Inventario ATEES SECCIONES BASILEA Y LAUSANNE. Centro de Documentación de las migraciones SECCIÓN EMIGRACIÓN ESPAÑOLA

Transcripción

1 Centro de Documentación de las migraciones SECCIÓN EMIGRACIÓN ESPAÑOLA Inventario ATEES SECCIONES BASILEA Y LAUSANNE INTRODUCCIÓN ÍNDICE DE INSTITUCIONES ÍNDICE DE MATERIAS Colaboración de la Dirección General de la Ciudadanía Española en el Exterior MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN ABRIL 2009 Centro de Documentación de la Emigración Española (CDEE) C/ Arenal, 11. 1º Madrid. España. Tel.: (34) Fax: (34) mayo@1mayo.ccoo.es

2 ATESS. Secciones de Basilea y Lausanne INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN Francia y Alemania se consideran, por excelencia, los países receptores del gran éxodo de mano de obra que se produjo en España en la segunda mitad del siglo XX. Sin embargo, destinos como Suiza son igualmente importantes. La República Helvética, sin la llegada masiva de trabajadores españoles que caracterizó a los anteriores países, adquirió gran importancia desde el punto de vista de su organización. En Suiza, los emigrados españoles consolidaron una organización federal que se extendió por todo el territorio. La Asociación de Trabajadores Emigrantes Españoles en Suiza -ATEES- se constituyó en diciembre de Se convirtió entonces en un referente para la emigración española en Europa, pues llego a contar con una estructura de cuarenta y dos secciones locales y una treintena de organizaciones adheridas. Entre ellas destacaron las secciones de Basilea y Lausanne, a las que está dedicado el presente inventario. En líneas generales, ambas secciones participaban de la filosofía de la ATEES central, organizativamente y en su preocupación por los problemas educativos de la segunda generación. Los padres estaban interesados en que sus hijos se integrasen en el sistema educativo suizo, pero también en fomentar el conocimiento de sus raíces, a través de las clases complementarias de español o de las actividades culturales que organizaban. Con la intención de acercarles a España, celebraban actividades recreativas y culturales, como concursos de dibujo o de redacción. En estas regiones, los españoles se preocuparon por contrarrestar los efectos de las políticas restrictivas y de las iniciativas xenófobas suizas. Por ello, participaron muy activamente en la Iniciativa Mitenand, en los organismos creados para la defensa e integración de la población extranjera, como fue la Cámara Consultiva de Inmigrantes (Bureau Lausannois pour les immigres). Así participaron en cuestiones que les afectaban directamente, como el Estatuto del Temporero o la Ley de extranjeros. Sin embargo, no olvidaban su país de origen y, desde sus lugares de residencia, se manifestaban contra la dictadura y la falta de libertades en España. Por ello, mantenían contactos con organizaciones políticas y sindicales de la izquierda española y participaban, en tanto que españoles, en las celebraciones del primero de Mayo, fiesta del Trabajo.

3 ATESS. Secciones de Basilea y Lausanne INTRODUCCIÓN El fondo documental ATEES. Secciones de Basilea y Lausanne cuenta con un volumen de 10 cajas de archivo definitivo. En líneas generales, se trata de una documentación en buen estado de conservación, por lo que las labores de expurgo de la misma se centraron en la supresión de clips, gomas elásticas y la eliminación de ejemplares duplicados. Como el fondo cuenta con una serie de publicaciones periódicas, a efectos de conservarlas en las condiciones más adecuadas, se instalaron en la colección hemerográfica del Centro, lo que permitió completar ciertas colecciones ya existentes. Entre ellas destacamos Acción: boletín de información y documentación de la Comisión de Emigración del C.C. Del PCE, Carta de España, Chispa. La cronología de los materiales abarca desde 1971 hasta La organización del fondo se realizó de acuerdo con el cuadro de clasificación siguiente, que permitió establecer la estructura de las asociaciones así como las entidades en las que participaron o con las que tuvieron relación. Entre las series documentales destacan las siguientes: expedientes de reunión, expedientes de actividades, correspondencia, comunicados o congresos. A través de las series documentales es posible conocer los trámites realizados para resolver los problemas a los que se enfrentaba, así como la actividad de la colonia española en estas localidades suizas. 1- ATEES. Sección de Basilea - Expedientes de reunión. - Expedientes de Juntas Consulares - Expedientes de actividades. - Expedientes de conflictos. - Comunicados. - Correspondencia ATEES - Expedientes de reunión. - Congresos. - Comunicados. - Correspondencia 1.2- Asociación de Padres de Basilea - Expedientes de reunión. - Hojas informativas. - Correspondencia.

4 ATESS. Secciones de Basilea y Lausanne INTRODUCCIÓN 1.3- CC.OO. - Comunicados. - Correspondencia Comité Regional Mitenand - Reuniones. - Comunicados. - Actividades culturales PCE - Reuniones. - Hojas informativas. - Discursos. - Comunicados. - Informes. - Correspondencia. - Propaganda Otras instituciones 2- ATEES. Sección Lausanne - Expedientes de reunión. - Actividades culturales. - Congresos. - Correspondencia. 2.1 Grupos Escolares - Reuniones APLA. Lausanne - Expedientes de reunión. - Actividades culturales. - Correspondencia CACEES - Expedientes de reunión. - Congresos Bureau Lausannois pour les immigres - Reuniones Chambre Consultative des inmigres

5 - Reuniones Grupo de Trabajo - Reuniones. ATESS. Secciones de Basilea y Lausanne INTRODUCCIÓN Comissión Communale Consultive pour les problemas des Etrangers - Reuniones. El inventario está compuesto por tres partes: Referencias Catalográficas o cuerpo central,en el que se hace una descripción de la documentación recogida en cada unidad de instalación. El índice, donde encontramos todos los organismos productores o receptores de la documentación recogida o producida por las Asociaciones. En tercer lugar, se encuentra el Índice de, que contiene todas las palabras claves o descriptores que permiten recuperar con mayor agilidad y precisión un documento o expediente. Las Referencias Catalográficas presentan el siguiente esquema, que a modo de ejemplo reproducimos a continuación: Serie: ACTIVIDADES CULTURALES Signatura: Nº de hojas: 34 Fechas extremas: ; Fre II Jornadas de la Cultura Española en la Emigración: petición del local para celebrar las jornadas, concesión y presupuesto, invitaciones a autoridades, facturas, actas de reunión para la preparación del acto, folleto. ATEES. Comisión Local de Lausanne / ASOCIACION DE ANDALUCES/ AJELA / ASOCIACION DE PADRES DE LAUSANNE Y ALREDEDORES / GAAELA/ CENTRO ESPAÑOL GARCIA LORCA (Crisier-Renens) / JORNADAS DE LA CULTURA ESPAÑOLA EN LA EMIGRACION ( Lausanne) ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * DANZA FOLKLORICA

