MANHATTAN/HUNTER SCIENCE HIGH SCHOOL

Transcripción

1 MANHATTAN/HUNTER SCIENCE HIGH SCHOOL Dirección: Martin Luther King, Jr. Educational Campus 122 Amsterdam Avenue, New York, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Tren: 1 hasta la estación 66th Street-Lincoln Center Autobús: M5, M7, M10, M11, M104 hasta la parada 66th Street; M66 hasta la parada Amsterdam Avenue n Abierto a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Funcional n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Información importante! n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. n Si quiere ser admitido a nuestra escuela, hay una solicitud adicional requerida que incluye una muestra de redacción (ensayo). Esta solicitud está disponible a través de los consejero vocacionales de la escuela intermedia o comunicándose directamente con nuestra escuela. n Los estudiantes completan un proyecto enfocado en un tema a largo plazo y una carpeta de trabajo y deben inscribirse en varias competencias a lo largo del programa y competir en la feria de ciencias Intel. La escuela /Hunter Science High School es una asociación para crear una escuela secundaria de preparación universitaria temprana entre la universidad Hunter College y el Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (NYCDOE). Nuestro programa les brinda a los estudiantes las herramientas, el asesoramiento y el apoyo que necesitan para convertirse en líderes dentro del campo científico y profesional. Los estudiantes que se gradúen de nuestro programa habrán completado varios cursos universitarios, un programa de investigación acumulativa de cuatro años, un proyecto de servicio a la comunidad y los requisitos para el diploma Regents con designación avanzada del estado de Nueva York. n Programas: los estudiantes tendrán acceso a la biblioteca de la universidad Hunter College y a cursos en dicha universidad, programa para 12.º grado en Hunter College, clases de investigación enfocadas a la comprensión de la metodología de investigación. n Clases de idiomas: español. n Instituciones universitarias: Hunter College. n Liderazgo y apoyo: gobierno estudiantil, tolerancia de la diversidad Hands Across the Campus, mediación de conflictos, tutoría entre compañeros. n Académicas: Sociedad Honorífica Nacional, Sociedad Honorífica Hispánica, Sociedad Honorífica Científica, Sociedad Cinematográfica Histórica. n Artísticas: teatro, coro escolar, teatro musical, periódico, anuario. n Clubes: captación comunitaria, servicio comunitario, física, enfermería. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol, baloncesto y baloncesto JV, bolos, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol. n Femeninos: baloncesto y baloncesto de equipo menor (JV), carreras a campo traviesa, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, voleibol. Sesión informativa Se llevarán a cabo sesiones informativas y visitas guiadas de la escuela dos veces por semana. Llame al para programar una cita. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S CÓDIGO SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES /Hunter Science High School (Ciencias y matemática) Programa de preparación universitaria temprana que lleva a los estudiantes a completar al menos 30 créditos universitarios al momento de su graduación. M55A Selectivo 9.º º Criterios de selección: Inglés (80 a 100) matemática (80 a 100) estudios sociales (80 a 100) ciencias (80 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 2 a 4 nivel(es) en ELA 2 a 4 Evaluación de asistencia y puntualidad Muestra de redacción /Hunter Science High School DBN 03M

2 MANHATTAN INTERNATIONAL HIGH SCHOOL escuela internacional Dirección: Julia Richman Educational Campus 317 East 67th Street, New York, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: 6 hasta la estación 68th Street-Hunter College Autobús: M15, M101, M102 hasta la parada 67th Street; M66 hasta la parada 2nd Avenue n Abierto a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York, que hayan vivido en Estados Unidos un máximo de cuatro años al momento del ingreso a la escuela secundaria y cuya lengua materna no sea el inglés. n Funcional n Servicios brindados según necesidad n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Información importante! n Se requiere presentar la carpeta de trabajos para graduarse. n Programa de orientación en el verano para nuevos estudiantes. n Programa de jornada escolar prolongada. n Academia de alfabetización, matemática y biología de los sábados. Brindamos servicios a los estudiantes recién inmigrados y que comienzan a aprender el inglés. Nuestro personal crea planes de estudios académicos exigentes, diseñados para enseñarles inglés a nuestros estudiantes y a brindarles las habilidades y el conocimiento académico necesarios para alcanzar el éxito en carreras profesionales y en la educación universitaria. Nuestra comunidad de aprendizaje con un número reducido de estudiantes trabaja conjuntamente en una amplia gama de proyectos prácticos en todas las áreas de contenidos, a fin de apoyarse mutuamente en el crecimiento lingüístico y académico. n Programas: grupos pequeños de aprendizaje, trabajo de colaboración en equipo y enseñanza basada en proyectos, evaluación basada en el rendimiento incluyendo a las carpetas de trabajos, una amplia variedad de clases electivas, aseseramiento tecnología, cursos universitarios, programa de jornada extendida, academia de los sábados para alfabetización, matemática y biología. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB. n Organizaciones comunitarias: programa de mentores en el lugar de trabajo Big Brothers Big Sisters de McKinsey & Company, servicio de voluntarios neoyorquinos New York Cares. n Centros médicos: Mount Sinai Adolescent Health Center. n Instituciones universitarias: Borough of Community College, LaGuardia Community College, Hunter College, John Jay College, The City College of New York. n Organizaciones artísticas y culturales: compañía teatral Class Company, recursos artísticos para maestros y estudiantes ARTS. n Sin fines de lucro: red internacional de escuelas públicas, iniciativa educativa Global Classroom del programa de servicios Metro International. n Académicas: gobierno estudiantil, periódico escolar, anuario, Bolsa de Valores, Princeton Review. n Artísticas: música instrumental (lecciones). n Clubes: danza, guitarra, producción de video, edición, digitalización de imágenes, informática. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: baloncesto, fútbol, voleibol. n Femeninos: baloncesto, fútbol, voleibol. DEPORTES EN LA ESCUELA n Liga interna de deportes. Humanities and Interdisciplinary (Humanidades y estudios interdisciplinarios) Los nuevos estudiantes de inglés desarrollan habilidades lingüísticas, cognitivas y culturales. Las clases de la escuela facilitan el desarrollo del dominio del idioma inglés y la adquisición de las habilidades académicas necesarias para realizar estudios universitarios avanzados o ingresar al mundo laboral. SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES M93A Selectivo 9.º Criterios de selección: Residir en Estados Unidos un máximo de cuatro años al momento del ingreso; la lengua materna debe ser distinta del inglés International High School DBN 02M

