Framec Truck delivery vans all over the world

Transcripción

1 Green Appeal

2

3 Chi Siamo Quienes somos Mission Misión Framec Truck è l Azienda di Riferimento nel mondo delle Furgonature Refrigerate con Sistema Eutettico per la distribuzione di gelati e surgelati. Nata nel 1950 quando il gruppo Franger decise di intraprendere una nuova attività: la produzione di carrozzerie refrigerate. Un percorso di successo industriale e commerciale che Framec Truck prosegue fino ad oggi su tutti i mercati mondiali. Locata nello storico stabilimento di Occimiano, mq di cui 7000 coperti, Framec Truck è oggi una azienda dal grande know-how, in cui ricerca della performance, entusiasmo per l innovazione e creatività sono le qualità che la contraddistinguono e che si esprimono con una gamma di furgonature refrigerate altamente sofisticate, pensate e costruite per garantire soluzioni di successo. Framec Truck es la Empresa de Referencia mundial en el sector de las Carrocerías Refrigeradas con Sistema Eutéctico para la distribución de helados y productos congelados. Fue fundada en 1950, cuando el grupo Franger decidió emprender una nueva actividad: la producción de carrocerías refrigeradas. Un camino de éxitos industriales y comerciales que Framec Truck continúa hasta hoy en todos los mercados mundiales. Situada en el histórico establecimiento de Occimiano, con m2, de los cuales m2 están cubiertos, hoy Framec Truck es una organización con un importante know-how y que destaca por la constante búsqueda de resultados, el entusiasmo por la innovación y la creatividad, cualidades que se reflejan en una gama de carrocerías refrigeradas altamente sofisticadas, diseñadas y construidas para garantizar soluciones exitosas. La Mission di Framec Truck è rendere sempre più sicuro, facile ed economico, ovunque nel mondo, il servizio di prossimità dei prodotti alimentari, completando la catena del freddo dal produttore al consumatore nella maniera più efficiente: the truly easy way to carry the cold in town. Rivolgiamo grande attenzione alla sicurezza del trasporto dei prodotti alimentari, alle condizioni di lavoro dei conducenti e al risparmio energetico. FOOD SAFE WORKING CONDITIONS La misión de Framec Truck es lograr que, en cualquier parte del mundo, el proceso de distribución de los productos alimentarios sea cada vez más seguro, sencillo y económico y que se complete la cadena de frío entre productor y consumidor de la manera más eficiente. la manera más sencilla de transportar el frío por la ciudad. Nos preocupamos por conseguir la seguridad en el transporte de productos alimentarios, por las condiciones de trabajo de los conductores y por el ahorro energético. ENERGY EFFICIENCY Tutto ha inizio nel Todo empieza en el Framec Truck delivery vans all over the world 2 3

4 Framec Truck, the green appeal Rispetto per l ambiente Respeto por el medio ambiente Il processo produttivo Framec si caratterizza per la sua alta efficienza e programmazione volta ad avere un basso impatto ambientale. 1. Grazie ad un particolare processo di schiumatura ottimizziamo l utilizzo dei materiali, infatti i pannelli vengono costruiti e riempiti con la quantità di poliureatano strettamente necessaria riducendo enormemente gli scarti di produzione. 2. Grazie al particolare sistema di assemblaggio dei pannelli riduciamo al minimo l utilizzo di resine, a totale beneficio della salute dell ambiente di lavoro. 3. Il processo di verniciatura ad acqua e l utilizzo di laminati preformati risulta molto più semplice e consente la riduzione del 65% di primer, vernici e catalizzatori rispetto ad una carrozzeria normale. Ne deriva che grazie alle nostre tecnologie l ambiente di lavoro risulta essere notevolmente più pulito e i processi produttivi risultano essere quelli a più bassa emissione di gas nocivi del nostro settore. Questo è il nostro valore aggiunto. El proceso de producción Framec se caracteriza por su alta eficiencia y la planificación para conseguir un bajo impacto ambiental. 1. Gracias a un especial proceso de espumado rentabilizamos el uso de materiales, de hecho, los paneles se construyen y se rellenan sólo con la cantidad de poliuretano estrictamente necesaria, reduciendo drásticamente los deshechos de producción. 2. Gracias al especial sistema de ensamblaje de los paneles reducimos al mínimo el uso de resinas, favoreciendo las condiciones de salud en el lugar de trabajo. 3. El proceso de barnizado al agua y el uso de laminados perforados resulta ser mucho más sencillo y permite la reducción de imprimación, barnices y catalizadores en un 65% respecto a una carrocería normal. Por lo tanto, gracias a nuestra tecnología, el lugar de trabajo es mucho más limpio ya que se emite la menor cantidad de gases nocivos del sector en los procesos de producción. Este es nuestro valor añadido. 5