6 ATESS. Secciones de Basilea y Lausanne INTRODUCCIÓN Notas: Contiene notas manuscritas. El presente inventario es complementario de otro ya existente, de ATEES a nivel federal, y que puede consultarse en la página web del CDEE,

7 ATEES. Secciones de Basilea y Lausanne Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 10 Fechas extremas: Sección: Sección Basilea Reunión es de la Asamblea General: convocatoria, memoria de actividades realizadas en 1980 y a realizar en 1981, participación en la Iniciativa Ser Solidarios, en la fiesta del Trabajo contra el estatuto del Temporero, conflicto laboral de los maestros, participación en el Centro de Contacto. ATEES. Comisión Local de Basilea. Asamblea / CENTRO DE CONTACTO (Basilea) MANIFESTACIONES * 1º DE MAYO * TRABAJADOR DE TEMPORADA * MAESTROS * CONFLICTO DE TRABAJO * INICIATIVA MITENAND Notas: Contiene folleto del Centro de Contacto. Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 1 Fechas extremas: Sección: Sección Basilea Reunión de la Asamblea: convocatoria de reunión, designación de delegados al Congreso Europeo, vida de la asociación.

8 ATEES. Comisión Local de Basilea. Asamblea CONFERENCIAS*ASOCIACION Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 10 Fechas extremas: 1982 [sic] Reuniones de la Asamblea: concocatorias y actas de reunión: balance del la celebración de Nuestra Fiesta, acuerdo entre APF, Sementeira y ATEES (Proceso Unitario), celebración de la semana MITENAND, semana de los Pueblos de España, situación escolar en Basilea. ATEES. Comisión Local de Basilea. Asamblea INICIATIVA MITENAND * ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * ASOCIACION * EDUCACION PARA MIGRANTES Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 5 Fechas extremas:

9 Reunión de la Comisión Local: acta de reunión: cuotas de los socios, actividades del Programa Unitario, organización de la semana MITENAND, proyecto general del boletín Sin Fronteras ATEES. Comisión Local de Basilea FINANCIAMIENTO * ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * BOLETINES DE INFORMACION Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 6 Fechas extremas: Reunión de la Comisión Local: acta de reunión: saldo actual, actividades, presupuesto y petición de subvención para las actividades del Programa Unitario, petición de las 40 horas. ATEES. Comisión Local de Basilea FINANCIAMIENTO * ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * ASOCIACION * HORAS DE TRABAJO Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 3

10 Fechas extremas: Reunión de la Asamblea: convocatoria, informe de caja y programa de actividades para ATEES. Comisión Local de Basilea. Asamblea FINANCIAMIENTO *ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * ASOCIACION Serie: EXPEDIENTES DE JUNTAS CONSULARES Signatura: Nº de hojas: 79 Fechas extremas: Sección: Sección Basilea JUNTA CONSULAR 1978: normas para la atribución de ayudas colectivas, convocatorias a reuniones de la Junta, documentación a aportar para la concesión de la ayuda y solicitud, actas de reunión, resultado de la votación, agresión a un miembro de la Junta, propuesta de atribución de subvenciones, memorias de actividades. ATEES. Secretaría central/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ESPAÑA. Consulado (Basilea) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION. Junta Consular (Basilea) / ATEES. Comisión Local de Basilea/ CLUB ESPAÑOL DE BIRSECK/ CASA NOSTRA. Delegación de Basilea AYUDA ESTATAL * FINANCIAMIENTO

11 Serie: EXPEDIENTES DE JUNTAS CONSULARES Signatura: Nº de hojas: 41 Fechas extremas: JUNTA CONSULAR 1979: normas para la atribución de las ayudas colectivas, actas de reunión, elección de la Junta, propuesta de atribución de las ayudas colectivas, impugnación de las subvenciones. Solicitud de ATEES, Basilea. ATEES. Comisión Local de Basilea/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ESPAÑA. Consulado (Basilea) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION. Junta Consular (Basilea) FINANCIAMIENTO * AYUDA ESTATAL Serie: EXPEDIENTES DE JUNTAS CONSULARES Signatura: Nº de hojas: 29 Fechas extremas: JUNTA CONSULAR 1980: normas para la atribución de ayudas colectivas, posición de CC.OO. ante la normativa, acta de reunión, propuestas de la Junta al Congreso de los Diputados. ESPAÑA. Consulado (Basilea) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / CCOO. Confederación Sindical. Secretaría de Emigración/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION. Junta Consular (Basilea)

12 FINANCIAMIENTO * AYUDA ESTATAL Serie: EXPEDIENTES DE JUNTAS CONSULARES Signatura: Nº de hojas: 20 Fechas extremas: JUNTA CONSULAR 1981: normas para la atribución de las ayudas colectivas, recortes en las subvenciones, lista de la candidatura unitaria. ATEES. Comisión Local de Basilea/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION. Junta Consular (Basilea) / ESPAÑA. Consulado (Basilea) FINANCIAMIENTO * AYUDA ESTATAL Notas: Contiene recorte de prensa Serie: EXPEDIENTES DE JUNTAS CONSULARES Signatura: Nº de hojas: 23 Fechas extremas: JUNTA CONSULAR 1983: resolución del calendario a celebrar, listado de candidatura de unidad, propuesta de atribución de ayudas colectivas, impugnación de la subvención

13 ATEES. Comisión Local de Basilea/ ESPAÑA. Consulado (Basilea) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA DEL AMBITO DE BASILEA/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION. Junta Consular (Basilea) / ATEES. Comisión Local de Ginebra/ SOCIEDADE GALEGA SEMENTEIRA FINANCIAMIENTO*AYUDA ESTATAL Serie: EXPEDIENTES DE JUNTAS CONSULARES Signatura: Nº de hojas: 4 Fechas extremas: [197-?- 198-?] - [197-?- 198-?] JUNTA CONSULAR: listado de candidatos. ATEES. Comisión Local de Basilea FINANCIAMIENTO * AYUDA ESTATAL Fondo: ATEES.Secciones Basilea y Laussane Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 7 Fechas extremas: Sección: Sección Basilea ; Ger; Ita NUESTRA FIESTA : carteles informando sobre la celebración: lugar, día, hora y participantes; actas de reunión, balance económico.

