Esquema de anotaciones sintácticas para el Quechua Sureño

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Esquema de anotaciones sintácticas para el Quechua Sureño"

Transcripción

1 Esquema de anotaciones sintácticas para el Quechua Sureño Annette Rios 16 de junio de 2014 Índice 1. Etiquetas ( labels ) para las relaciones sintácticas 8 2. Estructuras generales, puntuación Verbos Raíces verbales Raíces nominales verbalizadas Sufijos verbales Derivación Objeto TAM y sujeto Nominalizadores Sustantivos Raíces nominales Raíces nominales compuestas Raíces nominales en función adjetival Uso adverbial Reduplicación Verbos nominalizados Pronombres demonstrativos Sufijos nominales Derivación Posesivos Plural Sufijos de caso ntin pura kama nka niq ta

2 pa/-p/-q nta manta man paq pi rayku wan/-puwan Combinaciónes de sufijos de caso Sufijo de caso como elemento predicativo Sufijos independientes hina,-pacha suna/-sina puni Uso epistémico Uso habitual y uso con personas pas/-pis Adición Coordinación Sustantivos indefinidos Uso epistémico aunque sea Sugerencias raq/-ña taq Coordinación Modificador Preguntas chu Negación Preguntas Las combinaciones -chu -s y -chu(s) hina mi/-si/-cha/-má/-sá/chá Evidenciales en negación Evidenciales en preguntas La combinación -chu y -s qa/-ri ya Partículas hina pacha ( desde ) mana ima ama arí

3 6.7. ña icha Posposiciones hina,pacha Uso epistémico de -chu(s) hina Uso epistémico de hinachu Posposición coordinativa ima Posposiciones locativas Posesivos Yuxtaposición Números Números complejos Cuantificadores Modificadores/Números ordinales Fechas Indicación de la hora Interjecciones Abreviaciones Nombres Oraciones Coordinación Coordinaciones con doble sufijo ima icha Partículas españolas Coordinación de dos oraciones finitas Yuxtaposición coordinativa Modificadores de Coordinaciones Elisión de verbo finito en coordinaciones Subordinación Formas no-finitas Switch reference Formas nominales Oraciones relativas Formas finitas Oraciones con partícula conectiva Oraciones directas Oraciones directas sin verbum dicendi Oraciones incrustadas Oraciones con copula Oraciones existenciales Oraciones ecuacionales

4 Kay como auxiliar kanpis (además, aún, incluso) Formas analíticas del verbo Elisión de cópula La construcción..-na + kay (tener que..) La construcción..-yuq + kay Oraciones imperativas Imperativos Exhortativo Jusivo ( jussive ) Construcciones especiales Extranjerismos y nisqa Comparación Dislocation La construcción..-q + verbo de movimiento (ir a/para..) Aposiciones Paréntesis

5 Índice de figuras 1. Cabezas en formas verbales Reflexivo ku Marcadores de objeto (-su y -wa) Marcadores portmanteau de sujeto y objeto Nominalizadores Uso adverbial de raíces (árbol simplificado) Sufijos posesivos Sufijo posesivo como sujeto de verbo nominalizado Plural -kuna Sufijo de caso -ntin Anotación de -pura (sujeto) Anotación de -pura (objeto) Anotación de -kama (modificador) Anotación de -kama (distributivo, pred ) Anotación de -kama (distributivo) Anotación de -nka ta como marcador de objeto directo ta como marcador de una oración subordinada de complemento directo ta como marcador adverbial ta como marcador de un destino ta como marcador de modificador temporal pa como marcador de posesor La combinación relacional + acusativo -nta manta como marcador de punto de partida, origen manta como marcador de materia/característica manta como marcador abtemporal man como marcador del objeto indirecto man como argumento oblicuo man como marcador de meta o destino man como adjunto temporal paq como marcador de una oración final pi con oración subordinada pi como modificador rayku como adjunto causal wan como marcador de acompañante o elemento adicional wan como marcador de instrumento wan como sufijo coordinativo en combinación con otro sufijo de caso wan como coordinador Anotación de -suna Anotación de -ña Anotación de -ña en combinación con -lla Uso de -taq en preguntas Coordinación de -chu en preguntas mi como marcador de evidencialidad y foco mana wide scope

6 46. mana narrow scope mana como marcador de discurso arí, marcador de discurso Uso epistémico de -chu(s) hina Anotación de hinachu epistémico Construcciones posesivas con posposiciones Yuxtaposición de posposiciones Anotación de números Números ordinales Anotación de fecha Indicación de hora con números españoles Abreviaciones Esquema de coordnación doble-marcada Esquema de coordnación doble-marcada con sufijos de caso ima como posposición coordinativa (simplificado) Coordinación contrastiva con icha Coordinación con ni (simplificado) Esquema coordinación de dos oraciones finitas Coordinación con sufijos coordinativos y modificador Elisión de verbo finito en coordinación Elisión de verbo finito en coordinación, pasado habitual 3 a persona Switch reference Oración relativa con -q Frase relativa con cabeza interna (objeto) Frase relativa con cabeza interna (modificador locativo) Frase relativa sin cabeza Frase relativa sin cabeza como cabeza interna de otra frase relativa Subordinación de una oración finita Oración directa (nispa) Oración directa (nispa ninku) Oración directa sin verbum dicendi, no completa Oración directa sin verbum dicendi, completa Oración incrustada Oración existencial con elemento predicativo Oración ecuacional con elemento predicativo Pasado habitual Condicional pasado Pasado habitual con kaq y dummy element Elisión de copula La construcción -na + kay La construcción -yuq + kay Imperativo Jusivo (imperativo de tercera persona) Positivo con hina Comparativo con -manta Superlativo con -manta Aposición (anotación simplificada)

7 93. Paréntesis (anotación simplificada) Índice de cuadros 1. Etiquetas a nivel de IG s ( inflectional groups ) Etiquetas a nivel de palabras Sufijos de derivación verbal Sufijos nominalizadores Sufijos de derivación nominal Sufijos de caso Etiquetas para sufijos de caso

8 1. Etiquetas ( labels ) para las relaciones sintácticas Cuadro 1: Etiquetas a nivel de IG s ( inflectional groups ) arg dupl mod ns s.arg s.arg.claus s.co s.neg s.obj s.poss s.poss.subj s.subj s.subj obj topic argumento del verbo que no es subj, obj o iobj raíz reduplicado ( duplicated ) modificador general nominalizador argumento de un sufijo argumento de un sufijo, verbo nominalizado coordinación, sufijo negación sufijo objeto (sufijo) posesor (sufijo) sufijo posesivo, sujeto semántico sujeto (sufijo) marcador portmanteau de sujeto y objeto tópico 8

9 Cuadro 2: Etiquetas a nivel de palabras - - relación sin especificar, entre palabras de otro idioma abbrev abreviaciones acmp acompañamiento (-wan, -puwan, -ntin) adv modificador adverbial aux uso de kay como verbo auxiliar ben beneficiario caus causa co coordinación comp (ablativo) comparativo det determinante/deixis distr distributivo dm marcador de discurso (arí, mana, interjecciones) epst modalidad epistémica ev evidencialidad flm foreign language material goal meta hab habitual instr instrumento intr interrogativo iobj objeto indirecto linker elemento conectivo (coordinación y subordinación) loc location (lugar) mod modifier, modificador neg negación nme unidad de nombre num unidad de número numord número ordinal (ñiqi(n), kaq) obj objeto oblg obligación p.arg argumento de una posposición par paréntesis poss posesor pred predicativo punc puntuación purp purpose (fin, objetivo) qnt cuantificación quot quotation, estilo directo r.disl right dislocation rep repeated element sntc sentence src source sub subordinación sin especificar subj sujeto tmp modificación temporal 9

