RÓTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS F2

Transcripción

1 RÓTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN ESPECIICACIONES TÉCNICAS 2 CUADRO DE ESPECIICACIONES TÉCNICAS REERENCIAS SUPERICIE DE CONTACTO LUBRICACIÓN NECESARIA CAMPO DE DIMENSIONES CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS PÁG. CABEZAS DE ARTICULACIÓN PARA HIDRÁULICA TAPR...S TAPR...CE ACERO-ACERO SI mm Cabezas de articulación para cilindros hidráulicos. Construcción similar a la TAPR..CE pero con rótula estrecha. Sistema de blocaje del roscado. Se puede relubricar mediante el engrasador que incorpora. abricada según norma DIN ISO 8133 para montaje en cilindros hidráulicos de hasta 160 bar de presión. 516 ACERO-ACERO SI mm Cabezas de articulación para cilindros hidráulicos, con rosca interior más largo que las de la serie TAPR..N y TAPR..U. Con sistema de blocaje de roscado. Se puede relubricar mediante el engrasador que incorpora. abricada según norma DIN para montaje en cilindros hidráulicos de hasta 160 bar de presión. Cuerpo de acero C45, estampado para diámetros comprendidos entre 20 y 63 mm. y en fundición esferoidal para los diámetros entre 70 y 200 mm. 516 TAPR...N TAPR...U ACERO-ACERO SI mm Cabezas e articulación para cilindros hidráulicos con rosca interior, relubricable a través de un engrasador incorporado. A diferencia del tipo TAPR..U no está provista de ranuras ni tornillos para el blocaje. Cuerpo de acero C45, estampado para diámetros comprendidos entre 20 y 80 mm. y en fundición esferoidal para los diámetros entre 90 y 120 mm. 517 ACERO-ACERO SI mm Cabezas de articulación para cilindros hidráulicos con rosca interior, reengrasable a través de un engrasador incorporado. Se diferencia del tipo TAPR..N en que está provista de una ranura, pudiéndose proceder a su blocaje mediante dos tornillos hexagonales. Cuerpo de acero C45 estampado, para diámetros comprendidos entre 20 y 80 mm. y en fundición esferoidal para los diámetros entre 90 y 120 mm. 517 Cabeza de articulación soldable para cilindros hidráulicos, ACERO-ACERO SI mm fabricada en e 52-C3 y rótula según norma DIN648 serie E. 518 Pasador de centraje y engrasador incorporados. TS...C 479

2 2 ESPECIICACIONES TÉCNICAS RÓTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN CUADRO DE ESPECIICACIONES TÉCNICAS REERENCIAS SUPERICIE DE CONTACTO LUBRICACIÓN NECESARIA CAMPO DE DIMENSIONES CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS PÁG. CABEZAS DE ARTICULACIÓN PARA HIDRÁULICA TS...N TS...CE-N ACERO-ACERO ACERO-ACERO SI SI mm mm TS..N Cabeza de articulación soldable para cilindros hidráulicos, de ejecución compacta, extremidad soldable en forma rectangular y sin pasador de centraje. Con rótula según norma DIN 648. El cuerpo está fabricado en acero e 52-C3. TS..CE-N Tiene las mismas características constructivas que la TS..N diferenciándose por llevar una rótula del tipo SRC Horquilla según ISO 8133, con unión roscada. abricada en mm acero forjado e 510-DIN ST KLP - SEGÚN NORMA ISO 8132 Y DIN Soportes construidos según norma ISO 8132 y DIN ACERO-ACERO SI mm abricados de fundición Gs 500/7. Disponibles en diferentes versiones. 520 IKA Soportes construidos según norma ISO 8132 y DIN ACERO-ACERO SI mm abricados de fundición Gs 500/ Disponibles en diferentes versiones. IKB Soportes construidos según norma ISO 8132 y DIN ACERO-ACERO SI mm abricados de fundición Gs 500/ Disponibles en diferentes versiones. DK - BULONES CON RANURA, CHAPAS DE RETENCIÓN, BULONES PARA ANILLOS SEEGER Bulones fabricados de acero C-40. Disponibles con anillos de ACERO C-40 SI mm blocaje. 521 KPA Bulones fabricados de acero C-40 y chapa de retención de ACERO C-40 SI mm fundición e KPB Bulones fabricados de acero C-40 y chapa de retención de ACERO C-40 SI mm 522 fundición e-510. KPE 480