3 MANHATTAN THEATRE LAB HIGH SCHOOL Dirección: Martin Luther King, Jr. Educational Campus 122 Amsterdam Avenue, New York, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Tren: 1 hasta la estación 66th Street-Lincoln Center Autobús: M5, M7, M10, M11, M104 hasta la parada 66th Street; M66 hasta la parada Amsterdam Avenue n Se da prioridad a los estudiantes que asistan a una sesión informativa. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Clase especial n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º La escuela Theatre Lab (MLT) High School es una escuela de artes interpretativas y escénicas diseñada para propiciar el desarrollo y la educación de estudiantes con aspiraciones sinceras de teatro, música y danza. Todos los estudiantes escogerán una especialización en las artes al ingresar a la escuela y seguirán un programa de artes con clases en niveles sucesivos. También completarán un exigente programa académico que les preparará para obtener un diploma Regents al graduarse y también una carrera y la admisión a la universidad. Buscamos brindar una comunidad de aprendizaje en la cual los aspectos académicos y la expresión creativa vayan de la mano. El entorno de enseñanza utilizará un enfoque multicultural a todas las materias. Los estudiantes deben desempeñarse con excelencia en las materias académicas y en las artes. n Programs: tutorías académicas, preparación para el examen Regents, servicio comunitario, pasantías. n Clases de idiomas: español. n Organizaciones artísticas y culturales: compañía teatral Roundabout Theatre Company, Ballet de la Ciudad de Nueva York, teatro The Apollo Theater, centro de estudios creativos Frederick Douglass Center for Creative Studies, fondo para las artes escénicas Theatre Development Fund (TDF). n Liderazgo y apoyo: ayuda con la tarea, excursiones a instituciones culturales, talleres académicos, tecnológicos y artísticos para padres y estudiantes. n Artísticas: sociedad teatral Theatre Guild, compañía de danza, coro de gospel, banda de tamborileros de la escuela MTL, poetas de la escuela MTL, diseño de producciones escénicas. EUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol, baloncesto y baloncesto de equipo menor (JV), bolos, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol. n Femeninos: baloncesto y baloncesto JV, baloncesto, carreras a campo traviesa, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, voleibol. SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES Theatre Production (Artes interpretativas y escénicas) Actuación, diseño de escenografía, iluminación, vestuario y sonido; creación de materiales de mercadeo para producciones teatrales que demuestren aprendizaje académico. M09X Parcialmente no selectivo 9.º º Theatre Lab High School DBN 05M

4 MANHATTAN VILLAGE ACADEMY Dirección: 43 West 22nd Street, New York, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Tren: 1, 6, F, R, V, W hasta la estación 23rd Street Autobús: M5, M6, M7, M23 hasta la parada 23rd Street & 6th Avenue; M2, M3 hasta la parada 23rd Street & 5th Avenue n Abierto a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Información importante! n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. n Los estudiantes de noveno grado deben asistir al programa de enriquecimiento de transición Enrichment Bridge Program. n Se requiere completar y presentar cinco carpetas de trabajos importantes además de rendir los exámenes Regents. Sesión informativa Las sesiones informativas se programarán para octubre y noviembre. Por favor, llame a la escuela para obtener más detalles. Nuestra misión es preparar a nuestros estudiantes para que accedan a las mejores universidades y carreras en el país gracias a una educación disciplinada en artes y humanidades, matemática y ciencias. El ingreso se basa en una entrevista, una carpeta de trabajos académicos, una evaluación de los expedientes del estudiante, calificaciones en las pruebas estandarizadas y asistencia al igual que un ensayo. Se espera que todos los estudiantes de noveno grado asistan al programa de enriquecimiento de transición Enrichment Bridge Program. n Programas: programa de integración de las humanidades de la universidad Bard College, programa de preparación universitaria College Now, evaluación basada en el desempeño y en las carpetas de trabajos, tecnología informática, programa de ciencias basado en la investigación de cuatro años de duración, clases de honor, aprendizaje a través del servicio comunitario, pasantías, preparación para el examen SAT, academia de los sábados, escuela por la tarde (PM), visitas a universidades, música instrumental. n Clases de idiomas: latín, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): literatura en inglés y redacción en inglés, gobierno y política de Estados Unidos, español. n Organizaciones comunitarias: centro para jóvenes The Urban Dove, Asociación Comunal de Dominicanos Progresistas, centro comunitario Hudson Guild. n Instituciones universitarias: New York University, Bard College, John Jay College, Hunter College. n Sin fines de lucro: futuros líderes de negocios Tomorrow's Business Leaders, servicios familiares judaicos Jewish Board of Family and Children s Services. n Otros: centro McBurney YMCA. n Liderazgo y apoyo: mediación y resolución de conflictos, programa de la organización Urban Dove, consejo estudiantil, semana de espíritu escolar de la escuela Village Academy (MVA). n Académicas: feria de ciencias, día del mol, revista literaria, periódico, diseño de páginas de Internet. n Artísticas: música instrumental, composición musical, espectáculo de talentos. n Clubes: delta, ajedrez, juicios simulados, artes culinarias, artes visuales, banda de jazz, orquesta, danza. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: baloncesto. n Femeninos: baloncesto. Deportes en la escuela n Juego de sóftbol entre estudiantes de 12.º grado y los miembros del personal docente. SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES Village Academy (Humanidades y estudios interdisciplinarios) El plan de estudios obligatorios se basa en cuatro años de matemática, ciencias, inglés e historia. M94A Selectivo 9.º º Criterios de selección: Inglés (80 a 100) matemática (80 a 100) estudios sociales (80 a 100) ciencias (80 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 2 a 4 nivel(es) en ELA 2 a 4 Evaluación de asistencia y puntualidad Muestra de redacción Village Academy DBN 02M

