Catéter Urinario Temporal
|
|
- José Antonio Cordero Carmona
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 Northwestern Memorial Hospital Educación del Paciente CUIDADO Y TRATAMIENTO Si tiene alguna otra pregunta, pregunte a su médico o enfermero(a). Catéter Urinario Temporal Esta información le ayudará a cuidar un catéter urinario temporal en su hogar. Responderá muchas de sus preguntas. No dude en preguntar a su médico o enfermero(a) si tiene otras preguntas. El Sistema Urinario Para entender cómo funciona el catéter urinario, debe familiarizarse con el sistema urinario (vea la Figura 1). La finalidad principal del sistema es eliminar los productos de desecho del organismo. La orina se produce en los riñones, se desplaza a través de los uréteres y se almacena en la vejiga hasta que se vacía la orina. El catéter temporal es un tubo blando y flexible que se inserta por la uretra hacia la vejiga. El catéter se mantiene en su lugar al inflar el extremo con globo dentro de la vejiga. El otro extremo del catéter se conecta a un dispositivo de recolección externo (bolsa). La orina ya no se almacena en el organismo, sino que fluye en forma continua hacia la bolsa de recolección. Existen dos tipos de dispositivos de recolección: una bolsa de drenaje y una bolsa para pierna. La bolsa de pierna puede ser utilizada cuando se está caminando o sentado. La bolsa de drenaje grande se utiliza cuando está durmiendo o acostado. Para evitar la infección Lávese siempre las manos antes de manipular el catéter. Tendrá que limpiar el área alrededor del catéter al menos una vez al día (y para la mujeres, después de cada evacuación). Esto ayudará a evitar que ingresen gérmenes a su vejiga. Figura 1 Riñón Uréter
2 Cómo Cuidar Su Catéter Temporal 1. Comience por lavar sus manos. 2. Limpie el área donde el catéter ingresa a su organismo con una toallita y agua y jabón suave. Elimine el jabón al enjuagar con agua. 3. Ahora limpie el catéter. Use una toallita y agua y jabón suave. Comience donde el catéter sale de su organismo y lave tres a cuatro pulgadas a lo largo del exterior del catéter (vea las Figuras 2 y 3). 4. Asegure el catéter con cinta o un soporte de catéter a la parte externa de su muslo. Deje suficiente holgura para que no tire su catéter al mover la pierna. Figura 2 Útero Figura 3 Pubis Pubis Vagina Recto Testículos Recto Es posible que observe costras secas alrededor de la parte exterior del catéter. Puede eliminarlas limpiando cuidadosamente con una toallita húmeda. No use alcohol sobre el área donde el catéter ingresa al organismo o en la punta del pene; esto seca la piel y puede causar irritación. Si es difícil quitar las costras, aplique una onza de peróxido de hidrógeno sobre ellas. Deje que el peróxido remoje al área por aproximadamente un minuto. Luego, enjuague y lave con agua y jabón. Para evitar infecciones, cada vez que desconecta o vuelve a conectar el catéter al sistema de drenaje: Lave sus manos. Limpie el extremo del catéter y el extremo del tubo de drenaje con una bola de algodón remojada en alcohol para fricción al 70 por ciento. Después de cada evacuación, las mujeres deben tener cuidado de limpiar el área anal desde delante hacia atrás, alejada del catéter. 2
3 Dispositivos de Recolección Reemplace las bolsas de drenaje (Figura 4) por una nueva bolsa cada vez que cambie el catéter. Cómo Cambiar de una Bolsa de Drenaje a una Bolsa para Pierna 1. Lave sus manos. 2. Ate una correa de la bolsa para pierna a su pierna. 3. Comience con la correa inferior. 4. Limpie la conexión entre el catéter y la bolsa de drenaje con un hisopo con alcohol. 5. Sostenga el catéter con una mano. Agarre el tubo con la otra mano. Suelte la conexión usando su dedo pulgar para empujar hacia arriba el extremo del catéter Figura 4 6. Pellizque el catéter para cerrarlo y tire los tubos de la bolsa de drenaje hacia afuera. 7. Limpie con alcohol la punta del catéter y el extremo de la bolsa de drenaje de la sonda. Inserte los tubos de la bolsa para pierna en el catéter. 8. Ate la segunda correa de la bolsa para pierna a su pierna. 9. Vacíe la bolsa de drenaje y enjuáguela con agua fría. Cómo Cambiar de una Bolsa para Pierna a una Bolsa de Drenaje 1. Lave sus manos. 2. Limpie la conexión entre el catéter y la bolsa para pierna con un hisopo con alcohol. 