3 RÓTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN ESPECIICACIONES TÉCNICAS 2 CUADRO DE ESPECIICACIONES TÉCNICAS SUPERICIE DE LUBRICACIÓN REERENCIAS CONTACTO NECESARIA CAMPO DE CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS DIMENSIONES - BULONES CON RANURA, CHAPAS DE RETENCIÓN, BULONES PARA ANILLOS SEEGER PÁG. Chapa de retención. Material e-510. ACERO C-40 SI mm 523 PPP Bulones según norma ISO 8132, fabricados en acero C-40. ACERO C-40 SI mm 523 KPC Bulones según norma ISO 8132, fabricados en acero C-40. ACERO C-40 SI mm 523 KPD - HORQUILLAS, BRIDAS DE EXTREMIDAD UNDICIÓN e-510 Horquillas de extremidad, construida según norma SI mm ISO Material E I UNDICIÓN e-510 SI mm Brida de extremidad según norma ISO 9132, material e ISC - SOPORTES, PLACAS BASE UNDICIÓN e-510 Soportes construidos según norma ISO 8132, material e- SI mm IS UNDICIÓN e-510 SI mm Soportes construidos según norma ISO 8132, en diferentes 525 versiones,con base simple, base doble,... ISS UNDICIÓN e-510 Soportes construidos según norma ISO 8132, con base SI mm 526 simple. Material e-510. IPS 481

4 2 ESPECIICACIONES TÉCNICAS RÓTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN CUADRO DE ESPECIICACIONES TÉCNICAS SUPERICIE DE LUBRICACIÓN REERENCIAS CONTACTO NECESARIA - SOPORTES, PLACAS BASE CAMPO DE DIMENSIONES CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS PÁG. UNDICIÓN e-510 Soportes construidos según norma ISO 8132, con base SI mm doble. Material e IPD 482

5 2 CABEZAS DE ARTICULACIÓN PARA HIDRÁULICA RÓTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN CABEZAS DE ARTICULACIÓN PARA HIDRÁULICA - CON ROSCA HEMBRA Cabezas de articulación para hidráulica DIN ISO 8133 Reengrasables Superficies de fricción acero-acero * No reengrasable ** Reengrasable mediante agujero en la cabeza TAPR...S (características dimensionales) d D D1 D2 D3 D4 S S1 S2 L L2 Rosca G LG TAPR 12 S * ,5 42 M 10 x 1,25 15 TAPR 16 S ** , ,0 48 M 12 x 1,25 17 TAPR 20 S ** ,5 58 M 14 x 1,5 19 TAPR 25 S , ,5 68 M 16 x 1,5 23 TAPR 30 S , M 20 x 1,5 29 TAPR 40 S M 27 x 2 37 TAPR 50 S M 33 x 2 46 TAPR 60 S , M 42 x 2 57 TAPR 80 S ,5 185 M 48 x 2 64 TAPR 100 S , M 64 x 3 86 Ejemplo de pedido: código Cabezas de articulación para hidráulica DIN ISO 6982 Reengrasables Superficies de fricción acero-acero TAPR...CE (características dimensionales) * No reengrasable ** Dimensiones no incluidas en la norma DIN d D D1 D2 D3 D4 S S1 S2 L L2 Rosca G LG TAPR 12 CE * , , M 12 x 1,5 17 TAPR 16 CE , M 14 x 1,5 19 TAPR 20 CE M 16 x 1,5 23 TAPR 25 CE ,5 35, M 20 x 1,5 29 TAPR 32 CE ,5 80 M 27 x 2 37 TAPR 40 CE ,1 97 M 33 x 2 46 TAPR 50 CE ,6 120 M 42 x 2 57 TAPR 63 CE , , M 48 x 2 64 TAPR 70 CE ** M 56 x 2 73 TAPR 80 CE , M 64 x 3 86 TAPR 90 CE ** M 72 x 3 85 TAPR 100 CE ,7 210 M 80 x 3 96 TAPR 110 CE ** M 90 x 3 94 TAPR 125 CE , M 100 x TAPR 160 CE M 125 x TAPR 200 CE , M 160 x Ejemplo de pedido: código

