Validade (meses) Shelf Life (months) Validez (meses) Peso Bruto Gross Weight Peso Bruto

Transcripción

1

2 Com 0 anos de atuação, a J.Macêdo é uma das maiores empresas de alimentação do Brasil. Fabrica produtos como farinha de trigo, massas, macarrões instantâneos, misturas para bolo, bolinho de chuva e pães, fermentos, gelatinas, pudins, flans e biscoitos, com marcas fortes e de abrangência nacional, como Dona Benta, Petybon e Sol, além de possuir um portfólio variado de marcas líderes regionais. Empresa brasileira, marcada por uma história de sucesso e espírito empreendedor. Comanda onze unidades industriais: cinco fábricas de massas (Cabedelo, Itapetininga, Maceió, Salvador e São José dos Campos), duas de misturas para bolo e sobremesa (Salvador e São Paulo) e uma de biscoito (Simões Filho), além de três moinhos de trigo (Fortaleza, Londrina e Salvador). A cobertura de 0% do território nacional é garantida por seus dez escritórios regionais de vendas e oito centros de distribuição. É a primeira empresa do Brasil em processamento de trigo para consumo doméstico, líder absoluta nas categorias de farinhas e misturas para bolo. Com as marcas mais lembradas pelo consumidor, é a única marca nacional de farinhas de trigo. Na categoria massas, ocupa a viceliderança, apresentando ainda uma expressiva participação nos segmentos de sobremesas como gelatinas e pudins, fermentos e biscoitos. A J.Macêdo faz parte da vida do Brasil há 0 anos. Presente no cardápio e no diaadia de milhões de brasileiros, agora estabeleceu como meta levar a qualidade de seus produtos a consumidores de todo o mundo. With 0 years of operation, J.Macêdo is one of the largest food companies in Brazil. It manufactures products such as wheat flour, pasta, instant noodles, mix for cakes, dumplings and breads, yeasts, baking powder, jelly, puddings and cookies, with wellknown brands nationwide, such as Dona Benta, Petybon and Sol, as well as a varied portfolio of leading regional brands. It is a Brazilian company with a history of success and entrepreneur spirit. It has 11 industrial plants: five pasta plants (in Cabedelo, Itapetininga, Maceió, Salvador and Sao José dos Campos), two plants for cake and dessert mix (Salvador and Sao Paulo) and one cookie plant (Simoes Filho), as well as three wheat mills (Fortaleza, Londrina and Salvador). The coverage of 0% of the Brazilian territory is guaranteed by its regional sales offices and distribution centers. It is the top company in Brazil in wheat processing for domestic consumption, absolute leader in the categories of wheat flour and cake mix, with the brands most remembered by consumers. In the category of pasta, it has the viceleadership, and also an expressive share of the segments of desserts, such as jelly and puddings, baking powder, yeasts and cookies. J.Macedo has been part of Brazil for 0 years, present in the menu and in the everyday life of millions of Brazilians, and now has established as a goal to take the quality of its products to consumers all over the world. Con 0 años de actuación, J.Macêdo es una de las mayores empresas de alimentación de Brasil. Se fabrican productos como harina de trigo, pastas, pastas instantáneas, mezclas para torta, budines y panes, fermentos, levaduras, gelatinas, flanes y galletas, con marcas fuertes y de alcance nacional, como Dona Benta, Petybon y Sol, además de un portafolio variado de marcas líderes regionales. Empresa brasileña, destacada por una historia de éxito y espíritu emprendedor. Comanda once unidades industriales: cinco plantas de pastas (Cabedelo, Itapetininga, Maceió, Salvador y São José dos Campos), dos de mezclas para tortas y postres (Salvador y São Paulo) y una de galletas (Simões Filho), además de tres molinos de trigo (Fortaleza, Londrina y Salvador). La cobertura del 0% del territorio nacional es garantizada por sus diez oficinas regionales de ventas y ocho centros de distribución. Es la primera empresa de Brasil en procesamiento de trigo para consumo doméstico, líder absoluta en las categorías de harinas y mezclas para tortas. Con las marcas más recordadas por el consumidor, y la única marca nacional de harinas de trigo. En la categoría pastas, es vicelíder, presentando también una expresiva participación en los segmentos de postres, como gelatinas y budines, fermentos y galletas. J.Macêdo hace parte de la vida de Brasil hace 0 años, presente en el menú cotidiano de millones de brasileños y ahora, estableció como meta llevar la calidad de sus productos a consumidores de todo el mundo.