14 ATEES. Comisión Local de Basilea/ PCE/ FCLI/ PCI/ POB ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * INTEGRACION SOCIAL * FINANCIAMIENTO Notas: Contiene notas manuscritas. Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 1 Fechas extremas: ; Ger; Ita NUESTRA FIESTA : cartel de la fiesta. ATEES. Comisión Local de Basilea/ AFCLI/ POB ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * INTEGRACION SOCIAL Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 4 Fechas extremas: Idioma: Ger; Spa; Ita NUESTRA FIESTA : actas de reunión referentes a la organización de la fiesta y cartel de la misma.

15 ATEES. Comisión Local de Basilea/ CLI/ PCE/ POB ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * INTEGRACION SOCIAL Notas: Contiene notas manuscritas. Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 4 Fechas extremas: Idioma: Ger; Ita; Spa NUESTRA FIESTA : actas de reunión para la preparación de la fiesta, balance económico y cartel de la misma. ATEES. Comisión Local de Basilea/ PCE/ CLI/ POB ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * INTEGRACION SOCIAL * FINANCIAMIENTO Notas: Contiene notas manuscritas. Serie: EXPEDIENTE DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 6 Fechas extremas: Idioma: Ger

16 NUESTRA FIESTA : calendario para montaje/desmontaje de la fiesta con las personas que lo realizaran, cartel anunciador y balance económico. ATEES. Comisión Local de Basilea/ PCE/ POB/ CLI ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * INTEGRACION SOCIAL * FINANCIAMIENTO Notas: Contiene pegatinas. Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 10 Fechas extremas: ; Ger NUESTRA FIESTA : comunicado anunciando la celebración de la fiesta, calendario de organización, balance económico. ATEES. Comisión Local de Basilea/ PCE/ POB/ CLI ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * INTEGRACION SOCIAL * FINANCIAMIENTO Notas: Contiene pegatinas Fondo: ATEES. ecciones Basilea y Laussane Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 4 Fechas extremas: Idioma: Ger

17 NUESTRA FIESTA 1980: convocatorias a reuniones para organizar la fiesta, balance económico de años anteriores. ATEES. Comisión Local de Basilea/ PCE/ POB/ CLI ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * INTEGRACION SOCIAL * FINANCIAMIENTO Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 15 Fechas extremas: Idioma: Ger; Spa NUESTRA FIESTA : listado de preparativos para la fiesta, listado de precios, balance económico, carteles con el programa y pegatinas. ATEES. Comisión Local de Basilea/ PCE/ POB/ CLI ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * INTEGRACION SOCIAL * FINANCIAMIENTO Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 9 Fechas extremas: Idioma: Ger; Spa

18 NUESTRA FIESTA : convocatorias a reuniones para preparar la fiesta, cartel de la fiesta, balance económico de la misma e invitación a una fiesta de agradecimiento a los organizadores de la fiesta. ATEES. Comisión Local de Basilea/ PCE/ POB/ CLI ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * INTEGRACION SOCIAL * FINANCIAMIENTO Notas: Contiene notas manuscritas. Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 3 Fechas extremas: ; Ita NUESTRA FIESTA : cartel y pegatinas de la fiesta. ATEES. Comisión Local de Basilea/ PCE/ POB/ CLI ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * INTEGRACION SOCIAL Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 21

19 Fechas extremas: Solicitud para realizar la representación, discurso en el que se habla de la situación de los extranjeros en Suiza (iniciativas para acabar con las desigualdades, educación de los hijos, equiparación salarial de la mujer), cartel de la obra de teatro. ATEES. Comisión Local de Basilea TEATRO * EDUCACION PARA MIGRANTES * ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA * DISCRIMINACION POR RAZONES DE SEXO * DERECHOS DE LOS TRABAJADORES * ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 3 Fechas extremas: Condiciones para el desplazamiento de la compañía teatral, programación de las actividades a realizar en ese día, cartel anunciador. ATEES. Comisión Local de Basilea/ SOCIEDADE GALEGA SEMENTEIRA/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA DEL AMBITO DE BASILEA ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * TEATRO

20 Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 4 Fechas extremas: Calendario con las actividades a realizar con motivo de la celebración de la exposición de pintura y programa de la exposición ATEES. Comisión Local de Basilea/ SOCIEDADE GALEGA SEMENTEIRA/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA DEL AMBITO DE BASILEA ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * EXPOSICIONES CULTURALES Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 3 Fechas extremas: Invitación al Agregado Laboral a participar en la conferencia sobre el convenio de Seguridad Social entre España y Suiza y cartel anunciador. ATEES. Comisión Local de Basilea / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA DEL AMBITO DE BASILEA / SOCIEDADE GALEGA SEMENTEIRA / CLUB ESPAÑOL DE PRATTELN

21 ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL * PRESTACIONES DE VEJEZ Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 2 Fechas extremas: ; Ger; Ita 1º DE MAYO 1973: relación de caja de la celebración del 1º de mayo. ATEES. Comisión Local de Basilea/ INTERCOMISION DE BASILEA 1º DE MAYO * MANIFESTACIONES Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 41 Fechas extremas: ; Ger; Ita 1º DE MAYO 1974: convocatorias y actas de reunión del Comité del 1º de mayo de la Intercomisión de Basilea, comunicados y llamamientos sobre la celebración de la jornada, asambleas informativas, discursos, presupuestos y balances de la celebración. Canciones. ATEES. Comisión Local de Basilea/ PCE/ INTERCOMISION DE BASILEA. Comité para el 1º de mayo/ POCH/ PDA

22 1º DE MAYO * MANIFESTACIONES * FINANCIAMIENTO Notas: Contiene notas manuscritas y escarapelas de la jornada. Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 10 Fechas extremas: ; Ger; Ita 1º DE MAYO 1975: convocatorias y actas de reunión del Comité del 1º de mayo de la Intercomisión de Basilea, carteles con las actividades a realizar con motivo de la celebración, borrador de llamamiento del Comité y balance de caja. ATEES. Comisión Local de Basilea/ INTERCOMISION DE BASILEA. Comité para el 1º de mayo/ PDA/ PCE/ PCI 1º DE MAYO * MANIFESTACIONES * FINANCIAMIENTO Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: ; Ger Nº de hojas: 10 Fechas extremas: º DE MAYO 1976: convocatorias y actas de reunión del Comité del 1º de mayo de la Intercomisión de Basilea, distribución de octavillas, borrador del llamamiento del Comité.

