The console for the future today to fit your needs. La consola del futuro diseñada hoy para satisfacer sus necesidades.

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "The console for the future today to fit your needs. La consola del futuro diseñada hoy para satisfacer sus necesidades."

Elisa Ferreyra Vidal
hace 8 años
Vistas:

3 The console for the future today to fit your needs. Its design allows giving all the comfort, durability and interaction user-environment, complied with the highest demands from ergonomic standards. VDS combined aesthetic design and precision giving as a result the perfect solution to any Control Room. La consola del futuro diseñada hoy para satisfacer sus necesidades. Su diseño ofrece toda la comodidad, durabilidad e interacción entre el usuario y área de trabajo ajustado a las demandas más exigentes de los estándares ergonómicos. VDS combina la estética de su diseño con la precisión dando como resultado la perfecta solución para cualquier área de trabajo.

VDS combined aesthetic design and precision giving as a result the perfect solution to any Control Room.

4 modular design The advantages VDS offers are flexibility, easy maintenance, easy to upgrade and customize respecting every customer requirements. VDS also includes a wide series of auxiliary solutions for covering all key areas within any control room. VDS modular design is the perfect combination between creativity and comfort inside your Control Room. Las ventajas que ofrece VDS son la flexibilidad, fácil mantenimiento y diseño personalizado, respetando los requerimientos de cada instalación. VDS incluye también una serie de soluciones auxiliares para cubrir todas las áreas claves en cualquier Sala de Control. VDS modular design es la combinación perfecta entre la creatividad y el confort de la Sala de Control.

VDS modular design is the perfect combination between creativity and comfort inside your Control Room.

6 precision engineering VDS committed to achieve the highest level of precision. VDS, comprometida con alcanzar el más alto nivel de precisión. Our products are designed by highly qualified precision engineers, who take care of every detail of the design, manufacture and control issues to guarantee the accuracy of the product. We make it better. We make it precise. We make in the less amount of time. Nuestros productos están diseñados por ingenieros de precisión altamente cualificados que cuidan cada detalle del diseño, fabricación y control, garantizando la precisión y calidad del producto. Haciéndolo mejor. Haciéndolo preciso. Haciéndolo en el menor tiempo posible.

of the product. We make it better. We make it precise. We make in the less amount of time.

8 new experience Our designs invite you to discover a new experience in high quality solutions to satisfy your needs. Exploring VDS you will confirm the quality and Excellency of our products. VDS gives you exactly what your business needs. Nuestros diseños le invitan a descubrir una nueva experiencia en soluciones de calidad que satisfagan sus necesidades. Explorando VDS comprobará la calidad y excelencia de nuestros productos. VDS provee exactamente lo que necesita su negocio.

VDS gives you exactly what your business needs.

10 customized design VDS can be adapted to fulfil anyone demands. Making a unique ergonomic design to every client, adapting VDS to any space or working environment. VDS guarantees high quality, uniqueness, perfection, space saving and a long term value in every single design. El diseño VDS es adaptable para satisfacer cualquier demanda. Fabricamos un producto ergonómico, único, para cada cliente, integrando VDS a cualquier espacio o entorno de trabajo. VDS garantiza en cada uno de sus diseños, calidad, exclusividad, perfección, ahorro de espacio y un valor a largo plazo.

VDS guarantees high quality, uniqueness, perfection, space saving and a long term value in every single design.

12 versatility VDS ergonomic design allows this product to give solution to any working space transforming it in a comfortable, practical and easy to use environment. VDS versatility allows the viewing angles and the interaction of several operators in the same working area, enhancing the final cost of the system installation. El diseño ergonómico de VDS permite que el producto pueda ofrecer todo tipo de soluciones para cualquier espacio de trabajo, convirtiéndolo en un ambiente cómodo, practico y fácil de usar. La versatilidad de VDS permite los ángulos de visión y la interacción de varios operadores en la misma área de trabajo, optimizando al máximo el coste de la instalación del sistema.

El diseño ergonómico de VDS permite que el producto pueda ofrecer todo tipo de soluciones para cualquier espacio de trabajo, convirtiéndolo en un ambiente cómodo, practico y

14 flexibleness VDS is specially designed to support heavy loads, its components make VDS a durable and reliable Console. The most important benefits of VDS are its materials that provide: Light weight Heat and water resistant Resistance to corrosion and chemicals Good mechanical strength and dimension stability Low moisture absorption The combination of all these properties gives a perfect result, VDS. VDS esta especialmente diseñada para soportar grandes cargas, sus componentes hacen de VDS una consola resistente y confiable. Los beneficios más importantes de VDS son sus materiales, los cuales aportan: Ligereza Resistencia al agua y al calor Resistencia a la corrosión y a los químicos Resistencia mecánica y estabilidad dimensional Baja absorción de humedad La combinación de todas estas propiedades garantizan un perfecto resultado, VDS.

moisture absorption The combination of all these properties gives a perfect result, VDS.

