WILLIAM D. SHEPARD 1 & CARLOS AGUILAR JULIO 2 1

Transcripción

1 Bol. Mus. Nac. Hist. Nat. Parag. Vol. 16 (1), Junio 2010, ESTUDIO PRELIMINAR DE LAS FAMILIAS DE ESCARABAJOS ACUÁTICOS DRYOPIDAE, ELMIDAE, LUTROCHIDAE Y PSEPHENIDAE CONOCIDOS DE PARAGUAY (COLEOPTERA: BYRRHOIDEA). WILLIAM D. SHEPARD 1 & CARLOS AGUILAR JULIO 2 1 Essig Museum of Entomology, 201 Wellman Hall, University of California Berkeley, CA USA. william.sheard@csus.edu 2 Museo Nacional de Historia Natural del Paraguay. Sucursal 1 Camus., Central XI, San Lorenzo, Paraguay. carlagui2006@hotmail.com Resumen.- En un estudio reliminar de los birróideos acuáticos de Paraguay fueron colectadas e identificadas en su mayoría reresentando los rimeros registros ara el aís cuatro familias, 20 géneros y 28 esecies. Se discute el estado del conocimiento de los birróideos acuáticos de Paraguay. Se da una clave ara las familias y géneros resentes en el aís, así como una lista sistemática y tablas exresando la forma, tamaño, hábitat, micro hábitat y distribución deartamental ara las esecies registradas. Abstract.- Four families, 20 genera and 28 secies were collected and identified in a reliminary survey of aquatic byrrhoid beetles from Paraguay most of them reresenting the first records for the country. The state of knowledge of the aquatic byrrhoids of Paraguay is discussed. A key for the families and genera known from the country is given as well as a systematic list and tables about the shae, size, habitat, micro-habitat and general distribution of the secies recorded. La suerfamilia Byrrhoidea Latreille, 1804 está constituida or escarabajos redominantemente acuáticos e incluye a las familias Dryoidae con 230 esecies en todo el mundo; Elmidae con 1330 esecies conocidas en el mundo; Lutrochidae con 15 esecies conocidas en todo el mundo y Psehenidae con 272 esecies conocidas en todo el mundo. Estos coleóteros son de gran interés debido a sus requerimientos de aguas relativamente rístinas, cualidad que los convierte en insectos útiles como bioindicadores, siendo a menudo utilizados en estudios ara valorar la calidad del agua. Es or tanto imortante el conocimiento detallado de las esecies de Byrrhoidea tíicas de cada zona geográfica. El conocimiento de los birróideos sudamericanos es relativamente escaso y la mayoría se encuentra sólo en trabajos relativamente recientes. Manzo (2005) roone una clave ara los adultos conocidos de Elmidae, Sangler & Santiago (1987) roveen claves ara algunos géneros de élmidos de la subfamilia Larainae y Archangelsky & Manzo (2006) roonen claves ara larvas de los géneros de ésta subfamilia. Para la subfamilia Elminae existen claves hasta esecie ara los géneros Stegoelmis (Sangler 1990), Stenhelmoides (Sangler 1989) y Xenelmis (Manzo 2006). El rimer autor ha realizado estudios de los byrrhoideos acuáticos a lo largo del neotróico or muchos años; mientras listaba las esecies conocidas de cada aís sudamericano. Individualmente Paraguay se destacaba como un área en la que se conocían ocas esecies. En éste aís no ha habido estudios anteriores resecto a éste gruo habiéndose conocido hasta ahora sólo 5 esecies (Kochalka et. al. 1996; Grouvelle 1897; Hinton 1946; Sangler 1991): Guaranius carlosi Sangler, 1991, Pelonomus ubescens (Blanchard, 1837), Pelonomus simlex Berg, 1889, Tolmerelmis ubies (Hinton, 1936) y Xenelmis comis Hinton, 1946, cifra muy baja ara un aís tan ecológicamente diverso. La resente contribución tiene or objeto dar a conocer la resencia de algunas esecies de éste gruo en Paraguay y entregar nuevos registros ara las esecies conocidas; se roone además una clave ara los géneros de Dryoidae, Elmidae, Lutrochidae y Psehenidae resentes en el aís.