10 chayamu panpaya s.subj mod s.subj -shani -chi -nman Figura 1: Cabezas en formas verbales 2. Estructuras generales, puntuación La cabeza de cada árbol de dependencias es VROOT ( virtual root ), el único nodo noterminal del árbol. La cabeza de la frase (mayormente el verbo finito) depende de VROOT como sntc (sentence), mientras que los signos de puntuación dependen de él como punc ( punctuation ). Cada VROOT tiene exactamente un nodo hijo con la etiqueta sntc, pero puede tener varios nodos hijos con la etiqueta punc. 3. Verbos 3.1. Raíces verbales La raíz es la cabeza ( head ) del sintagma verbal, con una excepción: en el caso de verbos nominalizados que llevan un sufijo de caso, la raíz verbal depende de este sufijo de caso (como s.arg ), descrito en detalle en párrafo La raíz verbal puede constituir un IG ( inflectional group, la unidad básica de morfemas sobre la que se anota el árbol de dependencias) junto con sufijos derivacionales, ya que éstos no se separan de la raíz, véase Fig. 1. Una excepción son los sufijos -chi (causativo) y -ku (reflexivo): estos dos dependen de la raíz como mod (modificadores) Raíces nominales verbalizadas Verbalizadores no se consideran un límite de derivación (derivation boundary), así que la raíz nominal y el sufijo verbalizador constituyen un solo IG. Este se trata como las raíces verbales, descritas en párrafo Sufijos verbales Hay diferentes clases de sufijos verbales, y la anotación no es igual para todos Derivación Como sufijos de derivación se entienden aquí los sufijos del Cuadro 3. Todos estos sufijos, excepto -ku y -chi, no se separan de la raíz verbal, así que no hace falta integrarlos al árbol sintáctico. 10

11 Cuadro 3: Sufijos de derivación verbal -ymana -pasa -ypari/-rpari -yqari -rqari -tiya -kacha/-ykacha -nya/-miya -raya/-nraya -yku/-yu -rqu/-ru -ysi/-schi -naya -cha -pa -paya -na -chi -ri -lli -ku -mu -pu +Rem +Desesp +Int +Stat Multi +Multi +Sml +Intrup +Cont +Perdur +Aff +Rptn +Ass +Des +Vdim +Rep +MRep +Rzpr +Caus +Inch +Autotrs +Rflx Int +Cis Trs +Rgr Iprs 11

12 yanapa yanapakuq mod ns -ku -q Figura 2: Reflexivo ku rutuwaran rutu s.obj s.subj -wa -ran Figura 3: Marcadores de objeto (-su y -wa) -ku y -chi al contrario se separan de la raíz, los dos sufijos dependen de la raíz con la etiqueta mod (modifier), véase Fig Objeto El siguiente IG contiene los marcadores de 1 a y 2 a persona objeto -wa y -su. Estos sufijos dependen de la raíz verbal con la etiqueta s.obj, véase Fig. 3. En el caso de sufijos portmanteau que marcan sujeto y objeto, y que no se dejan separar claramente en una componente de sujeto y otra de objeto, se emplea la etiqueta s.subj obj, véase párrafo En verbos ditransitivos se emplea la etiqueta s.subj iobj, véase el ejemplo TAM y sujeto El próximo IG ( inflectional group ) consiste del marcador de aspecto -sha, los marcadores de tiempo -rqa y -sqa, el marcador de persona (excepto los marcadores de 1 a y 2 a persona objeto, véase 3.2.2), y el marcador -man del potencial. El único sufijo que no es opcional en este IG en un verbo finito es el marcador de persona, con una excepción: Con los marcadores de tiempo -rqa y -sqa, la marca de de 3 a persona sujeta -n puede faltar. En este caso, la etiqueta morfológica de los sufijos temporales lleva la información de persona: 12

13 Figura 4: Marcadores portmanteau de sujeto y objeto -sqa +3.Sg.IPst en vez de: +IPst -rqa +3.Sg.NPst en vez de: +NPst En el caso de que este IG contenga sólo la persona de sujeto, y no de objeto, depende de la raíz con la etiqueta s.subj. En el caso de que el IG contenga un sufijo de persona complejo que no se deja separar claramente en sujeto y objeto, se usa la etiqueta s.subj obj. Por ejemplo, el sufijo -sunki él a ti, no se deja separar en una marca de sujeto y objeto, porque morfológicamente, está marcado dos veces la 2 a persona. En cambio, la combinación -wan él a mi se deja separar en -wa 1 a objeto y -n 3 a sujeto. En este caso, -wa recibe la etiqueta s.obj y -n recibe la etiqueta s.subj. Notase que en el segundo caso, el IG que contiene el marcador de sujeto puede contener también sufijos de aspecto, tiempo o modalidad. Aquellos no influyen la anotación sintáctica, ya que para el árbol sintáctico no son relevantes, considere el ejemplo con ñakawankiman, véase Fig. 4. Un caso especial es la combinación del progresivo -sha con un nominalizador, ya que el nominalizador es un derivation boundary, el progresivo forma un IG sólo. En este caso, el progresivo depende de la raíz verbal como mod (modificador) Nominalizadores Los sufijos nominalizadores son éstos que se añaden a una forma verbal para convertirla en sustantivo, véase el Cuadro 4. Estos sufijos dependen de la raíz verbal que nominalizan con la etiqueta ns. Los sufijos nominales que siguen al nominalizador dependen del sufijo nominalizador, no de la raíz verbal, excepto los sufijos de caso: éstos se anotan como cabeza de la frase entera. Véase el ejemplo en Fig. 5 de la frase llank ana maskhamunaykipaq: el nominalizador -na depende de la raíz como ns, y el siguiente sufijo posesivo, que en este caso marca el sujeto, depende del nominalizador. El verbo tiene un objeto, llank ana, que depende de la raíz como obj. La cabeza de la frase entera es el sufijo de caso -paq. 13

14 Cuadro 4: Sufijos nominalizadores -sqa +Perf -ti +Char -li +Char -yli +Char -liku +Char -lu +Char -na +Obl -q +Ag -y +Inf -mpa +Posi chayamusqay llank ana maskhamunaykipaq Figura 5: Nominalizadores 14

15 4. Sustantivos 4.1. Raíces nominales La raíz nominal es la cabeza del sintagma nominal, con una excepción: si lleva un sufijo de caso, la raíz nominal depende de este sufijo de caso (como s.arg o s.arg.claus en el caso de verbos nominalizados), descrito en detalle en párrafo La raíz nominal puede constituir un IG ( inflectional group ) junto con sufijos derivacionales, ya que éstos no se separan de la raíz Raíces nominales compuestas En la combinación de dos raíces nominales, la primera depende de la segunda como mod. Si las raíces están escritas en una sola palabra (wasimasi), se separan y la segunda recibe para el atributo Tag ( Morphology ) el valor NRootCMP (raíz nominal compuesta). (1) wasi masi (2) unu qucha (3) warmi irqi mod wasi masi mod wasi -masi NRootCMP La coordinación de dos raíces del tipo tayta mama - padres, tuta p unchaw - día y noche está descrita en párrafo Raíces nominales en función adjetival No hay diferencia entre el uso adjetival de una raíz nominal y las raíces compuestas, descritas en párrafo La primera raíz, que se usa como adjetivo, depende como mod ( modificador ) de la segunda raíz. allqu wasi (4) hatun allqu perro grande (5) yuraq wasi casa blanca mod hatun mod yuraq Uso adverbial Una raíz que modifica un elemento predicativo, depende de éste como adv, véase la anotación del ejemplo 6 en Fig. 6 ( KAN es un dummy element, que se inserta en frases dónde la cópula (3 a persona singular) se ha omitido. Ya que anotamos dependencias, necesitamos una cabeza en la frase. Para más información acerca de oraciones con cópula, véase también párrafo 12.4.) (6) Payqa ancha munakuq wiraquchan. El es un señor muy amable. 15

16 Payqa ancha munakuq wiraquchan KAN (DUMMY) subj pred Payqa wiraquchan mod munakuq adv ancha Figura 6: Uso adverbial de raíces (árbol simplificado) (7) Maytaq chay chika sumaq ruwasqayki kanasta? Dónde está esa canasta que has hecho mal? (Cusihuamán 1976:116) Reduplicación En el caso de raíces reduplicadas se anota la última como cabeza, mientras que la primera raíz depende de ella como dupl ( duplicated ). (8) mallki mallki aboleda, bosque, conjunto de árboles (9) wasi wasi caserío, conjunto de casas (10) p unchay p unchay diario, día trás día Verbos nominalizados dupl mallki mallki dupl p unchay p unchay Los nominalizadores dependen de la raíz verbal con la etiqueta ns. Los siguientes sufijos nominales dependen del nominalizador, excepto los sufijos de caso, que son la cabeza de la palabra (véase las figuras 24, 30 o 38). 16