5 MARTA VALLE SECONDARY SCHOOL Dirección: 145 Stanton Street, New York, NY Teléfono: Fax: Página en Internet: Tren: F, J, M, Z hasta la estación Delancey Street-Essex Street Autobús: M9, M14A hasta la parada Rivington & Essex Streets; M15 hasta la parada Rivington & Allen Streets; M21 hasta la parada Essex & Houston Streets; B39 hasta la parada Essex & Delancey Streets. n Se da prioridad a los estudiantes de octavo grado que continúen con sus estudios en esta escuela. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en el Distrito 1. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en. n En cuarto lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Funcional n Clase especial n Total de estudiantes: º, 7.º, 8.º, 9.º, 10.º, 11.º, 12.º Información importante! n Todos los estudiantes que ingresan a noveno grado deben asistir al programa de verano de transición Summer Bridge. n Todos los estudiantes que ingresan a noveno grado deben haber completado 60 horas de servicio comunitario al finalizar décimo grado. n Programa de jornada escolar prolongada o academia de los sábados. Ubicada en el fascinante corazón del emergente vecindario Lower East Side de, brindamos un entorno propicio para el desarrollo que ofrece un sólido programa académico y desarrollo emocional y del carácter. Ofrecemos una variedad de servicios de apoyo para que los estudiantes puedan alcanzar sus objetivos. Los maestros están organizados en equipos de acuerdo al nivel de los grados y se inscribe a los estudiantes en clases de seminarios que les ayudan a desarrollar una sólida conexión con la comunidad escolar y entre sí. En colaboración con nuestros socios ofrecemos integración de las artes al plan de estudios, ciencias aplicadas a la vida real y proyectos de ingeniería. También tenemos un coordinador de redacción que organiza concursos de poesía y ensayos y que trabaja junto con los estudiantes para desarrollar publicaciones literarias mensuales. Hay un gran sentido y espíritu comunitario en la escuela Marta Valle. Los estudiantes y los miembros del personal docente se reúnen fuera del salón de clases alrededor de numerosos clubes, equipos y actividades. Los estudiantes sienten que verdaderamente se los avida y se les brinda apoyo. n Programas: programa de jornada escolar prolongada (los estudiantes obtienen créditos adicionales), programa de preparación universitaria College Now, agrupación juvenil Teen Choice, clases electivas de producción de video, artes culinarias y visuales, filosofía; se incorpora la tecnología en todas las disciplinas académicas. n Clases de idiomas: bengalí, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): literatura y redacción en inglés, idioma español, historia de Estados Unidos. n Organizaciones comunitarias: centro Henry Street Settlement House, alianza educativa Educational Alliance, centro Grand Street Settlement, casa Inwood House. n Instituciones universitarias: New York University, universidad politécnica Polytechnic University, Baruch College, Sarah Lawrence College, Williams College. n Organizaciones artísticas y culturales: Club de Arte Nacional. n Sin fines de lucro: excelencia académica Foundation for Excellence in Schools, programa de mentores Big Brothers/Big Sisters de la Ciudad de Nueva York. n Empresas: Estée Lauder. n Otros: salud entre compañeros Peer Health Exchange, ayuda con la transición Transition Network, mejoras escolares Classroom Inc, programa para la prevención de la violencia doméstica RAPP. n Liderazgo y apoyo: gobierno estudiantil, resolución de conflictos. n Académicas: Sociedad Honorífica Nacional (NHS), periódico escolar, academia de los sábados, clases durante la jornada escolar prolongada, servicios educativos suplementarios (SES). n Artísticas: pintura, producción de videos, ingeniería musical. n Clubes: servicio comunitario. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: baloncesto. Sesión informativa Se pueden hacer arreglos para visitas guiadas comunicándose con nuestro coordinador de padres al o escribiendo a CWilliams9@schools.nyc.gov Marta Valle Secondary School DBN 01M

6 MARTA VALLE SECONDARY SCHOOL (CONTINUACIÓN) Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! SELECCIÓN GRADO Marta Valle Secondary School for New Students (Artes visuales y diseño) Se les ofrecen a los estudiantes clases de bellas artes, tecnología informática, fotografía digital, diseño de páginas en Internet y videografía. Marta Valle Secondary School for Current Students (Artes visuales y diseño) Se les ofrecen a los estudiantes clases de bellas artes, tecnología informática, fotografía digital, diseño de páginas de Internet y videografía. M27A M27B Opción educativa Para estudiantes de octavo grado que continúen con sus estudios en esta escuela DISPONIBLES 9.º º º Marta Valle Secondary School DBN 01M

7 MILLENNIUM HIGH SCHOOL Dirección: 75 Broad Street, New York, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: 1 hasta la estación South Ferry; 2, 3 hasta la estación Wall Street; 4, 5 hasta la estación Bowling Green; J, M, Z hasta la estación Broad Street; R, W hasta la estación Whitehall Street Autobús: M9, M15 hasta la parada Water Street/Broad Street; M6 hasta la parada South Ferry n Se da prioridad a los estudiantes que residan o estudien en una escuela al sur de la calle Houston Street. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Funcional n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Información importante! n La muestra de redacción para la admisión incluye: una copia de una hoja calificada de inglés o historia (que no será devuelta) y una composición personal de una hoja, Cuéntenos acerca de un problema serio y cómo lo ha resuelto. Las muestras deben incluir el nombre completo del estudiante y la escuela intermedia y debe ser enviado por correo al Departamento de admisiones antes del 30 de noviembre de Sesión informativa Desde septiembre hasta noviembre hay visitas guiadas disponibles los jueves por la mañana a las 9:00 am. Es necesario inscribirse; por favor, inscríbase en La misión de esta escuela es brindar un programa académico exigente. Se requiere acumular cuatro años de créditos escolares en todas las materias principales. Los estudiantes tienen un plan de estudios obligatorio en 9.º y 10.º grado y luego eligen clases en 11.º y 12.º grado. El plan de estudios obligatorio incluye clases en niveles sucesivos de dos años en biología y química, redacción, inglés, matemática y estudios globales. Se le asigna un consejero a cada estudiante de 9.º grado y este permanece con el estudiante por cuatro años. Todos los estudiantes deben leer 25 libros al año y completar 20 horas de servicio comunitario. n Programas: biología avanzada, química avanzada, física, física avanzada, ciencias de la Tierra, ciencias del medio ambiente, anatomía y fisiología. ciencias medioambientales, precálculo, cálculo, geometría avanzada, matemática B, álgebra II, probabilidad y estadística, español avanzado, movimientos sociales del siglo XX, ley y justicia, inmigración e industrialización, paz y protesta, todo está en la obra, poesía en el exilio, historias de Nueva York, redacción Write This Way, los sexos y la literatura, poesía y guerra, obras para el cambio social, la raza en Estados Unidos, fotografía, pintura avanzada, psicología, anuario, cursos universitarios. n Clases de idiomas: español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, literatura y redacción en inglés, estudios comparativos de política y gobierno, gobierno y política de Estados Unidos, español, diseño en 2D en taller de arte, historia de Estados Unidos. n Organizaciones comunitarias: centro YMCA del área metropolitana de Nueva York. n Centros médicos: St. Vincent s Hospital. n Organizaciones artísticas y culturales: compañía teatral American Globe Theater, asociación de danza Battery Dance, centro teatral Epic Theater, fondo para las artes escénicas Theater Development Fund. n Instituciones universitarias: New York University, Pace University, Borough of Community College (BMCC), Fordham University, Hunter College, Wagner College, Columbia University, Long Island University. n Sin fines de lucro: Festival de Cine de Tribeca. n Empresas: Goldman Sachs. n Instituciones financieras: Deutsche Bank, JP Morgan Chase. n Liderazgo y apoyo: ética y gobierno estudiantil, liderazgo. n Académicas: sociedad honorífica Excelsior Society, programa de intercambio estudiantil. n Artísticas: escuela de rock, música (instrumental, guitarra, sintetizador, batería), fotografía, baile (hip-hop, danza del vientre, salsa, contemporánea), equipo de step, diseño de páginas de Internet. n Clubes: sátira, periódico, club de dibujos animados anime, poesía, círculo femenino, foro masculino, idioma, vivos y concientes, medioambiental, fitness, liderazgo, teatro, Modelo de las Naciones Unidas (MUN). EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: baloncesto. n Femeninos: baloncesto. n Mixtos: esgrima. DEPORTES EN LA ESCUELA n Fútbol americano con banderines tipo flag, tenis, golf, atletismo de pista y campo, ping-pong. PREMIOS Y HONORES RECIBIDOS n Incluida en la lista de las mejores escuelas secundarias de la Ciudad de Nueva York New York City s Best High Schools: A Parent s Guide de Clara Hemphill; premio arquitectónico Architectural Award of Distinction por el diseño de la escuela, premio Blackboard Award 2006 como escuela secundaria destacada. Millennium High School DBN 02M