23 ATEES. Comisión Local de Basilea/ INTERCOMISION DE BASILEA. Comité para el 1º de mayo MANIFESTACIONES * 1º DE MAYO Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 3 Fechas extremas: ; Ger; Ita 1º DE MAYO 1977: cartel con las actividades a realizar y llamamiento del 1º de mayo de la ATEES. ATEES. Comisión Central/ PDA/ PCE 1º DE MAYO * MANIFESTACIONES Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 8 Fechas extremas: º DE MAYO 1978: llamamientos y escarapela.

24 ATEES. Comisión Local de Basilea/ PCE 1º DE MAYO * MANIFESTACIONES Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 15 Fechas extremas: Idioma: Ger; Spa 1º DE MAYO 1979: convocatorias y actas de reunión del Comité del 1º de mayo de la Intercomisión de Basilea, cartel de las actividades a realizar con motivo de la celebración del 1º de mayo, itinerario, borrador de octavilla. INTERCOMISION DE BASILEA. Comité para el 1º de mayo/ POB/ PDA 1º DE MAYO * MANIFESTACIONES Notas: Contiene artículos de prensa. Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 20 Fechas extremas: ; Ger; Ita

25 1º DE MAYO 1980: convocatoria a reuniones del Comité del 1º de mayo de la Intercomisión de Basilea, itinerario a seguir en la manifestación, cartel de las actividades a realizar con motivo de la celebración, borradores de manifiestos, discurso. ATEES. Comisión Local de Basilea/ INTERCOMISION DE BASILEA. Comité para el 1º de mayo/ PCE/ PCI/ PDA 1º DE MAYO * MANIFESTACIONES Serie: EDPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 19 Fechas extremas: Idioma: Ger; Spa 1º DE MAYO 1981: convocatorias a reuniones del comité del 1º de Mayo de la Intercomisión de Basilea, itinerario de la manifestación, cartel con las actividades a realizar con motivo de la celebración, llamamiento y discurso. INTERCOMISION DE BASILEA. Comité para el 1º de mayo/ PCE. Comité Federal (Suiza) / POB/ ATEES MANIFESTACIONES*1º DE MAYO Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES

26 Signatura: Nº de hojas: 17 Fechas extremas: Idioma: Ger; Spa 1º DE MAYO 1982: convocatorias a reuniones, programa de actividades a realizar con motivo del 1º de mayo, cartel y discurso. INTERCOMISION DE BASILEA. Comité para el 1º de mayo/ PCE/ ATEES. Comisión Local de Basilea/ CCOO. Confederación Sindical (Suiza) 1º DE MAYO * MANIFESTACIONES Serie: EXPEDIENTES DE ACTIVIDADES Signatura: Nº de hojas: 18 Fechas extremas: ; Ger MANIFESTACION POR LA SEGURIDAD DEL EMPLEO, CONTRA LAS REDUCCIONES SALARIALES 1975: cartel anunciador, proyectos de discursos en español, comunicado, requisitos para el ingreso en el seguro de paro ATEES/ UNION SINDICAL SUIZA MANIFESTACIONES * SALARIOS * SEGURIDAD EN EL EMPLEO * PROTESTA SOCIAL

27 Serie: EXPEDIENTES DE CONFLICTOS Signatura: Nº de hojas: 77 Fechas extremas: REMUNERACIONES DEL PROFESORADO ( ): comunicados denunciando la situación del profesorado en Suiza por causa del impago de sus salarios y complementos, anuncios de paros, huelgas y cartas de apoyo a los docentes, manifestaciones de protesta frente a la embajada. ATEES. Comisión Local de Basilea/ ASOCIACION DE PROFESORES DE ENSEÑANZA GENERAL BASICA EN SUIZA/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría de Educación (Berna) / CONFEDERACION DE ASOCIACIONES Y CONSEJOS ESCOLARES ESPAÑOLES EN SUIZA/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA DEL AMBITO DE BASILEA/ PCE. Agrupación de Basilea/ SOCIEDADE GALEGA SEMENTEIRA/ CCOO. Confederación Sindical. Grupo de Adherentes de Basilea/ ATEES MAESTROS * EDUCACION PARA MIGRANTES * ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA * MANIFESTACIONES * SALARIOS * PROTESTA SOCIAL * HUELGA Notas: Contiene dibujos alusivos al tema. Fondo: ATEES.Secciones Basilea y Laussane Serie: EXPEDIENTES DE CONFLICTOS Signatura: Nº de hojas: 13 Fechas extremas: REMUNERACION DEL PROFESORADO ( ): dossier sobre la situación de la enseñanza y el profesorado en el extranjero.

28 ATEES. Comisión Local de Basilea MAESTROS * SALARIOS * EDUCACION PARA MIGRANTES * ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA Serie: EXPEDIENTES DE CONFLICTOS Signatura: Nº de hojas: 41 Fechas extremas: CESE DEL JEFE DE ESTUDIOS DEL IMBAD: informe de la Agregaduría de Educación, informe del jefe de estudios, protestas y concentraciones por el cese, informe del sindicato de enseñanza de CC.OO. en Suiza de la situación de la enseñanza, recogida de firmas para la reposición del profesor cesado ATEES. Secretaría Central/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría de Educación (Berna) / ATEES. Comisión Local de Basilea/ CCOO. Sindicato de Enseñanza (Suiza) / PSOE. Federación de las Secciones Locales de Suiza/ UGT (Suiza) MAESTROS * EDUCACION PARA MIGRANTES * ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA * DESPIDO *CONFLICTO DE TRABAJO Serie: EXPEDIENTES DE CONFLICTOS

29 Signatura: Nº de hojas: 26 Fechas extremas: FORMACION PROFESIONAL: convocatorias a reuniones con la administración española, proyecto alternativo de formación profesional, comunicado, asamblea informativa. ATEES. Comisión Local de Basilea/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA DEL AMBITO DE BASILEA/ SOCIEDADE GALEGA SEMENTEIRA/ CENTRO ASTURIANO DE BASILEA/ CLUB DEPORTIVO LUCENSE/ CENTRO ESPAÑOL DE PRATTELN/ CLUB DEPORTIVO PONTEVEDRA/ ASOCIACION DE FAMILIAS ESPAÑOLAS DE BASELLAND/ PCE. Agrupación de Basilea/ CDS/ CCOO. Confederación Sindical (Basilea) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Laboral (Berna) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría de Educación (Berna) EDUCACION PARA MIGRANTES * FORMACION PROFESIONAL Serie: COMUNICADOS Signatura: Nº de hojas: 55 Fechas extremas: ; Ita; Ger COMUNICADOS 1973: petición para la renovación de adhesión y apoyo económico a la Comisión Local, sobre el estatuto de la iglesia católica en Basilea, protestas conjuntas con asociaciones de emigrantes italianos contra el pago de tributos a la iglesia católica, asamblea para discutir a cerca de los impuestos eclesiásticos, lugar, día y hora de las votaciones, solidaridad con los condenados en el proceso 1001, cierre de una carpintería

