DISTRIBUCIÓN BACKBONE

Transcripción

1 OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta sección, el estudiante deberá ser capaz de: I. Recordar los requisitos asociados con los Anexos A, B y D de este manual. II. III. IV. Recordar y listar los componentes aprobados por Siemon y las especificaciones relevantes que comprenden el Backbone del Sistema de Cableado Siemon. Describir la topología de cableado que cumple las especificaciones para facilitar el Backbone del Sistema de Cableado Siemon. Definir y recordar los límites de distancias prescritos para el Backbone, cordones de parcheo y de equipo conforme a las especificaciones del Sistema de Cableado Siemon. V. Seleccionar los componentes y configuraciones aprobadas de cobre y fibra óptica, las cuales comprenden el Backbone del Sistema de Cableado Siemon. VI. VII. Describir los requisitos para sistemas firestopping y otras medidas de seguridad en la medida en que se apliquen al Sistema de Cableado Siemon. Recordar las diferentes técnicas y conocer los tipos y métodos aprobados para diseñar e instalar canalizaciones para la distribución del Backbone. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-1

2 CABLEADO BACKBONE El Backbone se extiende desde el Cross-connect Principal hasta los Cross-connects Horizontales e incluye el Cross-connect Principal, los Cross-connects Intermedios, el hardware de conexión dedicado al Backbone y los cables que los unen. El Backbone incluye además las terminaciones mecánicas y los jumpers/cordones de parcheo usados para conexiones de Backbone a Backbone. El Backbone no incluye cables en los Cuartos de Telecomunicaciones, Cuartos de Equipos o Acometidas que conectan directamente a equipos en los edificios del cliente (CPE). Ejemplos de los productos del Sistema de Cableado Siemon que son aplicables para uso en el subsistema de Backbone incluyen: Cables para Backbone Seleccionados por el Integrador Certificado (compañía) y adquirido de Siemon o de un Fabricante de Cables Aprobado (Véase el Anexo A de este manual). Terminaciones Cross-Connects: Bloques de Conexión bloques de conexión tipo S66, S110 y S210, disponibles con y sin conectores alambrados en fábrica. Paneles de parcheo paneles de parcheo y bloques series HD, CT, MAX, Z-MAX, TERA-MAX, 10G, RIC, SWCI, FSC, FCP Y SPB. Jumpers/Cordones de parcheo: 1 Plugs S110P y S210P Cables Multifilares 9E Ensambles para cordones de parcheo S110P, S210P, MC, BP, 10G, Z-MAX y TERA Alambre para Jumpers CJ Jumpers de Fibra FJ Se recomienda que se utilicen períodos de planificación de tres a diez años para acomodar el crecimiento anticipado y los requisitos de servicio para la instalación. El cableado Backbone no se puede planear e instalar efectivamente para toda la vida del sistema de cableado de telecomunicaciones. Es factible realizar la planeación en períodos parciales. Una planificación adecuada reducirá el riesgo de tener que adicionar más cables al sistema de Backbone antes de que concluya el período proyectado. 5-2 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

3 Los siguientes requisitos y recomendaciones tienen como fin garantizar que el Backbone pueda acomodar tecnologías de información presentes y futuras que se introduzcan durante su período de planificación. Consideraciones EMI para el cableado Backbone La interferencia electromagnética (EMI) es una consideración importante durante el diseño e instalación de cableado Backbone y sus canalizaciones. 1 Para evitar problemas causados por emisiones electromagnéticas provenientes de cables de potencia y otros equipos, se cumplirán los requisitos del Anexo B de este manual para todo el cableado Backbone y sus canalizaciones. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-3

4 Ejemplo de una Configuración Típica en Estrella de Backbone de Edificio y de Campus 5-4 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

5 Ejemplo de una Configuración Típica en Estrella de Backbone de Edificio y de Campus Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-5

6 Estructura del Cableado Backbone Topología 2 3 El Backbone usará la topología tipo estrella jerarquizada. No habrá más de dos subsistemas de cross-connects en el cableado Backbone. Desde el Distribuidor de piso/cross-connect Horizontal no se pasará a través más de un cross-connect para llegar hasta el Distribuidor de Campus/Cross-connect Principal. El primer subsistema es el que parte desde el Distribuidor de Campo/Cross-connect Principal. El segundo nivel jerárquico es el que parte desde el Distribuidor del edificio/cross-connect Intermedio. El Distribuidor de piso/cross-connect Horizontal no se considera parte del Backbone. La razón de que sólo haya dos niveles jerárquicos en el Backbone es que no puedan existir más de tres conexiones cruzadas entre dos Distribuidores de piso/cross-connect Horizontales cualesquiera. La restricción de hasta dos niveles de cross-connects se requiere para limitar la degradación de la señal en sistemas pasivos y para simplificar los movimientos, adiciones y cambios. Esta restricción puede no ser apropiada para instalaciones que tienen un gran número de edificios o aquellas que cubren un área geográfica extensa, tales como universidades, parques industriales y bases militares. En estos casos resulta conveniente dividir toda la instalación en áreas adecuadas al alcance de este documento y luego conectarlas entre sí. Las figuras mostradas en las dos páginas precedentes representan una configuración típica en estrella de Backbone con dos edificios. Si se requiere una configuración de bus, anillo o árbol, la topología tipo estrella brinda la flexibilidad necesaria para implementarlas mediante conexiones en los cross-connects principal e intermedios. Cross-Connect de Backbone El cross-connect de Backbone (CD/MC y/o BD/IC) se compone de conexiones cruzadas e interconexiones. 5-6 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