8 MILLENNIUM HIGH SCHOOL (CONTINUACIÓN) Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! Millenium High School (Humanidades y estudios interdisciplinarios) Programa interdisciplinario integral en ciencias y humanidades con muchas oportunidades para tomar cursos con honores y avanzados a nivel universitario. Se requiere que 10.º, 11.º y 12.º grado presenten una tesis para graduarse. M25A SELECCIÓN Selectivo GRADO DISPONIBLES 9.º º Criterios de selección: Inglés (85 a 100) matemática (85 a 100) estudios sociales (85 a 100) ciencias (85 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 3 a 4 nivel(es) en ELA 3 a 4 Evaluación de asistencia y puntualidad Muestra de redacción Sabía? Tenemos un índice de un 95 por ciento de aceptación a las universidades. Millennium High School DBN 02M

9 MOTT HALL HIGH SCHOOL Dirección: 6 Edgecombe Avenue, New York, NY Teléfono: Fax: Tren: B, C hasta la estación 135th Street Autobús: M3, M10 hasta la parada St. Nicholas Avenue & 135th Street n Se da prioridad a los estudiantes que asistan a una sesión informativa. n En segundo lugar, a los estudiantes que asistan a las escuelas Mott Hall, Mott Hall II o Mott Hall III. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Información importante! n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. Sesión informativa Nuestra sesión informativa se celebra a comienzos de octubre. Por favor, llame a la escuela para averiguar las fechas y horarios. La escuela Mott Hall High School fue fundada en septiembre de 2004 con ayuda de la organización para la duplicación de escuelas Replications Inc., una organización sin fines de lucro dedicada a la creación de nuevas escuelas con un número reducido de estudiantes que sean exitosas. Nuestra escuela se basa en los mismos conceptos de las escuelas con reconocimiento nacional Mott Hall Middle School. Aplicando un exigente plan de estudios para escuelas secundarias enfatizamos los aspectos académicos y la preparación para la universidad y las carreras profesionales. Los estudiantes usan computadoras portátiles y tecnología de avanzada en el salón de clases como partícipes activos que moldean su aprendizaje y educación. El aprendizaje a través de las experiencias y la práctica es una parte importante del plan de estudios de la escuela. Nuestras ofertas de cursos enfatizan un enfoque humanístico con un sólido programa de artes visuales. A través de la planificación interdisciplinaria nuestros cursos de matemática y ciencias complementan este acercamiento. La escuela está comprometida a ayudar a los estudiantes para que se desarrollen hasta ser líderes, librespensadores y entusiastas con deseos de aprender de por vida. n Programas: debate, arte, programa de aprendizaje a través del servicio comunitario, programa de desarrollo a través de la determinación individual AVID, programa de asesoramiento, programa de preparación universitaria College Now. n Clases de idiomas: francés, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): historia universal. n Organizaciones comunitarias: centro de cuidado infantil Head Start Child Care Center, centro infantil Utopia Children s Center, guardería Graham Windham Harlem Day Care. n Centros médicos: New York-Presbyterian Hospital. n Instituciones universitarias: The City College of New York, Williams College, Syracuse University, Monroe College. n Organizaciones artísticas y culturales: grupo teatral Dance Theatre of Harlem. n Sin fines de lucro: duplicación de escuelas exitosas Replications Inc., organización YMCA de Harlem, organización igualitaria Equality Now. n Otros: Riverside Church. n Liderazgo y apoyo: gobierno estudiantil, Sociedad Honrífica Nacional (NHS), Modelo de las Naciones Unidas (MUN), programa de aprendizaje a través del servicio comunitario. n Académicas: periódico escolar, psicología, estudio de cine clásico. n Artísticas: diagramación de periódicos, carpeta de trabajos artísticos, danza. n Clubes: oratoria y debate. DEPORTES EN LA ESCUELA n Liga interna de fútbol mixto y baloncesto. Todos son bienvenidos SELECCIÓN y respetados aquí, Aboudrame Coulibaly. Mott Hall High School (Ciencias y matemática) El aprendizaje práctico basado en la experiencia es parte importante del plan de estudios de la escuela. M49X Parcialmente no selectivo GRADO DISPONIBLES 9.º Mott Hall High School DBN 05M