3. Sostenga el catéter con una mano. Afirme el tubo con la otra mano. Suelte la conexión usando su dedo pulgar para empujar hacia arriba el extremo del catéter. 4. Pellizque el catéter para cerrarlo y tire los tubos de la bolsa para pierna hacia afuera. 5. Limpie con alcohol la punta del catéter y el extremo de la bolsa de drenaje de la sonda. Inserte los tubos de la bolsa de drenaje en el catéter. 6. Vacíe la bolsa para pierna y enjuáguela con agua fría. Instrucciones Especiales Use la bolsa de drenaje más grande por la noche. Nunca se acueste con la bolsa para pierna colocada. La orina podría devolverse a la vejiga si la bolsa se llena. Antes de dormir una siesta, vacíe la bolsa para pierna. Se recomienda que use la bolsa de drenaje nocturna al acostarse. 3
4 La orina siempre debe drenar hacia abajo. Siempre mantenga la bolsa para pierna, el tubo de drenaje y la bolsa al lado de la cama bajo el nivel de su vejiga. Evite dobleces en el sistema de drenaje. Vacíe la bolsa de drenaje grande y la bolsa para piernas cuando esté llena tres cuartos para evitar causar un aumento en la presión o una infección. No coloque la bolsa de drenaje grande directamente sobre el piso para evitar infecciones y permitir el flujo adecuado de la orina. Cuando se encuentre en cama, no se acueste sobre los tubos. Mantenga todo limpio. Una vez al día, enjuague la bolsa para pierna y bolsa de drenaje, incluidos los tubos, con vinagre para disminuir el olor. - Retire la bolsa de recolección y enjuáguela con agua fría. - Puede usar una solución de 1 parte de vinagre por cada 3 partes de agua después del enjuague con agua fría. - Después de limpiar la bolsa de drenaje, cuelgue la bolsa en la ducha con el surtidor abierto para que se seque entre cada uso. Deseche las bolsas de drenaje si está dañada o si ya no puede eliminar el olor al limpiarla (la mayoría de las bolsas para pierna se pueden utilizar durante 3 meses). Ingesta de Líquidos Es posible que su médico le pida que aumente la cantidad de líquido que bebe cada día. Beber líquido adicional ayuda a que su orina circule libremente y evita que su catéter se obstruya. A menos que se le indique lo contrario, intente beber un pequeño vaso de líquido cada hora que esté despierto. Otras recomendaciones incluyen lo siguiente: Beba pequeñas cantidades de líquido con frecuencia. Pruebe líquidos a temperatura ambiente; pasan con mayor facilidad. Si no tiene restricciones alimenticias, alterne líquidos dulces, salados, tibios y fríos para no aburrirse del mismo sabor. Incluya más líquidos en sus comidas. Recuerde que líquido se refiere a todo lo que sea húmedo. Esto incluye agua, té, café y bebidas carbonatadas, leche, helado y sorbete. Evite productos lácteos si la calcificación en los tubos es un problema. La calcificación es una acumulación tipo gravilla o arena dentro de las paredes del catéter. Se puede reconocer al deslizar o apretar el catéter entre sus dedos. También se pueden calcular líquidos en una dieta para diabéticos. 4
5 Cuándo Llamar al Médico Informe a su médico si se presenta alguno de los siguientes síntomas: Temperatura superior a 101.0o F Escalofríos Dolor que se irradia desde su espalda hacia los costados Orina con sangre, orina de color té o bebida cola Orina turbia con pedazos o grupos fibrosos Falta de producción de orina durante 2 a 3 horas Se filtra orina alrededor del catéter El catéter se sale Cambio en el olor habitual de la orina Náuseas y vómitos Preguntas que Puede Querer Formular a su Médico Puedo bañarme en tina o ir a nadar? Dónde puedo obtener más equipo? Tendré que cambiar mi catéter y quién lo cambiará? Cuándo se retirará mi catéter? Notas Persona de Contacto: Teléfono: Nombre del médico: Dirección: Número del Consultorio: Para obtener información adicional acerca de Northwestern Medicine, visite nuestro sitio web en nm.org. Las entidades que conforman Northwestern Medicine están comprometidas a representar a las comunidades que atendemos promoviendo una cultura de inclusión, brindando atención culturalmente competente y acceso a tratamiento y programas sin discriminación y eliminando todas las disparidades en la atención médica. Si tiene alguna pregunta, llame al Patient Representatives Department (Departamento de Representantes de los Pacientes) del Northwestern Memorial Hospital al , TDD/TTY , Patient Relations Department (Gerente de Relaciones con el Paciente) del Northwestern Lake Forest Hospital al , o al Patient Representatives Department (Departamento de Representantes de los Pacientes) del Northwestern Medical Group al , TDD/TTY Desarrollado por: NMH Urology Department and Urology Nursing (Departamento de Urología y Enfermería Urológica) Septiembre de 2016 Northwestern Memorial HealthCare SP (9/16) Indwelling Urinary Catheter