6 RÓTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN CABEZAS DE ARTICULACIÓN PARA HIDRÁULICA 2 CABEZAS DE ARTICULACIÓN PARA HIDRÁULICA - CON ROSCA HEMBRA Cabezas de articulación para hidráulica Reengrasables Superficies de fricción acero-acero Posibilidad de suministrar la rótula con sistema de obturación 2RS TAPR...N (características dimensionales) d D D1 D2 D3 D4 S1 S S2 L L2 Rosca G LG TAPR 20 N M 16 x 1,5 17 TAPR 25 N , M 16 x 1,5 17 TAPR 30 N , M 22 x 1,5 23 TAPR 35 N , M 28 x 1,5 29 TAPR 40 N M 35 x 1,5 36 TAPR 50 N M 45 x 1,5 46 TAPR 60 N , M 58 x 1,5 59 TAPR 70 N , M 65 x 1,5 66 TAPR 80 N M 100 x TAPR 90 N M 100 x TAPR 100 N , ,7 235 M 110 x TAPR 110 N , M 120 x TAPR 120 N , M 130 x Ejemplo de pedido: código Cabezas de articulación para hidráulica Reengrasables Superficies de fricción acero-acero TAPR...U (características dimensionales) Posibilidad de suministrar la rótula con sistema de obturación 2RS d D D1 D2 D3 D4 S1 S S2 L L2 Rosca G LG TAPR 20 U M 16 x 1,5 17 TAPR 25 U , M 16 x 1,5 17 TAPR 30 U , M 22 x 1,5 23 TAPR 35 U , M 28 x 1,5 29 TAPR 40 U M 35 x 1,5 36 TAPR 50 U M 45 x 1,5 46 TAPR 60 U , M 58 x 1,5 59 TAPR 70 U , M 65 x 1,5 66 TAPR 80 U M 80 x 2 81 TAPR 90 U M 100 x TAPR 100 U , ,7 235 M 110 x TAPR 110 U , M 120 x TAPR 120 U , M 130 x Ejemplo de pedido: código

7 2 CABEZAS DE ARTICULACIÓN PARA HIDRÁULICA ROTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN CABEZAS DE ARTICULACIÓN PARA HIDRÁULICA - SOLDABLES Cabezas de articulación soldables, para hidráulica DIN 548, serie E Reengrasables Superficies de fricción acero-acero *No reengrasable ** Reengrasable mediante agujero en la cabeza TS...C d D D1 D2 D3 D4 S S1 L L1 α Juego rad. Carg.radial kn. Peso (mm) estát. dinám. Kg TS 10 C * , ,023-0,068 15,6 8,15 0,03 TS 12 C * , ,023-0,068 21,6 10,8 0,05 TS 15 C ** ,030-0, ,108 TS 17 C ** , ,030-0, ,2 0,155 TS 20 C ** , , ,030-0, ,25 TS 25 C , , ,037-0, ,45 TS 30 C , , ,037-0, ,675 TS 35 C , ,037-0, ,95 TS 40 C ,043-0, ,4 TS 45 C , ,043-0, ,91 TS 50 C ,043-0, ,515 TS 60 C , ,055-0, ,405 TS 70 C , ,055-0, TS 80 C ,055-0, ,5 Ejemplo de pedido: código Cabezas de articulación soldables, para hidráulica DIN 548, serie E Reengrasables Superficies de fricción acero-acero TS...N d D D1 D2 S1 S L L1 α Juego rad. Carg.radial kn. Peso (mm) estát. dinám. Kg TS 20 N ,030-0, ,325 TS 25 N , ,037-0, ,5 TS 30 N , ,037-0, ,825 TS 35 N , , ,037-0, ,475 TS 40 N ,043-0, ,48 TS 45 N , ,043-0, ,45 TS 50 N , ,043-0, ,45 TS 60 N , ,043-0, ,13 TS 70 N , ,055-0, ,7 TS 80 N ,055-0, ,1 TS 90 N ,055-0, ,4 TS 100 N , ,065-0, ,1 TS 110 N , ,065-0, ,55 TS 120 N , ,065-0, ,5 Ejemplo de pedido: código