10 MURRY BERGTRAUM HIGH SCHOOL FOR BUSINESS CAREERS Dirección: 411 Pearl Street, New York, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: 2 hasta la estación Chambers Street; 4,5,6 hasta la estación Brooklyn Bridge-City Hall; J, M, Z hasta la estación Broadway-Nassau; R,W hasta la estación City Hall. Autobús: M1 hasta la parada Centre & Worth Streets; M9, M15, M22 hasta la parada Madison & Pearl Streets; M101, M103 hasta la parada Park Row n Abierto a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Funcional n Clase especial n Clase especial para estudiantes con una discapacidad auditiva n Bilingüe Chino Español n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Información importante! n Somos una escuela secundaria con varios turnos, (algunos estudiantes estudian el turno de la tarde). n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta para nuestros estudiantes (como parte del modelo de comunidad de aprendizaje con un número reducido de estudiantes). n Se requiere de 10 a 12 créditos en clases de niveles sucesivos en negocios. n Al completar los cursos se obtiene un sello de certificación en negocios. Sesión informativa Por favor, visite nuestro sitio de Internet para obtener información sobre las fechas de las veladas en que se realizarán las sesiones informativas. Hay visitas guiadas disponibles a petición. La escuela Murry Bergtraum High School es el lugar adecuado si le interesa una emocionante carrera relacionada con los negocios. Estamos organizados en siete comunidades de aprendizaje con un número reducido de estudiantes con programas de temas relacionados con los negocios diseñados para brindarle atención y asistencia personalizada en el transcurso de la escuela secundaria. Todos los programas le brindarán los fundamentos técnicos y académicos necesarios para tener éxito. Las pasantías y programas de mentores junto con nuestros socios le darán experiencias de la vida real en el mundo de negocios. Nuestra escuela está ubicada en el vecindario Lower, una área multicultural y el centro económico de la Ciudad de Nueva York. Nuestros socios, programas académicos, entorno personalizado y el compromiso de hacer que su experiencia en la escuela secundaria sea inolvidable, son las razones por las cuales la escuela Bergatrum es el lugar adecuado para vivir sus años de secundaria. n Programas: comunidades de aprendizaje con un número reducido de estudiantes (9.º y 10.º grado); instituto de ciencias informáticas, mercadotecnia global, viajes e industria hospitalaria, instituto de finanzas y economía; academias de gerencia de recursos humanos, contabilidad, sistemas informáticos y estudios legales; la estructura anterior de "hogar" para 11.º y 12,º grado; clases de seguros del programa de negocios Virtual Enterprise, revista de Internet Travel Magazine, programa de preparación universitaria College Now, contabilidad a nivel universitario, preparación técnica, pasantías y programas de mentores, programas después de clases YWCA, programa STEP (9,º grado). n Clases de idiomas: francés, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, idioma inglés y redacción en inglés, literatura y redacción en inglés, historia de Estados Unidos, historia universal. n Organizaciones comunitarias: centro Young Women s Christian Association (YWCA), programas empresariales juveniles Junior Achievement, exploración de carreras Explorer's Club de la Ciudad de Nueva York. n Centros médicos: Beekman Downtown Hospital, NYU Medical Center. n Instituciones universitarias: St. John s University, Baruch College, Hunter College, Borough of Community College (BMCC), Baruch College, New York University (NYU), Pace Universtiy, Fordham University, instituto de modas Fashion Institute of Technology (FIT), Katherine Gibbs School. n Organizaciones artísticas y culturales: centro teatral Theatre Club, compañía teatral Atlantic Theater Company, teatro Roundabout Theatre Company, teatro Lincoln Center Theater. n Sin fines de lucro: organización hispana Hispanic Federation of New York, asociación de negocios Futures and Options, programa de educación informática ThinkQuest, mejora académica Institute for Student Achievement. n Empresas: The Estée Lauder Companies, ACE Risk Management, Deloitte and Touche, The Financial Women's Association, Sabre Corporation, Alliance for Downtown New York, Time Warner Cable, Lehman Brothers, Guardian Life Insurance, The Ritz Carlton, Red Bull, Verizon Communications, District Attorney's Office, Holt Learning Company, Leibowitz Marketing Services; Skody, Scot & Company; Simpson, Thatcher & Bartlett LLP; Kenyon & Kenyon LLP. n Liderazgo y apoyo: gobierno estudiantil, consejo de estudiantes de 12.º grado, programa de mentores. n Académicas: equipo de matemática, equipo de debate Lincoln-Douglas, Sociedad Honorífica Nacional (NHS), competencias en juicios y tribunales de argumentación simulados. n Clubes: asociación de estudiantes afroamericanos, salsa, club de búsqueda cristiana, embajadores, sociedad de talento chino, club indio occidental, asiático, acción política. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol, baloncesto, bolos, carreras a campo traviesa, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol. n Femeninos: baloncesto, bolos, carreras de a campo traviesa, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, sóftbol, tenis, voleibol y voleibol de equipo menor (JV). Murry Bergtraum High School for Business Careers DBN 02M

11 MURRY BERGTRAUM HIGH SCHOOL FOR BUSINESS CAREERS (CONTINUACIÓN) PREMIOS Y HONORES RECIBIDOS n Subsidio para comunidades de aprendizaje con un número reducido de estudiantes de la organización Bill & Melinda Gates Foundation, desafío de inversión Kurt Thomas, premios ThinkQuest, debate Lincoln-Douglas, segundo lugar de todo el municipio en el programa de negocios Virtual Enterprise, nueve veces campeones de baloncesto femenino en la ciudad. Recuerde: utilice estos códigos en su solicitud! Accounting Academy (Negocios) Los cursos incluyen derecho comercial, contabilidad, inversiones y seguros; los estudiantes tienen la oportunidad de aprender de oradores invitados de la Asociación de Contadores Certificados NYS Society of Certified Accountants. Information Systems Academy (Negocios) Los estudiantes aprenden aplicaciones de programas informáticos; los cursos incluyen Microsoft Office para obtener su certificado como especialista Microsoft Office (MOS) que puede calificarles para trabajos a nivel de principiante y para la universidad. M50A M50C Recuerde: utilice estos códigos SELECCIÓN para GRADO DISPONIBLES su solicitud! Opción educativa Opción educativa 9.º º º º Global Academy for Marketing (Negocios) El programa les enseña a los estudiantes cómo pensar, negociar y tomar decisiones en un mundo global; cursos de negocios internacionales, finanzas, economía, iniciativa empresarial, gerencia y derecho desde una perspectiva global. M50D Opción educativa 9.º º The Academy of Human Resource Management (Negocios) Prepara al capacitador, al reclutador o gerente del mañana con excelentes habilidades de comunicación e interpersonales, entrenamiento especializado en paquetes de programas informáticos, políticas de personal y procedimientos generales de gerencia. M50E Opción educativa 9.º 10.º No disponible No disponible Nuevo programa Nuevo programa Murry Bergtraum High School for Business Careers DBN 02M

12 MURRY BERGTRAUM HIGH SCHOOL FOR BUSINESS CAREERS (CONTINUACIÓN) Recuerde: utilice estos códigos en su solicitud! SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES Computer Science Institute (Informática y tecnología) Explore el emocionante mundo de la informática aprendiendo a diseñar la tecnología del futuro; los cursos incluyen programación C++, diseño de páginas de Internet, certificación Cisco, programación y diseño de juegos. M50G Opción educativa 9.º º Travel and Hospitality (Negocios) Aplicaciones de informática, introducción a los viajes y la geografía, la contabilidad y la mercadotecnia; este programa es parte de la comunidad con un número reducido de estudiantes de mercadeo global. Institute for Finance and Economics (Negocios) Cursos de contabilidad, finanzas y economía integrados al plan de estudios haciendo gran hincapié en la matemática y la alfabetización. M50L M50M Opción educativa Opción educativa 9.º º º 10.º No disponible No disponible Nuevo programa Nuevo programa Famous Alumni John Leguizamo, actor; Jonathan Davis, cantante de rap; Nathaniel Philip Hall, músico Cheryl Eng, diseñadora de escenografía; Caridad de la Luz (La Bruja), actriz y cantante; Willie Crawford, músico; Dra. Nancy S. Kaplan, directora del centro para estudiantes de primer año en la universidad St. John's; Juan Matos, artista. Murry Bergtraum High School for Business Careers DBN 02M