Guía de uso. Advance Plus Sistema de sonda intermitente Sin Tocar
Advance Plus Sistema de sonda intermitente Sin Tocar Guía de uso La sonda intermitente Hollister Advance Plus presenta la técnica Sin Tocar que permite a los usuarios sondarse con confianza; prácticamente
Más detallesRevisado en enero de 2014 (Revised 01/14)
Siempre mantenga la piel alrededor del estoma de su hijo limpia y seca. Cada vez que limpie o vende la zona, observe cuidadosamente si hay signos de infección o irritación de la piel. Si la piel alrededor
Más detallesInstrucciones para la autocateterización intermitente limpia de hombres con el catéter hidrofílico Cure Catheter
Cure Medical dona 10% de sus ingresos netos para proyectos de investigación médica dedicados a encontrar una cura para lesiones de la médula espinal y trastornos del sistema nervioso central. Para encontrar
Más detallesCATETERISMO VESICAL EN CASA
CATETERISMO VESICAL EN CASA PARA MUJERES Es un procedimiento sencillo, indoloro y consiste en el paso de una sonda a través de la uretra hasta la vejiga para evacuar la orina contenida en ella. DEFINICIÓN
Más detallesPANDEMIA DE INFLUENZA. Lo que la gente debe de saber
PANDEMIA DE INFLUENZA Lo que la gente debe de saber SINTOMAS DE LA PANDEMIA DE INFLUENZA Usted podría tener Pandemia de Influenza si presenta: Tos Fiebre Dolor de Cabeza o dolor muscular Fatiga Vomito
Más detallesRecuperar la Elasticidad Después de la Cirugía de Cáncer de Seno
Educación del Paciente ACERCA DE SU TERAPIA Si tiene alguna pregunta, por favor hable con el terapeuta. Recuperar la Elasticidad Después de la Cirugía de Cáncer de Seno Esta información ha sido diseñada
Más detallesLa preparación de su hogar
INTRODUCCIÓN Cómo guardar y manipular sus suministros Cuando se autoadministra una infusión IV de medicamentos, las infecciones son una preocupación importante. Los gérmenes están en todos lados, tanto
Más detallesGuía para ayudarle a manejar su catéter y bolsas de drenaje
Guía para ayudarle a manejar su catéter y bolsas de drenaje Estamos de acuerdo en que usar un catéter constituye una gran readaptación en la vida diaria de una persona, pero al mismo tiempo puede mejorar
Más detallesInstrucciones para la autocateterización intermitente estéril de mujeres que usan Cure Catheter Sistema Cerrado
Cure Medical dona 10% de sus ingresos netos para proyectos de investigación médica dedicados a encontrar una cura para lesiones de la médula espinal y trastornos del sistema nervioso central. Para encontrar
Más detalles1. Lea las instrucciones en la etiqueta de la deferoxamina y verifique la fecha de vencimiento. 2. Vuelva a lavarse las manos.
El médico ha decidido darle un medicamento llamado deferoxamina (Desferal ) para eliminar parte del exceso de hierro que se ha acumulado en el cuerpo de su hijo. La deferoxamina se une con el hierro y
Más detallesInstrucciones para la cateterización intermitente estéril para padres de niñas que usan Cure Catheter Sistema Cerrado
Cure Medical dona 10% de sus ingresos netos para proyectos de investigación médica dedicados a encontrar una cura para lesiones de la médula espinal y trastornos del sistema nervioso central. Para encontrar
Más detallesBaño diario con toallitas con clorhexidina
Su hijo necesita un baño a diario como ayuda para estar protegido contra infecciones. Un baño puede ayudar a que su hijo se sienta mejor. También da a los enfermeros la oportunidad de examinar la piel
Más detallesUnidad de Endoscopias Servicio de Digestivo RECOMENDACIONES DE ENFERMERÍA DESPUÉS DE LA GASTROSTOMÍA PERCUTÁNEA
Unidad de Endoscopias Servicio de Digestivo RECOMENDACIONES DE ENFERMERÍA DESPUÉS DE LA GASTROSTOMÍA PERCUTÁNEA La colocación de una sonda por gastrostomía endoscópica percutánea (PEG) está indicada para
Más detallesRevisado en enero de 2010 (Revised 01/10)
A los medicamentos que se aplican dentro de un músculo se les llama inyecciones intramusculares, IM por sus siglas en inglés. Estas inyecciones se aplican en zonas del cuerpo llamadas zonas de la inyección.