7 Diagramas del cableado Backbone Conexiones Cruzadas Mientras cross-connect (cross-connect) se define como un medio para facilitar la terminación de cables y su interconexión o conexión cruzada utilizando cordones de parcheo/jumpers o cables de equipo, una conexión cruzada (cross-connection) se refiere a una configuración específica en la cual se utilizan cordones de parcheo/jumpers para conectar entre sí campos separados de distribución que sirven al cableado horizontal, Backbone y equipos de usuario. 4. Las conexiones cruzadas se usarán para realizar conexiones entre el cableado Horizontal y el Backbone, entre el Backbone de primer nivel y el de segundo nivel, y entre el Backbone y equipos con salidas de puertos múltiples (tales como conectores de 25 pares) Interconexiones Las interconexiones proporcionan conexiones directas entre el equipo del usuario y los campos de campos de distribución horizontal o de Backbone, por medio de cordones de equipo que atienden un puerto de una salida individual. 2 Se pueden emplear interconexiones para conexiones directas entre puertos de equipos con tomas individuales (tales como tomas modulares o conectores de fibra) y campos de distribución horizontal o de Backbone. Nota: No se permiten interconexiones para unir directamente el cableado horizontal con el Backbone y con el cableado Backbone de primer y segundo nivel. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-7

8 Ubicación de los Cross-Connects Backbone Mientras que un MC/MC típicamente sirve un campus o edificio entero, los DE/IC sirven sólo una porción de la instalación. Los DE/ IC son útiles para establecer zonas de servicio de Backbone basadas en la ocupación o en el esquema físico del edificio, campus o infraestructura. Debe hacerse notar que el Distribuidor de Campo/Cross-connect Principal o los Distribuidores del Edificio/Cross-connect Intermedios frecuentemente ocupan los espacios de ciertos Distribuidores de piso/cross-connect Horizontales. 3 5 Con el fin de optimar el uso de la topología tipo estrella, se recomienda que el Distribuidor de Campo/Cross-connect Principal esté ubicado cerca del centro geográfico del área atendida. No se instalará hardware de conexión en ubicaciones que no estén destinadas específicamente para uso de telecomunicaciones o que puedan infringir normas y reglamentos aplicables. Aunque algunas veces es conveniente colocar un bloque de cross-connect en un techo falso, esta práctica limita la manejabilidad del sistema de cableado y puede infringir normas y reglamentos aplicables. Dispositivos de Aplicación Específica 6 Todos los dispositivos usados para soportar una aplicación específica, se colocarán externos al Distribuidor de Campo/Cross-connect Principal y a los Distribuidores de Piso/Cross-connect Intermedios. Este requisito asegura que la implementación de nuevas aplicaciones de telecomunicaciones requerirá cambios mínimos en la infraestructura del cableado de telecomunicaciones. Ejemplos de dispositivos incluyen convertidores de medios, baluns, MAUs, aparatos de protección, divisores y adaptadores. El uso de estos dispositivos está fuera de la cobertura del Sistema de Cableado Siemon y de las normas de cableado de la industria. Derivaciones Puenteadas 7 No se permite el uso de derivaciones puenteadas en el Backbone. Como en el caso del cableado horizontal, las derivaciones puenteadas (conexiones en paralelo de los mismos pares de cable) no satisfacen el requisito para topología tipo estrella y son severamente nocivas a las propiedades de transmisión del sistema de cableado. 5-8 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

9 Empalmes Cuando se utilicen, los empalmes de UTP y fibra óptica se mantendrán accesibles y no se emplearán para cambios rutinarios del sistema de cableado. El uso de empalmes tanto de UTP como de fibra óptica en el cableado Backbone debe limitarse lo más posible. No se usarán empalmes en cables F/UTP y S/FTP. Límites de Empalmes de UTP Cuando se utilicen cables de cobre UTP en el Backbone (Backbone de edificio o de campus), su número deberá ser el mínimo requerido por el diseño físico del sistema o por las restricciones de instalación. Cuando se utilicen, estos deberán ser de conexión por desplazamiento de aislante y protegidos por cajas apropiadas al ambiente. Nota: Los empalmes UTP usados en el Backbone son sólo para aplicaciones de voz. Límites de Empalmes de Fibra Óptica 12 Los empalmes de fibra óptica usados en un sistema de Backbone se limitarán a un número aceptable que se basa en un presupuesto aceptable de atenuación de enlace. Enlaces Directos entre Cuartos de Telecomunicaciones Si se requieren configuraciones tipo bus o anillo previstas de antemano, se pueden enlazar directamente los cuartos de telecomunicaciones. Dicho cableado es adicional a la topología tipo estrella requerida. La instalación de los tendidos de cable de Backbone complementarios a la topología de estrella requerida es opcional. Debe notarse que la instalación de canalizaciones del sistema de Backbone entre cuartos en el mismo piso es también opcional en el Sistema de Cableado Siemon. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-9