13 NEW DESIGN HIGH SCHOOL Dirección: Seward Park Educational Campus 350 Grand Street, New York, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: B, D, hasta la estación Grand Street; F, J, M, Z hasta la estación Delancey Street-Essex Street Autobús: M9, M14A, M15, M103 hasta la parada Grand Street n Se da prioridad para los estudiantes que residan en el Distrito 1. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Funcional n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Sesión informativa Visitas guiadas los miércoles: 7, 14 y 21 de noviembre de 2007, de 5:00 a 7:00 pm. Información importante! n El estudiante y su familia deben asistir a una sesión informativa. La escuela New Design High School (NDHS) es una escuela secundaria académica con un número reducido de estudiantes enfocada en el diseño y ubicada en el vecindario Lower East Side de. La escuela NDHS usa el concepto del diseño para ayudar a cubrir las necesidades académicas, intelectuales, sociales, emocionales y artísticas de los adolescentes. Nuestra escuela integra la idea, el concepto y el proceso del diseño en un plan de estudios progresivo y académico de escuela secundaria ofreciendo de esa forma una educación innovadora en un entorno propicio para el desarrollo personal. La comunidad escolar cree que el diseño y el proceso del diseño les permiten a los estudiantes participar en una forma más experimental de educación basada en la indagación que se enfoca en entender los contextos del mundo real, la expresión propia y la resolución de problemas. n Programas: programa después de clases: diseño de modas, animación, anuario, teatro, medios visuales, fotografía, carpetas de trabajo de diseño y poesía; programas integrados al plan de estudios: ciencias e ilustración, inglés y poesía; inglés y medios visuales, gobierno y teatro; proyecto de diseño Rooftop Design Project. n Clases de idiomas: español. n Organizaciones comunitarias: centro Working Playground, iniciativa comunitaria Community of Unity, programa comunitario Make a Better Place, desarrollo medioambiental Open Road of New York. n Instituciones universitarias: facultad de educación Steinhardt School of Education, centro Double Discovery de Columbia University. n Organizaciones artísticas y culturales: centro de arquitectura del museo New Museum of Contemporary Art. n Empresas: Gensler Design, Lipman. n Liderazgo y apoyo: programa de liderazgo para hombres y mujeres. n Académicas: centro The Spot (ayuda con la tarea después de clases), revista escolar ( 8 1/2 X 11 ). n Artísticas: animación, realización cinematográfica, danza, poetas y dramaturgos, teatro. n Clubes: anuario, fotografía. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol, baloncesto, bolos, balonmano, voleibol. n Femeninos: baloncesto, bolos, tenis, voleibol. DEPORTES EN LA ESCUELA n Baloncesto, fútbol. SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES New Design High School (Artes visuales y diseño) M53A Opción educativa 9.º New Design High School DBN 02M

14 NEW EXPLORATIONS INTO SCIENCE, TECHNOLOGY AND MATH HIGH SCHOOL Dirección: 111 Columbia Street, New York, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: F, V hasta la estación Lower East Side-2nd Avenue Autobús: M14 hasta la parada Houston Street; M21 hasta la parada Pitt Street n Se da prioridad a los estudiantes de octavo grado que continúen con sus estudios en esta escuela. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Total de estudiantes: 879 jard., 1.º, 2.º, 3.º, 4.º, 5.º, 6.º, 7.º, 8.º, 9.º, 10.º, 11.º, 12.º Información importante! n Nuestra escuela se adhiere a un codigo de vestimenta con uniforme (atuendo casual de oficina). n Se requiere servicios comunitarios (60 horas) las cuales se podrían dividir entre sevicios para la escuela y la comunidad. Sesión informativa Llame a la Oficina de Ingreso al extensión 2457 para reservar su lugar en nuestra visita guiada de la escuela. La escuela New Explorations into Science, Technology and Math High School (NEST+m), una escuela que abarca desde jardín de infantes hasta 12.º grado, esta comprometida a brindar una educación ejemplar para estudiantes de diversas procedencias que sean capaces de comprometerse a cumplir con los rigores de un plan de estudios académicamente exigente. Los estudiantes de la escuela secundaria (de 9.º a 12.º grado) participan en el pensamiento abstracto y crítico y se les anima a formular preguntas que guían su experiencia de aprendizaje por medio de discusiones e investigación. Existen muchas oportunidades para que los estudiantes hagan pasantías de ciencias y artes en varias universidades locales. n Programas: las clases de ciencias en niveles sucesivos comienzan en 9.º grado con física y álgebra o geometría de nivel Regents, y prosiguen en 10.º grado con química y trigonometría o geometría de nivel Regents; las electivas incluyen danza, arte, música; clase de investigación estudiantil, pasantías, seminarios semanales en ciencias y arte, programa de preparación universitaria College Now. n Clases de idiomas: chino (mandarín), francés, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): historia del arte, biología, cálculo AB, química, idioma inglés y redacción en inglés, historia de Europa, francés, física B, español, historia de Estados Unidos. n Organizaciones comunitarias: Asuntos Comunitarios del Comisaria 7, ecológica New York City (NYC) Wasteless. n Centros médicos: St. Vincent s Hospital. n Instituciones universitarias: Hunter College, New York University, Columbia University, facultad de medicina Weill Medical College, Cornell University. n Organizaciones artísticas y culturales: canal VH1, baile Dancing Classrooms, Museo de Arte Metropolitano. n Sin fines de lucro: organización NEST Egg. n Empresas: Con Edison. n Liderazgo y apoyo: gobierno estudiantil, liderazgo entre compañeros, aprendizaje a través del servicio comunitario, Sociedad Honorífica Nacional (NHS), proyectos de excursiones Project Adventure. n Académicas: astronomía, competencia matemática The Gauss Contest, competencia de la Liga de Matemática de la Ciudad de Nueva York, competencia The Purple Meet, competencia matemática Kangaroo International Competition, meteorología, periódico escolar Scrambled Egg de NEST+m. n Artísticas: baile de salón competitivo, galeria de arte. n Clubes: teatro, competencia de física Physics Bowl, olimpiadas de matemática, olimpiadas de ciencias, olimpiadas de química, anuario, Modelo de las Naciones Unidas (MUN), redacción literaria, reto matemático, comunidad, alianza gay y heterosexual, ajedrez. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: baloncesto, esgrima, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre. n Femeninos: atletismo bajo techo, atletismo al aire libre. DEPORTES EN LA ESCUELA n Baloncesto, fútbol, tenis, atletismo de pista y campo, esgrima, atletismo bajo techo y al aire libre, voleibol. PREMIOS Y HONORES RECIBIDOS n Premios del modelo de las Naciones Unidas, premios de arte y redacción Scholastic Art and Writing, medalla de bronce en baile de salón, campeonatos de ajedrez; mención en la lista de las mejores escuelas de enseñanza secundaria "New York City Best High Schools: A Parent's Guide", de Clara Hemphill. New Explorations into Science, Technology and Math High School DBN 01M