Más detallesCómo bañar a su recién nacido
Cómo bañar a su recién nacido Este folleto lo ayudará a prepararse para bañar a su bebé de forma segura y para darle cuidado especial después del baño. La hora del baño puede ser un momento feliz tanto
Más detallesCatéter central de inserción periférica (PICC) de su hijo
Introducción al Catéter central de inserción periférica (PICC) de su hijo Introducción al catéter central de inserción periférica (PICC) de su hijo Por qué necesita mi hijo un PICC? Para reducir el número
Más detallesCódigo: PM-IS PT-1 Versión:1 Fecha Vigencia:
1 de 7 1. PROCESO/SUBPROCESO RELACIONADO: Gestión de la Interacción Social/Servicios de Salud a la Comunidad 2. RESPONSABLE(S):. 3. OBJETIVO: Evacuar la orina retenida en la vejiga, utilizando la técnica
Más detallesCualquier otra cosa que pueda subir o bajar la temperatura del infusor No nade ni use una tina de agua caliente, mientras tenga colocado el infusor
lentamente Su enfermera le indicará cuánto tiempo tomará para que todo el fármaco pueda entrar en el torrente sanguíneo La enfermera comenzará la infusión Usted solo tiene que controlar el Dosi-Fuser una
Más detallesReading Hospital La seguridad es PRIMERO: Consejos para la prevención de infecciones
Reading Hospital La seguridad es PRIMERO: Consejos para la prevención de infecciones Reading Hospital está comprometido a proporcionar atención de alta calidad a nuestros pacientes. Su equipo de cuidados
Más detallesCuidados del área del pañal
Cuidados del área del pañal Marta Esther Vázquez Fernández Pediatra. CS Arturo Eyries. Valladolid María Sanz Almazán MIR-Medicina de Familia Qué hay que saber? La piel de los bebes es muy delicada, especialmente
Más detallesAdministración de insulina durante el embarazo
Administración de insulina durante el embarazo La siguiente guía paso a paso la ayudará a aprender cómo autoadministrarse la insulina. Preparación 1. Elija un lugar donde colocar la inyección. El estómago
Más detallessabes qué son las infecciones nosocomiales? HIGIENE DE MANOS
HIGIENE DE MANOS DIRECCIÓN GENERAL ADJUNTA DE SANIDAD NAVAL La higiene de manos es una de las prácticas más importantes para prevenir la propagación de infecciones. El personal de salud debe practicar
Más detallesCuidado del catéter urinario y el tratamiento para el cáncer de próstata
Cuidado del catéter urinario y el tratamiento para el cáncer de próstata La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría
Más detallesHisterectomía Total y Extirpación de los Ovarios (Abdominal): Atención después de la cirugía
Northwestern Memorial Hospital Educación del Paciente ACERCA DE SU CIRUGÍA Si tiene alguna duda o inquietud, por favor pregunte a su médico o enfermero. Histerectomía Total y Extirpación de los Ovarios
Más detallesCATETERISMO VESICAL ELABORADO: CATETERISMO VESICAL
PAGINA: 1 de 6 REVISADO: COORDINADOR DE CALIDAD ELABORADO: ENFERMERO JEFE COORDINADOR URGENCIAS CATETERISMO VESICAL 1. DEFINICION: Es la introducción de una sonda o catéter a la vejiga por el orificio
Más detallesEjercicios para la Parte Superior del Cuerpo: Espalda, Hombros, Brazos, Muñecas y Manos
Educación del Paciente ACERCA DE SU TERAPIA Para obtener los mejores resultados, realice cada ejercicio como se muestra. Ejercicios para la Parte Superior del Cuerpo: Espalda, Hombros, Brazos, Muñecas
Más detallesCateterismo intermitente para hombres
Después de sufrir una lesión medular, es posible que la persona ya no pueda controlar la vejiga. El cateterismo intermitente (CI) se utiliza para ayudar a vaciar la vejiga mediante el uso de un catéter.
Más detallesLEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,
Más detallesEnfermedad de Osgood-Schlatter: Ejercicios - [Osgood-Schlatter Disease: Exercises]
Enfermedad de Osgood-Schlatter: Ejercicios - [Osgood-Schlatter Disease: Exercises] Instrucciones de cuidado de Kaiser Permanente Éstos son algunos ejemplos de ejercicios típicos de rehabilitación para
Más detallesPROGRAMA SALUD RENAL UNA GUÍA PARA LOS PACIENTES Y SUS FAMILIAS. Síntomas Insuficiencia Renal // Una Guía para los pacientes y sus familias 1
PROGRAMA SALUD RENAL UNA GUÍA PARA LOS PACIENTES Y SUS FAMILIAS Síntomas Insuficiencia Renal // Una Guía para los pacientes y sus familias 1 ACERCA DE LA ENFERMEDAD RENAL CRÓNICA Qué son los riñones y
Más detallesSu recuperación después de una cesárea
Su recuperación después de una cesárea Es normal tener muchas preguntas sobre su cuidado luego del parto. El parto por cesárea es una cirugía, y su cuerpo necesita tiempo para sanar y recuperarse durante
Más detallesLibro de trabajo para el control de líquidos
Nombre del paciente Libro de trabajo para el control de líquidos Desarrollado por ESRD Network 14 (La Red 14 de ERET) Patient Engagement Learning and Action Network (PE LAN) (Participación del paciente
Más detallesInstalación de Catéter Urinario Permanente en HRR
en HRR Elaborado por : Revisado por : Aprobado por : Verónica Torres Mónica Rubio Gabriela García Roxana González Enfermeras Dr. Sonia Correa Comité IAAS Carmen Gloria Díaz Calidad y Seguridad del Paciente
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesProstatectomía radical
Prostatectomía radical Dónde se ubica la glándula prostática y cuál es su función? La glándula prostática se ubica debajo de la vejiga y forma un collar con forma de anillo alrededor del canal urinario
Más detallesSi tiene preguntas sobre nuestros productos puede llamar a Wellspect Healthcare a la Línea LoFric : 900 21 11 00
GUÍA DE USO ÍNDICE Introducción......................3 El funcionamiento de las vías urinarias....4 Motivos de la retención urinaria........5 Autosondaje intermitente.............6 La sonda LoFric...................7
Más detallesQué es la pancreatitis?
