El fútbol es un golazo!

Transcripción

1 El fútbol es un golazo! Un libro de lectura de Reading A-Z, Nivel K Número de palabras: 397 LEVELED Libro de BOOK Nivel KK El fútbol es un golazo! Escrito por Anthony Curran Visita para obtener miles de libros y materiales.

2 El fútbol es un golazo! Créditos fotográficos: Portada: Mandy Godbehear/Alamy; contraportada, páginas 4, 7, 8 (arriba izquierda, arriba derecha), 11 (arriba izquierda, abajo), 12 (arriba izquierda, abajo izquierda), 14: Gawain Douglas; página de título: Radius Images/Alamy; página 5 (arriba): Lordprice Collection/Alamy; página 5 (abajo): ullstein bild/the Granger Collection, NYC; página 6: Esa Hiltula/Alamy; página 8 (abajo izquierda): Cusp/SuperStock; página 8 (abajo derecha): GPI Stock/Alamy; página 9: Ulrich Doering/Alamy; página 10: Xinhua/Landov; página 11 (arriba derecha): Dusan Kostic/123RF; página 12 (arriba derecha): Steve Skjold/Alamy; página 12 (abajo derecha): Ed Dear/Dreamstime.com; página 13: Carson Ganci/Design Pics/Corbis; página 15 (arriba): istock/bonnie Jacobs; página 15 (abajo): Malcolm Couzens/CSM/Landov Escrito por Anthony Curran El fútbol es un golazo! (Soccer Is a Kick!) Libro de lectura Nivel K Learning A Z Escrito por Anthony Curran Traducido por Lorena F. Di Bello Todos los derechos reservados.

3 Contenidos El deporte del mundo... 4 Fundamentos... 6 Guardametas... 7 Balón en movimiento... 8 Ataque y defensa Faltas Equipamiento Fuera de juego Marcar y ganar El fútbol es bueno para ti Glosario Un grupo de niñas juega al fútbol en Arizona. El deporte del mundo El fútbol es uno de los deportes más antiguos y más populares del mundo. En los Estados Unidos, a este deporte se lo llama soccer. En la mayoría de los demás lugares, se lo conoce como fútbol. 3 4

4 Los guardametas (con gorras) defienden su meta en partidos que tuvieron lugar en 1905 (arriba) y 1930 (abajo). Palabras prácticas Las reglas del fútbol tal como lo jugamos hoy en día fueron creadas en El deporte recibió el nombre de Association football originalmente en Inglaterra. En algunos países hispanoparlantes también se lo llama balompié. El terreno, o campo, de fútbol tiene una meta en cada uno de sus extremos. Fundamentos En el fútbol, dos equipos juegan con un balón redondo en un campo grande. Cada equipo intenta meter el balón en la meta del otro equipo. 5 6

5 Un guardameta se concentra en el balón cuando defiende la meta de su equipo. Guardametas Un jugador llamado guardameta, o portero, defiende la meta de cada equipo. Los guardametas son los únicos jugadores que pueden tocar el balón con los brazos y las manos dentro del terreno de juego. En lugar de usar las manos, los jugadores usan el pecho, los pies, la cabeza y las piernas. Balón en movimiento Los otros jugadores patean el balón y lo desplazan por el terreno. También pueden atrapar el balón al detenerlo con los pies, las rodillas o el pecho. Hasta pueden cabecear el balón en el aire con la cabeza! 7 8

6 Ataque y defensa Cuando un equipo tiene el balón y está intentando marcar un gol, está atacando. El equipo que está en posición de defensa intenta evitar que los atacantes marquen un gol. También intentan quitarle el balón al otro equipo. Ambos equipos atacan y defienden muchas veces durante un partido. Un jugador de la liga de menores de 11 años demuestra su habilidad con los regates en un partido en Ciudad del Cabo, en Sudáfrica. Los jugadores corren con el balón haciendo regates. Patean el balón con golpes cortos y rápidos para avanzar. Sabías que? Las personas ya estaban jugando juegos parecidos al fútbol hace más de 2,000 años. En la Antigua China, Grecia y Roma todos eran grandes admiradores de los deportes en los que los jugadores pateaban un balón por un campo de juego. 9 10

7 árbitro tiro penal espinilleras tiro libre Faltas Los árbitros se aseguran de que los jugadores cumplan las reglas. Los jugadores no pueden empujar, sujetar o poner zancadillas a los miembros del otro equipo. Un árbitro puede cobrar una falta si un jugador no cumple una regla. El árbitro le puede dar al otro equipo un tiro libre o un tiro penal. botines de fútbol Los botines y las espinilleras son lo único especial del equipamiento de la mayoría de los jugadores. Equipamiento Los jugadores con frecuencia usan botines de fútbol para poder correr por la grama sin resbalarse. Los jugadores también usan espinilleras para protegerse las piernas

8 Un jugador se prepara para tirar hacia la meta. Marcar y ganar Una jugadora lanza el balón al juego desde el costado del terreno. Fuera de juego Si un balón queda fuera del terreno de juego, un jugador lo lanza de regreso al juego. El jugador usa un lanzamiento especial que comienza con ambas manos detrás de la cabeza. Un equipo obtiene un punto por cada gol que marca. Al final del juego, el equipo con más goles gana. Si el juego termina con un empate, los equipos pueden llegar a seguir jugando hasta que alguno marque un gol. También pueden llegar a turnarse pateando tiros penales para decidir quién es el ganador

9 Glosario botines zapatos deportivos que tienen pernos que sobresalen de la parte de abajo y que evitan que la persona que los está usando se resbale (pág. 12) Jugadoras de diferentes equipos se dan la mano después de jugar un partido. El fútbol es bueno para ti El fútbol es un ejercicio estupendo y es muy divertido de jugar! Los jugadores aprenden a trabajar en equipo y a ser buenos deportistas. Sabías que? Los jugadores de fútbol deben tener muy buena salud para perseguir el balón por el terreno. Un jugador de fútbol profesional con frecuencia corre más de 11.2 kilómetros (7 millas) en un partido. empate falta meta el resultado de un partido en el que los competidores terminan con el mismo número de puntos (pág. 14) una acción en un deporte que se hace contra las reglas y por la cual un jugador recibe una sanción (pág. 11) el lugar donde un balón o un disco deben terminar para marcar goles en un partido (pág. 6) partido una competencia o juego (pág. 10) regates en el fútbol, movimientos rápidos y hacia adelante con el balón a través de rebotes y toques que se hacen con los pies (pág. 9) 15 16