17 Cuadro 5: Sufijos de derivación nominal -chika -karay -chaq -chachaq -su -ti -li -yli -liku -lu -cha -niray/-niraq -rikuq -mpa -yuq -nnaq -sapa +Aug +Aug +Aug +Aug +Aug +Char +Char +Char +Char +Char +Dim +Sim +Sim +Posi +Poss +Priv +MPoss Pronombres demonstrativos Cuando los pronombres demonstrativos sustituyen a un sustantivo (p.e. chayta munani), se anotan de la misma forma como las raíces nominales (véase párrafo 4.1). Contrario a esto, si los pronombres demonstrativos se usan de forma atributiva (p.e. chay wasita munani), dependen del sustantivo que modifican y reciben la etiqueta det (determinante, déixis), véase por ejemplo Fig. 13. Para la anotación de un pronombre demonstrativo que resuma una oración incrustada, véase párrafo El uso de pronombres demonstrativos (chayqa, chaymantataq..) en subordinaciones y coordinaciones está descrito en párrafo Sufijos nominales Hay diferentes clases de sufijos nominales, y la anotación no es igual para todos Derivación Como sufijos de derivación se entienden aquí los sufijos del Cuadro 5. Los sufijos del primer grupo (sin los tres últimos sufijos en la lista) no se separan de la raíz nominal, sino forman un IG junto con ésta. En cambio -yuq, -nnaq y -sapa se anotan como cabeza del sintagma nominal, la raíz depende de ellos con la etiqueta s.arg. La razón es que con -yuq, -nnaq y -sapa cambia el referente 17

18 ..hatunchaña kashaqtiy Figura 7: Sufijos posesivos principal, así p.e. en wasicha, wasiniray, wasimpa el objeto referido es la casa (o una parte de ésta), en cambio con wasiyuq, el referente principal es una persona, no la casa. Por eso, los sufijos -yuq, -nnaq y -sapa se consideran la cabeza de la frase nominal. Para la anotación de -yuq en números, véase párrafo 8.1, y para la anotación de la combinación..-yuq + kay (= tener ), véase párrafo Posesivos Los sufijos posesivos tienen dos anotaciones distintas según su función, considere estos ejemplos: wasiykikuna vs. rinaykita munani. En la primera palabra, el posesivo marca el posesor de un objeto, mientras que en el segundo ejemplo, no se refiere a un posesor, sino al sujeto de un verbo nominalizado. En los dos casos, el sufijo posesivo depende de la raíz, pero la etiqueta de la relación es distinta: en el primer caso es s.poss, en el segundo es s.poss.subj, véase Fig. 7. El caso no siempre es tan claro, especialmente con infinitivos. Si está absolutamente claro que el sufijo posesivo NO puede entenderse como sujeto, se anota con s.poss, como en Fig. 9, en todos los demás casos se anota con s.poss.subj, como en Fig

19 Defensora kaynin.. Figura 8: Sufijo posesivo como sujeto de verbo nominalizado Plural El sufijo de plural -kuna forma parte del IG del morfema que lo precede: En la mayoría de los casos, eso es la raíz, pero también puede ser un sufijo de derivación de posesor (-yuq) o un sufijo posesivo. En todos casos, -kuna no recibe una anotación propia, véase Fig. 9. Figura 9: Plural -kuna 19

20 Cuadro 6: Sufijos de caso -nti/-ntin -pura -kama -nka -niq -ta -pa/-p/-q -nta -manta -man -paq -pi -rayku -wan -puwan +Iclsv +Intsoc +Distr/+Term +Distr +Aprx +Acc +Gen +Proloc +Abl +Dat Ill +Ben +Loc +Kaus +Con Inst +Soc Sufijos de caso Los sufijos de caso siempre se anotan como cabeza del sintagma nominal. Como sufijos de caso se entienden los sufijos del Cuadro 6. La relación entre el sufijo de caso y el sintagma nominal que depende de él se anota con s.arg ( argumento de un sufijo ). La relación entre el sufijo de caso y su cabeza se anota según la semántica, puede llevar una de las etiquetas del Cuadro ntin Si expresa acompañamiento, se anota con acmp, véase la anotación del ejemplo 11 en Fig. 10. (11) Chaypi sapallay tiyarani kinsa alqullantin. Aquí viví solo, acompañado por tres perros. (Valderrama Fernandez and Escalante Gutierrez 1977) (12) Mana punchuntinllanmi hamusqa. Había venido sin poncho. (Cusihuamán 1976:219) Contrario a esto, el uso de -ntin para expresar totalidad, se anota según la función que tiene en la oración, por ejemplo: tmp : (13) Killantinmi Pawkartambopi kamurani. Estuve en Paucartambo todo un mes. 20

21 Cuadro 7: Etiquetas para sufijos de caso acmp adv ben caus co comp dir distr goal loc instr iobj mod obj poss poss.subj purp pred src sub tmp acompañamiento (-ntin) adverbio beneficiario causa (-rayku) coordinación (-wan, -puwan) elemento comparativo (-manta) dirección (-nta) distributivo (-nka, -kama) meta, con verbos de movimiento (-man, -kama, -ta) lugar (-pi, -niq) instrumento (-wan) objeto indirecto (sólo con -man) modificador general objeto (sólo con -ta posesor (-pa) posesor (-pa) fin, objetivo predicativo, sólo con cópula orígen, con verbos de movimiento (-manta) subordinación modificación temporal (-pi, -kama..) 21

22 Chaypi sapallay tiyarani kinsa alqullantin. Figura 10: Sufijo de caso -ntin mod (modificador de runa): (14) Lluy llaqtantin runa sayarisunchis. Nos pondremos de pie la gente de todo el pueblo. (Cusihuamán 1976:219) pura PROVISORIO: El sufijo -pura, que indica que cierto número de seres está entre otros de su misma especie (Soto Ruiz 2006:168), se anota según la función que tiene en la estructura de argumentos del verbo. Si lleva un sufijo de caso más, el último sufijo de caso es la cabeza y -pura depende de el como mod, como en la anotación del ejemplo 16 en Fig. 22

23 Warmapuralla llamkachkanku (Ayacuchano) llamka subj -pura s.subj -chkanku s.arg warmi mod -lla Figura 11: Anotación de -pura (sujeto) 12. Véase también Fig. 11 con la anotación del ejemplo 15. sujeto: (15) Warmapuralla llamkachkanku. (Ayacuchano) Trabajan solo entre jóvenes. objeto: (16) Ubihakunapurallatam taytay munan. (Ayacuchano) Mi padre quiere ovejas nomás [no quiere tener también chanchos]. (Dedenbach-Salazar Sáenz et al. 2002:92-95) kama mod : Cuando indica un límite final (de distancia o serie numérica) se anota con mod. Si se usa en combinación con -(n)ta) para denotar una trayectoria o la dirección de un curso, el elemento que determina la relación con el verbo es -nta, así que éste se considera la cabeza. -kama depende de él como mod. Véase Fig. 13 con la anotación del ejemplo 19. PROVISORIO (17) Arkipakaman kay hatun makinaqa rin. Este tren grande va hasta Arequipa. 23

RUNASIMITA YACHARISUN Aprendamos Quechua (Lección 4) Por: Jesús Tovar Soldevilla www.desarrollointi.org

RUNASIMITA YACHARISUN Aprendamos Quechua (Lección 4) Por: Jesús Tovar Soldevilla www.desarrollointi.org RUNASIMITA YACHARISUN Aprendamos Quechua (Lección 4) Por: Jesús Tovar Soldevilla www.desarrollointi.org Respuesta a las interrogantes de la Tarea 2 de la lección anterior. 1. Traducir al español: a. umamanta

Más detalles

Índice. I introducción... 1. II las palabras... 15 IIa Morfología. Presentación... Abreviaturas y signos...

Índice. I introducción... 1. II las palabras... 15 IIa Morfología. Presentación... Abreviaturas y signos... Índice Presentación.................................................................. Abreviaturas y signos....................................................... XVII XIX I introducción.......................................................