2 JUNIO 2010 ESTUDIO PRELIMINAR DE LOS BYRRHOIDEA CONOCIDOS DE PARAGUAY 31 Figura 1. Estructura general de un escarabajo elmido adulto en vista dorsal (arriba) y en vista ventral (abajo) (modificado de Brown (1972) con ermiso)

3 32 BOL. MUS. NAC. HIST. NAT. PARAG. VOL. 16 (1) San Pedro Conceción Amambay Caaguazú Guairá Central Caazaá Alto Paraná Canindeyú Paraguarí Misiones Ñeembucú Itaúa Cordillera Presidente Hayes Boquerón Alto Paraguay Dryos s. Dryos cribratus Elmoarnus s. n. Guaranius carlosi Helichus cordubensis Onoelmis inca Pelonomus s. Pelonomus ubescens Pelonomus simlex Pelonomus s. n. Hexanchorus s. Phanocerus shari Austrolimnius s. Cylloeus s. Heterelmis s. Hexacylloeus aciculus Hexacylloeus bassindalei Hexacylloeus frater Hexacylloeus indisctinctus Hexacylloeus s. Hintonelmis s. Hintonelmis messa Macrelmis amanus Macrelmis isis Macrelmis laumanni Macrelmis s. Microcylloeus s. Microcylloeus grandis Microcylloeus inaequalis Microcylloeus longies Microcylloeus laumanni Microcylloeus sarsus Microcylloeus sinies Neoelmis s. Neoelmis maculata Neoelmis nelo Neoelmis ois Neoelmis n. s. Nuevo género? Stenhelmoides submaculatus Tolmerelmis ubies Xenelmis s. Xenelmis comis Xenelmis uruzuensis Lutrochus s. Psehenidae (larvas) Tabla 1. Distribución or deartamento de las esecies conocidas de Bhyrroidea en Paraguay.

4 JUNIO 2010 ESTUDIO PRELIMINAR DE LOS BYRRHOIDEA CONOCIDOS DE PARAGUAY 33 Tamaño Forma Habitat Microhabitat Dryos mm Alargado, Arroyos cúmulos de hojas, ramitas ubescente húmedas y hierbas sobresaliendo del agua Elmoarnus mm Ancho, Arroyos Ramitas, troncos, cúmulos de brillante hojas Guaranius 7.0 mm Alargado, Desconocido Desconocido ubescente Helichus mm Moderadamente Arroyos Ramitas, grava ancho Onoelmus mm Alargado, Desconocido Desconocido ubescente Pelonomus mm Alargado, Aguas quietas Vegetación emergente ubescente Hexanchorus mm Alargado Arroyos Aguas claras encima de cantos rodados y cascadas Phanocerus mm Alargado Arroyos Cúmulos de hojas, hierbas sobresaliendo del agua, madera emergente Austrolimnius mm Ancho, Arroyos Arena, grava fina brillante Cylloeus mm Alargado Arroyos Grava Heterelmis mm Ancho Arroyos Ramitas, troncos, grava Hexacylloeus mm Alargado Arroyos Grava, arena Hintonelmis mm Alargado, Arroyos Raíces de lantas moteado, uñas grandes Macrelmis mm Alargado Arroyos Grava Microcylloeus mm Alargado Arroyos Grava, raíces de lantas Neoelmis mm Alargado, Arroyos Grava fina, arena angosto Tolmerelmis mm Ancho Desconocido Desconocido Xenelmis mm Muy ancho Arroyos Grava, arena, rocas, moho Lutrochus mm Muy ancho, Arroyos Madera emergente, hierbas ubescente sobresaliendo del agua, cúmulos de hojas Psehenidae mm Amliamente Arroyos Grava, cantos (Larvas) redondeada, rodados lana, con agallas ventrales Tabla 2. Coleóteros byrrhoideos acuáticos conocidos ara Paraguay: tamaño, forma, habitat y microhábitat.