5 Tecnologia DT Tecnología DT Risparmio energetico: HP e HP Plus Ahorro energético: HP y HP Plus Tutte le nostre furgonature refrigerate sono dotate della Todas nuestras carrocerías refrigeradas están equipadas Sviluppati sulla comprovata affidabilità della versione Desarrollada a partir de la comprobada fiabilidad de la nuova gamma di pannelli DT (DualTech) di Framec Truck con la nueva gama de paneles DT (DualTech) de Framec STANDARD di Framec, le nuove tecnologie di pannelli HP versión STANDARD de Framec, la nueva tecnología de che migliorano le performance termodinamiche Truck que mejoran el rendimiento termodinámico y e HP PLUS sono il risultato di una approfondita ricerca e los paneles HP y HP PLUS es el resultado de una cuidada e conferiscono alla cella grandi doti di stabilità confieren a la caja una alta estabilidad estructural y di test accurati. investigación y de pruebas minuciosas. strutturale e maggiore resistenza agli urti. una mayor resistencia al impacto. Mentre la cella standard presenta uno spessore dei Si la caja estándar tiene paneles de 100 mm de espesor, Sono realizzati attraverso un processo di Los paneles se producen con un pannelli di 100 mm, la versione HP è realizzata con tetto la serie HP cuenta con techo y piso de 140 mm y la produzione esclusivo che combina proceso exclusivo que combina una e pavimento con spessore maggiorato di 140 mm; la versión HP PLUS añade este espesor también en la parte uno strato di poliuretano superficie de poliuretano estabilizado serie HP PLUS aggiunge lo stesso spessore alla testata delantera y en la trasera de la caja. stabilizzato con la tecnologia di iniezione ad alta pressione, conferendo una maggior robustezza e una migliore isotermia al pannello. con la tecnología de inyección a alta presión, que les confiere una gran robustez y una isotermía mejorada. Como resultado de años de experiencia, investigación y desarrollo y de tests minuciosos, anteriore e posteriore. Studiate per superare le aspettative dei nostri clienti nel campo della refrigerazione per autocarri, HP e HP PLUS offrono una tenuta maggiore della temperatura interna e garantiscono un minor consumo energetico, consentendo così un risparmio economico durante l intero ciclo di vita Diseñadas para superar las expectativas de nuestros clientes en el sector de las carrocerías refrigeradas, las versiones HP y HP PLUS ofrecen una conservación de la temperatura interior más eficaz con un consumo energético menor, logrando así un ahorro económico durante el ciclo de vida de la unidad. I pannelli DT sono il frutto di anni di esperienza, di ricerca e sviluppo e di test completi, e sono in grado di garantire la massima affidabilità ed efficienza. los paneles DT garantizan la máxima fiabilidad y eficiencia. El nombre DualTech, por lo tanto, es una indicación inequívoca de que todas las carrocerías refrigeradas Framec Truck disponen de una dell unità. HP e HP plus sono disponibili per tutte le carrozzerie, dimostrandosi perfette per ogni requisito di trasporto e soprattutto per affrontare condizioni climatiche difficili. Disponibles para todas nuestras carrocerías, HP y HP PLUS han demostrado ser perfectas para cualquier necesidad de transporte y en particular para hacer frente a las difíciles condiciones climáticas. Il nome DualTech è quindi una chiara indicazione del solución única en el mercado, bajo el amparo de la I.P.P. fatto che tutte le furgonature refrigerate Framec Truck (International Patent Pending): la mejor opción para la dispongono di una soluzione unica sul mercato, coperta da I.P.P. (International Patent Pending): la scelta migliore per il trasporto di gelati e surgelati. distribución de helados y de alimentos congelados. RISPARMIO ENERGETICO Ahorro energético 0 STANDARD 5 17% HP 22% 20 HP PLUS 25 STANDARD HP HP PLUS 6 7