Más detalles

RUNASIMITA YACHARISUN Aprendamos Quechua (Lección 5) Por: Jesús Tovar Soldevilla www.desarrollointi.org. Boliviapaq = para Bolivia

RUNASIMITA YACHARISUN Aprendamos Quechua (Lección 5) Por: Jesús Tovar Soldevilla www.desarrollointi.org. Boliviapaq = para Bolivia RUNASIMITA YACHARISUN Aprendamos Quechua (Lección 5) Por: Jesús Tovar Soldevilla www.desarrollointi.org CUADRO QUE NO ES VISIBLE EN SU INTEGRIDAD EN LA ANTERIOR LECCIÓN WAN = Con MAN = a, hacia MANTA =

Más detalles

INDICE CAPITUL01 CAPITULO 2 023. Página. Portadilla. 001 Introducción 011

INDICE CAPITUL01 CAPITULO 2 023. Página. Portadilla. 001 Introducción 011 INDICE Página Portadilla. 001 Introducción 011 CAPITUL01 Nociones Preliminares. 013 Lengua 013 El habla 013 La norma 014 Gramática. 014 Gramática Normativa. 014 Propósito y uso de la Gramática Normativa.

Más detalles

Unidad 23: todo, toda, todos, todas Indefinidos (1)... 54 Unidad 24: un, otro Indefinidos (2)... 56 Unidad 25: mucho, poco, demasiado, suficiente

Unidad 23: todo, toda, todos, todas Indefinidos (1)... 54 Unidad 24: un, otro Indefinidos (2)... 56 Unidad 25: mucho, poco, demasiado, suficiente Índice Unidad 1: el hijo, la hija Masculino, femenino (1)... 10 Unidad 2: el libro, la mesa Masculino, femenino (2)... 12 Unidad 3: libro, libros Singular, plural... 14 Unidad 4: un, una, unos, unas El

Más detalles

Sintaxis General (I): La oración simple

Sintaxis General (I): La oración simple Sintaxis General (I): La oración simple Esquemas José Mª González-Serna Sánchez Departamento de Lengua y Literatura Española IES Carmen Laffón San José de La Rinconada (Sevilla) El Enunciado TIPOS Es la

Más detalles

ANÁLISIS SINTÁCTICO. Maximino J. Ruiz Rufino (m.j.r.rufino@ilos.uio.no)

ANÁLISIS SINTÁCTICO. Maximino J. Ruiz Rufino (m.j.r.rufino@ilos.uio.no) INTRODUCCIÓN AL ANÁLISIS SINTÁCTICO 1 Manos a la obra! 2 PARTE 1: LAS UNIDADES SINTÁCTICAS LOS SINTAGMAS (ejercicio 1) La niña pequeña pq tiene un globo. SINTAGMA: Los sintagmas se conocen también con

Más detalles

TEMA 11. EL SINTAGMA Y SUS CLASES

TEMA 11. EL SINTAGMA Y SUS CLASES TEMA 11. EL SINTAGMA Y SUS CLASES EL SINTAGMA Es una unidad lingüística formada por una o varias palabras. Su análisis corresponde a la sintaxis. Desempeña una función sintáctica dentro de la oración.

Más detalles

1. Según la naturaleza del verbo principal 2. Según el significado de la oración 3. Según la estructura de la oración

1. Según la naturaleza del verbo principal 2. Según el significado de la oración 3. Según la estructura de la oración Tipos de oraciones. Clasificación. CRITERIOS: 1. Según la naturaleza del verbo principal 2. Según el significado de la oración 3. Según la estructura de la oración Tipos de oracion. Según la naturaleza

Más detalles

Signos y abreviaturas empleados... 7

Signos y abreviaturas empleados... 7 GRAMATICA DOC. 3/6/05 10:33 Página 335 ÍNDICE Signos y abreviaturas empleados................................... 7 INTRODUCCIÓN 11 EL VERBO 13 El «sintagma verbal», o verbo.............................................

Más detalles

ESPAÑOL I UNIDAD 2 ELEMENTOS DE LA ORACION

ESPAÑOL I UNIDAD 2 ELEMENTOS DE LA ORACION ESPAÑOL I UNIDAD 2 ELEMENTOS DE LA ORACION El Verbo y el Adverbio Obtenido de: Wikipedia. 20 de octubre de 2009. http://www.profesorenlinea.cl/castellano/adverbio.htm y en: http://www.colegiosaofrancisco.com.br/alfa/espanhol/adverbio-definicion.php

Más detalles

PROBLEMAS FUNDAMENTALES DE LA GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL COMO 2/L

PROBLEMAS FUNDAMENTALES DE LA GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL COMO 2/L A 396747 MARÍA LUZ GUTIÉRREZ ARAUS PROBLEMAS FUNDAMENTALES DE LA GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL COMO 2/L ARCO/ LIBROS, S.L. ÍNDICE INTRODUCCIÓN: La instrucción gramatical en la enseñanza del Español como Segunda

Más detalles

Unidad 24: primero, undécimo, vigésimo primero Numerales (1)... 56 Unidad 25: la mitad, el doble Numerales (2)... 58 Unidad 26: yo, para mí, conmigo

Unidad 24: primero, undécimo, vigésimo primero Numerales (1)... 56 Unidad 25: la mitad, el doble Numerales (2)... 58 Unidad 26: yo, para mí, conmigo Índice Unidad 1: el hombre, la mujer Masculino, femenino (1)... 10 Unidad 2: el libro, la casa Masculino, femenino (2)... 12 Unidad 3: niño, niños Singular, plural... 14 Unidad 4: un, una, unos, unas El

Más detalles

La Gramática funcional (Guillermo Rojo) distingue cinco tipos de unidades sintácticas: el morfema, la palabra, la frase, la cláusula y la oración.

La Gramática funcional (Guillermo Rojo) distingue cinco tipos de unidades sintácticas: el morfema, la palabra, la frase, la cláusula y la oración. ANÁLISIS SINTÁCTICO La Gramática funcional (Guillermo Rojo) distingue cinco tipos de unidades sintácticas: el morfema, la palabra, la frase, la cláusula y la oración. 1. EL MORFEMA. El morfema es el elemento

Más detalles

Frases y oraciones. La oración es una unidad gramatical que resalta una relación entre un sujeto y un

Frases y oraciones. La oración es una unidad gramatical que resalta una relación entre un sujeto y un Frases y oraciones La oración es una unidad gramatical que resalta una relación entre un sujeto y un predicado. En español, la oración puede ser simplemente un verbo, ya que éste expresa la persona gramatical

Más detalles

El verbo Indicativo: tiempos del pasado

El verbo Indicativo: tiempos del pasado El verbo Indicativo: tiempos del pasado 1 El verbo Elemento fundamental de la oración. La palabra variable que tiene mayor riqueza de formas. Expresa tiempo. Concuerda con el sujeto en número y persona.

Más detalles

Construir bien en español La forma de las palabras

Construir bien en español La forma de las palabras A 398678 Construir bien en español La forma de las palabras Serafina García Antonio Meilán Hortensia Martínez Biblioteca Práctica del El verbo Sustantivos, adjetivos y pronombres Adverbios e interjecciones;

Más detalles

EJEMPLOS DE CADA TIPO DE ORACIÓN. 1. Debemos realizar los análisis (afirmativa)/ Ayer no estuvimos en casa.( negativa)

EJEMPLOS DE CADA TIPO DE ORACIÓN. 1. Debemos realizar los análisis (afirmativa)/ Ayer no estuvimos en casa.( negativa) EJEMPLOS DE CADA TIPO DE ORACIÓN. Modalidad oracional 1. Debemos realizar los análisis (afirmativa)/ Ayer no estuvimos en casa.( negativa) 2. Quieres un helado? (interrogativa directa total) Quieres un

Más detalles

DONDE. El adverbio donde puede introducir estos tipos de oraciones y proposiciones: Dónde estabas ayer? En dónde habrás escondido los dulces?

DONDE. El adverbio donde puede introducir estos tipos de oraciones y proposiciones: Dónde estabas ayer? En dónde habrás escondido los dulces? DONDE El adverbio donde puede introducir estos tipos de oraciones y proposiciones: Dónde estabas ayer? En dónde habrás escondido los dulces? Interrogativa indirecta (subordinada sustantiva de,,,, o ):

Más detalles

Lengua Castellana y Literatura

Lengua Castellana y Literatura CLASES DE PALABRAS a) Sustantivos: son palabras cuyo significado hace referencia a seres, objetos, ideas o acontecimientos que se entienden como independientes y que se pueden percibir por los sentidos

Más detalles

Autor : 2º ciclo de E.P.

Autor : 2º ciclo de E.P. 1 Autor : 2º ciclo de E.P. Una oración es una palabra o conjunto de palabras que están ordenadas y tienen un sentido completo. Para que una oración tenga sentido completo debe llevar, al menos, un verbo.

