Marchesi. Creating Hospitality

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Marchesi. Creating Hospitality"

Jesús Martin Aguirre
hace 7 años
Vistas:

Marchesi Gualtiero Marchesi, one of the biggest names in cucina italiana, gave us the inspiration for reinterpreting the concept of stylish dining.

1 Marchesi Gualtiero Marchesi, one of the biggest names in cucina italiana, gave us the inspiration for reinterpreting the concept of stylish dining. Gualtiero Marchesi, l un des plus grands chefs de la cuisine italienne, nous a inspiré de nouvelles interprétations très stylées! Gualtiero Marchesi, uno de los grandes chefs de la cocina italiana, nos ha incitado a reinterpretar el placer con clase. Gualtiero Marchesi, uno dei grandi della cucina italiana, ci ha stimolati a interpretare in modo nuovo il piacere in stile! Gualtiero Marchesi, einer der ganz Großen der Cucina Italiana, hat uns zu neuen Interpretationen stilvollen Genießens angeregt! Creating Hospitality

2 29

3 Creating Hospitality

Marchesi Marchesi plates all have the same external diameter, but rims in different widths. This provides differently sized inside surfaces as a backdrop for creative and sophisticated presentation.

4 Marchesi Marchesi plates all have the same external diameter, but rims in different widths. This provides differently sized inside surfaces as a backdrop for creative and sophisticated presentation. Avec un diamètre extérieur identique et une aile de largeur différente, les assiettes «Marchesi» possèdent un bassin plus ou moins grand : autant de podiums pour les plats créatifs et ambitieux. Marchesi -Teller haben bei gleich bleibendem Außendurchmesser unterschiedlich breite Fahnen. Dadurch ergeben sich auch unterschiedlich große Innenflächen Bühne für kreatives, anspruchsvolles Anrichten. Los platos Marchesi tienen diferentes diámetros interiores pero mantienendo el mismo diámetro exterior. Por tanto, es posible ofrecer diferentes volúmenes interiores: un escenario perfecto para decorar con clase y creatividad. I piatti Marchesi a parità di diametro esterno hanno la falda di diversa larghezza. Ne derivano dunque superfici interne di diversa grandezza lo sfondo su cui presentare i cibi in modo creativo e importante. 31

marchesi Premium Porcelain Ø all interno 145 mm 5 1 2 in.) Ø all interno 180 mm 7 in.) Ø all interno 220 mm 8 1 2 in.) Ø 250 mm 9 3 4 in. Ø 170 mm 6 3 4 in.

5 marchesi Premium Porcelain Ø all interno 145 mm in.) Ø all interno 180 mm 7 in.) Ø all interno 220 mm in.) Ø 250 mm in. Ø 170 mm in. Pasta plate Assiette à pâtes Pastateller Plato pasta Piatto pasta Ø 300 mm in. Ø all interno 200 mm 8 in.) Coupe deep plate Assiette coupe creuse Coupeteller tief Plato coupe hondo Piatto coupe fondo OCR-Nr Flat coupe plate Assiette coupe plate Coupeteller flach Plato coupe llano Piatto coupe piano OCR-Nr Ø 250 mm in Ø 210 mm in Ø 160 mm in Bowl Coupelle Schälchen Cazoleta Coppetta ,10 l ozs. Oval deep bowl Coupelle creuse ovale Schale tief, oval Cazoleta honda ovalada Coppetta fonda ovale 190 mm in. Oval flat plate Coupelle plate ovale Schale flach, oval Cazoleta llana ovalada Coppetta piana ovale 150 x 100 mm 6 x 4 in. Deep bowl Coupe creuse Schale tief Copa honda Coppa fonda 230 mm 9 in. Soup cup with lid Tasse bouillon avec couvercle Bouillontasse mit Deckel Taza consomé con tapa Tazza da brodo con coperchio 0,14 l ozs. Gourmet boat Barque gourmet Gourmet-Boot Bandeja gourmet Barchetta gourmet 325 mm in. Gourmet bowl Coupelle gourmet Gourmet-Schälchen Cazoleta gourmet Coppetta gourmet 0,25 l ozs. Cloche Cloche Cloche Tapa Coperchio Ø 155 mm 6 in Deep plate Assiette creuse Teller tief Plato hondo Piatto fondo Ø all interno 140 mm in.) Chalice Calice kelch Copa Coppa Ø 160 mm in. h 125 mm 5 in Subject to change Modifications possibles Änderungen vorbehalten Salvo error Con riserva di modifica hotel porcelain, dishwasher-safe, microwave-safe, salamander-safe Porcelaine d hôtel, garantie lave-vaisselle, four micro-ondes, salamandre hotelporzellan, spülmaschinenfest, mikrowellensicher, Creating hospitality

Documentos relacionados

Urban Nature. New dimensions in hospi tality! Urban Nature ist die begeisternde Verbindung von natürlicher Linie

Urban Nature. New dimensions in hospi tality! Urban Nature ist die begeisternde Verbindung von natürlicher Linie New dimensions in hospitality. is the inspirational symbiosis of natural lines and urban lifestyle. A brand new design philosophy for innovation in hospitality. De nouvelles dimensions s ouvrent dans l