REF. :CT/076/98 TEMA : CONTROL DE MERCANCIA FECHA : JULIO 17 DE SEÑORES ADMINISTRADORES Y DELEGADOS DE ADUANA DE TODA LA REPUBLICA.

Transcripción

1 REF. :CT/076/98 TEMA : CONTROL DE MERCANCIA FECHA : JULIO 17 DE SEÑORES ADMINISTRADORES Y DELEGADOS DE ADUANA DE TODA LA REPUBLICA. Estimados señores: Con el objeto de fortalecer los controles que sobre las mercancías extranjeras debe mantener la Dirección General de Aduanas, me permito hacer de su conocimiento las disposiciones que regirán a partir de la fecha de ésta circular técnica. A Traslado de mercancías desde la frontera terrestre (excepto la aduana de paso Las Manos ) hacia los Almacenes Generales de Depósito Públicos en el interior siempre que su destino no sea la Zona Franca. 1 Cuando venga amparada en una DTI, conforme la CT del 9 de Junio de 1998, podrá trasladarse a cualquier Almacén General de Depósito Público. Una vez que la mercancía sea recibida por el Almacén General de Depósito Público, deberá presentarse en el término de (10) diez días hábiles posteriores a la recepción, la Declaración de Depósito (conocida como Solicitud de Traslado) o la póliza de importación conforme la ley. 2 Cuando NO VENGA amparada en una DTI, solo se podrá efectuar el traslado a un Almacén General de Depósito Público, mediante una Declaración de Depósito (conocida como Solicitud de Traslado) 3 La carga consolidada y embarcada fuera de C.A., que llegue a la frontera terrestre o a un puerto, deberá trasladarse a un Almacén General de Depósito Público, para lo cual deberá elaborarse y presentarse por el transportista una DTI por consignatario en base al manifiesto de carga. La aduana cobrará los servicios conforme la CT y se reserva la potestad aduanera de imponer custodio. 4 En el caso de llegar un repatriado con su menaje de casa y vehículo, la Aduana de frontera, deberá elaborar una DTI conforme la CT y remitirlo con custodio al ALMACÉN GENERAL DE DEPÓSITO PÚBLICO que el interesado le indique. La Aduana cobrará los servicios conforme la CT

2 CT Pág. 2/4 B Traslado de mercancías desde frontera terrestre, puerto o aeropuerto a Zona Franca.. En todos los casos deberá trasladarse con DTI. Si la mercancía llega por puerto o aeropuerto, la Administración de Aduana de arribo deberá elaborar la DTI correspondiente conforme la CT , cobrando los formatos y servicios con base en la CT , a la empresa que solicite el traslado a Zona Franca. C Traslado de mercancía llegada por vía aérea hacia cualquier Almacén General de Depósito Público. Solamente podrá autorizarse el traslado, mediante Declaración de Depósito (conocida como Solicitud de Traslado). D Traslados de mercancías de aduanas de: 1) Frontera terrestre hacia puertos o aeropuertos internacionales; 2) Puertos hacia fronteras terrestres o aeropuertos internacionales; 3) Aeropuertos internacionales hacia frontera terrestres o puertos. La Aduana de ingreso deberá elaborar una DTI conforme la CT por cada documento de embarque (Conocimiento de embarque marítimo o carta de porte terrestre, según el caso) y cobrar los formatos y servicios con base en la CT , a la empresa que solicite el traslado. E Traslado de mercancía de las aduanas Las Manos, El Rama, Corinto, Puerto Sandino y San Juan del Sur, hacia cualquier Almacén General de Depósito Publico. 1. La Aduana de ingreso deberá elaborar una DTI conforme la CT por cada documento de embarque (Conocimiento de embarque marítimo o carta de porte terrestre, según el caso) y cobrar los formatos y servicios con base en la CT , a la empresa que solicite el traslado Cuando los embarques de mercancías se correspondan a las mercancías siguientes: a) Cereales y sus harinas, lúpulo y malta, en grandes volúmenes (a granel o en sacos); b) Urea (a granel o en sacos); c) Hierro, acero y aluminio en bruto(por ej. Tochos, barras, palanquilla, alambrón, perfiles); d) Botellas de vidrio para aguas gaseosas y cerveza; e) Latas de aluminio para aguas gaseosas y cerveza.- Se elaborará una DTI, por cada cinco (5) camiones. En estos casos se cobrarán los formatos y servicios en base a la CT , a la empresa que solicitó el traslado 2. En el caso de llegar un repatriado con su menaje de casa y vehículo, la Aduana de frontera, deberá elaborar una DTI conforme la CT y remitirlo con custodio al ALMACÉN GENERAL DE DEPÓSITO PÚBLICO que el interesado le indique. La Aduana cobrará los servicios conforme la CT F Traslado de vehículos (partidas a 87.05) desde cualquier frontera (marítima, aérea o terrestre) a cualquier Almacén General de Depósito, sea Público o Privado.