10 Cables de Backbone Reconocidos Los siguientes tipos de cable se encuentran soportados por el Sistema de Cableado Siemon: a) Par trenzado balanceado de 100 Ω de 4 pares (UTP, F/UTP, S/FTP), b) Multipar* de par trenzado no blindado (UTP) de 100 Ω, c) Cable de fibra óptica multimodo, 62.5/125 µm y 50/125 µm, mínimo de dos fibras (incluyendo láser optimizado), d) Fibra óptica monomodo. Cables *Multipar Cable multipar se define como un cable de más de 4 pares envueltos por un forro común. 13 Los cables multipar utilizados en el sistema de Backbone, tienen como finalidad soportar aplicaciones de voz únicamente y sólo se probará su continuidad. Otros tipos de cable utilizados para aplicaciones especiales se consideran una extensión a los requerimientos mínimos de este manual. Estas opciones de medios están fuera del alcance del Sistema de Cableado Siemon. Ejemplos de medios Backbone adicionales incluyen cableado STP-A (Token Ring) de 150 Ω y coaxial de 50 Ω [Cable de TV]). Estos cables de aplicación específica pueden instalarse en adición a los requisitos mínimos del Sistema de Cableado Siemon. Especificaciones de los Componentes del Cableado Backbone Los componentes utilizados en el Backbone deben cumplir los siguientes requisitos: Cables de Par Trenzado de Backbone 14 Los cables de par trenzado balanceado deberán ser Cables Calificados para su uso en el Sistema de Cableado Siemon. Cables de Fibra Óptica de Backbone 15 Los cables de fibra óptica multimodo y monomodo deberán ser Cables Calificados para su uso en el Sistema de Cableado Siemon. Cuando no se dispone de un cable calificado para satisfacer las necesidades específicas de instalación, el Integrador Certificado tiene la responsabilidad de presentar para aprobación el formulario 1, Solicitud de Excepción del Sistema de Cableado Siemon, antes de la instalación Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

11 Hardware de Conexión Backbone 16 Todo el hardware de conexión utilizado con los cables de par trenzado balanceado de 100 Ω y de fibra óptica deberá ser suministrado por Siemon. ENSAMBLES DE LOS CORDONES DE PARCHEO/EQUIPO EN EL CABLEADO BACKBONE Ensambles de Cordones Modulares de Backbone/Modelo de Canal 17 Nota: Todos los cordones de equipo y de parcheo usados para conexiones cruzadas e interconexiones en el cableado de par trenzado balanceado y de fibra óptica multimodo y monomodo de 62.5/125 μm y 50/125 μm bajo una garantía de modelo de canal, deberán ser fabricados por Siemon para obtener la cobertura de las aplicaciones. Para ensambles de cables terminados en campo, véase la nota siguiente. La construcción de cordones de parcheo y de los cables de equipo incorporando dos extremos plugs S110P Y S210P o TERA puede ser realizada por el Integrador Certificado (Compañía). Su uso en un Modelo de Canal califica el canal bajo la cobertura de la garantía del Sistema de Siemon. Para ensambles categoría 5e o superior de plug modular a plug S110P, S210P, el Integrador Certificado (Compañía) pueden comprar estos ya sea ensamblados en fábrica, o puede adquirir ensambles modular a modular (típicamente de doble longitud), cortarlos por la mitad y terminar las puntas cortadas con S110P o S210P sobre el extremo cortado dejando el plug modular ensamblado en fábrica como está. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-11

12 Elección de Medio de Cableado Backbone Las consideraciones que determinan la selección y cantidad de los pares de cable del sistema de Backbone incluyen: La vida planeada del sistema de Backbone Los requisitos de ancho de banda para aplicaciones planeadas El número de áreas de trabajo atendidas por un segmento dado del sistema de Backbone Los primeros dos criterios listados arriba son únicos para cada instalación y se dejan a discreción del Integrador Certificado. Siempre que sea posible, deben determinarse primero los diferentes requisitos de servicio. Con frecuencia es conveniente agrupar servicios similares en unas cuantas categorías tales como voz, terminales de datos, Redes de Área Local (LAN) y demás conexiones digitales. Dentro de cada grupo, deben identificarse los tipos individuales y proyectarse las cantidades requeridas. Cuando no exista certeza, utilice escenarios del peor caso al evaluar alternativas de Backbone. Entre más alta la incertidumbre, mayores son los requisitos de flexibilidad del sistema de Backbone. Cada cable reconocido posee características individuales que lo hacen útil en una variedad de situaciones. Un solo tipo de cable puede no satisfacer todos los requisitos del usuario. Es entonces necesario utilizar más de un medio en el cableado Backbone Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

13 Cableado Backbone de Edificio Los siguientes requisitos y recomendaciones se estipulan para tendidos de Backbone dentro de edificios. Cableado de Fibra Óptica 18 Para cada tendido de Backbone de edificio que sea mayor de 90 m (295 ft) de longitud, debe proveerse cable de fibra óptica si se requiere el soporte de aplicaciones de datos. Requisito: cable de fibra óptica Este requisito garantiza que las aplicaciones de datos de alta velocidad se pueden soportar entre el Distribuidor de Campo/Cross-connect Principal y los Distribuidores de Piso/Crossconnect Horizontales. La fibra se requiere en tendidos de Backbone de edificio debido a su capacidad de ancho de banda y al hecho de que ocupa menos espacio de canalizaciones (por ancho de banda entregado) que el de par trenzado balanceado. 5 Se recomienda que se provean, como mínimo, dos hilos de fibra óptica para cada aplicación conocida a atender por el sistema de Backbone de edificio durante su período de planificación. Debe preverse un factor de crecimiento del 100%. Aplicación Número de Fibras: Voz 2 Video (Seguridad) 2 LAN (10BASE-F) 2 Crecimiento 6 Total 12 Para este ejemplo, se recomienda un cable de Backbone dentro del edificio de 12 fibras Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-13

14 Cableado de Par Trenzado Balanceado 6 Para cada tendido del sistema de Backbone dentro del edificio debe proveerse también cable de par trenzado balanceado. Recomendación: cable de par trenzado balanceado, independientemente de la longitud 19. Si el tendido de Backbone de edificio es menor o igual a 90 m (295 ft) de longitud, y no se ha instalado fibra óptica, deberá instalarse cable de par trenzado balanceado categoría 5e ó mayor para soportar aplicaciones de datos Requisito: Par trenzado balanceado categoría 5e o mayor Este requisito garantiza que tanto aplicaciones de voz como de datos de alta velocidad se pueden soportar entre el Distribuidor de Campo/Cross-connect Principal y Distribuidores de piso/cross-connect Horizontales. 7 Se recomienda que como mínimo se provean dos pares de cable (categoría 3 ó mayor) para cada área de trabajo atendida por el segmento de Backbone de edificio. Esta recomendación estipula un mínimo de un par por cada área de trabajo para soportar aplicaciones de voz y, por lo menos, un par adicional para crecimiento o para dispositivos auxiliares Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