6 LE NOSTRE furgonature refrigerate NUESTRAS CARROCERÍAS REFRIGERADAS Le nostre furgonature refrigerate sono progettate per la distribuzione di gelati e surgelati. Nuestras carrocerías refrigeradas están diseñadas para la distribución de helados y congelados. I VANTAGGI DELLA REFRIGERAZIONE EUTETTICA las ventajas de la refrigeración eutéctica PROCESSO DI SCHIUMATURA FRAMEC PROCESO DE ESPUMADO FRAMEC Le furgonature refrigerate sono realizzate con pannelli isolanti in poliuretano espanso iniettato ad alta pressione: un sistema realizzato attraverso il Processo Schiumatura Framec che si avvale delle più evolute tecniche di iniezione, basate su impianti che consentono una schiumatura uniforme assicurando le migliori caratteristiche termiche e strutturali al pannello. L impianto evaporante costituito da piastre o tubi eutettici collegati ad un gruppo refrigerante mantiene la temperatura ottimale al fine di soddisfare le necessità di servizio del cliente. L unità refrigerante viene collegata alla rete elettrica a fine servizio e raffredda il liquido eutettico delle piastre, che operano così come vere e proprie riserve di freddo, conservando i prodotti nel pieno rispetto delle normative ATP ed H.A.C.C.P. HIGH PERFORMANCES Las carrocerías refrigeradas se fabrican con paneles aislantes de poliuretano expandido inyectado a alta presión con el Proceso de Espumado Framec, que cuenta con las técnicas de inyección más evolucionadas. Éstas se llevan a cabo en unas instalaciones que permiten un espumado uniforme y que aseguran al panel las mejores características térmicas y estructurales. MINORE DISPERSIONE DEL FREDDO menor dispersión del frío MINOR CONSUMO ENERGETICO menor consumo energético MINORI COSTI DI UTILIZZO menores costes de uso El evaporador está formado por placas o tubos eutécticos conectados al sistema de refrigeración y mantiene la temperatura ideal para satisfacer las necesidades de servicio del cliente. Finalizado el servicio, la unidad de refrigeración se conecta a la red eléctrica y se enfría el líquido eutéctico de las placas, que funcionan como verdaderas unidades de almacenamiento del frío y conservan, así, los productos con pleno respeto de las normas ATP y H.A.C.C.P. Le furgonature eutettiche a sportelli garantiscono una dispersione del freddo inferiore alle tradizionali carrozzerie con gruppi ventilati. Las carrocerías eutécticas con puertas garantizan una menor dispersión del frío respecto a las tradicionales carrocerías enfriadas con aire forzado. Per garantire il mantenimento della temperatura durante l intera fase di consegna è sufficiente collegare elettricamente l impianto refrigerante nei turni di sosta. Para garantizar el mantenimiento de la temperatura durante toda la fase de distribución es suficiente con conectar eléctricamente el equipo de refrigeración durante las paradas de descanso. Si caratterizza per la sua alta efficienza e per essere completamente elettrica a differenza di quella tradizionale che utilizza gruppi frigoriferi diesel o trascinati che incidono notevolmente sui costi di esercizio. Se caracteriza por su alta eficiencia y por ser completamente eléctrica, a diferencia de la refrigeración tradicional que utiliza equipos de frío diesel o unidades accionadas por el motor del vehículo, que inciden notablemente en los costes. 8 9

7 UNA SOLUZIONE FRAMEC PER OGNI ESIGENZA Una solución FRAMEC para cada exigencia OGNI SOLUZIONE È DISPONIBILE CON CARROZZERIA STANDARD O MISTRAL CADA SOLUCIÓN ESTÁ DISPONIBLE CON CARROCERÍA STANDARD O MISTRAL FURGONATURE STANDARD CARROCERIAS STANDARD La soluzione ottimale per la distribuzione di gelati e surgelati LIGHT DUTY solution 2,5 t MEDIUM DUTY solution 3,5 t 6,5 HEAVY DUTY solution 6,5 t LA SOLUCIÓN IDEAL PARA LA DISTRIBUCIÓN DE HELADOS Y CONGELADOS Le nostre carrozzerie refrigerate sono disponibili con sportelli laterali posizionati simmetricamente su entrambi i lati della furgonatura, per un facile accesso all intero assortimento di prodotti e limitata perdita di freddo durante la fase distributiva. Inoltre, possono essere provviste di portone posteriore a doppio o triplo battente per il carico della merce tramite l impiego di pallets o roll-containers. Le dimensioni vanno dalla furgonatura di 2 metri ideale per le soluzioni urbane, fino ad una lunghezza massima di 9 metri, in grado di trasportare grandi quantità di merce per lunghi tragitti. Nuestras carrocerías refrigeradas están equipadas con puertas laterales colocadas simétricamente en ambos lados, para agilizar el acceso a la gama completa de los productos y limitar la pérdida de frío durante su distribución. Además, también están disponibles con puertas traseras a dos o tres batientes para cargar la mercancía con palets o roll-containers. Las dimensiones van desde la carrocería de 2 metros, ideal para las necesidades urbanas, hasta la longitud máxima de 9 metros, para el transporte de grandes volúmenes a largas distancias. FURGONATURE MISTRAL CARROCERíAS MISTRAL Portata utile maggiore, risparmio energetico e affidabilità a lunga durata del prodotto MAYOR CAPACIDAD ÚTIL DE CARGA, AHORRO ENERGÉTICO Y FIABILIDAD A LARGO PLAZO DEL PRODUCTO DISPONIBILI DA 2 FINO A 9 METRI DI LUNGHEZZA DISPONIBLES DESDE LOS 2 HASTA LOS 9 METROS DE LONGITUD MADE TO MEASURE soluzioni personalizzate per ogni esigenza SOLUCIONES PERSONALIZADAS PARA CADA EXIGENCIA 10 11