3

4 Massa com Ovos Pasta with Eggs Dona Benta Lasanha com Ovos Dona Benta Lasagna with Eggs Dona Benta / Lasaña con Huevos Dona Benta Espaguete com Ovos Dona Benta Spaghetti with Eggs Dona Benta / Espagueti con Huevos Dona Benta Fusilli com Ovos Dona Benta Fusilli with Eggs Dona Benta / Fusilli con Huevos Dona Benta Penne com Ovos Dona Benta Penne with Eggs Dona Benta / Penne con Huevos Dona Benta Pacotes/ 20 /Carton/Caja,0 kg / oz,0 kg / oz,0 kg / oz,0 kg / oz 11,2 kg / 3.55 oz, kg / 431. oz,51 kg / oz,2 kg / oz 0,04 0,015 0,043 0, Apilamento s / s / 40 0 or 140 / HC or 145 / HC Massa Sêmola Pasta Semolina Dona Benta Lasanha Sêmola Dona Benta Lasagna Semolina Dona Benta / Lasaña Sémola Dona Benta Espaguete Sêmola Dona Benta Spaghetti Semolina Dona Benta / Espagueti Sémola Dona Benta Fusilli Sêmola Dona Benta Fusilli Semolina Dona Benta / Fusilli Sémola Dona Benta Penne Sêmola Dona Benta Penne Semolina Dona Benta / Penne Sémola Dona Benta Pacotes/ 20,0 kg / oz,0 kg / oz,0 kg / oz,0 kg / oz /Carton/Caja 11,2 kg / 3.55 oz, kg / 431. oz,51 kg / oz,2 kg / oz 0,04 0,015 0,043 0, Apilamento s / s / 40 0 or 140 / HC or 145 / HC Mistura para Bolo Cake Mix / Mezcla para Torta Dona Benta Mistura para bolo sabor Aipim Dona Benta Cassava Flavor Cake Mix Dona Benta / Mezcla para Torta sabor Yuca Dona Benta Mistura para bolo sabor Banana com Canela Dona Benta Banana with Cinnamon Flavor Cake Mix Dona Benta / Mezcla para Torta sabor Plátano y Canela Dona Benta Mistura para bolo sabor Laranja Dona Benta Orange Flavor Cake Mix Dona Benta / Mezcla para Torta sabor Naranja Dona Benta Mistura para bolo sabor Coco Dona Benta Coconut Flavor Cake Mix Dona Benta / Mezcla para Torta sabor Coco Dona Benta Mistura para bolo sabor Chocolate Dona Benta Chocolate Flavor Cake Mix Dona Benta / Mezcla para Torta sabor Chocolate Dona Benta Mistura para bolo sabor Milho Cremoso Dona Benta Creamy Corn Flavor Cake Mix Dona Benta / Mezcla para Torta sabor Maíz Cremoso Dona Benta Pacotes/ 5,4 kg /.4 oz 5,4 kg /.4 oz 5,4 kg /.4 oz 5,4 kg /.4 oz 5,4 kg /.4 oz 5,4 kg /.4 oz /Carton/Caja 5,5 kg / 20. oz 5,5 kg / 20. oz 5,5 kg / 20. oz 5,5 kg / 20. oz 5,5 kg / 20. oz 5,5 kg / 20. oz 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0, Apilamento s / 20 s / 40 Mistura Salgada Salty Mix / Mezcla Salgada Dona Benta Pão de Queijo Dona Benta Cheese Bread Dona Benta / Pan de Queso Dona Benta Pão Caseiro Dona Benta Home Made Bread Dona Benta / Pan Casero Dona Benta 250 g /.2 oz Pacotes/ /Carton/Caja 3,0 kg / 5.3 oz 5,4 kg /.4 oz 3,45 kg / 2.02 oz 5,5 kg / 20. oz 0,01 0, Apilamento s / 20 s / or 4150 / HC Mistura para Bolo Cake Mix / Mezcla para Torta Chocolatíssimo Dona Benta Mistura Chocolatíssimo Brownie Dona Benta Chocolatíssimo Brownie Dona Benta / Mezcla Chocolatíssimo Brownie Dona Benta Mistura Chocolatíssimo Chocolate Cremoso Dona Benta Chocolatíssimo Fudge Dona Benta / Mezcla Chocolatíssimo Chocolate Cremoso Dona Benta Mistura Chocolatíssimo Chocolate Suíço Dona Benta Chocolatíssimo Dark Chocolate Dona Benta / Mezcla Chocolatíssimo Chocolate Suizo Dona Benta Pacotes/ 5,4 kg /.4 oz 5,4 kg /.4 oz 5,4 kg /.4 oz /Carton/Caja 5,5 kg / 20. oz 5,5 kg / 20. oz 5,5 kg / 20. oz 0,01 0,01 0, Apilamento s / 20 s / 40