Más detalles

Estructura de frase. Teoría X

Estructura de frase. Teoría X Estructura de frase Teoría X 1 Formato clásico FX (Espec) ( X ) (X ) (Adjunto) X (Complemento) X- núcleo: se proyecta en FX FX -proyección máxima ( X )- X opcionalmente se combina con complementos y con

Más detalles

Español para traductores Programación SS 2012

Español para traductores Programación SS 2012 Gruppe 1 B1 Montags 18:00-20:00 Ri 204 Dozentin: Laura Nadal 24.10 Anteposición del adjetivo: -Apócope (buen, mal, gran ) -Valor enfático -Cambio de significado Comparativos (superioridad, igualdad, inferioridad)

Más detalles

Manual de etiquetación del Nivel POS (Part-of-Speech) del Corpus DIME

Manual de etiquetación del Nivel POS (Part-of-Speech) del Corpus DIME Manual de etiquetación del Nivel POS (Part-of-Speech) del Corpus DIME El nivel de POS consiste en la identificación y etiquetación de la categoría léxica de cada palabra; la identificación de categorías

Más detalles

ORACIONES SIMPLES PARA ANALIZAR

ORACIONES SIMPLES PARA ANALIZAR Departamento de Lenguas Lengua Castellana C/ Teruel, 1-46940 MANISES (Valencia) e-mail: pasafamaotmail.com. http:www.sagradafamiliamanises.org ORACIONES SIMPLES PARA ANALIZAR Códigos Color rojo- Análisis

Más detalles

RESUMEN DE LO QUE DEBE TENERSE EN CUENTA EN EL

RESUMEN DE LO QUE DEBE TENERSE EN CUENTA EN EL RESUMEN DE LO QUE DEBE TENERSE EN CUENTA EN EL ANÁLISIS SINTÁCTICO Este consiste en a) Descomponer ordenadamente una enunciado, yendo de lo mayor a lo menor. Para esta tarea, es muy útil el concepto de

Más detalles

EL DETERMINANTE EN LA NUEVA GRAMÁTICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA

EL DETERMINANTE EN LA NUEVA GRAMÁTICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA EL DETERMINANTE EN LA NUEVA GRAMÁTICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA Jorge Esquivel Villafana Instituto de Investigación de Lingüística Aplicada (CILA-UNMSM) Esquivel_jorge5@hotmail.com RESUMEN En la Nueva gramática

Más detalles

PROPOSICIONES SUBORDINADAS ADVERBIALES

PROPOSICIONES SUBORDINADAS ADVERBIALES PROPOSICIONES SUBORDINADAS ADVERBIALES De la misma manera a lo que ocurría con las proposiciones subordinadas adjetivas y sustantivas, las proposiciones subordinadas adverbiales son aquellas que equivalen

Más detalles

El verbo -Indicativo: Presente, Futuros -Condicionales

El verbo -Indicativo: Presente, Futuros -Condicionales El verbo -Indicativo: Presente, Futuros -Condicionales 1 Morfemas Verbo Sustantivo Adjetivo calificativo Pronombre Determinativo Adverbio Tiempo (presente, pasado, futuro) Modo (indicativo, subjuntivo.)

Más detalles

El sustantivo responde a la pregunta Qué es?

El sustantivo responde a la pregunta Qué es? º EL SUSTANTIVO Los sustantivos son las palabras variables (género y número) que utilizamos para nombrar personas, animales, plantas, ideas, sentimientos, elementos de la naturaleza y geográficos, instituciones

Más detalles

Formas no personales del verbo: Infinitivo ( jugar ), gerundio ( jugando ) y participio ( jugado )

Formas no personales del verbo: Infinitivo ( jugar ), gerundio ( jugando ) y participio ( jugado ) Formas no personales del verbo: Infinitivo ( jugar ), gerundio ( jugando ) y participio ( jugado ) Bailé salsa con mis amigos en la fiesta. Quién bailó? Yo Viajaremos a México este verano. Quién viajará?

Más detalles

O. C. por subordinación sustantiva

O. C. por subordinación sustantiva O. C. por subordinación sustantiva En ellas la proposición subordinada desempeña las funciones propias del sustantivo o del pronombre: SUJ., CD., ATRIB. o término de una preposición. Atención Estas funciones

Más detalles

La oración gramatical

La oración gramatical La oración gramatical Introducción. La intaxis. Es la parte de la Gramática que estudia la oración y sus clases. El sintagma. Es la unión de varias palabras alrededor de una más importante que se llama

Más detalles

Normas. Gramática del español lengua extranjera 5. Página

Normas. Gramática del español lengua extranjera 5. Página Normas Página 1. Pronunciación y ortografía... 10 1. Las letras y los sonidos... 11 A. El abecedario español... 12 B. La pronunciación y la ortografía de algunas letras particulares... 12 2. Reglas de

Más detalles

TRABAJANDO EL ANÁLISIS SINTÁCTICO

TRABAJANDO EL ANÁLISIS SINTÁCTICO TRABAJANDO EL ANÁLISIS SINTÁCTICO AUTORÍA REMEDIOS MEDINA FUENTES TEMÁTICA SINTAXIS ETAPA ESO Resumen A lo largo de nuestra labor docente, debemos procurar desarrollar en los alumnos las habilidades de

Más detalles

LAS FORMAS NO PERSONALES EL GERUNDIO. Escribiendo la carta no tendrás problemas Hace la tarea oyendo música

LAS FORMAS NO PERSONALES EL GERUNDIO. Escribiendo la carta no tendrás problemas Hace la tarea oyendo música UNIDAD 3: EL VERBO ESPAÑOL LAS FORMAS NO PERSONALES Teoría: EL GERUNDIO El gerundio tiene dos formas con diferente significado: 1. Gerundio simple (cantando): Expresa una acción en su transcurso, no acabada,

Más detalles

UNIDAD 9 GRAMÁTICA: Los adverbios 2º ESO LOS ADVERBIOS

UNIDAD 9 GRAMÁTICA: Los adverbios 2º ESO LOS ADVERBIOS LOS ADVERBIOS 1 EL ADVERBIO Son palabras que nombran o expresan circunstancias de lugar (allí, aquí ), de tiempo (hoy, mañana ), de modo (despacio, deprisa ), de negación (no, nunca ), de afirmación (sí,

Más detalles

LAS MODALIDADES ORACIONALES

LAS MODALIDADES ORACIONALES LAS MODALIDADES ORACIONALES Una modalidad oracional es la actitud del hablante ante el contenido de la oración o del enunciado. En efecto, un mismo enunciado puede presentarse de muy diversas maneras:

Más detalles

La yuxtaposición y la coordinación

La yuxtaposición y la coordinación La yuxtaposición y la coordinación La oración compuesta. El perro ladra y el niño llora. V V Definición. La oración compuesta tiene más de un verbo y, por lo tanto, más de una proposición. El perro ladra

Más detalles

Las cláusulas adjetivas o de relativo son aquéllas que funcionan dentro de la oración como un adjetivo:

Las cláusulas adjetivas o de relativo son aquéllas que funcionan dentro de la oración como un adjetivo: Teoría: Las cláusulas adjetivas o de relativo son aquéllas que funcionan dentro de la oración como un adjetivo: Mi coche, que es rojo, está aparcado a la puerta del edificio 1. Estas cláusulas van introducidas

Más detalles

SPA2101. OPPSUMMERING

SPA2101. OPPSUMMERING . OPPSUMMERING En las siguientes páginas tienes una selección de ejercicios para repasar la teoría del curso. Esto no quiere decir que estos ejercicios sean los únicos que debes preparar para dominar la

Más detalles

Estructura de frase. Teoría X

Estructura de frase. Teoría X Estructura de frase Teoría X 1 Formato clásico FX (Espec) ( X ) (X ) (Adjunto) X (Complemento) X- núcleo: se proyecta en FX (o SX) FX -proyección máxima ( X )- X opcionalmente se combina con complementos

Más detalles

Matéria: Língua Espanhola 2

Matéria: Língua Espanhola 2 Tema 3: La frase Pablo Gamallo Otero Departamento de Língua Espanhola Universidade de Santiago de Compostela Matéria: Língua Espanhola 2 Graos de Filologia Clássica, Língua e literatura espanholas, Língua

Más detalles

TRUCOS. La palabra belleza es un sustantivo o un adjetivo?, y la palabra lento?, y españoles?