15 Cableado Backbone de Campus Los siguientes requisitos y recomendaciones se prevén para todos los tendidos de Backbone que se extienden entre edificios. Cableado de Fibra Óptica 20 Para cada tendido de Backbone de campus debe instalarse cable de fibra óptica para el soporte de aplicaciones de datos si es necesario. La fibra es el medio preferido para tendidos entre edificios porque, típicamente, proporciona más ancho de banda que el cableado de par trenzado y es inmune a los problemas de tierra que pueden ocurrir entre edificios para algunos tipos de medios metálicos. 8 Se recomienda que se provean como mínimo dos hilos de fibra óptica para cada aplicación conocida a atender por el sistema de Backbone de campus durante su período de planificación. Debe preverse un factor de crecimiento del 100%. Aplicación Número de Fibras: Voz 2 Video (Seguridad) 2 Video (Interactivo) 2 LAN (10BASE-F) 2 LAN (FDDI) 4 Multiplexor de Datos (3 aplicaciones) 6 Crecimiento 18 Total 36 Para este ejemplo se recomienda un cable de Backbone de campus de 36 fibras. Aunque esta es una recomendación, se debe prestar atención al ambiente en el cual se almacenan estas fibras. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-15

16 Cableado de Par Trenzado Balanceado 9 10 Para cada tendido de Backbone de campus debe proveerse también cable de par trenzado balanceado. Para la medición del Backbone multipar se recomienda que se provean por lo menos dos pares de cable (categoría 3 o más alta) para cada área de trabajo atendida por el segmento de Backbone de campus. La recomendación estipula un mínimo de un par por cada área de trabajo para soportar aplicaciones de voz y, por lo menos, un par adicional para crecimiento o para dispositivos auxiliares Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

17 DISTANCIAS DEL CABLEADO BACKBONE DISTRIBUCIÓN BACKBONE Los siguientes requisitos y recomendaciones se aplican a todas las porciones del Backbone. La conexión de campus múltiples o edificios que se extienden más allá de los límites de distancia especificados en esta sección está fuera del alcance del Sistema de Cableado Siemon. Deberán consultarse las especificaciones de fabricantes de equipos, estándares de aplicaciones y proveedores de sistemas antes de elegir el o los medios de Backbone. Límites de Longitud Máxima del Backbone 21 La longitud total del canal del cable, entre el Distribuidor de Campo/Cross-connect Principal y cualquier Distribuidor de piso/crossconnect Horizontal, no excederá los siguientes límites: m (9.840 ft) para fibra óptica monomodo (OS1), m (6.560 ft) para fibra óptica multimodo (OM1-OM3) 62.5/125 µm ó 50/125 µm m (6.560 ft) para par trenzado balanceado para aplicaciones PBX/Clase A. Nota: Aunque las normas estadounidenses especifican 800 m (2,624 ft) para voz, Siemon e ISO permiten mayores distancias para tales aplicaciones de bajo desempeño. 200 m (656 ft) para par trenzado balanceado para aplicaciones Clase B ( 1 MHz) Para aplicaciones de datos Clase C, D, E, E A,F y F A sobre cobre: 100 m (328 ft) para par trenzado balanceado (por cada segmento en un Backbone de dos subsistemas). Nota 1: Nota 2: Aunque las distancias máximas de canal especificadas pueden soportar ciertas aplicaciones, algunas aplicaciones de alta velocidad requieren distancias de canal o de subsistema significativamente más reducidas. Véase la guía de aplicaciones del Anexo E. El Backbone de par trenzado balanceado que sobrepase 100 m (328 ft) típicamente está diseñado únicamente para soportar aplicaciones de voz. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-17

18 Enlaces y Canales del Cableado Backbone Para los fines de esta sección, se emplean dos términos para distinguir entre subsistemas de Backbone con y sin cordones de equipo. Estos términos son Modelo de Enlace Permanente de Backbone y Modelo de Canal de Backbone. Modelo de Enlace Permanente de Backbone El modelo de Enlace Permanente de Backbone incluye el hardware de conexión del sistema de Backbone y los cables que se extienden entre estos hardware de conexión. Modelo de Canal de Backbone El Modelo de Canal de Backbone incluye todos los componentes del Enlace Permanente de Backbone, más los cordones de equipo, cordones de parcheo o jumpers. Distribuidor de Campo/Cross-connect Principal a la Acometida 11 La longitud del cable entre el punto de acometida y el Distribuidor de Campo/Cross-connect Principal debe documentarse en los registros de cable aplicables. Para mayor información sobre registros de cable, véase la Sección Administración de este manual. Reserva de Cable Durante la instalación de cables de Backbone, se debe prever una reserva adicional en ambos extremos de cada cable, con el fin de facilitar las operaciones de terminación y de acomodar posibles reubicaciones de las terminaciones en los espacios de telecomunicaciones. 12 Para terminaciones que sirvan el Distribuidor de piso/horizontal cross connect, se recomienda un mínimo de 3 m (10 ft) de reserva de cable. Las Terminaciones Backbone en el Distribuidor de Campus/Cross-connect Principal y en el Distribuidor del Edificio/Cross-connect Intermedios deben tener por lo menos 3 m (10 ft) de reserva de cable. Nótese que la reserva de cable constituye parte de la longitud total del Backbone Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