Qué es la pancreatitis? La pancreatitis es la inflamación (hinchazón) del páncreas que a menudo es causada por cálculos biliares o abuso del alcohol. Hay otras causas adicionales que buscará el gastroenterólogo.
Más detalles1. El aparato urinario
UROSTOMÍA GUIA PRACTICA DE AUTOCUIDADOS 1. El aparato urinario Consta de: Dos uréteres. Dos riñones. Vejiga. Uretra. 3. Qué es un estoma? Hablamos de Urostomía cuando lo que se deriva a la piel es el aparato
Más detallesCómo cambiar un tubo traqueal
Esta hoja informativa le indica cómo cambiar el tubo traqueal (tubo de traqueotomía) de su hijo. No debe hacer esto sin ayuda. Debe contar con otra persona para que sostenga el tubo en su lugar mientras
Más detallesLograr independencia. Guía de autosondaje vesical
FINAL_Bard_Spanish.qxp 5/23/07 11:49 AM Page 1 Lograr independencia Guía de autosondaje vesical FINAL_Bard_Spanish.qxp 5/23/07 11:49 AM Page 2 Introducción Este folleto es un servicio prestado por Bard,
Más detallesNICU: Uso de la bomba tiraleche y lineamientos de almacenamiento de la leche
Educación del Paciente CUIDADO Y TRATAMIENTO La leche materna es importante para el crecimiento y desarrollo de su bebé. NICU: Uso de la bomba tiraleche y lineamientos de almacenamiento de la leche La
Más detallesEquipo para el Cuidado del Asma en Niños = Equipment for Asthma Care in Children. Uso y cuidado del nebulizador
Page 1 of 7 PED-ALL-010-2005 Equipo para el Cuidado del Asma en Niños = Equipment for Asthma Care in Children Uso y cuidado del nebulizador Un nebulizador es un dispositivo conectado a una máquina de aire
Más detallesCómo mezclar dos insulinas durante el embarazo
Cómo mezclar dos insulinas durante el embarazo Para controlar su diabetes, es necesario que aprenda cómo mezclar dos tipos de insulina en una sola jeringa. Su médico ha ordenado la siguiente insulina para
Más detallesALMARYS TWIN + Solo en el sistema doble para ileostomía Pinza/Sistema de control de flujo (*) que permite abrir y cerrar la bolsa para la evacuación.
Descripción Almarys Twin+ es un sistema colector de ostomía de dos piezas para personas ostomizadas que consta de: Sistema de fijación a la piel: Almarys Twin+ placa base y Almarys Twin+ placa base convexa
Más detallesGeneralidades. Funcionamiento y manejo Véase la figura D-1. Diagrama e instruciones de instalacion: Antes del primer uso
Diagrama e instruciones de instalacion: Generalidades Con este hermoso dispensador y enfriador de cerveza Beer Tap & Cooler de Princess usted servirá la más deliciosa cerveza. Ideal para tener en casa
Más detalles50 kits de recolección de muestras con torunda multitest Aptima (N.º de catálogo PRD-03546) Cada kit contiene:
Uso previsto El kit de recolección de muestras con torunda se utiliza con los ensayos Aptima. El kit de recolección de muestras con torunda multitest Aptima se utiliza para que médico y paciente puedan
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones Garantía y listado de Servicios Técnicos Autorizados LICUADORA LI 8410 - LI 8420 220-240V ~ 50Hz 220W Precauciones -No haga funcionar nunca el aparato con el enchufe o el cable
Más detallesInstrucciones PRECAUCIÓN
Maquina de Algodón de Azúcar K-CCM500 MANUAL DE USUARIO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva MAQUINA DE ALGODÓN
Más detallesOPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llave Empotrada para Tina/Regadera 10074-9 10077-9 LLAVE EMPOTRADA PARA TINA Y REGADERA 10075-9 10078-9 LLAVE EMPOTRADA PARA REGADERA 10076-9 10079-9 LLAVE DUAL EMPOTRADA PARA
Más detallesEscuelas Saludables. Curso virtual
Escuelas Saludables Curso virtual Prácticas de higiene personal Introducción Tener buenos hábitos de higiene personal significa más que estar limpio: Es reducir la propagación de enfermedades. Por esta
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Panel de ducha
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3866M 3872M Panel de ducha ANTES DE COMENZAR Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente del producto disponible al momento
Más detallesESCUELA DE CUIDADORES
ESPACIO RESERVA DO PARA LA FOTOGRA FÍA DEL HOSPITAL TE ENSEÑAMOS A CUIDAR La buena alimentación es una de las claves fundamentales para conseguir el equilibrio interno tanto en el organismo sano como en
Más detallesSu catéter central insertado periféricamente (CCIP)
Su catéter central insertado periféricamente (CCIP) Introducción a su CCIP Un CCIP (o Catéter Central Insertado Periféricamente) es un catéter hecho de un material suave y flexible. Se inserta en la vena
Más detallesInstrucciones de reemplazo
Instrucciones de reemplazo En caso de necesitar ayuda con la instalación u operación de Pureit, llame a nuestra línea de atención a clientes 01 800 911 PUREIT. Conociendo su Purificador Pureit Para que
Más detallesLa solución también se puede colocar en el útero o en las trompas de falopio para ayudar a diagnosticar problemas o enfermedades de esos órganos.