3 CT Pág. 3/4 1 Se autorizará la salida del recinto aduanero mediante Solicitud de Entrega Directa de Mercancías (Conforme anexo 1) presentada por una Agencia Aduanera.. Una solicitud por cada documento de embarque (Conocimiento de embarque marítimo, carta de porte terrestre o guía aérea) según el caso. Cuando el documento de embarque ampare más de un vehículo, se deberá presentar un formato por cada unidad de vehículo, anotando en la casilla de observaciones que se trata de un embarque global de X cantidad de vehículos 2 En los tres (3) días hábiles siguientes a la fecha de la Solicitud de Entrega Directa de Mercancías se deberá presentar en la Delegación de Aduana de destino, la Declaración de Depósito (conocida como Solicitud de Traslado) o la póliza de importación conforme la ley, acompañada cualquiera de ellas de una copia de la Solicitud de Entrega Directa de Mercancías autorizada. (formato anexo 1). 3 En los (10) diez días hábiles posteriores a la autorización de la Solicitud de Entrega Directa de Mercancías, la agencia aduanera que la haya presentado en la aduana de ingreso, deberá presentar ante la misma, una copia de la Declaración de Depósito o de la póliza de importación, tramitada ante la Delegación de Aduana de Destino. 4 Para autorizar la entrega directa NO REQUIERE presentar solvencia fiscal, municipal, ni constancia aduanera. Se prohibe autorizar Solicitud de Entregas Directa de Mercancías de vehículos a locales que no estén habilitados como Almacén General de Depósito (Público o Privado) G Normas para la declaración de deposito (conocida como solicitud de traslado) 1 En la Declaración de Depósito deberá anotarse separada y detalladamente, la clasificación arancelaria, cantidades, calidades y naturaleza de cada mercancía, así como los valores, según la documentación comercial correspondiente, de la cual se adjuntará una copia, fotocopia o Fax de la factura comercial y documento de embarque (conocimiento de embarque, carta de porte terrestre o guía aérea, según el caso). La presentación de la Declaración de Depósito, NO REQUIERE, presentar solvencia fiscal, municipal, ni constancia aduanera. Sin embargo si la mercancía lo requiere deberá presentarse los permisos especiales del caso (ej. permiso fitosanitario para granos, etc.) 2 El Agente Aduanero, podrá corregir en la Declaración de Depósito (conocida como Solicitud de Traslado), los datos de la documentación, con otros documentos que avalen su actuación (ej. copia del examen previo del contenido de los bultos), excepto el valor unitario de las mercancías 3 La Declaración de Depósito (conocida como Solicitud de Traslado), deberá ser aforada selectivamente por la aduana, para el solo efecto de constatar si lo declarado se corresponde con la mercancía que se pretende trasladar hacia un Almacén General de Deposito. 4 Una vez aforada, el Administrador de aduana autorizará la entrega de la mercancía al Agente Aduanero que haya solicitado el traslado, quien será responsable ante el Fisco por

4 CT Pág. 4/4 su traslado hacia el Almacén General de Depósito. 5 Cuando la mercancía llegue al Almacén General de Depósito, deberá ser recibida bajo control aduanero, por el Almacenista mediante la Declaración de Depósito correspondiente. El Almacén General de Depósito elaborará el Informe de Mercancía Recibida en Almacén (IMRA) respectivo y entregará una copia de la Declaración de Depósito al Delegado de Aduana respectivo y al agente aduanero que la entregue. 6 El formato para la Declaración de Depósito será el mismo formato de la Póliza, que se ha utilizado hasta la fecha. H Inventarios de mercancía 1 Todos los Almacenes Generales de Depósito (públicos o privados, o tiendas libre, deberán cortar al 16 de Julio de 1998, un inventario extraordinario por las mercancía que se encuentren en sus bodegas o locales autorizados para exposición o venta (tiendas libres y extensiones de Almacén General de Depósito para exponer vehículos). Este inventario sustituye el que deben presentar al 30 de Junio de conformidad con la Ley. 2 Dicho inventario deberá contener cuando corresponda, además de todos los datos de cada consignación según el manifiesto de carga con el que ingresaron, el Número de la Declaración de Depósito de cada consignación. 5 Cuando un embarque no tenga Declaración de Depósito (Póliza de Traslado) deberá anotarse en el inventario que se encuentra en abandono, bien que no ha transcurrido el tiempo para que se encuentre en abandono conforme la ley o en de la póliza de importación respectiva. Nota :LA MERCANCÍA EN ABANDONO, NO PODRÁ SER OBJETO DE TRASLADO NI REDESTINO. 6 Dicho inventario deberá ser entregado a la Dirección de Fiscalización de la Dirección General de Aduanas a más tardar el día 31 de Julio de I Solo. podrá trasladarse a los ALMACENES GENERALES DE DEPOSITO PRIVADOS la mercancía consignada a los mismos, cuando se presente una Declaración de Depósito conocida como Solicitud de Traslado. Se exceptúan de ésta disposición la mercancía constituida por vehículos que se regirá por lo dispuesto en el Numeral F) de ésta circular. J K A los medios de transporte de carga que ingresen vacíos, o que efectúen tránsito por el país vacíos, se les otorgará un permiso de circulación en el formato de CERTIFICADO DE VEHICULO Ingreso y permanencia de contenedores 1) A todo contendedor que ingrese al país, vació o con mercancía, se le otorgará un Permiso de permanencia de 90 días, mediante el formato de CERTIFICADO DE VEHICULO. Dicho