19 Conexiones de Equipo Los cordones de equipo constituyen una parte integrante de la red de telecomunicaciones. Por lo tanto, se cumplirán los siguientes requisitos para garantizar que las aplicaciones operarán apropiadamente sobre el sistema de Backbone. Longitud Máxima de los Jumpers de Cross-Connect/Cordones de Parcheo/Equipo 22 La longitud total combinada de los jumpers cross connect/cordones de parcheo y cordones de equipo de par trenzado balanceado categoría 5e o superior en un canal, deberá determinarse por medio de la siguiente fórmula: C = (102*-B) (1 +D) C = Longitud combinada de jumpers/cordones de parcheo y cables del equipo en ambos extremos del canal de Backbone. B = Longitud fija del cable de Backbone D =.2 para UTP;.5 para sistemas blindados *ISO utiliza 105 para 5e. Hemos elegido un valor más estricto para mejor desempeño y nos permite una fórmula más consistente. Longitudes Máxima en Cableado Balanceado de Backbone Longitud del Cable de Backbone (B) Longitud Máxima Combinada de cordones de parcheo y de equipo (C) m (ft) No Blindado m (ft) Blindado m (ft) 90 (295) 10 (33) 8 (26) 85 (279) 16 (53) 11 (37) 80 (262) 18 (59) 15 (50) 75 (246) 22 (72) 18 (59) 72 (236) o menos 25 (82) 20 (66) Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-19

20 Para pares trenzados balanceados si la fórmula no es utilizada, la longitud total combinada de los cordones de parche/jumpers cross-connect entre el CD/MC y BD/IC, o BD/IC y FD/HC o CD/MC y FD/HC y los cables del equipo no excederá los 15 m (50 ft) si el canal Backbone es: 100 m (328 ft) para par trenzado balanceado y se desea el aseguramiento de aplicaciones, Ejemplo: Si la longitud del cableado UTP fijo (CD/MC a FD/HC) es 85 m (278 ft) de largo, entonces la longitud combinada (ambos extremos) de los cordones de equipo y las conexiones cruzadas puede ser hasta de 14 m (46 ft). No obstante, si la longitud del cableado fijo es de 90 m (295 ft) de largo, entonces la longitud combinada (ambos extremos) de dichos cordones de equipo y conexiones cruzadas sólo puede ser de hasta 10 m (33 ft) de largo. PRACTICAS DEL CABLEADO BACKBONE Procedimientos de Instalación del Cableado Backbone 23 Se observarán los procedimientos de instalación estipulados en la sección Procedimientos de Instalación de este manual. Consideraciones para la Puesta y Unido a Tierra 24 Se cumplirán los requisitos de puesta y unido a especificados en las normas y reglamentos aplicables. CANALIZACIONES DE BACKBONE Las canalizaciones Backbone constan de canalizaciones de edificio y de campus. El término Backbone reemplaza los términos vertical, troncal, medular, vertebral entre otros. Las canalizaciones Backbone pueden ser verticales u horizontales. Las canalizaciones Backbone de campus se extienden entre edificios. Las canalizaciones Backbone de edificio están contenidas dentro de un edificio. Los requisitos y recomendaciones para canalizaciones backbone se intentan para acomodar todo tipo de cables de telecomunicaciones (vox, datos, imagen, etc.). Esta sección cubre los requisitos y recomendaciones para las canalizaciones utilizadas para la distribución del cable de Backbone. Requerimientos y Recomendaciones Generales para las Canalizaciones de Cableado Backbone Reglamentos de Construcción 5-20 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

21 25 26 Las canalizaciones de Backbone se diseñarán e instalarán para cumplir los reglamentos eléctricos y de construcción, locales y nacionales, y normas aplicables. Se deben conocer los requerimientos de cantidad, tamaño y radio de curvatura de los cables Backbone para determinar el tamaño y el tipo de la canalización Backbone. Se suministra una concesión para crecimiento. Puesta y Unido a Tierra 27 La Puesta y unido a tierra de canalizaciones de Backbone cumplirán todas las normas y reglamentos aplicables. Fire Stopping 28 Se instalarán debidamente sistemas firestopping para prevenir o retardar la propagación de fuego, humo, agua y gases a través del edificio. Este requisito aplica a aberturas para uso de telecomunicaciones que puedan ser penetradas o no por cables, alambres o canalizaciones. Tales sistemas cumplirán con los reglamentos aplicables de incendios, locales y nacionales. Protección del Cable 29 Las canalizaciones serán apropiadas para el ambiente en el cual se instalarán y no se obstaculizarán por ductos HVAC (calefacción, ventilación y aire acondicionado), distribución de energía eléctrica o limites de espacio de las edificaciones adyacentes. Radios de Curvatura Las canalizaciones de Backbone se instalarán o seleccionarán de manera que el radio mínimo de curvatura de los cables de Backbone se mantenga dentro de las especificaciones del fabricante durante y después de la instalación. El radio de curvatura interior mínimo de las canalizaciones de Backbone no debe ser inferior a diez veces el mayor diámetro de los cables a instalarse. Canalizaciones de Edificio La canalización ideal del sistema de Backbone de edificio consta de cuartos de telecomunicaciones alineados en forma vertical, y unidos entre sí por mangas o ranuras. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-21