Agentes Radiopacos (Diagnóstico, Local) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los agentes radiopacos
Más detallesQué Es una Urostomía?
Qué Es una Urostomía? Una ostomía es una apertura creada quirúrgicamente en el abdomen para el desalojo de desecho corporal. Ostomías que desalojan orina son Urostomías. Después que se crea la ostomía,
Más detallesDiarrea. Suelen ser un síntoma de infección que pueden estar ocasionadas por diversos organismos, que suelen estar en los alimentos o en el agua.
Diarrea La diarrea es una enfermedad de origen infeccioso que se caracteriza por aumento en la cantidad de deposiciones o cambio de las mismas volviéndolas mas liquidas que van acompañadas de nauseas o
Más detallesLos Pacientes Primero. Radioterapia para Cáncer de Endometrio. Si tiene alguna otra duda, pregunte a su médico o enfermero(a).
Radioterapia para Cáncer de Endometrio Usted y su médico eligieron la radioterapia como parte de su tratamiento para el cáncer. Este folleto describe: Qué esperar. Educación del Paciente CUIDADO Y TRATAMIENTO
Más detallesSeguridad del Paciente Protocolo de Lavado de Manos. Unidad de Salud
1 de 5 1PROCESO/SUBPROCESO RELACIONADO: Gestión de la Cultura y Bienestar/Gestión asistencial Unidad de Salud 2. RESPONSABLE(S): Personal asistencial. Subdirección Científica 3. OBJETIVO: 4. ALCANCE: 5.
Más detallesPie Diabético. Programa de Educación y Promoción de Salud MP-HEP-PPT S
Pie Diabético Programa de Educación y Promoción de Salud 2014, MMM Healthcare, Inc. y PMC Medicare Choice, Inc. Se prohíbe la reproducción de este material. Todo el contenido es exclusivamente para uso
Más detallesRevisado en noviembre de 2009 (11/09)
El dispositivo medicinal Eclipse es una manera fácil, segura y portátil de administrar los medicamentos por vía intravenosa (IV) en el hogar o cuando se encuentre fuera del hospital. Se puede utilizar
Más detallesEnfriador de Aire Modelo HLF-666B V 50/60Hz. Antes de usar
Antes de usar Enfriador de Aire Modelo HLF-666B 220-240V 50/60Hz GRACIAS por adquirir este enfriador de aire KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con las instrucciones de operación
Más detallesUna Guía para el Paciente con Derivaciones Urinarias
Educación del Paciente CUIDADO Y TRATAMIENTO Una Guía para el Paciente con Derivaciones Urinarias Este folleto ha sido diseñado para ayudarlo a comprender el procedimiento de su cirugía. Le servirá como
Más detallesMASAJE PERINEAL CLASES DE PREPARACIÓN AL NACIMIENTO. Valle Alguacil Sánchez. Matrona AGS Sur de Granada
CLASES DE PREPARACIÓN AL NACIMIENTO Existe evidencia científica de que la práctica del masaje perineal durante el embarazo es útil para reducir el trauma perineal en el parto( desgarros espontáneos o la
Más detallesMANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144
Sartén Eléctrico MANUAL DE USUARIO Manual de Usuario 127 V~ 60 Hz 1 500 W Modelo: NES77 MODELO: NES144 FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTESDE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS
Más detallesCateterismo Intermitente Limpio (CIC) para niñas Qué es:
The Emily Center Cateterismo Intermitente Limpio (CIC) para niñas (Versión para padres) Clean Intermittent Catherterization (CIC) for Girls Procedure/Treatment/Home Care If you would like a copy of this
Más detallesInvisalign Instrucciones de uso y cuidado de sus alineadores Invisalign
Invisalign Instrucciones de uso y cuidado de sus alineadores Invisalign Colocación y uso de sus alineadores Invisalign Aquí encontrará breves consejos para el buen uso de sus alineadores, evitando así
Más detallesX-Plain Cálculos Renales Sumario
X-Plain Cálculos Renales Sumario Los cálculos renales ocurren con frecuencia. Aunque los cálculos renales pueden producir mucho dolor, son tratables, y en muchos casos se pueden prevenir. Este programa
Más detallesPrevención de Úlceras de pierna
Prevención de Úlceras de pierna Consejos para pacientes con insuficiencia venosa La Insuficiencia Venosa Crónica es una afección prolongada y se debe en la mayoría de los casos al mal funcionamiento de
Más detallesMolestias comunes durante el embarazo
Molestias comunes durante el embarazo Existen muchas molestias comunes que puede tener durante el embarazo. A continuación, se indican algunas de estas molestias y sugerencias que pueden ayudarla. Si está
Más detallesLa muestra idónea es la primera orina de la mañana, ya que permite la multiplicación de bacterias durante la noche.