TRUCOS. La palabra belleza es un sustantivo o un adjetivo?, y la palabra lento?, y españoles? IES TH, JMIM, 1 TRUCOS La duda es... Sugerencia para diferenciar los sustantivos de los adjetivos. La palabra belleza es un sustantivo o un adjetivo?, y la palabra lento?, y españoles? Fíjate bien: los

Más detalles

PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA. [Curso Alemán Avanzado] -Conocer y comprender situaciones de la vida cotidiana en alemán.

PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA. [Curso Alemán Avanzado] -Conocer y comprender situaciones de la vida cotidiana en alemán. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA [Curso Alemán Avanzado] -Objetivos del curso -Conocer y comprender situaciones de la vida cotidiana en alemán. -Aprender el idioma, escucharlo y pronunciarlo adecuadamente. -Desarrollar

Más detalles

Análisis de oraciones simples (50 ejercicios resueltos)

Análisis de oraciones simples (50 ejercicios resueltos) Análisis de oraciones simples (50 ejercicios resueltos) Analiza sintácticamente las siguientes oraciones. 1. Los niños van alegres. 2. El libro resultó interesante. 3. El discurso fue leído por el presidente

Más detalles

Oración compleja. CD N(per.verb) 1. Le mantuvo escondido el temor a los paramilitares. Prop.Subor.Sust. En función de sujeto

Oración compleja. CD N(per.verb) 1. Le mantuvo escondido el temor a los paramilitares. Prop.Subor.Sust. En función de sujeto Oración compleja CD N(per.verb) 1. Le mantuvo escondido el temor a los paramilitares. Predicado Prop.Subor.Sust. En función de sujeto (El) temor a los paramilitares. N CD (El) Sustantiva a toda la oración

Más detalles

www.escueladeingenieros.com

www.escueladeingenieros.com www.escueladeingenieros.com Curso de Ruso TEMARIO I. INTRODUCCION CLASE 1. Vocales CLASE 2. Consonantes CLASE 3. Pronunciación de las vocales CLASE 4. Pronunciación de las consonantes CLASE 5. Ejercicios

Más detalles

Programma di Lingua Spagnola B2.1 (IIIANNO) Dott. Mastrogiorgio D.J. A.A. 2010-2011

Programma di Lingua Spagnola B2.1 (IIIANNO) Dott. Mastrogiorgio D.J. A.A. 2010-2011 Programma di Lingua Spagnola B2.1 (IIIANNO) Dott. Mastrogiorgio D.J. A.A. 2010-2011 I. Contenidos gramaticales para el nivel B2 El sustantivo Irregularidades en el género y número de sustantivos. Formación

Más detalles

TEMARIO DE PROFESORES DE ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS: ALEMÁN

TEMARIO DE PROFESORES DE ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS: ALEMÁN TEMARIO DE PROFESORES DE ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS: ALEMÁN PARTE A - CUESTIONARIO ESPECIFICO Publicado en el B.O.E. de 21 de Septiembre de 1.993 1. Lenguaje y comunicación. Funciones del lenguaje.

Más detalles

ESPA 3295: Gramática española - UPR Mayagüez - Otoño 2013 Profesor Melvin González Rivera

ESPA 3295: Gramática española - UPR Mayagüez - Otoño 2013 Profesor Melvin González Rivera Lección 4 - Sintaxis lunes 4 noviembre -viernes 8 de noviembre de 013 ESPA 395: Gramática española - UPR Mayagüez - Otoño 013 Profesor Melvin González Rivera 1. Representación de constituyentes Los constituyentes

Más detalles

La oración gramatical

La oración gramatical La oración gramatical El sintagma. Es la unión de varias palabras alrededor de una más importante que se llama núcleo. El sintagma no tiene significado completo. Una trompeta, el traje verde. Clases de

Más detalles

Índice. Sustantivos y adjetivos. sección 1. Determinantes. sección 2. 10 Presentación. 11 Organización y funcionamiento de la GBE

Índice. Sustantivos y adjetivos. sección 1. Determinantes. sección 2. 10 Presentación. 11 Organización y funcionamiento de la GBE Índice sección 1 sección 2 10 Presentación 11 Organización y funcionamiento de la GBE Sustantivos y adjetivos 14 1. Sustantivo. Género de las cosas. 14 a Regla general: el edificio, la casa 14 b Reglas

Más detalles

CLASES DE ORACIONES COMPUESTAS

CLASES DE ORACIONES COMPUESTAS LA ORACIÓN COMPUESTA Observa estas dos oraciones: - Ayer vino el profesor. - Ayer vino el profesor que tú conoces. La persona que habla en estas oraciones nos transmite un pensamiento con sentido completo.

Más detalles

Xavier Frías Conde INTRODUCCIÓN A LA SINTAXIS DEL ESPAÑOL

Xavier Frías Conde INTRODUCCIÓN A LA SINTAXIS DEL ESPAÑOL ITROUCCIÓ A LA SITAXIS EL ESPAÑOL 2002 Xavier Frías Conde, 2002. Ianua. Revista Philologica Romania, 2002. http://www.romaniaminor.net/ianua/ ITROUCCIÓ El estudio de la sintaxis de cualquier idioma se

Más detalles

DESCRIPTORES DE RENDIMIENTO

DESCRIPTORES DE RENDIMIENTO California English Language Development Test DESCRIPTORES DE RENDIMIENTO DE LA PRUEBA Este documento contiene los Descriptores de de la prueba CELDT, que describen lo que los estudiantes, por lo general,

Más detalles

El artículo. Julián Cosmes-Cuesta (juliancc@ilos.uio.no)

El artículo. Julián Cosmes-Cuesta (juliancc@ilos.uio.no) El artículo 1 El artículo. Gramática tradicional Artículo determinado / definido el - la - lo - los - las Artículo indeterminado / indefinido un - una - unos - unas 2 Clases de palabras. Clasificación

Más detalles

El pronombre es una clase de palabra que no tiene significado propio y SUSTITUYE al nombre con el que se relaciona o hace referencia.

El pronombre es una clase de palabra que no tiene significado propio y SUSTITUYE al nombre con el que se relaciona o hace referencia. LOS PRONOMBRES El pronombre es una clase de palabra que no tiene significado propio y SUSTITUYE al nombre con el que se relaciona o hace referencia. Que los pronombres no tengan significado propio indica

Más detalles

En este curso básico de sintaxis intentaremos explicar los mecanismos que

En este curso básico de sintaxis intentaremos explicar los mecanismos que En este curso básico de sintaxis intentaremos explicar los mecanismos que rigen la ordenación lógica de nuestro pensamiento, nuestras ideas, etc. Así pues, si nos paramos a reflexionar un poco, observaremos

Más detalles

A) El subjuntivo en frases independientes ----------------------------------------- Imperativo

A) El subjuntivo en frases independientes ----------------------------------------- Imperativo A) El subjuntivo en frases independientes ----------------------------------------- Imperativo * formas de cortesía (usted / ustedes) : Cierre la puerta * exhortación (nosotros) : Salgamos enseguida *

Más detalles

ESCUELA DE CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA INGLÉS

ESCUELA DE CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA INGLÉS ESCUELA DE CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA INGLÉS PROGRAMA DEL CURSO ANUAL DE LECTO COMPRENSIÓN Y TRADUCCIÓN a) Nombre de la asignatura: INGLÉS. CURSO ANUAL DE LECTO-COMPRENSIÓN

Más detalles

TEORÍA SINTÁCTICA: LAS PROPOSICIONES SUBORDINADAS SUSTANTIVAS Rocío Lineros Quintero

TEORÍA SINTÁCTICA: LAS PROPOSICIONES SUBORDINADAS SUSTANTIVAS Rocío Lineros Quintero TEORÍA SINTÁCTICA: LAS PROPOSICIONES SUBORDINADAS SUSTANTIVAS Rocío Lineros Quintero LA PROPOSICIÓN No posee autonomía sintáctica ya que siempre está incluida en una unidad mayor: la oración. En una oración

Más detalles

Orden de introducción de los puntos gramaticales

Orden de introducción de los puntos gramaticales Orden de introducción de los puntos gramaticales Yoshimi Hiroyasu Universidad Sofía 1. Introducción Cada año se publican en Japón numerosos manuales y libros de texto para aprender español. Algunos están

Más detalles

CEPER HERMANOS MACHADO UTRERA ACCESO A LA UNIVERSIDAD LENGUA TEMA 3: ELEMENTOS GRAMATICALES: SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS

CEPER HERMANOS MACHADO UTRERA ACCESO A LA UNIVERSIDAD LENGUA TEMA 3: ELEMENTOS GRAMATICALES: SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS TEMA 3: ELEMENTOS GRAMATICALES: SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS 1 LOS SUSTANTIVOS Los sustantivos (o nombres) son palabras variables (tienen género y número y pueden tener morfemas derivativos) que nombran a las

Más detalles

REFUERZO SINTAXIS. Un equipo de cien profesionales Los campos de refugiados de los países vecinos

REFUERZO SINTAXIS. Un equipo de cien profesionales Los campos de refugiados de los países vecinos REFUERZO SINTAXIS El Sintagma nominal: aquel que tiene como núcleo un sustantivo o pronombre. Este núcleo puede aparecer solo (Susana/ Ella) o acompañado por determinantes y adyacentes (La chica rubia/

Más detalles

Uso de las formas verbales en español

Uso de las formas verbales en español Uso de las formas verbales en español Indicativo Presente Presente actual: indica una acción que incluye el tiempo presente. Esta acción puede ser puntual o durativa. Ejemplos: En este momento, el ganador

Más detalles

UNIVERSIDAD DEL SAGRADO CORAZÓN FACULTAD INTEDISCIPLINARIA DE ESTUDIOS HUMANÍSTICOS Y SOCIALES PRONTUARIO

UNIVERSIDAD DEL SAGRADO CORAZÓN FACULTAD INTEDISCIPLINARIA DE ESTUDIOS HUMANÍSTICOS Y SOCIALES PRONTUARIO UNIVERSIDAD DEL SAGRADO CORAZÓN FACULTAD INTEDISCIPLINARIA DE ESTUDIOS HUMANÍSTICOS Y SOCIALES PRONTUARIO CURSO: Español como segundo idioma II CODIFICACIÓN: ESP 193 PREREQUISITOS: CRÉDITOS: ESP 191 ó

Más detalles

SINTAXIS DE LA FOCALIZACIÓN (II)

SINTAXIS DE LA FOCALIZACIÓN (II) SINTAXIS DE LA FOCALIZACIÓN (II) Manuel Iglesias Bango Universidad de León 1. La focalización: estructuras ecuacionales y ecuandicionales (1) Tu primo es TORPE Tu primo es tooooooorpe Tu primo es torrrrrrrrpe

Más detalles

TEMA-7: Construcciones con se. Clasificación de las oraciones predicativas. Trabaja detenidamente con:

TEMA-7: Construcciones con se. Clasificación de las oraciones predicativas. Trabaja detenidamente con: TEMA-7: Construcciones con se. Clasificación de las oraciones predicativas. Trabaja detenidamente con: Capítulo 9 Capítulo 10 Spansk språkkunnskap EJERCICIOS: Prepara estos ejercicios antes de la clase

Más detalles

2. DETERMINANTES DEMOSTRATIVOS

2. DETERMINANTES DEMOSTRATIVOS SUSTANTIVOS Nombran personas, animales, cosas, ideas o sentimientos. Son variables (tienen género y número). Su función principal es la del núcleo del sujeto También desempeña la función de núcleo de un

Más detalles

Cap. 9. La Oración Compuesta

Cap. 9. La Oración Compuesta Cap. 9. La Oración Compuesta - Las oraciones se pueden combinar por coordinación y por subordinación. - La coordinación en general combina dos sintagmas de la misma categoría para formar un sintagma de

Más detalles

LA DIDÁCTICA A EXTRANJEROS DE LA SINTAXIS ESCRITA. LAS ORACIONES DE RELATIVO EN ESPAÑOL

LA DIDÁCTICA A EXTRANJEROS DE LA SINTAXIS ESCRITA. LAS ORACIONES DE RELATIVO EN ESPAÑOL Elena González-Blanco García Consejo Superior de Investigaciones Científicas Instituto de la Lengua Española El tema de nuestro trabajo se ocupa de un campo complejo del español, ya que abarca varias áreas

Más detalles

LECTURA Y REDACCIÓN (Español) Habilidad verbal: para ordenar aspectos en desorden de un tema, se recomienda buscar los siguientes órdenes.

LECTURA Y REDACCIÓN (Español) Habilidad verbal: para ordenar aspectos en desorden de un tema, se recomienda buscar los siguientes órdenes. LECTURA Y REDACCIÓN (Español) Habilidad verbal: para ordenar aspectos en desorden de un tema, se recomienda buscar los siguientes órdenes. Origen o antecedentes, concepto, producto, importancia, características,

Más detalles

Inglés. Módulo de Nivelación para ingresantes. a Primer Año. Hola! Bienvenido/a a la Escuela de Educación Secundaria Técnica N⁰ 5!

Inglés. Módulo de Nivelación para ingresantes. a Primer Año. Hola! Bienvenido/a a la Escuela de Educación Secundaria Técnica N⁰ 5! Inglés Módulo de Nivelación para ingresantes a Primer Año Hola! Bienvenido/a a la Escuela de Educación Secundaria Técnica N⁰ 5! Somos tus futuros profes de Inglés. 1 Estamos muy felices de acompañarte

Más detalles

JUGAMOS CON LAS LETRAS Y PALABRAS

JUGAMOS CON LAS LETRAS Y PALABRAS JUGAMOS CON LAS LETRAS Y PALABRAS Con este material se pretende reforzar el reconocimiento de las letras trabajadas en el aula a través del método letrilandia ; este es un paso posterior al conocimiento

Más detalles

MORFOLOGÍA ESTUDIO DE LA FORMA DE LAS PALABRAS INVARIABLES VARIABLES. Adverbio. Nombre - sustantivo Género Número Artículo. Preposición.

MORFOLOGÍA ESTUDIO DE LA FORMA DE LAS PALABRAS INVARIABLES VARIABLES. Adverbio. Nombre - sustantivo Género Número Artículo. Preposición. MORFOLOGÍA ESTUDIO DE LA FORMA DE LAS PALABRAS Nombre - sustantivo Género Número Artículo Adjetivo Determinativo - determinantes Calificativo Adverbio Preposición Conjunción Interjección Pronombre Verbo

Más detalles

Las frases condicionales y el pasado. Un caso especial: el discurso referido o estilo indirecto

Las frases condicionales y el pasado. Un caso especial: el discurso referido o estilo indirecto Las frases condicionales y el pasado. Un caso especial: el discurso referido o estilo indirecto Concha Moreno Cursos para extranjeros de la Universidad de Málaga 1. Frases condicionales y su definición

Más detalles

SYLLABUS. Fall Semester

SYLLABUS. Fall Semester ! SYLLABUS Fall Semester ENGLISH-SPANISH TRANSLATION - INTRODUCTION Level: Intermediate Instructor: TBD Contact Hrs: 35 Language of Instruction: Spanish OVIEDO, SPAIN Objetivos del Curso a) Introducir

Más detalles

UNIDAD 7 GRAMÁTICA: Los pronombres 2º ESO LOS PRONOMBRES ELLO EL ELLAS ELLOS VOSOTRO USTEDES USTE D NOSOTRA S YO USTE D

UNIDAD 7 GRAMÁTICA: Los pronombres 2º ESO LOS PRONOMBRES ELLO EL ELLAS ELLOS VOSOTRO USTEDES USTE D NOSOTRA S YO USTE D LOS PRONOMBRES ELLO EL ELLAS ELLOS VOSOTRO TU USTEDES NOSOTRA S USTE D YO USTE D 1 LOS PRONOMBRES UNIDAD 7 LOS PRONOMBRES PERSONALES: Los pronombres personales son las palabras que sustituyen a los nombres.

Más detalles

LIBRO DE TEXTO: Hablamos? Curso de español 2 (A2). Editorial stanley publishing

LIBRO DE TEXTO: Hablamos? Curso de español 2 (A2). Editorial stanley publishing Nivel: A2.1 Contenidos gramaticales Presente de indicativo (verbos regulares e irregulares) Pretérito perfecto (regulares e irregulares) Pretérito indefinido Pretérito imperfecto de indicativo Morfemas

Más detalles

Lección 6. Texto. Nîxuéxíshénme? Nîhâo! Nîxuéxi (1) shénme? Wô xuéxíhànyû. NîshìZhöngguó xuésheng ma? Duì. Qué estudias? H ola!