22 En este contexto, el término manga se refiere a un tramo corto de tubo que atraviesa la losa del techo o piso para permitir el paso de cables de un piso a otro. Una ranura es una abertura rectangular hecha en la losa y que tiene la misma finalidad que la manga. Las canalizaciones de sistema de Backbone abarcan todos los tipos de canalizaciones especificados en la sección Horizontal. Enrutamiento del Cable Para acomodar los cables de debe usar una canalización de cable de telecomunicaciones dedicada (e.g., una canalización específicamente dedicada para uso de telecomunicaciones). Los tipos de canalizaciones de edificio utilizados para cables de Backbone que tengan características similares a las de canalizaciones horizontales cumplirán los requisitos de la sección Horizontal de este manual Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

23 Capacidad para Conduit de Backbone 14 Las siguientes tablas se proveen como una herramienta para propósitos de diseño y deberá ser usada sólo como una aproximación. Llenado de Conduit EMT para Cables de Backbone Ocupación máxima recomendada Radio mínimo de curvatura Designación del tamaño Diámetro Interno Total 100% A B C D E 1 Cable 53% llenado 2 Cables 31% llenado 3 Cables o más 40% llenado Capas de acero dentro de la cubierta Otras cubiertas mm (in) mm (in) mm (in) mm 2 (in 2 ) mm 2 (in 2 ) mm 2 (in 2 ) mm (in) mm (in) 21(.75) 20.9(.82) 343(.53) 182(.28) 106(.17) 137(.21) 210(8) 130(5) 27(1) 26.6(1.05) 556(.86) 295(.46) 172(.27) 222(.35) 270(10) 160(6) 35(1.25) 35.1(1.38) 968(1.50) 513(.79) 300(.46) 387(.60) 350(13) 210(8) 41(1.5) 40.9(1.61) 1314(2.04) 696(1.08) 407(.63) 526(.81) 410(15) 250(9) 53(2) 52.5(2.07) 2165(3.36) 1147(1.78) 671(1.04) 866(1.34) 530(20) 320(12) 63(2.5) 69.4(2.73) 3783(5.86) 2005(3.36) 1173(1.82) ) 630(25) 630(25) 78(3) 85.2(3.83) 5701(8.85) 3022(4.69) 1767(2.74) 2280(3.54) 780(30) 780(30) 91(3.5) 97.4(3.83) 7451(11.55) 3949(6.12) 2310(3.58) 2980(4.62) 900(35) 900(35) 103(4) 110.1(4.33) 9521( (7.82) 2951(4.57) 3808(5.90) 1020(40) 1020(40) Notas: 1) La columna A se usa cuando un solo cable se colocará en conduit. 2) La columna B se usa cuando dos cables compartirán un conduit. El porcentaje de llenado se basa en rutas con no más de dos curvas de 90. 3) La columna C se utiliza cuando tres o más cables deben colocarse en un conduit. 4) La columna D indica una curvatura de 10X el diámetro del conduit para cubiertas del cable que consisten en blindajes de acero. 5) La columna E indica una curvatura de 6X el diámetro del conduit hasta el tamaño comercial 53 (2) y 10X para diámetros superiores. 6) El número de cables que pueden instalarse en un conduit puede estar limitado por la máxima tensión de jalado permitida de los cables. 7) Para cables de mayor diámetro, el llenado del conduit es un factor de la tensión de jalado. Véase información de tensión de jalado. Tensión de Jalado en Cable con el Uso de Conduit El cálculo de la medida del conduit está directamente relacionado con el diámetro planeado del cable y de la tensión máxima de jalado a ser aplicada al cable sin degradación de sus propiedades de transmisión. El límite de la tensión de jalado se basa en la fuerza del conduit (incluyendo presión lateral), la fuerza de la línea de jalado, la geometría del sistema de conduit y la fuerza del cable. La posición de las curvas y la longitud del sistema de conduit afectarán la tensión de jalado que se imponga al cable. Por ejemplo, al jalar el cable en una dirección puede causar una tensión de jalado de 2700 N (600 lbf), y al jalarlo en sentido opuesto puede causar una tensión de 1350 N (300 lbf). La tensión del cable que se planea instalar requiere ser calculada en ambas direcciones. NOTA: Las tensiones de jalado del cable pueden reducirse con el uso de lubricantes específicamente formulados para la composición del cable. Las siguientes funciones son los principales contribuidores que deberán considerarse al calcular las tensiones del cable: - Masa por unidad de longitud del cable. - Coeficiente de fricción del cable entre la cubierta y las superficies con las que entre en contacto. - Desviaciones e inclinaciones. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-23