30 ATEES. Comisión Local de Basilea/ COMITE DE UNION DE TRABAJADORES DE BASILEA/ MISSIONE CATTOLICA ITALIANA/ CLUB CULTURAL ITALO-SUIZO/ NIELSEN-BOHNY AG/ POCH IMPUESTO * IGLESIA CATOLICA * PRISIONEROS * PROCESO 1001 * ELECCIONES * DESPIDO * CARPINTERO * CONFLICTO DE TRABAJO Notas: Contiene dibujos alusivos contra el pago de impuestos a la iglesia católica. Serie: COMUNICADOS Signatura: Nº de hojas: 6 Fechas extremas: ; Ger COMUNICADOS 1974: recomendación de voto al estatuto y reglamento de la iglesia católica, convocatoria a una asamblea abierta a cerca de la situación económica. ATEES. Comisión Local de Basilea IMPUESTO * IGLESIA CATOLICA * CONDICIONES ECONOMICAS * ELECCIONES Notas: Contiene porcentaje de la votación en diferentes iglesias. Serie: COMUNICADOS Signatura: Nº de hojas: 5 Fechas extremas: ; Ger

31 COMUNICADOS 1975: condena por las penas de muerte contra José Antonio Garmendia y Angel Otaegui, convocatoria a una asamblea en defensa del puesto de trabajo y la igualdad de trato para todos los trabajadores. Onomásticos GARMENDIA - José Antonio; OTAEGUI - Angel ATEES. Comisión Local de Basilea/ COMITATO CITTADINO D'INTESA DI BASILEA PENA DE MUERTE * IGUALDAD DE OPORTUNIDADES EN EL EMPLEO * PRISIONEROS Serie: COMUNICADOS Signatura: Nº de hojas: 1 Fechas extremas: COMUNICADOS 1977: peticiones previas a la celebración de las elecciones en España. ATEES. Comisión Local de Basilea ELECCIONES

32 Serie: COMUNICADOS Signatura: Nº de hojas: 2 Fechas extremas: COMUNICADOS 1978: situación precaria de los maestros, suscripción de ayuda económica a los socios de la Comisión Local de Basilea de la ATEES. ATEES. Comisión Local de Basilea FINANCIAMIENTO * MAESTROS Serie: COMUNICADOS Signatura: Nº de hojas: 4 Fechas extremas: COMUNICADOS 1979: llamamiento para censarse ante la celebración de las elecciones municipales en España, fiesta con motivo de la reinauguración de la Casa del Pueblo de Basilea. ATEES. Comisión Local de Basilea/ VOLKSHAUS (Basilea) ELECCIONES * ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES

33 Serie: COMUNICADOS Signatura: Nº de hojas: 3 Fechas extremas: COMUNICADOS 1981: convocatoria a una asamblea informativa sobre la Ley de Emigración (Española) y la Ley de Extranjeros (Suiza). ATEES. Comisión Local de Basilea POLITICA MIGRATORIA Serie: COMUNICADOS Signatura: Nº de hojas: 3 Fechas extremas: COMUNICADOS 1983: lugar, día y hora para rellenar el impreso de la declaración de impuestos, protestas ante el traslado de un funcionario del consulado de Basilea. ATEES. Comisión Local de Basilea/ ESPAÑA. Consulado (Basilea) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA DEL AMBITO DE BASILEA/ CENTRO ASTURIANO DE BASILEA/ CLUB ESPAÑOL DE PRATTELN/ SOCIEDADE GALEGA SEMENTEIRA IMPUESTO * FUNCIONARIOS PUBLICOS

34 Serie: COMUNICADOS Signatura: Nº de hojas: 2 Fechas extremas: COMUNICADOS 1984: llamamiento en pro de un la unión de todas las asociaciones del ámbito de Basilea. ATEES. Comisión Local de Basilea/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA DEL AMBITO DE BASILEA/ SOCIEDADE GALEGA SEMENTEIRA ASOCIACION Serie: COMUNICADOS Signatura: Nº de hojas: 9 Fechas extremas: [s.d.] - [s.d.] COMUNICADOS: apertura de un consultorio en lengua española, coloquio sobre la mujer, lugar, día y hora para rellenar el impreso de la declaración de impuestos, asamblea sobre la enseñanza española en Suiza. ATEES. Comisión Local de Basilea/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA DEL AMBITO DE BASILEA/ SOCIEDADE GALEGA SEMENTEIRA

35 MUJERES * IMPUESTO * ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA * EDUCACION PARA MIGRANTES Serie: CORRESPONDENCIA Signatura: Nº de hojas: 5 Fechas extremas: ; Ita CORRESPONDENCIA 1973: procedimiento de consulta sobre el proyecto de estatuto de la iglesia católica en Basilea. ATEES. Comisión Local de Basilea/ CLUB CULTURAL ITALO-SUIZO/ COMUNIDAD CATOLICA ROMANA IMPUESTO * IGLESIA CATOLICA Serie: CORRESPONDENCIA Signatura: Nº de hojas: 2 Fechas extremas: CORRESPONDENCIA 1974: situación en la empresa Elemo-EMB, preocupación por la apertura de las Casa de España, por los intentos de sindicación obligatoria del sindicato vertical, por la votación en Suiza de la III iniciativa contra la superpoblación extranjera, petición de seguro de paro para el reemigrante.