5 34 BOL. MUS. NAC. HIST. NAT. PARAG. VOL. 16 (1) Clave ara las familias y géneros de Byrrhoidea ara Paraguay basada en adultos 1 Antenas ectinadas... (Dryoidae) 2 1 Antenas filiformes Antenas13-segmentadas... Onoelmus 2 Antenas 11-segmentadas Pronoto con carena sublateral o con surco virtualmente comleto a cada lado Pronoto sin carena sublateral o surco Pronoto y élitros muy ubescentes; margen del élitro sin deresión ubescente sobre el cuarto aical... Dryos 4 Pronoto y élitros brillantes y no muy ubescentes; margen del élitro con una deresión ubescente sobre el cuarto aical... Elmoarnus 5 Segundo segmento antenal dilatado o transformado en forma de oreja que arcialmente encierra el segmento aical Segundo segmento antenal no dilatado o transformado en forma de oreja que arcialmente encierre el segmento aical... Pelonomus 6 Segmento aical del alo maxilar con un agujero sensorial subaical. Tibias con borde de cerdas limiadoras aicomediales; setas del lastrón resentes sobre el abdomen... Helichus 6 Segmento aical del alo maxilar sin agujero sensorial subaical. Tibias sin gruo de cerdas limiadoras aicomediales; setas del lastrón ausentes en el abdomen Guaranius 7 Procoxas sobresalientes y royectadas; cuero suave... (Psehenidae) 7 Procoxas redondeadas o transversales; cuero duro Cuero muy dilatado, convexo y ovoide; iernas retraídas en ranuras; segmento tarsal aical mas corto que el resto de los segmentos combinados. Lutrochidae: Lutrochus 8 Cuero mas alargado; iernas no retraídas en ranuras; segmento tarsal aical más largo que el resto de los segmentos combinados... (Elmidae) Cuero suave; muy ubescente ero las setas del lastrón ausentes; rocoxas transversas y con trocantín exuesto... (Larainae) Cuero duro; ubescencia ausente exceto or las setas del lastrón; rocoxas redondeadas, trocantín escondido... (Elminae) Pronoto con una imresión transversal distinta en el tercio anterior Hexanchorus 10 Pronoto carece de imresión transversal distinta en el tercio anterior Phanocerus 11 Cuero ancho, dilatado, oval y equeño (usualmente menos de 2, 5 mm,) Cuero más alargado, lados subaralelos Pronoto oaco y tomentoso, sin carena sublateral... Xenelmis 12 Pronoto brillante, generalmente glabro Eileura con una línea longitudinal de gránulos; menor a 2 mm....

6 JUNIO 2010 ESTUDIO PRELIMINAR DE LOS BYRRHOIDEA CONOCIDOS DE PARAGUAY Austrolimnius 13 Eileura sin línea longitudinal de gránulos; más de 2 mm Pronoto con una ancha y rofunda imresión longitudinal mediana Tolmerelmis 14 Pronoto sin una ancha y rofunda imresión longitudinal mediana, usualmente con una imresión transversal medial... Heterelmis 15 Élitros con una estría accesoria basal y corta entre las estrías 1 y Macrelmis 15 Élitros carecen de una estría accesoria Pronoto sin carena sublateral... Hintonelmis 16 Pronto con carena sublateral Pronoto con una imresión transversal medial... Neoelmis 17 Pronoto sin imresión transversal medial Hyómeros con un cinturón transversal de finos y enmarañados elos (tomento); ronoto con imresión longitudinal medial y sin otra escultura... Hexacylloeus 18 Hyómeros sin tomento; El ronoto uede tener una imresión longitudinal medial ero también tiene otra escultura Pronoto con una carena medial en forma de Y ; tamaño equeño, largo del cuero usualmente menor a 3 mm.... Microcylloeus 19 Pronoto sin carena medial en forma de Y ; tamaño grande, largo del cuero usualmente mas de 3 mm.... Cylloeus Lista sitemática de los Coleotera byrrhoideos acuàticos conocidos ara Paraguay ( = reviamente reortados ara Paraguay) Larainae Hexanchorus s. (larvas) DRYOPIDAE Phanocerus Dryos shari Grouvelle 1897 cribratus Grouvelle 1896 Elminae esecie nueva Austrolimnius s. Elmoarnus Cylloeus s. esecie nueva Heterelmis s. Guaranius Hexacylloeus carlosi Sangler 1991 aciculus (Hinton 1937) Helichus bassindalei Hinton 1969 suturalis LeConte 1852 frater Hinton 1939 Onoelmus indistinctus (Hinton 1937) guarani Vanin, Ide & Costa 1997 Hintonelmis Pelonomus messa Hinton 1971 ubescens (Blanchard 1837) Macrelmisamanus (Hinton 1946) simlex Berg 1889 isis (Hinton 1946) esecie nueva laumanni (Hinton 1946) ELMIDAE Microcylloeus