15 NEW EXPLORATIONS INTO SCIENCE, TECHNOLOGY AND MATH HIGH SCHOOL (CONTINUACIÓN) Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! Science, Technology and Math Institute (Ciencias y matemática) La tecnología está integrada en todo el plan de estudios y en la infraestructura de la escuela; el uso de las herramientas tecnológicas para colaboraciones, conducir investigaciones y explorar los fenómenos matemáticos y científicos. M29A SELECCIÓN Selectivo GRADO DISPONIBLES 9.º º No disponible No disponible Criterios de selección: Inglés (85 a 100) matemática (85 a 100) estudios sociales (85 a 100) ciencias (85 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: niveles en matemática 3 a 4 niveles en ELA 3 a 4 Asistencia a una sesión informativa Evaluación de asistencia y puntualidad Muestra de redacción Sabía? n La escuela NEST+m fue la primera escuela de enseñanza desde jardín de infantes hasta duodécimo grado de la Ciudad de Nueva York. n La escuela NEST+m ahora aceptará a estudiantes que ingresen a décimo grado. n La escuela NEST+m está actualmente en su sexto año Aprender es cambiar. La educación es un proceso que cambia a quien aprende". George B. Leonard, "Educación y éxtasis", New Explorations into Science, Technology and Math High School DBN 01M

16 NORMAN THOMAS HIGH SCHOOL Dirección: 111 East 33rd Street, New York, NY Teléfono: Fax: Página en Internet: Tren: 6 hasta la estación 33rd Street; B, D, F, N, Q, R, V, W hasta la estación 34th Street-Herald Square Autobús: M15, M101, M102, M1, M2, M3, M4 hasta la parada 34th Street; M16 hasta la parada Park Avenue n Abierto a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Funcional n Clase especial n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Información importante! n Los días miércoles se sigue la consigna vístase para el éxito ; los estudiantes deben vestirse con atuendo formal para garantizar que todos ellos estén listos para asistir a entrevistas y pasantías el cuanto (los hombres visten camisa, pantalones de vestir y corbata; las mujeres visten una blusa y una falda o pantalón de vestir). Sabía? Antes de 1975, esta escuela era conocida como Central Commercial High School y estaba ubicada en la calle 42nd Street. La misión de nuestra escuela es preparar a los estudiantes para convertirlos en miembros que se preocupen por de la sociedad, que cuestionen y sean pensadores críticos gracias a un exigente plan de estudios académico y de negocios. Nuestra escuela tiene cuatro academias centradas en nuestras especializaciones de negocios: contabilidad, mercadotecnia, tecnología laboral y viajes y turismo. Los estudiantes permanecen en su academia para todas las materias. Ya que estamos ubicados en el centro de, los negocios en el área ofrecen oportunidades de pasantías y trabajos a medio tiempo para muchos de nuestros estudiantes. n Programas: los estudiantes se especializan en una de las cuatro academias; programas de negocios de cuatro años de duración comenzando en noveno grado; participación en una de las firmas galardonadas del proyecto de negocios Virtual Enterprise. n Clases de idiomas: chino, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, idioma inglés y redacción en inglés, literatura y redacción en inglés, historia de Europa, idioma español, historia de Estados Unidos. n Organizaciones comunitarias: centro Grand Street Settlement, centro YMCA. n Centros médicos: Bellevue Hospital Center Health Clinic. n Instituciones universitarias: New York University (NYU), The City College of New York, Hunter College, Kingsborough Community College. n Organizaciones artísticas y culturales: música para personas de la tercera edad Music Outreach, proyectos artísticos Project Arts. n Empresas: Deloitte and Touche LLP, Donna Karan New York (DKNY), Affinia Hotels. n Instituciones financieras: CitiBank, Washington Mutual, Independence Bank. n Otros: sociedad honorífica National Technical Honor Society (NTHS), asesoramiento comercial Business Advisory Council, grupo de vecinos Murray Hill Neighborhood Association. n Liderazgo y apoyo: club de educación de negocios Distributive Education Club of America (DECA), liderazgo empresarial Future Business Leaders of America (FBLA), viajes y turismo. n Académicas: periodismo, diario escolar, debate Lincoln-Douglas. n Artísticas: guitarra, danza. n Clubes: multicultural, asociación Aspira, asiático, derecho, ajedrez, música, arte, liderazgo. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol y béisbol de equipo menor (JV), baloncesto y baloncesto JV, bolos, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol. n Femeninos: baloncesto, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, sóftbol, voleibol y voleibol JV. DEPORTES EN LA ESCUELA n Liga interna. PREMIOS Y HONORES RECIBIDOS n Nuestra firma del programa de negocios Virtual Enterprise, el hotel Essence Hotel and Resort, ganó el primer premio por su plan de negocios en la competencia Virtual Enterprise de la Ciudad de Nueva York y primer premio en la competencia Business Plan Competition Norman Thomas High School DBN 02M

17 NORMAN THOMAS HIGH SCHOOL (CONTINUACIÓN) Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES Marketing (Negocios) Se concentra en desarrollar habilidades para la mercadotecnia, a través de simulacros y aplicaciones reales; se incluye la mercadotecnia para los deportes y la moda. M56A Opción educativa 9.º º Office Technology (Negocios) Se concentra en todas las aplicaciones de la tecnología laboral y en conocimientos de informática. Accounting (Negocios) Se concentra en las habilidades contables, a través de un programa certificado de educación vocacional y tecnológico (CTE) que incluye el estudio de la contabilidad computarizada y universitaria. Travel & Tourism (Negocios) Se ofrece en conjunto con la academia de viajes y turismo Academy of Travel and Tourism a través de la fundación National Academy Foundation (NAF) e incluye observar a profesionales trabajando en los hoteles del vecindario. M56B M56C M56F Opción educativa Opción educativa Opción educativa 9.º º º º º º Sesión informativa Nuestra sesión informativa para los estudiantes interesados en ingresar se lleva a cabo anualmente en septiembre. Nuestra orientación para estudiantes que fueron admitidos a la escuela Norman Thomas High School se celebra anualmente en junio. Los estudiantes entrantes recibirán una invitación por correo. Egresados famosos Hector Leguillow, actor; Philip Berry, vicepresidente de Colgate-Palmolive; Luis Flores, jugador de baloncesto profesional. Norman Thomas High School DBN 02M