36 ATEES. Comisión Local de Basilea/ ESPAÑA. Consulado (Basilea) / ELEMO-EMB CONFLICTO DE TRABAJO * OBLIGACION DE SINDICALIZARSE * DERECHOS DE LOS TRABAJADORES Serie: CORRESPONDENCIA Signatura: Nº de hojas: 10 Fechas extremas: ; Ger CORRESPONDENCIA : felicitación al pueblo portugués por la alianza con el Movimiento de las Fuerzas Armadas, situación de los jóvenes en situación de servicio militar, participación de los emigrantes en las elecciones municipales, situación de la enseñanza complementaria española en Suiza, insuficiencia de aulas para dar las clases en español, actividades de la semana de la juventud. ATEES. Comisión Local de Basilea/ MOVIMIENTO DE LAS FUERZAS ARMADAS (Portugal) / ASOCIACION DE RECLUTAS EMIGRANTES EN SUIZA/ ESPAÑA. Consulado (Basilea) / CASA DE LOS JOVENES (Basilea) SOLIDARIDAD * SERVICIO MILITAR * ELECCIONES * EDUCACION PARA MIGRANTES * ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA * ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * JUVENTUD

37 Serie: CORRESPONDENCIA Signatura: ; Ger Nº de hojas: 37 Fechas extremas: CORRESPONDENCIA : convocatorias a una reuniones, convalidaciones de los estudios de formación profesional, reunión sobre la Iniciativa Mitenand, cuota de la asociación, enseñanza española en Suiza, inauguración de los locales de ATEES en Delemont. ATEES. Comisión Local de Basilea/ ATEES. Comisión Local de Delemont/ ESPAÑA. Embajada (Berna) ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA * EDUCACION PARA MIGRANTES * FORMACION PROFESIONAL * INICIATIVA MITENAND * FINANCIAMIENTO * ASOCIACION * CENTROS COMUNITARIOS Serie: CORRESPONDENCIA Signatura: Nº de hojas: 66 Fechas extremas: ; Ger; Fre CORRESPONDENCIA : convocatoria a reunión, semana de 40 horas, deuda con la tesorería central de ATEES, protesta por el horario de las oficinas laborales, dossier contra las nuevas acciones xenófobas en Suiza e iniciativas a tomar, pago de la cuota de la asociación, petición de subvención para la Semana Cultural de los Pueblos de España. ATEES. Comisión Local de Basilea/ ATEES. Comisión Local de Ginebra/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría laboral (Berna) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría de Educación (Berna) / OFICINA PARA ASESORAMIENTO PARA

38 TRABAJADORES EXTRANJEROS/ COMMISSIONE FEDERALE CONSULTAIVA PER IL PROBLEMA DEGLI STRANIERI INICIATIVA MITENAND * ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * HORAS DE TRABAJO * IGUALDAD DE OPORTUNIDADES * FINANCIAMIENTO * AYUDA ESTATAL * ADMINISTRACION PUBLICA Serie: CORRESPONDENCIA Signatura: Nº de hojas: 7 Fechas extremas: [s.d.] - [s.d.] ; Ger CORRESPONDENCIA: denuncia de irregularidades, invitación a unas conferencias, asilo político. ASOCIACION DE MUJERES ESPAÑOLAS CORRUPCION *ADMINISTRACION PUBLICA * ASOCIACION * REFUGIADO Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 13 Fechas extremas: ; Ger Reunión de la Comisión Central : aumento de trabajadores extranjeros en las fábricas y de miembros de CC.OO., constitución y sostenimiento de las Cajas de Retiro Obrero, críticas al

39 Estatuto del Temporero, aumentar las actividades culturales y recreativas, participación en diversos actas y actividades con organizaciones internacionales, celebración y análisis del III congreso, creación de un boletín que refleje sus actividades, reforzar la organización a través de las comisiones locales, resolución pidiendo la expulsión de la Organización Sindical Española de la OIT. ATEES. Comisión Central/ OIT/ ESPAÑA. Organización Sindical/ ATEES. Congreso ( Zurich) / CCOO TRABAJADOR DE TEMPORADA * TRABAJADOR MIGRANTE * TRABAJADOR SINDICALIZADO * PRESTACIONES DE VEJEZ * ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES * CONFERENCIAS Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 13 Fechas extremas: ; Ita Reuniones de la Comisión Central : convocatorias con órdenes del día y actas: actividades a realizar, formas de financiamiento, preparación del IV Congreso de ATEES, elección de los miembros de la Comisión de Responsabilidades, ayudas a emigrantes que retornan a España. ATEES. Comisión Central/ ATEES. Congreso ( Ginebra) / ATEES. Comisión de Responsabilidades/ UGT/ CNI FINANCIAMIENTO * ASOCIACION * CONFERENCIAS * RETORNO DE LOS MIGRANTES * AYUDA ESTATAL

40 Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 10 Fechas extremas: Reuniones de la Comisión Central : convocatorias con órdenes del día y actas: preparación del I Congreso de la Emigración, relaciones con CC.OO., situación financiera, posición de ATEES ante las elecciones en España, miembros de la Comisión de Responsabilidades, celebración del V Congreso de ATEES, despedida de Leonides Montero, campaña contra el Proyecto de Ley de Extranjeros. Onomásticos MONTERO, Leonides - Secretario de Emigración de CC.OO. ATEES. Comisión Central/ CCOO. Confederación Sindical. Secretaría de Emigración/ ATEES. Congreso ( Berna) / CONGRESO DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES ( Palma de Mallorca) CONFERENCIAS * POLITICA MIGRATORIA * IGUALDAD DE OPORTUNIDADES * FINANCIAMIENTO * ELECCIONES * JUNTA DE DIRECCION Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 26 Fechas extremas:

41 Reuniones de la Comisión Central : convocatorias con órdenes del día y actas: solicitud de subvención, preparación del I Congreso de la Emigración, problemática de la enseñanza española en Suiza, composición de la Comisión Central y de Responsabilidades,oposición al despido del jefe de estudios del IMBAD, ATEES. Comisión Central/ CONGRESO DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES ( Palma de Mallorca) / ATEES. Comisión de Responsabilidades/ CONFEDERACION DE ASOCIACIONES Y CONSEJOS ESCOLARES ESPAÑOLES EN SUIZA CONFERENCIAS * MAESTROS * CONFLICTO DE TRABAJO * ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA * EDUCACION PARA MIGRANTES * JUNTA DE DIRECCION * FINANCIAMIENTO * AYUDA ESTATAL Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 63 Fechas extremas: Reuniones de la Comisión Central 1981: convocatorias con órdenes del día y actas: reunión con CACEES y la FAEES, participación en la campaña Ser Solidarios, preparación del I Congreso de la Emigración, problemática de Ginebra, miembros de los órganos centrales de ATEES, estado de cuentas, publicación del boletín central, postura ente la Ley de Extranjeros, celebración del Congreso de Jóvenes en Madrid. ATEES. Comisión Central/ ATEES. Comisión Local de Ginebra/ CONFEDERACION DE ASOCIACIONES Y CONSEJOS ESCOLARES ESPAÑOLES EN SUIZA/ FAEES/ CONGRESO