7 36 BOL. MUS. NAC. HIST. NAT. PARAG. VOL. 16 (1) grandis Hinton 1940 inaequalis (Shar 1882) longies (Grouvelle 1889) laumanni Hinton 1940 sarsus Hinton 1940 sinies Hinton 1940 Neoelmis maculata Hinton 1940 nelo Hinton 1972 ois Hinton 1972 esecie nueva Stenhelmoides submaculatus (Hinton 1937) Tolmerelmis ubies (Hinton 1936) Xenelmis comis Hinton 1946 uruzuensis Manzo 2006 LUTROCHIDAE Lutrochus esecie nueva PSEPHENIDAE No identificado (larvas) DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES En la Tabla 1 se arecia que son muchos los lugares en los cuales falta realizar colectas y estudios sobre Birrhoideos. De algunos deartamentos no se tiene ningún registro de estos Coleotera, como es el caso del Deartamento Alto Paraná, en donde indudablemente existen muchas esecies or la gran cantidad de cursos de agua que resenta ese deartamento. Lo mismo se alica a otros deartamentos de los cuales se carece de datos. La Tabla 2 exone un corto sumario de datos que tienen que ver con el nicho ecológico ocuado or los diferentes géneros de Byrrhoidea resentes en Paraguay. La ubicación recisa de las localidades donde se reortaron los ejemlares que hacen arte de este estudio están lasmadas en 19 maas que acomañan este trabajo. Grandes áreas de Paraguay ermanecen sin ser estudiadas, esecialmente en los arques nacionales, donde el hábitat es más rístino y está menos erturbado.al trabajar en estas áreas, robablemente se descubrirán más taxones. Se necesita hacer colectas adicionales ara localizar los adultos de Psehenidae, solo fueron colectadas las larvas y ellas ueden ser identificadas solamente hasta subfamilia. Particularmente eseramos incrementar en forma notable el conocimiento de la fauna de este aís acrecentando estos estudios cerca de las fronteras con Brasil y Bolivia. AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen or la revisión del resente trabajo a Eduardo Faúndez del Instituto de la Patagonia, Universidad de Magallanes, Chile y a Bolivar Garcete Barrett de la Universidade Federal do Paraná. También agradecen a Joel Rivas y Jorge B. Viedma or la asistencia en el camo y laboratorio. Agradecen a John A. Kochalka or facilitar el acceso a la colección del Museo Nacional de Historia Natural de Paraguay y or su asistencia de camo y a Dave Furth se le agradece or ermitir el acceso a la colección del the National Museum of Natural History, Washington, D. C., USA. LITERATURA CITADA Archangelsky, M. and V. Manzo The larva of Hydora annectens Sangler and Brown (Coleotera: Elmidae, Larainae) and a key to New World Larainae larvae. Zootaxa, 1204: Kochalka, J. A., D. Torres, B. Garcete & C. Aguilar Lista de invertebrados de Paraguay ertenecientes a las colecciones del Museo Nacional de Historia Natural del Paraguay en Romero Martínez, O (ed.). Colecciones de Flora y Fauna del Museo Nacional de Historia del Paraguay. MNHNP. San Lorenzo, Paraguay.573. Brown, H. P Biota of Freshwater Ecosystems Identification Manual No.

