advertencia Cargue el terminal durante 24 horas antes de utilizarlo.

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido P7 Guía de inicio rápido Descripción rápida del teléfono Gracias por elegir HUAWEI Ascend P7. Para comenzar, observemos el teléfono nuevo. Presione el botón de encendido/apagado para encender o apagar

Más detalles

Instrucciones para programar el Control Remoto IPTV:

Instrucciones para programar el Control Remoto IPTV: Instrucciones para programar el Control Remoto IPTV: Su control remoto IPTV ya viene programado para operar los decodificadores del servicio Claro IPTV. La configuración y localización de sus botones le

Más detalles