INSTRUCCCIONES PARA LA TOMA DE MUESTRA DE ORINAS Y HECES ORINA 1. ORINA PARCIAL Y UROCULTIVO La muestra idónea es la primera orina de la mañana, ya que permite la multiplicación de bacterias durante la
Más detallesRadioterapia para Cáncer de Endometrio
Educación del Paciente CUIDADO Y TRATAMIENTO Si tiene alguna pregunta, consulte a su médico o enfermero. Radioterapia para Cáncer de Endometrio Usted y su médico eligieron la radioterapia como parte de
Más detallesCateterismo intermitente limpio para varones
The Emily Center Cateterismo intermitente limpio para varones Clean Intermittent Catheterization (CIC) For Boys Procedure/Treatment/Home Care If you would like a copy of this in English, please ask your
Más detallesEl cuidado de la vejiga
Visite www.paralisis.org, la página de internet de la Fundación Christopher y Dana Reeve. El cuidado de la vejiga La parálisis a cualquier nivel afecta casi siempre la función de la vejiga y de los intestinos.
Más detallesEL KIT CONTIENE: EL KIT CONTIENE: Jeringa de diluyente precargada. Adaptador del vial en su envase. Vial con el fármaco en polvo. Vástago del émbolo
ALPROLIX Factor IX de coagulación (recombinante), proteína de fusión a Fc INSTRUCCIONES DE USO Lea las Instrucciones de uso antes de comenzar a usar el ALPROLIX y cada vez que obtenga un suministro nuevo
Más detallesInstrucciones de Uso HUMALOG KwikPen inyección de insulina lispro, USP (origen ADNr)
1 Instrucciones de Uso HUMALOG KwikPen inyección de insulina lispro, USP (origen ADNr) PV 5594 AMP Lea las Instrucciones de Uso antes de empezar a usar HUMALOG y cada vez que vuelva a surtir su receta.
Más detallesReparación de vehículos Headliner
Reparación de vehículos Headliner Para sustituir el forro del techo de un coche (estilo placa de respaldo sólido) Escrito por: HemiBill INTRODUCCIÓN Esta guía le mostrará los pasos básicos para eliminar
Más detallesPisos de madera. Pisos de baldosa. Equipo. Equipo. Seguridad. Escoba Trapeador para polvo (si se necesita) Recogedor de basura Cesto para la basura
Pisos de madera 1. Bordes, esquinas y detrás de las puertas. 2. Barra el resto del piso del salón haciéndolo de un lado al otro. Para pisos grande, use un trapeador para polvo, y sacúdalo cuando termine.
Más detallesLos Pacientes Primero. Radioterapia para Cáncer Cervicouterino. Si tiene alguna otra duda, pregunte a su médico o enfermero(a).
Radioterapia para Cáncer Cervicouterino Usted y su médico eligieron la radioterapia como parte de su tratamiento para el cáncer. Este folleto describe: Qué esperar. Educación del Paciente CUIDADO Y TRATAMIENTO
Más detallesLa combinación de piretrinas y butóxido de piperonilo se usa para tratar las infecciones de piojos de cabeza, cuerpo y pubis.
Piretrinas y Butóxido de Piperonilo (Por vía tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL
Más detallesLos Pacientes Primero. Colocación del Filtro de la Vena Cava Inferior (VCI) Si tiene alguna otra duda, pregunte a su médico o enfermero(a).
Educación del Paciente PRUEBAS Y PROCEDIMIENTOS Si tiene alguna otra duda, pregunte a su médico o enfermero(a). Colocación del Filtro de la Vena Cava Inferior (VCI) Un filtro de VCI se usa para prevenir
Más detallesCATETERISMO VESICAL EN CASA
CATETERISMO VESICAL EN CASA PARA HOMBRES Es un procedimiento sencillo, indoloro y consiste en el paso de una sonda a través de la uretra hasta la vejiga para evacuar la orina contenida en ella. DEFINICIÓN
Más detallesX-Plain Falla Renal Sumario
X-Plain Falla Renal Sumario Los riñones son órganos muy importantes. Limpian la sangre y controlan los fluidos del cuerpo. Existen muchas enfermedades que pueden afectar a los riñones. Algunas enfermedades
Más detallesEl sistema urinario (anatomía)
El sistema urinario (anatomía) El sistema urinario o aparato urinario es responsable de la producción y la eliminación de la orina. Este grupo de órganos tiene la función de filtro de las impurezas de
Más detallesCierre del Foramen Oval Patente (PFO)
Northwestern Memorial Hospital Educación del Paciente EXÁMENES Y PROCEDIMIENTOS En la mayoría de casos el foramen oval se cierra naturalmente pronto después del nacimiento. Cierre del Foramen Oval Patente
Más detallesDetección de signos de úlceras por presión
Detección de signos de úlceras por presión Introducción Las úlceras por presión son heridas que pueden ocurrir en cualquier parte del cuerpo. Para las personas que necesitan ayuda con sus cuidados personales,
Más detallesLavado de Manos. * Atención: Este documento impreso podría estar obsoleto. Consulte el documento vigente publicado en Intranet.