24 Llenado de Conduit RMC para Cables de Backbone Designación del tamaño Diámetro Interno Total 100% Radio mínimo de Ocupación máxima recomendada curvatura A B C D E 1 Cable 53% llenado 2 Cables 31% llenado 3 Cables o más 40% llenado Capas de acero dentro de la cubierta Otras cubiertas Mm (in) mm (in) mm (in) mm 2 (in 2 ) mm 2 (in 2 ) mm 2 (in 2 ) Mm (in) mm (in) 53(2) 52.9(2.083) 2198(3.41) 1165(1.81) 681(1.06) 879(1.36) 530(20) 320(12) 63(2.5) 63.2(2.489) 3137(4.87) 163(2..58) 972(1.51) 1255(1.95) 630(25) 630(25) 78.(3) 78.5(3.090) 4840(7.50) 2565(3.97) 1500(2.33) 1936(3.00) 780(30) 70(30) 91(3.5) 90.7(3.570) 6461(10.01) 3424(5.31) 2003(3.10) 2584(4.00) 900(35) 900(35) 103(4) 102.9(4.050) 8316(12.88) 4408(6.83) 2578(3.99) 3326(5.15) 1030(40) 1030(50) 129(5) 128.9(5.073) 13050(20.21) 6916(10.7) 4045(6.27) 5220(80.9) 1300(50) 1300(50) 155(6) 154.8(6.093) 18821(29.16) 9975(1545) 5834(9.04) 7528(11.46) 1550(60) 1550(60) NOTAS: 1) La columna A se usa cuando un solo cable se colocará en conduit. 2) La columna B se usa cuando dos cables compartirán un conduit. El porcentaje de llenado se basa en rutas con no más de dos curvas de 90. 3) La columna C se utiliza cuando tres o más cables deben colocarse en un conduit. 4) La columna D indica una curvatura de 10X el diámetro del conduit para cubiertas del cable que consisten en blindajes de acero. 5) La columna E indica una curvatura de 6X el diámetro del conduit hasta el tamaño comercial 53 (2) y 10X para diámetros superiores. 6) El número de cables que pueden instalarse en un conduit puede estar limitado por la máxima tensión de jalado permitida de los cables. 7) Para cables de mayor diámetro, el llenado del conduit es un factor de la tensión de jalado. Véase información de tensión de jalado. Tensión de Jalado en Cable con el Uso de Conduit El cálculo de la medida del conduit está directamente relacionado con el diámetro planeado del cable y de la tensión máxima de jalado a ser aplicada al cable sin degradación de sus propiedades de transmisión. El límite de la tensión de jalado se basa en la fuerza del conduit (incluyendo presión lateral), la fuerza de la línea de jalado, la geometría del sistema de conduit y la fuerza del cable. La posición de las curvas y la longitud del sistema de conduit afectarán la tensión de jalado que se imponga al cable. Por ejemplo, al jalar el cable en una dirección puede causar una tensión de jalado de 2700 N (600 lbf), y al jalarlo en sentido opuesto puede causar una tensión de 1350 N (300 lbf). La tensión del cable que se planea instalar requiere ser calculada en ambas direcciones. NOTA: Las tensiones de jalado del cable pueden reducirse con el uso de lubricantes específicamente formulados para la composición del cable. Las siguientes funciones son los principales contribuidores que deberán considerarse al calcular las tensiones del cable: - Masa por unidad de longitud del cable. - Coeficiente de fricción del cable entre la cubierta y las superficies con las que entre en contacto. - Desviaciones e inclinaciones Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

25 Esquema 33 Las canalizaciones de edificio proveerán acceso a todos los cuartos de telecomunicaciones, cuartos de equipos y acometidas localizados en el mismo edificio. Por ejemplo, cuando un Cuarto de Telecomunicaciones no pueda apilarse verticalmente con el que se halla encima o debajo de éste, debe proveerse una canalización para enlazarlos. Esta canalización puede ser directa a través de otros espacios de telecomunicaciones. 34 Las canalizaciones de edificio se configurarán para soportar una topología tipo estrella. Véase la sección Cuarto de Telecomunicaciones en lo que respecta a recomendaciones adicionales para cuartos de telecomunicaciones localizados en el mismo piso. Ubicación 35 Las canalizaciones no se ubicarán en ductos de ascensores. Este requisito se prevé debido a los efectos potencialmente nocivos de interferencia electromagnética (EMI) en el ducto de un ascensor activo. Adicionalmente, el uso de dichas canalizaciones puede estar infringiendo normas y reglamentos aplicables. Este requisito facilita que las canalizaciones de Backbone sean atendidas con molestias mínimas a los ocupantes. Dimensiones 15 Las dimensiones de las canalizaciones Backbone entre los espacios del edificio que contentan cross-connects deben basarse en un mínimo de tres conduits de 100 mm (4 in). Cuando la cantidad de cableado Backbone exceda más de una fila de mangas, los diseñadores deben restringir el número de filas a dos. Disposiciones para la Instalación del Cable 16 Cuando los cuartos están alineados con una canalización vertical común, algunos medios para instalar el cable, tales como un ancla o polea de arrastre o armella empotrada en el concreto, deben proveerse encima y en línea con las mangas o ranuras en el cuarto más alto de la vertical. Técnicas similares pueden requerirse para canalizaciones horizontales largas. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-25

26 Canalizaciones de Campus Las canalizaciones de campus conectan entre sí edificios separados en un ambiente de campus. Éstos constan de los siguientes sistemas: ductos subterráneos, enterrado directo, aéreo y túnel de servicios. 17. Se recomienda que se desarrolle un plano de diseño de telecomunicaciones para todos los edificios y que las canalizaciones entre edificios se identifiquen en el plano inicial Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

27 Esquema 36 Las canalizaciones de campus deberán ser atendidos por el mismo Distribuidor de Campo/Cross-connect Principal. Estas canalizaciones pueden ser aéreas o bajo tierra y pueden conectarse a través de una serie de espacios de telecomunicaciones. La figura mostrada abajo presenta una configuración típica de canalizaciones de campus en un ambiente de campus. Diseño Esquema Típico de una Canalizaciones de Sistema Backbone de Campus 37 El diseño de las canalizaciones de campus está fuera del alcance del Sistema de Cableado Siemon; no obstante, se cumplirán los requisitos que implican elecciones de medios y límites de longitud. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-27