5

6 Lasanha Lasagna / Lasaña Petybon 201 Lasanha Direto ao Forno Petybon 4 x x 200 g Lasagna Read to Oven Petybon 4 x x.05 oz / Lasaña Lista para el Horno Petybon 4 x x 200 g / Display 200 g /.05 oz Pacotes/ /Carton/Caja Carton / Display Caja / Display 4, kg / 33.4 oz 11,0 kg / 31.4 oz 0, Apilamento s / 20 s / Massa Pasta Grano Duro Petybon Espaguete Grano Duro Petybon Spaghetti Grano Duro Petybon / Espagueti Grano Duro Petybon Fettuccine Grano Duro Petybon Fettuccine (Tagliarini) Grano Duro Petybon / Fettuccine (Tallarín) Grano Duro Petybon Fusilli Grano Duro Petybon Fusilli Grano Duro Petybon / Fusilli Grano Duro Petybon Penne Grano Duro Petybon Penne Grano Duro Petybon / Penne Grano Duro Petybon Pacotes/ 1 1,0 kg / oz,0 kg / oz,0 kg / 31.4 oz,0 kg / 31.4 oz /Carton/Caja,34 kg / 43.5 oz, kg / oz,3 kg / 34.2 oz,45 kg / 3.0 oz (m3) 0,014 0,014 0,043 0,042 EAN DUN Apilamento s / s / or 150 / HC 1430 or 150 / HC Massa com Ovos Pasta with Eggs Petybon Espaguete com Ovos Petybon Spaghetti with Eggs Petybon / Espagueti con Huevos Petybon Fusilli com Ovos Petybon Fusilli with Eggs Petybon / Fusilli con Huevos Petybon Penne com Ovos Petybon Penne with Eggs Petybon / Penne con Huevos Petybon Pacotes/ 1 1 /Carton/Caja,0 kg / oz,0 kg / 31.4 oz,0 kg / 31.4 oz, kg / oz,21 kg / oz,21 kg / oz 0,014 0,042 0, Apilamento s / s / or 150 / HC 1430 or 150 / HC

7

8 Mistura para Bolo Cake Mix / Mezcla para Torta Sol Mistura para Bolo sabor Laranja Sol Orange Flavor Cake Mix Sol / Mezcla de Torta sabor Naranja Sol Mistura para Bolo sabor Baunilha Sol Vanilla Flavor Cake Mix Sol / Mezcla de Torta sabor Vainilla Sol Mistura para Bolo sabor Chocolate Sol Chocolate Flavor Cake Mix Sol / Mezcla de Torta sabor Chocolate Sol Pacotes/ 5,4 kg /.4 oz 5,4 kg /.4 oz 5,4 kg /.4 oz /Carton/Caja,25 kg / oz,25 kg / oz,25 kg / oz (m3) 0,01 0,01 0,01 EAN DUN Apilamento s / s / Gelatina Jelly Sol Gelatina sabor Abacaxi Sol Pineapple Flavor Jelly in Powder Sol / Gelatina sabor Piña Sol Gelatina sabor Limão Sol Lemon Flavor Jelly in Powder Sol / Gelatina sabor Limón Sol Gelatina sabor Morango Sol Strawberry Flavor Jelly in Powder Sol / Gelatina sabor Fresa Sol Gelatina sabor Uva Sol Grape Flavor Jelly in Powder Sol / Gelatina sabor Uva Sol 5 g / 3.00 oz 5 g / 3.00 oz 5 g / 3.00 oz 5 g / 3.00 oz Pacotes/ ,0 g /.4 oz 3,0 g /.4 oz 3,0 g /.4 oz 3,0 g /.4 oz /Carton/Caja 3,05 kg /.1 oz 3,05 kg /.1 oz 3,05 kg /.1 oz 3,05 kg /.1 oz Apilamento s / s / Sol Zero Gelatina sabor Limão Sol Zero Lemon Flavor Jelly in Powder Sol Zero / Gelatina sabor Limón Sol Zero Gelatina sabor Morango Sol Zero Strawberry Flavor Jelly in Powder Sol Zero / Gelatina sabor Fresa Sol Zero Gelatina sabor Uva Sol Zero Grape Flavor Jelly in Powder Sol Zero / Gelatina sabor Uva Sol Zero Gelatina sabor Abacaxi Sol Zero Pineapple Flavor Jelly in Powder Sol Zero / Gelatina sabor Piña Sol Zero Mistura para Bolo sabor Chocolate Sol Zero Chocolate Flavor Cake Mix Sol Zero / Mezcla para Torta sabor Chocolate Sol Zero Mistura para Bolo sabor Laranja Sol Zero Orange Flavor Cake Mix Sol Zero / Mezcla para Torta sabor Naranja Sol Zero g / oz g / oz g / oz g / oz 300 g /.5 oz 300 g /.5 oz Pacotes/ /Carton/Caja 0,432 kg / 15. oz 0,432 kg / 15. oz 0,432 kg / 15. oz 0,432 kg / 15. oz 3, kg /. oz 3, kg /. oz 0,45 kg / 2.0 oz 0,45 kg / 2.0 oz 0,45 kg / 2.0 oz 0,45 kg / 2.0 oz 4,1 kg / 14.0 oz 4,1 kg / 14.0 oz (m3) 0,01 0,01 EAN DUN Apilamento s / s / or 50 / HC 500 or 50 / HC 500 or 50 / HC 500 or 50 / HC 350 or 4500 / HC 350 or 4500 / HC

9