Lección 6. Texto. Nîxuéxíshénme? Nîhâo! Nîxuéxi (1) shénme? Wô xuéxíhànyû. NîshìZhöngguó xuésheng ma? Duì. Qué estudias? H ola! Lección 6 Texto Nîxuéxíshénme? Qué estudias? Wáng Dàwêi Nîhâo! Palabras nuevas xuéxí, estudiar H ola! shénme, qué Mâdïng Nîhâo! nî, tú hâo, bueno, bien H ola! wô, yo Wáng Dàwêi Nîxuéxi (1) shénme? shi,

Más detalles

Alemán. Atención al público (ADGI03) Cuestionario de evaluación (Solucionario)

Alemán. Atención al público (ADGI03) Cuestionario de evaluación (Solucionario) Alemán. Atención al público (ADGI03) Cuestionario de evaluación (Solucionario) 1. "Nachttisch" significa lámpara de pie, y proviene de la unión de las palabras lámpara (Nacht) y pie (tisch). 2. El caso

Más detalles

FELLESUNDERVISNING. Trabaja detenidamente con:

FELLESUNDERVISNING. Trabaja detenidamente con: MATERIAL DE CLASE-3: Estructura del sujeto (I). En esta clase de teoría trabajaremos con los ejercicios que encontrarás a continuación. Antes de la clase, es importante que hayas visto el Vídeo-3 y trabajado

Más detalles

GREIT Gramática de referencia de español para italófonos

GREIT Gramática de referencia de español para italófonos GREIT Gramática de referencia de español para italófonos III. Oración, discurso, léxico Félix San Vicente (Dir. y Coord.) Carmen Castillo Peña Ana Lourdes de Hériz Hugo E. Lombardini (Eds.) Índice Introducción

Más detalles

CORRELACIÓN DE TIEMPOS

CORRELACIÓN DE TIEMPOS UNIDAD 3: EL VERBO ESPAÑOL CORRELACIÓN DE TIEMPOS Ejercicio preliminar: Lee las siguientes oraciones; indica cuál es el verbo principal y cuál es el verbo dependiente y señala cuál es el tiempo y el modo

Más detalles

PRUEBA LENGUA INGLESA PARA LA FASE DE OPOSICIÓN DEL PROCESO SELECTIVO PARA EL INGRESO EN LA ESCALA DE SUBOFICIALES.

PRUEBA LENGUA INGLESA PARA LA FASE DE OPOSICIÓN DEL PROCESO SELECTIVO PARA EL INGRESO EN LA ESCALA DE SUBOFICIALES. PRUEBA LENGUA INGLESA PARA LA FASE DE OPOSICIÓN DEL PROCESO SELECTIVO PARA EL INGRESO EN LA ESCALA DE SUBOFICIALES. INTRODUCCIÓN. La LO 2/2006 de Educación, en su artículo 62, Correspondencia con otras

Más detalles

LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA 2º ESO TEMA 1

LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA 2º ESO TEMA 1 TEMA 1 2. Qué modalidades de textos existen? Cómo los reconocemos? 3. Qué finalidades pueden tener los textos? 4. Cómo podemos reconocer qué parte de un texto es narración, descripción o diálogo? 5. Con

Más detalles

Intermediate Podcast 2 Mitos de Madrid. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 2 Mitos de Madrid. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 2 Mitos de Madrid 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Ben Hola, qué tal? Hoy estamos aquí, en la terraza de nuestra casa porque dentro hace

Más detalles

EJERCICIOS DE REPASO 1º BIMESTRE

EJERCICIOS DE REPASO 1º BIMESTRE EJERCICIOS DE REPASO 1º BIMESTRE 1) Transforma las frases utilizando el posesivo, como en el ejemplo: 1. Luisa tiene un salón muy grande. Su salón es muy grande 2. La niña tiene una bicicleta nueva. 3.

Más detalles

practica tu español la conjugación

practica tu español la conjugación practica tu español la conjugación Autora: Julia Miñano López Directora de la colección: Isabel Alonso Belmonte SOCIEDAD GENERAL ESPAÑOLA DE LIBRERÍA, S. A. Índice Unidad 0. -ar, -er, -ir. Qué es conjugar?...

Más detalles

GREIT Gramática de referencia de español para italófonos

GREIT Gramática de referencia de español para italófonos GREIT Gramática de referencia de español para italófonos II. Verbo: morfología, sintaxis y semántica Félix San Vicente (Dir. y Coord.) Hugo E. Lombardini María Enriqueta Pérez Vázquez Florencio del Barrio

Más detalles

1. Comprender un cuento

1. Comprender un cuento LENGUA (5 AÑOS) NOMBRE FECHA DE NACIMIENTO CURSO COMPRENSIÓN 1. Comprender un cuento Mamá fue a la peluquería y dejó a sus hijos en casa jugando. De pronto, el gato se puso a correr en dirección a la calle.

Más detalles

MARía LUZ GUTIÉRREZ ARAUS PROBLEMAS FUNDAMENTALES DE LA GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL COMO 2/L

MARía LUZ GUTIÉRREZ ARAUS PROBLEMAS FUNDAMENTALES DE LA GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL COMO 2/L MARía LUZ GUTIÉRREZ ARAUS PROBLEMAS FUNDAMENTALES DE LA GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL COMO 2/L ÍNDICE Introducción: La instrucción gramatical en la enseñanza del Español como Segunda Lengua... Objetivos de este

Más detalles

Oraciones exclamativas Ejemplo: Hätte ich doch Zeit! Das kann doch nicht wahr sein! a) Exhortativas, pro ej.: Schauen Sie doch mal her!

Oraciones exclamativas Ejemplo: Hätte ich doch Zeit! Das kann doch nicht wahr sein! a) Exhortativas, pro ej.: Schauen Sie doch mal her! 1 CONTENIDOS NIVEL INTERMEDIO (B1) Los siguientes contenidos gramaticales serán necesarios para alcanzar el nivel intermedio de competencia en la lengua alemana. Estos contenidos se estudiarán a lo largo

Más detalles

Pronombres personales. Julián Cosmes-Cuesta (juliancc@ilos.uio.no)

Pronombres personales. Julián Cosmes-Cuesta (juliancc@ilos.uio.no) Pronombres personales 1 Pronombres personales El libro se lo presté yo a Juan ayer, aunque él te lo había pedido a ti hace mucho tiempo. 2 Pronombres personales El libro se lo presté yo a Juan ayer, aunque

Más detalles

ORACIONES SUBORDINADAS CIRCUNSTANCIALES

ORACIONES SUBORDINADAS CIRCUNSTANCIALES ORACIONES SUBORDINADAS CIRCUNSTANCIALES Las oraciones subordinadas circunstanciales son las que realizan en la oración las mismas funciones que un complemento circunstancial. Ejemplos: Tu padre está allí

Más detalles

LENGUA CASTELLANA SESIÓN 1ª.- UNIDAD 0

LENGUA CASTELLANA SESIÓN 1ª.- UNIDAD 0 SESIÓN 1ª.- UNIDAD 0 1.- OBJETIVOS. 1.1.-OBJETIVOS GENERALES: * Adquirir una competencia básica y elemental de la Lengua Española a nivel ortográfico y gramatical. * Tener una competencia elemental en

Más detalles

SEGUNDO IDIOMA EXTRANJERO: FRANCÉS I El presente simple del indicativo. El sustantivo: género y número. La negación ne pas y

SEGUNDO IDIOMA EXTRANJERO: FRANCÉS I El presente simple del indicativo. El sustantivo: género y número. La negación ne pas y SUMILLAS IDIOMA EXTRANJERO: INGLÉS I El curso se orientará a la producción de frases y oraciones habladas y escritas a base de moldes sencillos; haciendo uso de vocabulario básico de la vida cotidiana,

Más detalles

Prueba de Comprensión de textos escritos en quechua

Prueba de Comprensión de textos escritos en quechua Evaluación Censal de Estudiantes 2007 Cuarto grado de primaria - EIB Guía de análisis Prueba de Comprensión de textos escritos en quechua Estimada o estimado docente: Como es de su conocimiento, a partir

Más detalles

LENGUA Y LITERATURA. Para la recogida de información, se emplearán los siguientes instrumentos:

LENGUA Y LITERATURA. Para la recogida de información, se emplearán los siguientes instrumentos: LENGUA Y LITERATURA INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN La calificación del alumnado, desde el principio de evaluación individualizada y continua, tiene por objeto reflejar de la manera más comprensiva posible

Más detalles