16 the ergonomic answer VDS is the right answer to comfort, efficiency and productivity, because its ergonomic design adapts all the equipments to the users creating the right working environment needed in any working place. VDS the ergonomic answer to your demands. VDS es la respuesta correcta para lograr la comodidad, eficiencia y productividad, su diseño ergonómico adapta todos los equipos a los usuarios creando el ambiente adecuado que necesita cualquier espacio de trabajo. VDS la respuesta ergonómica a sus demandas.

VDS the ergonomic answer to your demands.

18 structural strenght The flexibility of VDS gives solution to every user need such as the multiple connectivity options, intelligent wire management, and modern design, always adapted to your needs. VDS created to support any kind of work load. La flexibilidad de VDS aporta soluciones a las necesidades de cada usuario, como son las múltiples opciones de conectividad, la gestión inteligente del cableado y el diseño moderno, lo que da como resultado un agradable entorno de trabajo. VDS creada para soportar cualquier carga de trabajo.

La flexibilidad de VDS aporta soluciones a las necesidades de cada usuario, como son las múltiples opciones de conectividad, la

20 capability VDS is capable of adapting perfectly to your working area, transforming your business in a more productive place. VDS provides a comfortable and efficient environment. VDS es capaz de adaptarse perfectamente a su área de trabajo, transformando su negocio en un lugar más productivo. VDS proporciona un entorno cómodo y eficiente.

VDS provides a comfortable and efficient environment.

22 reliability The combination of perfect design and high quality materials makes VDS one of the most reliable products in the market. VDS gives you the right solutions for your business. La combinación del diseño perfecto y los productos de alta calidad hacen de VDS uno de los productos más confiables del Mercado. VDS aporta la solución adecuada para su negocio.

24 Our difference among others is that we transform a simple layout into your necessary solution. feel VDS difference VDS the dreamed solution to your everyday work. Lo que nos diferencia de los demás es que transformamos un simple plano en la solución soñada. VDS la solución deseada para cada día de trabajo.

26 guarantee for life VDS is a guarantee for life, because gives you everything you need, combining precision, high quality materials, cutting-edge design and durability that will maintain with you forever. All VDS properties are a guarantee of Excellency that will help you to improve your business. VDS es una garantía de por vida, porque aporta la solución a sus necesidades, combinando precisión, materiales de alta calidad, diseño vanguardista y durabilidad que se mantendrá con usted para siempre. Todas las propiedades de VDS son una garantía de excelencia que le ayudan a rentabilizar su negocio.

28 SAIFOR S.L. Global Headquarters International Sales Poligono Industrial La Plana, nave VALLBONA D'ANOIA (Barcelona) SPAIN Tel Fax saifor@saifor.com SAIFOR France S.A.R.L. Sales Office FRANCE Zone Industrielle des Glaises 9, Rue Salvador Allende PALAISEAU France Tel Fax saifor@saifor.fr SAIFOR Benelux bvba Sales Office BENELUX Prins Boudewijnlaan 17, unit Kontich Belgium Tel Fax info@saifor.be SAIFOR CHILE Comercial Danoia Limitada CHILE Avenida Carlos Valdovinos, SAN MIGUEL (Santiago) - CHILE Tel Fax saifor@saifor.cl SAITEK, S.L. Sales Office SPAIN, PORTUGAL & ANDORRA Parque Empresarial Alvia José Echegaray, 8 Ed. 3 Pl. Baja Mod LAS ROZAS (Madrid) - SPAIN Tel Fax saitekmadrid@saitek.es SAIFOR reserves its right to do any modification on the prduct without previus notice. Edition: July 2011 Legal inscrption: XXXXXXXXXXXX

Documentos relacionados

Key features. Caraterísticas. vented top area. 260 or 560mm modules. modular estructure

Key features. Caraterísticas. vented top area. 260 or 560mm modules. modular estructure Key features Caraterísticas 260 or 560mm modules vented top area High capacity front equipment panel 4U to 24U*. Multiple modular configurations. Maximum comfort for the operators. Robust construction