8 Furgonature Standard CARROCERÍAS STANDARD Optional ACCESORIOS Le carrozzerie Standard rappresentano la soluzione Las carrocerías Standard representan la solución ideal Ripiani regolabili Repisas ajustables Chiusura centrallizzata Cierre centralizado Portone posteriore Puerta posterior Gruppo remoto Grupo remoto Pedana ribaltabile Estribos abatibles ottimale per la distribuzione di gelati e surgelati. para la distribución de helados y congelados. Distribuite in più di 70 paesi al mondo, le nostre Distribuidas en más de 70 países en el mundo, nuestras soluzioni Standard rappresentano un punto di soluciones Standard son un referente en el sector de riferimento nel settore della refrigerazione su strada, la refrigeración por carretera y gracias a ellas, hoy, grazie ad esse Framec Truck oggi è leader mondiale nella Framec Truck es líder mundial en el diseño, producción y progettazione, produzione e distribuzione di furgonature refrigerate. distribución de carrocerías refrigeradas. Predisposizione roll Predisposición roll Porta laterale o interna Puerta lateral o interna Fondo anti slip Suelo anti slip Sponda caricatrice Plataforma elevadora Paratia basculante Mampara basculante CARATTERISTICHE TECNICHE Características técnicas 1. Sportello con battuta di poliuretano ad alta densità interamente rivestita di acciaio inox 18/8, alta resistenza agli urti. 1. Puerta con borde en poliuretano de alta densidad completamente forrado de acero inox 18/8 que ofrece alta resistencia a los golpes. 1. SPORTELLO PUERTA 2. TELAIO IN ALLUMINIO CHASIS EN ALUMINIO 3. CHIUSURA CIERRE 4. PROFILO DI PROTEZIONE PERFILES DE PROTECCIÓN 2. Versioni alleggerite con telaio in alluminio per aumentarne la portata utile. 3. Chiusura ergonomica esclusiva Framec (come optional è disponibile anche la chiusura heavy duty). 2. Versiones más ligeras con chasis de aluminio para aumentar la carga útil. 3. Cierre ergonómico exclusivo Framec (como accesorio, también está disponible el cierre heavy duty). 4. Profilo di protezione perimetrale anti urto. Aggiunge robustezza alla cella. 4. Perfil de protección perimetral anti golpes. Añade robustez a la caja. 5. Luci a led interne ed esterne. 5. Luces de LED internas y externas. 5. LUCI A LED LUCES DE LED 9. PROTEZIONE PERIMETRALE PROTECCIÓN PERIMETRAL 6. SPORTELLI LATERALI PUERTAS LATERALES 7. ISOLAMENTO HP DA 140 mm AISLAMENTO HP de 140 mm 8. TERMOSTATO DIGITALE TERMOSTATO DIGITAL LA CARROZZERIA CON SISTEMA A PIASTRE EUTETTICHE E IMPIANTO REFRIGERANTE FRAMEC ASSICURA IL MANTENIMENTO DELLE CONDIZIONI DI TEMPERATURA NECESSARIE ALLA DISTRIBUZIONE DI GELATI E SURGELATI A NORMA DI LEGGE ATP PER TUTTO IL CICLO DISTRIBUTIVO. La carrocería con sistema de placas eutécticas y equipo de refrigeración Framec asegura el mantenimiento de las condiciones de temperatura necesarias para la distribución de helados y congelados dentro de la normativa ATP para todo el ciclo de distribución. 6. Sportelli laterali disponibili in varie dimensioni: mm 570 x 1050, 650 x 1050, 650 x 1250, 850 x Pannelli per tetto e fondo da 140 mm, per ottenere un isolamento maggiorato. 8. Controllo e regolazione della temperatura tramite termostato digitale. 9. Profilo ISOFLEX di protezione anti urto in pvc, con cantonali e canalina porta cavi elettrici. 6. Puertas laterales disponibles en varias dimensiones: mm 570 x 1050, 650 x 1250, 850 X Paneles para techo y piso de 140mm, para lograr un aislamiento mayor. 8. Control y regulación de la temperatura por medio de termostato digital. 9. PERFIL ISOFLEX de protección contra los golpes en PVC, con cantoneras y canaletas eléctricas