8 RÓTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN CABEZAS DE ARTICULACIÓN PARA HIDRÁULICA 2 CABEZAS DE ARTICULACIÓN PARA HIDRÁULICA - SOLDABLES Cabezas de articulación soldables, para hidráulica Reengrasables Superficies de fricción acero-acero TS...CE-N d D D1 D2 S S1 L L1 α Juego rad. Carg.radial kn. Peso (mm) estát. dinám. Kg TS 20 CE N ,030-0, ,35 TS 25 CE N , , ,037-0, ,525 TS 32 CE N ,037-0, ,5 1,1 TS 40 CE N ,043-0, ,475 TS 50 CE N , ,043-0, ,55 TS 63 CE N , ,055-0, ,24 TS 70 CE N ,055-0, ,23 TS 80 CE N ,055-0, ,75 TS 90 CE N ,055-0, TS 100 CE N ,065-0, ,92 TS 110 CE N , ,065-0, Ejemplo de pedido: código CABEZAS DE ARTICULACIÓN PARA HIDRÁULICA - HORQUILLAS Horquilla para cilindros hidráulicos ISO 8133 KLP C1 d(h9) I C Ch LI R E S1 R1 S K L KLP M 10 x 1, ,5 5 M 5 x 5 34 KLP M 12 x 1, M 5 x 5 43 KLP M 14 x 1, M 5 x 5 51 KLP M 16 x 1, M 6 x 6 73 KLP M 20 x 1, M 6 x 6 73 KLP M 27 x M 6 x 6 95 KLP M 33 x M 8 x KLP M 42 x M 8 x KLP M 48 x M 8 x KLP M 64 x M 12 x KLP M 80 x M 12 x Ejemplo de pedido: código

9 2 RÓTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN Soporte 90º bares Material: Gs500/7 Se suministran sin bulón IKA... G uerza Peso B E E1 (H7/m6) H H1 N N1 R1 R S nomin. Kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm KN IKA , ,1 IKA ,31 IKA ,5 0,59 IKA ,9 IKA , ,6 IKA , ,8 IKA IKA ,1 IKA ,4 IKA Ejemplo de pedido: código Soporte 90º bares Material: Gs500/7 Se suministran sin bulón IKB... G uerza Peso Refer. B B4 E E1 (H7/m6) H H1 N N1 N2 N3 R1 R S T nomin. Kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm KN IKB ,6 10 3,3 5 0,31 IKB ,3 8 0,55 IKB , ,3 12,5 0,9 IKB , ,3 20 1,5 IKB ,5 25 5,4 32 2,7 IKB , ,5 32 5,4 50 4,5 IKB , ,4 80 8,5 IKB , ,5 IKB , ,4 IKB , ,5 Ejemplo de pedido: código

10 RÓTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN 2 Soporte DIN Material: Gs500/7 Se suministran sin bulón DK... C uerz. Peso Refer. CP CG M (K7) LJ LG LO SR UJ UK GL TA RE O CO KC HB nom. Kg KN DK , ,52 DK , ,5 1,05 DK ,3 13,5 20 1,72 DK ,4 15,5 32 2,72 DK ,4 17,5 50 5,15 DK , ,3 DK , ,3 DK , ,3 DK , DK , Ejemplo de pedido: código BULONES Bulón para soporte DK... Material: C-40 Se suministrans sin bulón KPA... D1 (h6) D2 L1 L2 L3 N M Anillo de Peso mm mm mm mm mm mm mm brocaje Kg KPA , ,1 12 x 1 0,03 KPA , ,5 1,1 16 x 1 0,08 KPA ,4 57 1,8 1,3 20 x 1,2 0,14 KPA , ,4 67 1,8 1,3 25 x 1,2 0,26 KPA , ,5 1,6 30 x 1,5 0,44 KPA , ,5 93 4,2 1,85 40 x 1,75 0,9 KPA ,15 50 x 2 1,7 KPA ,15 60 x 2 3,1 KPA , ,65 80 x 2,5 7,1 KPA , , x 3 14,4 Ejemplo de pedido: código

11 2 ROTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN BULONES Bulón para soporte DK... Material: C-40 KPB... DK (m6) SL GL HL JL ZV DC ZX Peso mm mm mm mm mm mm mm mm Kg KPB ,3 4, ,04 KPB ,3 5, ,08 KPB ,5 5, ,5 0,15 KPB ,5 5, ,5 0,27 KPB ,5 7, ,41 KPB ,5 9, ,91 KPB ,71 KPB ,13 KPB ,14 KPB ,4 Ejemplo de pedido: código Bulón para soporte IKA.../IKB... Material: C-40 KPE... DK (m6) SL GL HL JL ZV DC ZX Peso mm mm mm mm mm mm mm mm Kg KPE ,3 4, ,021 KPE ,3 4, ,033 KPE ,3 5, ,07 KPE ,5 5, ,5 0,14 KPE ,5 6, ,5 0,27 KPE ,5 8, ,45 KPE ,5 8, ,91 KPE , ,71 KPE , ,13 KPE , ,14 Ejemplo de pedido: código