8 JUNIO 2010 ESTUDIO PRELIMINAR DE LOS BYRRHOIDEA CONOCIDOS DE PARAGUAY 37 6.Aquatic Dryooid Beetles (Coleotera) of the United States. U. S. Environmental Protection Agency.Washington, D. C.82. Darlington, P. J A list of the West Indian Dryoidae (Coleotera), with a new genus and eight new secies, including one from Colombia. Psyche, 43(2-3): Grouvelle, A Note sur les Pelonomus ubescens Blanch. et simlex Berg et descrition de quelques dryoides et helmides nouveaux. Anales del Museo Nacional de Historia Naturel de Buenos Aires, 5: Hinton, H. E A key to the secies of Xenelmis Hinton, with descritions of three new secies (Col., Elmidae). The Entomologists Monthly Magazine, 83: Manzo, V Key to the South American genera of Elmidae (Insecta: Coleotera) with distributional data.studies on Neotroical Fauna and Environment, 40: Manzo, V.2006 A review of the American secies of Xenelmis Hinton (Coleotera: Elmidae), with a new secies from Argentian. Zootaxa, 1242: Sangler, P. J A Revision of the Neotroical Aquatic Beetle Genus Stenhelmoides (Coleotera: Elmidae). Smithsonian Contributions to Zoology.No Sangler, P. J A Revision of the Neotroical Aquatic Beetle Genus Stegoelmis (Coleotera: Elmidae). Smithsonian Contributions to Zoology.No Sangler, P. J Guaranius carlosi, a new genus and secies of dryoid beetle from Paraguay (Coleotera; Dryoidae). The Coleoterists Bulletin, 45(2): Sangler, P. J. and S. Santiago A Revision of the Neotroical Aquatic Beetle Genera Disersus, Pseudodisersus and Potamohilos (Coleotera: Elmidae). Smithsonian Contributions to Zoology.No

9 38 BOL. MUS. NAC. HIST. NAT. PARAG. VOL. 16 (1) A B C D Figura 2. Maas de distribución de las esecies conocidas de Byrrhoidea en Paraguay. A) Distribución de Onoelmis guarani, Guaranius carlosi, Elmoarnus s. y Helichus suturalis. B) Distribución de Xenelmis comis y Xenelmis s. C) Distribución de Stehelmoides submaculatus, Tolmerelmis ubies y Xenelmis uruzuensis. D) Distribución de Dryos s. y Dryos cribatus.

10 JUNIO 2010 ESTUDIO PRELIMINAR DE LOS BYRRHOIDEA CONOCIDOS DE PARAGUAY 39 A B C D Figura 3. Maas de distribución de las esecies conocidas de Byrrhoidea en Paraguay. A) Distribución de Pelonomus ubescens. B) Distribución de Pelonomus simlex y Pelonomus s. C) Distribución de Hexanchorus s., Phanocerus shari y Pelonomus n. s. D) Distribución de Austrolimnius s.

11 40 BOL. MUS. NAC. HIST. NAT. PARAG. VOL. 16 (1) A B C D Figura 4. Maas de distribución de las esecies conocidas de Byrrhoidea en Paraguay. A) Distribución de Cylloeus s. B) Distribución de Hexacylloeus bassindalei, Hexacylloeus frater, Hexacylloeus aciculus y Hexacylloeus s. C) Distribución de Hexacylloeus indistinctus, Hintonelmis s. y Hintonelmis messa. D) Distribución de Heterelmis s.

12 JUNIO 2010 ESTUDIO PRELIMINAR DE LOS BYRRHOIDEA CONOCIDOS DE PARAGUAY 41 A B C D Figura 5. Maas de distribución de las esecies conocidas de Byrrhoidea en Paraguay. A) Distribución de Neoelmis maculata, Neoelmis nelo, Neoelmis ois y Neoelmis s. B) Distribución de Microcylloeus inaequalis y Microcylloeus longies. C) Distribución de Microcylloeus laumanni, Microcylloeus sarsus y Microcylloeus sinies. D) Distribución de Microcylloeus s. y Microcylloeus grandis.

13 42 BOL. MUS. NAC. HIST. NAT. PARAG. VOL. 16 (1) A B C Figura 6. Maas de distribución de las esecies conocidas de Byrrhoidea en Paraguay. A) Distribución de Macrelmis amanus, Macrelmis isis, Macrelmis laumanni y Macrelmis s. B) Distribución de Lutrochus. C) Distribución de Psehenidae (larvas)