42 DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES ( Palma de Mallorca) CONFERENCIAS * JOVENES *POLITICA MIGRATORIA * IGUALDAD DE OPORTUNIDADES * FINANCIAMIENTO * JUNTA DE DIRECCION * PUBLICACION PERIODICA * RENUNCIA Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 112 Fechas extremas: Reuniones de la Comisión Central 1982: convocatorias con órdenes del día y actas: preparación del I congreso europeo, problemas de la educación española y la huelga de maestros, oposición a la Ley de Extranjeros, informe de tesorería, subvención por parte de la administración española, problemática de Ginebra, preparación del congreso. ATEES. Comisión Central/ ATEES. Comisión Local de Ginebra/ CONGRESO DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES ( Palma de Mallorca) / ATEES. Comisión Gestora/ FAEES CONFERENCIAS *ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA * EDUCACION PARA MIGRANTES * CONFLICTO DE TRABAJO * MAESTROS * POLITICA MIGRATORIA * IGUALDAD DE OPORTUNIDADES * INICIATIVA MITENAND * FINANCIAMIENTO * AYUDA ESTATAL * ASOCIACION

43 Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 1 Fechas extremas: [s.d.] - [s.d.] Reuniones de la Comisión Central: convocatoria. ATEES. Comisión Central ASOCIACION Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 15 Fechas extremas: Reuniones de la Comisión de Responsabilidades : convocatorias con órdenes del día y actas: clandestinidad de los temporeros, sistema de financiación de la organización, protestas por la sindicación forzosa a la Organización Sindical española, colaborar en la organización de actividades con la CLI. ATEES. Comisión de Responsabilidades/ ESPAÑA. Organización Sindical INICIATIVA SCHWARZENBACH * TRABAJADOR DE TEMPORADA * TRABAJO CLANDESTINO * TRABAJADOR SINDICALIZADO * FINANCIAMIENTO

44 Notas: Contiene notas manuscritas. ATEES. Secciones de Basilea y Lausanne Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 21 Fechas extremas: ; Fre Reuniones de la Comisión de Responsabilidades : convocatorias con órdenes del día y actas: análisis del documento " proteger a los trabajadores nativos y salvaguardar la paz del trabajo con ocasión de los despidos", celebración del IV congreso, actividades y situación de la ATEES, necesidad de un periódico central, declaración ante las elecciones legislativas y municipales en España, posición ante la Ley de Extranjeros. ATEES. Comisión de Responsabilidades/ ATEES. Congreso ( Ginebra) DESPIDO * IGUALDAD DE OPORTUNIDADES * POLITICA MIGRATORIA * ASOCIACION * CONFERENCIAS * PUBLICACION PERIODICA * ELECCIONES Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 36 Fechas extremas: ; Fre Reuniones de la Comisión de Responsabilidades 1981: convocatorias con órdenes del día y actas: relaciones con CC.OO., iniciativa Ser Solidarios, documentación a aportar para la concesión de subvenciones estatales, situación laboral del Jefe de Estudios del IMBAD, visita del director del IEE, preparación del congreso de la emigración, problemática de la Comisión Local de Ginebra,

45 actividades a realizar contra la Ley de Extranjero, reunión de las Juntas Consulares, postura de la asociación frente a la Ley de Emigración. ATEES. Comisión de Responsabilidades/ ATEES. Comisión Local de Ginebra/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / CCOO. Confederación Sindical/ CONGRESO DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES ( Palma de Mallorca) ASOCIACION * FINANCIAMIENTO * AYUDA ESTATAL * POLITICA MIGRATORIA * IGUALDAD DE OPORTUNIDADES * INICIATIVA MITENAND Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: Nº de hojas: 45 Fechas extremas: Reuniones de la Comisión de Responsabilidades 1982: convocatorias con órdenes del día y actas: preparación del congreso de la emigración, problemática de Ginebra, local para la Sección Local de Delemont, finanzas de la asociación. ATEES. Comisión de Responsabilidades/ ATEES. Comisión Local de Ginebra/ CONGRESO DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES ( Palma de Mallorca) / ATEES. Comisión Local de Delemont CONFERENCIAS * FINANCIAMIENTO * ASOCIACION * CENTROS COMUNITARIOS

46 Serie: EXPEDIENTES DE REUNIÓN Signatura: ; Ger Nº de hojas: 19 Fechas extremas: Reuniones con la Intercomisión de Basilea : realización de los estatutos, oposición al pago de los impuestos eclesiásticos por parte de los trabajadores extranjeros, contra la guerra del Vietnan, preparación del 1º de mayo. ATEES/ INTERCOMISION DE BASILEA MANIFESTACIONES * 1º DE MAYO * IGLESIA CATOLICA * IMPUESTO * ESTATUTOS Notas: Contiene notas manuscritas. Serie: CONGRESOS Signatura: Nº de hojas: 10 Fechas extremas: ; Ger III Congreso de la ATEES: convocatorias con órdenes del día de reuniones de los grupos de trabajo que redactaran los documentos del congreso, instrucciones para asistir al congreso, comunicado reforzando la asociación, resolución. ATEES. Congreso ( Zurich)

47 CONFERENCIAS * PRESTACIONES DE VEJEZ * TRABAJADOR DE TEMPORADA * POLITICA MIGRATORIA * EDUCACION PARA MIGRANTES Notas: Contiene fotocopias de artículos de periódico. Serie: CONGRESOS Signatura: Nº de hojas: 33 Fechas extremas: ; Fre IV Congreso de la ATEES: invitación al congreso, programa y plano, hoja de inscripción, informe y documentos de las comisiones de trabajo, listado de participantes, resolución, modificación de los estatutos. ATEES. Congreso ( Ginebra) CONFERENCIAS * ESTATUTOS * DOCUMENTO DE CONFERENCIA * EDUCACION PARA MIGRANTES * MUJERES Notas: Contiene estatutos Serie: CONGRESOS Signatura: Nº de hojas: 12 Fechas extremas: V Congreso de la ATEES: problemas con los miembros de la comisión gestora, convocatoria a reunión para preparar el congreso, resolución con los nuevos estatutos.