18 NYC LAB SCHOOL FOR COLLABORATIVE STUDIES Dirección: 333 West 17th Street, New York, NY Teléfono: Fax: Página en Internet: Tren: 2, 3, A, C, E hasta la estación 14th Street; 1 hasta la estación 18th Street Autobús: M10, M11, M20 hasta la parada 17th Street; M14A, M14D hasta la parada 8th Avenue n Se da prioridad a los estudiantes de octavo grado que continúen con sus estudios en esta escuela. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en el Distrito 2. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en. n Funcional n Total de estudiantes: º, 7.º, 8.º, 9.º, 10.º, 11.º, 12.º Sabía? n Todos los estudiantes pertenecen al menos a uno de los clubes impulsados y dirigidos por estudiantes. n Nuestra escuela es impulsada por un objetivo: trabajar conjuntamente para lograr la empatía a través de la comprensión. Nuestra filosofía se fundamenta en los siguientes principios: colaboración, compasión, rigor académico, diversidad y pluralismo, el cual encuentra su mejor expresión en nuestro compromiso con un programa completo de enseñanza en equipo con integración parcial. La colaboración es el elemento clave sobre el cual descansa todo nuestro trabajo académico. Se espera que los estudiantes trabajen en grupos, que reflexionen sobre el trabajo propio y de terceros, que asuman responsabilidad a la hora de defender sus propias necesidades y las de los demás, que apoyen la comunidad escolar a través del enfoque serio en sus objetivos, el compromiso continuo y la gentileza hacia todos. n Programas: programa de preparación universitaria College Now, programa de ingreso a las ciencias y la tecnología STEP, proyecto de último año a partir de la indagación Senior Inquiry Capstone Project, liderazgo entre compañeros (los estudiantes de 11.º y 12.º grado les sirven como mentores a los de 7.º grado y les imparten asesoramiento), pasantías; a los estudiantes se les ofrece la oportunidad de estudiar cursos de matemática, ciencias, español y arte por encima de los requisitos del estado de Nueva York. n Clases de idiomas: español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, literatura y redacción en inglés, física B. n Instituciones universitarias: facultad de educación Teachers College, Bank Street College, Hunter College, The New School, New York University, Rockefeller University, Borough of Community College, Long Island University, escuela de diseño Parsons School of Design. n Organizaciones artísticas y culturales: recuperación urbanística Friends of The Highline, Museo de Arte Moderno (MoMA), museo The Frick Collection, museo Whitney Museum of American Art, Museo de Arte Metropolitano. n Liderazgo y apoyo: gobierno estudiantil. n Académicas: periódico escolar, revista de matemática, competencias de matemática, Modelo de las Naciones Unidas (MUN), debate, jóvenes ecologistas, conversación en español a nivel avanzado. n Artísticas: teatro, música instrumental, poesía literaria. n Clubes: arte, danza, acción social, cultural asiático, alianza afroamericana, alianza gay y heterosexual. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol, baloncesto, golf, atletismo bajo techo, fútbol. n Femeninos: baloncesto, golf, atletismo bajo techo, fútbol, sóftbol, tenis. PREMIOS Y HONORES RECIBIDOS n Premio Blackboard Award para el 2004 como escuela secundaria pública sobresaliente. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S CÓDIGO SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES College Prep (Humanidades y estudios interdisciplinarios) Proyectos de trabajo en equipo e interdisciplinarios, todos los cursos son de honor o son cursos avanzados a nivel universitario. M74A Selectivo 9.º º Criterios de selección: Inglés (85 a 100) matemática (85 a 100) estudios sociales (85 a 100) ciencias (85 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 3 a 4 nivel(es) en ELA 3 a 4 Evaluación de asistencia y puntualidad Nyc Lab School for Collaborative Studies DBN 02M

19 NYC MUSEUM SCHOOL Dirección: 333 West 17th Street, New York, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: 2, 3, A, C, E hasta la estación 14th Street; 1 hasta la estación 18th Street Autobús: M10, M11, M20 hasta la parada 17th Street; M14A, M14D hasta la parada 8th Avenue n Se da prioridad a los estudiantes que cursen y residan en el Distrito 2. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Parcial n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Sabía? Nuestros estudiantes de noveno grado han visitado 22 lugares, incluyendo museos, iglesias, mezquitas y templos para estudiar las culturas del mundo. Los estudiantes de la escuela NYC Museum School han ganado premios en el festival estudiantil shakesperiano de la Universidad de Nueva York (NYU). Nuestra escuela es una de las escuelas con un número reducido de estudiantes de la organización de reforma educativa New Visions. Abrimos nuestras puertas en 1994 con un programa único en la Ciudad de Nueva York que utiliza los museos de la ciudad para enriquecer el plan de estudios. Nuestros socios fundadores y muchas otras sedes culturales sirven como una prolongación de nuestros salones de clases. Nuestros estudiantes dedican tiempo a explorar las artes, los objetos arqueológicos y los conceptos en los museos. Nuestra metodología de enseñanza y aprendizaje (el proceso de aprendizaje en el museo) se basa en un proceso similar utilizado por los curadores de museos que los estudiantes aplican en su trabajo en clase. Es un proceso que anima a los estudiantes a pensar de forma responsable, independiente y crítica. Las artes son parte integral de los estudios interdisciplinarios basados en los museos. Los estudiantes utilizan pintura, dibujo y bosquejo, ilustración, elementos de diseño, teatro, y otras actividades expresivas para enriquecer sus estudios académicos. La enseñanza en el salón de clases de la escuela está diseñada para aprovechar la enseñanza obtenida en los museos y para profundizarla con contenido crítico y provocativo que impulsa a la reflexión y al pensamiento perspicaz. n Programas: unidades de estudio basadas (módulos) en el trabajo dentro del museo que se concentran en los proyectos y culminan con las presentaciones de los estudiantes; culturas del mundo, el Renacimiento, producción teatral, arte africano, evolución, ciencias de la Tierra, modulo independiente para 12.º grado, ingreso a la universidad College Institute, pasantías, tutoría académica después de clases, instituto para la educación urbana. n Clases de idiomas: español. n Organizaciones comunitarias: programa después de clases del centro comunitario Hudson Guild Beacon. n Instituciones universitarias: Eugene Lang College con sede en New York University. n Organizaciones artísticas y culturales: Museo de Historia Natural, museo de arte Brooklyn Museum, museo South Street Seaport Museum, Museo de Arte Metropolitano. n Empresas: Royal Bank of Scotland. n Otros: organización de reforma educativa New Visions for Public Schools. n Académicas: presentación de trabajos originales redactados por los estudiantes en la librería Barnes & Noble. n Artísticas: presentación de una pieza shakespeariana. n Clubes: teatro, periódico escolar, producción del anuario, gobierno estudiantil, alianza gay y heterosexual, Modelo del Congreso de Harvard. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol, baloncesto, golf, atletismo bajo techo, fútbol. n Femeninos: baloncesto, golf, atletismo bajo techo, fútbol, sóftbol, tenis. DEPORTES EN LA ESCUELA n Grupo de animadores, voleibol. Nyc Museum School DBN 02M

20 NYC MUSEUM SCHOOL (CONTINUACIÓN) Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES NYC Museum School (Humanidades y estudios interdisciplinarios) M85A Selectivo 9.º º Criterios de selección: Inglés (80 a 100) matemática (80 a 100) estudios sociales (80 a 100) ciencias (80 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 3 a 4 nivel(es) en ELA 3 a 4 Evaluación de asistencia y puntualidad Sesión informativa Se ofrecen visitas guiadas en la escuela durante octubre y noviembre. Por favor, comuníquese con la escuela o visite nuestro sitio en Internet para obtener más información sobre las fechas exactas y sobre las visitas informativas que se llevan a cabo en los museos asociados. Nyc Museum School DBN 02M