9 Furgonature Mistral Carrocerías Mistral Optional Accesorios Gruppo refrigerante incorporato Equipo de refrigeración incorporado Le carrozzerie leggere Mistral rispondono ad una Las carrocerías ligeras Mistral responden a una exigencia clara del mercado: mayor carga útil y mayor ahorro energético en vehículos de hasta 3,5 toneladas. esigenza di mercato molto chiara: maggiore portata utile e maggior risparmio energetico su veicoli con M.T.T. inferiori a 3,5 tons. Carrocerías refrigeradas que no sólo duran más, sino que permiten transportar una mayor cantidad de mercancía, dando así un valor añadido a la histórica marca Framec Truck. Furgonature refrigerate che non solo durano a lungo ma consentono il trasporto di un quantitativo superiore di merci, conferendo così un valore aggiunto allo storico marchio Framec Truck. Ripiani regolabili Repisas ajustables Chiusura centralizzata Cierre centralizado Temperatura fresca con piastre eutettiche Temperatura fresca con placas eutécticas CARATTERISTICHE TECNICHE Características técnicas 1. Caratteristica fondamentale delle celle Mistral è l assenza di falso telaio che permette un portata utile maggiorata. 1. Una característica fundamental de las cajas Mistral es la ausencia del falso chasis, que permite incrementar la carga útil. 1. SENZA FALSO TELAIO SIN FALSO CHASIS 2. CHIUSURA CIERRE 3. GRUPPO REMOTO GRUPO REMOTO 4. BATTUTA SPORTELLO MARCO INTERIOR DE LA PUERTA 2. Chiusura ergonomica esclusiva Framec (come optional è disponibile anche la chiusura heavy duty). 2. Cierre ergonómico exclusivo Framec (como accesorio, está disponible también el cierre heavy duty). 3. Gruppo refrigerante remoto inserito in unità indipendente su ruote permette di aumentare la portata utile della cella. 3. Grupo de refrigeración remoto integrado en una unidad independiente sobre ruedas que permite aumentar la carga útil de la caja. 4. Risparmio energetico garantito da una speciale battuta antighiaccio senza resistenza elettrica che permette una facile apertura dello sportello e un ottimo isolamento con sistema anticondensa. 4. Ahorro energético garantizado por un especial marco anti-hielo sin resistencia eléctrica que permite una fácil apertura de la puerta y un perfecto aislamiento con sistema anticondensación. 5. DOPPIA CAMERA DOBLE CAMARA 6. LUCI A LED LUCES DE LED 7. PASSARUOTA INTERNO PASARUEDA INTERNO 8. SPORTELLO LATERALE PUERTA LATERAL 5. Una guarnizione a doppia camera in silicone isola perfettamente la battuta dello sportello. 5. Una junta de doble cámara de silicona que aísla perfectamente el borde de la puerta. 6. Luci a led interne ed esterne. 6. Luces de LED internas y externas. 9. TERMOSTATO DIGITALE TERMOSTATO DIGITAL CARROZZERIA CON SPECIALI PANNELLI ALLEGGERITI MA AD ALTA RESISTENZA STRUTTURALE CON SPESSORE MAGGIORATO DI 130 mm. DOTATE DI SPORTELLI LATERALI SENZA RESISTENZE ELETTRICHE CON GUARNIZIONI A DOPPIA CAMERA, PAVIMENTO AUTO PORTANTE CHE PERMETTE L ELIMINAZIONE DEL FALSO TELAIO. Carrocería con paneles especiales que son más ligeros pero de alta resistencia estructural y con un espesor de 130 mm. Está equipada con puertas laterales sin resistencias eléctricas, juntas de doble cámara y suelo autoportante que permite la eliminación del falso chasis. 7. Passaruota interno di serie nelle celle mistral grazie all assenza del falso telaio. 8. Sportelli laterali con tecnologia mistral disponibili in varie dimensioni: mm 550 x 1100h, 550 x 900h e 650 x 1300h, spessore mm Controllo e regolazione della temperatura tramite termostato digitale. 7. Pasarueda interior de serie en las cajas mistral gracias a la ausencia de falso chasis. 8. Puertas laterales con tecnología mistral disponibles en varias dimensiones: mm 550 x 1100h, 550 x 900h y 650 x 1300h, espesor de 130 mm. 9. Control y regulación de la temperatura a través de termostato digital