Norma Lavado de Manos Objetivo Alcance Información del Documento Garantizar la practica de lavado de manos en forma adecuada para reducir la transmisión de gérmenes hospitalario. Transversal a la Institución
Más detallesLISTA DE CHEQUEO INFRAESTRUCTURA E INSUMOS
LISTA DE CHEQUEO INFRAESTRUCTURA E INSUMOS 1 FECHA HORA: NOMBRE DE LA INSTITUCION: SERVICIO: APLICADO POR: OBSERVACIÓN SI NO Insumos e infraestructura Está disponible en el servicio el Protocolo de lavado
Más detallesINFORMACIÓN PARA EL PACIENTE
INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE Una publicación del Servicio Quirúrgico de Jackson Madison County General Hospital Artroscopía de Rodilla Qué es una artroscopía de rodilla? Artroscopía de rodilla ha llegado
Más detallesGUÍA RÁPIDA DE. SoloStar
GUÍA RÁPIDA DE SoloStar Le acaban de recetar Lantus, Apidra o Insuman Basal en la pluma de insulina precargada SoloStar. Puede fijar dosis de 1 a 80 unidades, de una en una. En esta guía rápida encontrará
Más detallesInstrucciones de Instalación y Operación. Bomba presurizadora doméstica JET M AUTO
Instrucciones de Instalación y Operación Bomba presurizadora doméstica JET M AUTO * Antes de instalar, por favor lea detenidamente estas instrucciones Página Contenido 3 Líquidos bombeados 4 Instalación
Más detallesGUIA Nº2: POSTURA DE GUANTES DE PROCEDIMIENTO Y ESTERILES
FACULTAD DE ENFERMERÍA ASIGNATURA: CUIDADOS DE ENFERMERÍA EN EL CICLO VITAL I (ENFE-6013) CREADO EQUIPO DOCENTE PAE 1 (2010) ACTUALIZADO EQUIPO DOCENTE CICLO VITAL I (2012-1) TALLER Nº 1 GUIA Nº2: POSTURA
Más detallesInstrucciones. Kit de Recoleccion. para proveedor de atención médica. (800) 786-7235 Cryo-Cell.com. mantenga estas instrucciones dentro del kit
Instrucciones para proveedor de atención médica mantenga estas instrucciones dentro del kit IMPORTANTE: Antes de la recolección, asegurarse que los requisitos de elegibilidad de los donantes han sido cumplidos
Más detallesGuia de Ejercicios de Dolor Lumbar
Guia de Ejercicios de Dolor Lumbar El ejercisio regular es un complemento importante de su tratamiento que puede ayudar a restaurar la fuerza de la espalda y permitir un retorno gradual a sus actividades
Más detallesEl sistema excretor es el encargado de eliminar las sustancias tóxicas y los desechos de nuestro cuerpo. La sangre recoge, en cada tejido y órgano,
El sistema excretor es el encargado de eliminar las sustancias tóxicas y los desechos de nuestro cuerpo. La sangre recoge, en cada tejido y órgano, desechos que son producto del metabolismo celular. Estos
Más detallesINFECCIÓN DEL TRACTO URINARIO e IAAS. Prevención y diagnostico Dra. Dona Benadof F
INFECCIÓN DEL TRACTO URINARIO e IAAS Prevención y diagnostico Dra. Dona Benadof F Objetivos Al término de esta presentación podrá: Entender la importancia clínica de la infección urinaria Identificar los
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Furazolidona (Por vía oral)
Furazolidona (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La furazolidona se usa para
Más detallesArrocera para el Microondas
Arrocera para el Microondas Arrocera para el Microondas La Arrocera para el Microondas hace arroz perfecto y sueltecito, sin uno preocuparse ni hacer reguero, a la vez que ahorra energía. Además ayuda
Más detallesInformación a pacientes
Información a pacientes Español 3 Las palabras están listadas en el glosario. - A usted se le ha diagnosticado un cálculo renal o ureteral. En este folleto se describen las diferentes opciones de tratamiento
Más detallesPrecauciones. Como funciona Hydropump
ES El Bathmate Hydropump es un dispositivo externo para la rigidez del pene que utiliza tecnología al vacío con el objetivo de mantener y mejorar la erección así como la duración mediante el ejercicio
Más detalles