5 CT Pág. 5/4 plazo podrá prorrogarse por una sola vez por igual período, siempre que la prórroga sea solicitada antes del vencimiento. El permiso de permanencia se expedirá a nombre de la empresa porteadora dueña del contenedor. Si este trae algunos accesorios, éstos deberán anotarse en el Certificado y presentarlos al salir del país. :2) Para obtener la prórroga los interesados deberán probar a satisfacción de las Autoridades aduaneras las causas de fuerza mayor o de caso fortuito por las que no puede reembarcarse un contenedor en el plazo otorgado. 3) Las prórrogas serán autorizadas por las Administraciones de Aduanas de frontera terrestre o del Puerto por el que ingresaron o la Delegación de Aduana para Vehículos en Managua, siempre que la solicitud sea presentada antes de que expire el período otorgado. La prórroga deberá anotarse en la casilla de observaciones del Certificado original. L A partir del 16 de julio de 1998, queda anulado el uso oficial del formato conocido como obligación aduanera. El incumplimiento de cualquier disposición de ésta circular, dará lugar a que se aplique la multa máxima del artículo. 149 del CAUCA, sin perjuicio de la aplicación de la ley 42 reformada según el caso. Esta circular anula totalmente la CT En espera del fiel cumplimiento de estas instrucciones, les saludo, atentamente. Marco Aurelio Sánchez G. Director General General

6 ANEXO 1 CT SOLICITUD DE ENTREGA DIRECTA DE MERCANCIAS Válido únicamente para traslado de vehículos hacia un Almacén General de Depósito Sr. Administrador de Aduana Por este medio le solicito la ENTREGA DIRECTA de la mercancía llegada a esa aduana para ser almacenada en: ALMACEN GENERAL DE DEPOSITO PUBLICO ALMACEN GENERAL DE DEPOSITO PRIVADO Fecha : NOMBRE DEL MEDIO DE TRANSPORTE REGISTRO CONOCIMIENTO DE EMBARQUE CANTIDAD DE VEHICULOS: MARCA S CONSIGNAD OS TIPO DE VEHICULO: AÑO/PRO TIPO DE D.: CABINA: TRANSMISI ON: CILINDR OS: VIN : ASIENTO S: PAIS DE PROCEDENCIA: OBSERVACION ES: MOTOR : PESO EN KILOS: MARC A: FECHA DE LLEGADA NUMERO S TRACCIO N: CHASIS : CM 3 DEL MOTOR: PAIS DE FABRICACION: EXTRA S: PESO K.B. MODEL O: COLOR : PUERTA S: EJES: TIPO DE COMBUSTIBLE: Nos comprometemos a:

7 ANEXO 1 CT Presentar la correspondiente Declaración de Depósito ante la Aduana o Delegación de Destino, en el término de tres días hábiles contados a partir de la fecha de autorización de la Entrega Directa; 2 Presentar ante la Aduana de ingreso, que autorizó la Entrega Directa, una copia de la Declaración de Depósito, en el término de diez días hábiles contados a partir de la fecha en que se autorizó la Entrega Directa; y 3 Mantener la mercadería a la orden de la Aduana sin disponer de ella hasta su nacionalización. En caso de violar estos compromisos quedamos sujetos a la aplicación de la Ley de Contrabando y Defraudación Aduanera AGENTE ADUANERO: NOMBRE, FIRMA, DE LICENCIA, AGENCIA ADUANERA PARA USO OFICIAL Se autoriza el traslado de la mercadería indicada, conforme el compromiso arriba detallado (suscrito). REGISTRO FECHA AUTORIZADO ALMACE FECHA DE N VENCIMIENTO ADMINISTRADOR DE ADUANAS