10 Diverse temperature per ogni tipo di alimento Distintas temperaturas para cada tipo de alimento Freddo Frío Fresco Fresco Secco Seco Caldo Caliente FURGONATURE MULTITEMPERATURA carrocerías multi-temperatura Optional accesorios Le carrozzerie multitemperatura rappresentano la soluzione ottimale per rispondere alle esigenze di coloro che necessitano di temperature diverse all interno della stessa furgonatura. Con questo optional è possibile avere un allestimento con uno scomparto a bassa temperatura (-33 C) per il trasporto di gelati e surgelati, uno a temperatura positiva (+2 C/+4 C) per il trasporto di alimenti freschi ed un terzo, isotermico, per alimenti secchi e bevande. Piastre eutettiche e sistemi ventilati garantiscono così la refrigerazione e la conservazione di diverse tipologie di prodotto. Las carrocerías multi-temperatura representan la solución perfecta para satisfacer las exigencias de aquellos que necesitan una carrocería con distintas temperaturas. Con esta opción, es posible tener en una sola caja un compartimento a baja temperatura (-33 C) para el transporte de helados y congelados, otro a temperatura positiva (+2 C/+4 C) para el transporte de alimentos frescos y un tercero, isotérmico, para alimentos secos y bebidas. De esta manera, el sistema de placas eutécticas y el de aire forzado garantizan la refrigeración y la conservación de distintos tipos de productos. Paratia ribaltabile Mampara abatible Sistema di refrigerazione con gruppo ventilato Sistema de refrigeración con aire forzado Paratia smontabile Mampara desmontable Temperatura fresca con piastre eutettiche Temperatura fresca con placas eutécticas Sistema di ventilazione Sistema de ventilación Scomparto RRA Compartimento RRA Porta laterale o interna Puerta lateral o interna 16 17

11 Soluzioni su misura soluciones a medida Framec Truck è in grado di offrire soluzioni su misura adatte a qualsiasi marca e modello di cabinato. Tali soluzioni possono essere personalizzate con stickers utili a veicolare e promuovere il brand della propria azienda. Framec Truck ofrece soluciones a medida para cualquier marca y modelo de cabina. Estas soluciones se pueden personalizar con rótulos que ayudan a promover la marca de su propia empresa

12 Assistenza e ricambi servicio de postventa y repuestos I clienti che scelgono Framec Truck non acquistano solo i nostri prodotti, ma anche una garanzia di affidabilità e sicurezza. In caso di malfunzionamento della furgonatura refrigerata, un team di tecnici specializzati è in grado di garantire una rapida identificazione del problema e una drastica riduzione dei tempi di soluzione. Per le parti di ricambio i clienti possono contare su un servizio post-vendita veloce ed efficiente che garantisce una copertura completa di intervento 365 giorni all anno. Los clientes que eligen Framec Truck no sólo compran nuestros productos, sino también una garantía de fiabilidad y seguridad. En el caso de que se presentase un fallo en la carrocería refrigerada, un equipo de técnicos especializados puede lograr la identificación inmediata del problema y ofrecer una solución en tiempos reducidos. Los clientes que necesiten piezas de repuesto pueden contar con un servicio postventa rápido y eficaz que brinda una completa cobertura los 365 días del año. Contatti contacto Strada Borgo San Martino, Occimiano (AL) - ITALY Ph Fax info@framectruck.com Milano Torino Occimiano Genova Copyright Framec Truck srl Tutti i diritti riservati. Testi e immagini sono di proprietà di Framec Truck srl, è vietata qualsiasi riproduzione (anche parziale) del catalogo. Nella costante ricerca di miglioramenti tecnici e funzionali, Framec Truck srl si riserva il diritto di apportare modifiche ai propri prodotti senza alcun preavviso. design e impaginazione ENESI srl - fotografia MAEDO 20

13