48 ATEES. Congreso ( Berna) CONFERENCIAS * ESTATUTOS * DOCUMENTO DE CONFERENCIA Notas: Contiene estatutos. Serie: CONGRESOS Signatura: Nº de hojas: 9 Fechas extremas: III Congreso paneuropeo de asociaciones y organizaciones de emigrantes: documento preparatorio aprobado en la reunión de Luxemburgo, documento de la delegación española al grupo de trabajo nº1, delegados de las organizaciones españolas suizas a la conferencia, resoluciones aprobadas. ATEES/ FEDERAZIONE ITALIANA LAVORATORI EMIGRANTI E FAMIGLIE/ CONGRESO PANEUROPEO DE ASOCIACIONES Y ORGANIZACIONES DE EMIGRANTES ( Turin) CONFERENCIAS * DOCUMENTO DE CONFERENCIA * ELECCIONES * LISTA DE PARTICIPANTES Serie: CONGRESOS Signatura: Nº de hojas: 13 ; Ger; Ita

49 Fechas extremas: I Conferencia de las organizaciones de emigrantes en Suiza: reunión preparatoria, programa a desarrollar, listado de participantes, intervenciones y resoluciones. ATEES/ CONFERENCIA DE LAS ORGANIZACIONES DE EMIGRANTES EN SUIZA ( Berna) / LIGA MARXISTA REVOLUCIONARIA CONFERENCIAS * MUJERES * DOCUMENTO DE CONFERENCIA * LISTA DE PARTICIPANTES * IGUALDAD DE OPORTUNIDADES * INICIATIVA MITENAND * TRABAJADOR MIGRANTE Serie: CONGRESOS Signatura: Nº de hojas: 29 Fechas extremas: Conferencia nacional de ATEES: invitaciones a la reunión, iniciativas a desarrollar, programa, informe general, resolución. ATEES. Conferencia Nacional (Basilea. 1980) CONFERENCIAS * DOCUMENTO DE CONFERENCIA * POLITICA MIGRATORIA * TRABAJADOR DE TEMPORADA * IGUALDAD DE OPORTUNIDADES * CONFLICTO DE TRABAJO * MAESTROS * EDUCACION PARA MIGRANTES * ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA * INICIATIVA MITENAND

50 Notas: Contiene notas manuscritas. ATEES. Secciones de Basilea y Lausanne Serie: CONGRESOS Signatura: Nº de hojas: 33 Fechas extremas: Fase Nacional para la celebración del I Congreso Democrático de las Asociaciones de Trabajadores Españoles en Suiza: directrices a seguir por la gestora nacional suiza, posibles ponencias a desarrollar, funcionamiento y competencias de la gestora nacional, boletín de inscripción, lugar y fecha para la celebración del congreso nacional, participante en el congreso. CONGRESO DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES ( Palma de Mallorca) / CONGRESO DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES. Comisión Gestora (Suiza) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Laboral (Berna) / CONGRESO DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES. Fase Nacional de Suiza, Austria y Liechtenstein (Thun. 1982) CONFERENCIAS Serie: CONGRESOS Signatura: Nº de hojas: 73 Fechas extremas:

51 Fase Nacional para la celebración del I Congreso Democrático de las Asociaciones de Trabajadores Españoles en Suiza: reglamento provisional de la fase nacional, relación de asociaciones participantes, ponencias. CONGRESO DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES. Fase Nacional de Suiza, Austria y Liechtenstein (Thun. 1982) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Laboral (Berna) / ASOCIACION DE PROFESORES DE ENSEÑANZA GENERAL BASICA EN SUIZA CONFERENCIAS * DOCUMENTO DE CONFERENCIA * LISTA DE PARTICIPANTES * MAESTROS Notas: Contiene notas manuscritas. Serie: CONGRESOS Signatura: Nº de hojas: 63 Fechas extremas: I Congreso Democrático de las Asociaciones de Trabajadores Españoles Emigrantes: primeras directrices y elección de un secretariado que coordine las actividades y grupos para la celebración del Congreso, asambleas informativas y preparatorias, entrevistas con diferentes personalidades para la celebración del congreso, convocatorias y órdenes del día de las reuniones, asociaciones representadas y sus representantes, problemas de financiación, trabajo de las diferentes comisiones, interpelaciones en el Congreso de los Diputados, proyecto de participación, propuestas de temas a tratar, de calendario. CONGRESO DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES ( Palma de Mallorca) / CONGRESO DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES. Comisión Gestora

52 Europea/ ATEES/ ESPAÑA. Cortes Generales. Congreso. Grupo Parlamentario Socialista/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Laboral (Berna) / ATEES. Comisión Local de Basilea CONFERENCIAS * FINANCIAMIENTO * AYUDA ESTATAL * LISTA DE PARTICIPANTES Serie: CONGRESOS Signatura: Nº de hojas: 81 Fechas extremas: I Congreso Democrático de las Asociaciones de Trabajadores Españoles Emigrantes: problemas de financiación, normas de participación en el congreso, temas a tratar en el congreso, relación de participantes y composición de las comisiones, proyecto de calendario, boletín de inscripción, calendario de congresos nacionales, interpelación del grupo socialista en el Congreso, aplazamiento en la celebración del congreso, impresiones tras la celebración del congreso. CONGRESO DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES ( Palma de Mallorca) / CONGRESO DEMOGRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES. Comisión Gestora Europea/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / CCOO. Confederación Sindical. Secretaría de Emigración/ PCE. Comité Federal (Suiza) / ATEES/ ESPAÑA. Cortes Generales. Congreso. Grupo Parlamentario Socialista/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Laboral (Berna) CONFERENCIAS * LISTA DE PARTICIPANTES * FINANCIAMIENTO * AYUDA ESTATAL Notas: Contiene notas manuscritas.

53 Serie: COMUNICADOS Signatura: Nº de hojas: 39 Fechas extremas: ; Fre; Ita; Ger Comunicados : reivindicación junto con la colonia italiana de la pensión de vejez y la reforma de la seguridad social, problemas y oposición al estatuto del temporero, posición de la ATEES frente a la publicación de un artículo calificándola de antisindical, creación de las Casas de España, exclusión de España de la OIT encuesta sobre la ocupación de los extranjeros sin autorización de la policía. ATEES/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION. Casa de España/ FEDERAZIONE ITALIANA LAVORATORI EMIGRANTI E FAMIGLIE/ ATEES. Comisión Local de Zurich/ COMISION FEDERALE CONSULTIVA PER IL PROBLEMA DEGLI STRANIERI/ OIT/ INTERCOMISION DE BASILEA TRABAJADOR DE TEMPORADA * TRABAJADOR SINDICALIZADO * IGUALDAD DE OPORTUNIDADES * POLITICA MIGRATORIA * OBLIGACION DE SINDICALIZARSE * PRESTACIONES DE VEJEZ* SEGURIDAD SOCIAL * CONFERENCIAS Serie: COMUNICADOS Signatura: Nº de hojas: 39 Fechas extremas: ; Ita Comunicados : datos sobre la inmigración en Suiza, problemas de financiación, subida de precios, protestas a la política migratoria, celebración del día de la mujer, III conferencia Paneuropea.