12 ROTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN CHAPAS 2 Chapa de retención para bulones KPB.../KPE... Material: e-510 PPP... DB DK BU SK YL XT Rosca de Anillo de Peso mm mm mm mm mm mm agujero seguridad Kg PPP ,4 10/ M 5 x ,02 PPP , M 6 x ,02 PPP , M 6 x ,02 PPM , M 6 x ,03 PPP , M 6 x ,04 PPP , M 6 x ,04 PPP , M 6 x ,04 PPP , M 6 x ,04 PPP , M 8 x ,08 PPP , M 8 x ,09 PPP , M 10 x ,17 PPP , M 10 x ,17 PPP , M 10 x ,25 PPP , M 10 x ,49 Ejemplo de pedido: código BULONES Bulón KPC para soportes IKA.../IKB.../I... Material: C-40 KPC.../ KPD... Bulón KPD, con ranura en el centro para soportes IKA../IKB../I.. Material: C-40 EK (f8/m6) EL (H16) fuerza nominal Peso mm mm KN Kg KPC KPD ,01 KPC KPD ,03 KPC KPD ,6 KPC KPD ,13 KPC KPD ,25 KPC KPD ,5 KPC KPD KPC KPD ,9 KPC KPD ,8 KPC KPD ,6 Ejemplo de pedido: código

13 2 ROTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN HORQUILLAS Horquilla de extremo Material: e-510 I... CK (H9) CL CM CE LE min. KK B R máx. uerza Peso mm mm mm mm mm mm mm mm nominal Kg I M 10 x 1, ,1 I M 12 x 1, ,16 I M 14 x 1, ,5 0,27 I M 16 x 1, ,53 I M 20 x 1, ,12 I M 27 x ,18 I M 33 x ,4 I M 42 x ,6 I M 48 x ,7 I M 64 x ,6 Ejemplo de pedido: código BRIDAS DE EXTREMIDAD Brida de extremo Material: e-510 ISC... C A B1 B2 K R R2 uerza Peso mm mm mm mm mm mm mm nominal Kg ISC M 12 x 1, , x 6, ,29 ISC M 14 x 1, x 9 14,5 12,5 0,39 ISC M 16 x 1, x 9 14,5 20 0,6 ISC M 20 x 1, x 9 14, ISC M 27 x x 11 17,5 50 1,9 ISC M 33 x x 13, ,2 ISC M 42 x , x 17, ,2 ISC M 48 x , x ,4 ISC M 64 x x Ejemplo de pedido: código

14 ROTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN PLACAS BASE 2 Soporte intermedio Material: e-510 IS... H H1 H2 G (H7) E E1 N N1 B4 (N9) T uerza Peso mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm nom. KN Kg IS IS ,3 8 0,46 IS ,3 12,5 0,83 IS ,3 20 1,21 IS ,4 32 2,15 IS ,4 50 4,63 IS ,4 80 7,78 IS , ,3 IS , ,4 IS , ,1 Ejemplo de pedido: código Soporte intermedio Sin normativa, mayor altura Material: e-510 ISS... H H1 H2 G (H7) E E1 N N1 B4 (N9) T uerza Peso mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm nom. KN Kg ISS ,3 8 0,48 ISS ,3 12,5 0,87 ISS ,3 20 1,3 ISS ,4 32 2,35 ISS ,4 50 4,8 ISS ,4 80 8,1 ISS , ,1 ISS , ,3 ISS , ,3 ISS ,4 500 Ejemplo de pedido: código

15 2 ROTULAS Y CABEZAS DE ARTICULACIÓN PLACAS BASE Soporte base simple Material: e-510 IPS M 8 x 35 IPS M 10 x 45 IPS M 10 x 50 IPS M 12 x 60 IPS M 16 x 75 IPS M 20 x 90 IPS M 24 x 110 IPS M 30 x 130 IPS M 36 x 160 IPS... CR H1 H2 B1 B2 B3 Z Tornillo mm mm mm mm mm mm mm DIN 912 Ejemplo de pedido: código Soporte base doble Material: e-510 IPD... B4 W Tornillo Chaveta CR H1 H2 B B DIN DIN mm mm mm mm bares bares bares mm bares bares bares 912 IPD M 8 x x 8 x 20 IPD M 10 x x 10 x 28 IPD M 10 x x 10 x 28 IPD M 12 x x 14 x 40 IPD M 16 x x 14 x 40 IPD M 20 x x 20 x 56 IPD M 24 x x 20 x 56 IPD M 30 x x 28 x 90 IPD M 36 x x 28 x