28 RESUMEN DE NORMATIVAS 1 Para evitar problemas causados por emisiones electromagnéticas provenientes de cables de potencia y otros equipos, se cumplirán los requisitos del Anexo B de este manual para todo el cableado Backbone y sus canalizaciones El Backbone usará la topología tipo estrella jerarquizada. No habrá más de dos subsistemas de cross-connects en el cableado Backbone. Desde el Distribuidor de piso/cross-connect Horizontal no se pasará a través más de un cross-connect para llegar hasta el Distribuidor de Campus/Cross-connect Principal. Las conexiones cruzadas se usarán para realizar conexiones entre el cableado Horizontal y el Backbone, entre el Backbone de primer nivel y el de segundo nivel, y entre el Backbone y equipos con salidas de puertos múltiples (tales como conectores de 25 pares) No se instalará hardware de conexión en ubicaciones que no estén destinadas específicamente para uso de telecomunicaciones o que puedan infringir normas y reglamentos aplicables. Todos los dispositivos usados para soportar una aplicación específica, se colocarán externos al Distribuidor de Campo/Cross-connect Principal y a los Distribuidores de Piso/Cross-connect Intermedios. No se permite el uso de derivaciones puenteadas en el Backbone. Cuando se utilicen, los empalmes de UTP y fibra óptica se mantendrán accesibles y no se emplearán para cambios rutinarios del sistema de cableado. No se usarán empalmes en cables F/UTP y S/FTP. Cuando se utilicen cables de cobre UTP en el Backbone (Backbone de edificio o de campus), su número deberá ser el mínimo requerido por el diseño físico del sistema o por las restricciones de instalación. Cuando se utilicen, estos deberán ser de conexión por desplazamiento de aislante y protegidos por cajas apropiadas al ambiente. Los empalmes de fibra óptica usados en un sistema de Backbone se limitarán a un número aceptable que se basa en un presupuesto aceptable de atenuación de enlace Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

29 Los cables multipar utilizados en el sistema de Backbone, tienen como finalidad soportar aplicaciones de voz únicamente y sólo se probará su continuidad. Los cables de par trenzado balanceado deberán ser Cables Calificados para su uso en el Sistema de Cableado Siemon. Los cables de fibra óptica multimodo y monomodo deberán ser Cables Calificados para su uso en el Sistema de Cableado Siemon. Todo el hardware de conexión utilizado con los cables de par trenzado balanceado de 100 Ω y de fibra óptica deberá ser suministrado por Siemon. Todos los cordones de equipo y de parcheo usados para conexiones cruzadas e interconexiones en el cableado de par trenzado balanceado y de fibra óptica multimodo y monomodo de 62.5/125 μm y 50/125 μm bajo una garantía de modelo de canal, deberán ser fabricados por Siemon para obtener la cobertura de las aplicaciones. Para ensambles de cables terminados en campo, véase la nota siguiente. Para cada tendido de Backbone de edificio que sea mayor de 90 m (295 ft) de longitud, debe proveerse cable de fibra óptica si se requiere el soporte de aplicaciones de datos. Si el tendido de Backbone de edificio es menor o igual a 90 m (295 ft) de longitud, y no se ha instalado fibra óptica, deberá instalarse cable de par trenzado balanceado categoría 5e ó mayor para soportar aplicaciones de datos Para cada tendido de Backbone de campus debe instalarse cable de fibra óptica para el soporte de aplicaciones de datos si es necesario. 21 La longitud total del canal del cable, entre el Distribuidor de Campo/Cross-connect Principal y cualquier Distribuidor de piso/crossconnect Horizontal, no excederá los siguientes límites: m (9.840 ft) para fibra óptica monomodo (OS1), m (6.560 ft) para fibra óptica multimodo (OM1-OM3) 62.5/125 µm ó 50/125 µm m (6.560 ft) para par trenzado balanceado para aplicaciones PBX/Clase A. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-29

30 200 m (656 ft) para par trenzado balanceado para aplicaciones Clase B ( 1 MHz) Para aplicaciones de datos Clase C, D, E, E A,F y F A sobre cobre: 100 m (328 ft) para par trenzado balanceado (por cada segmento en un Backbone de dos subsistemas). 22 La longitud total combinada de los jumpers cross connect/cordones de parcheo y cordones de equipo de par trenzado balanceado categoría 5e o superior en un canal, deberá determinarse por medio de la siguiente fórmula: C = (102*-B) (1 +D) C = Longitud combinada de jumpers/cordones de parcheo y cables del equipo en ambos extremos del canal de Backbone. B = Longitud fija del cable de Backbone D =.2 para UTP;.5 para sistemas blindados *ISO utiliza 105 para 5e. Hemos elegido un valor más estricto para mejor desempeño y nos permite una fórmula más consistente. Para pares trenzados balanceados si la fórmula no es utilizada, la longitud total combinada de los cordones de parche/jumpers cross-connect entre el CD/MC y BD/IC, o BD/IC y FD/HC o CD/MC y FD/HC y los cables del equipo no excederá los 15 m (50 ft) si el canal Backbone es: 100 m (328 ft) para par trenzado balanceado y se desea el aseguramiento de aplicaciones, Ejemplo: Si la longitud del cableado UTP fijo (CD/MC a FD/HC) es 85 m (278 ft) de largo, entonces la longitud combinada (ambos extremos) de los cordones de equipo y las conexiones cruzadas puede ser hasta de 14 m (46 ft). No obstante, si la longitud del cableado fijo es de 90 m (295 ft) de largo, entonces la longitud combinada (ambos extremos) de dichos cordones de equipo y conexiones cruzadas sólo puede ser de hasta 10 m (33 ft) de largo Se observarán los procedimientos de instalación estipulados en la sección Procedimientos de Instalación de este manual. Se cumplirán los requisitos de puesta y unido a especificados en las normas y reglamentos aplicables. Las canalizaciones de Backbone se diseñarán e instalarán para cumplir los reglamentos eléctricos y de construcción, locales y nacionales, y normas aplicables Se deben conocer los requerimientos de cantidad, tamaño y radio de curvatura de los cables Backbone para determinar el tamaño y el tipo de la canalización Backbone. Se suministra una concesión para crecimiento Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M

31 La Puesta y unido a tierra de canalizaciones de Backbone cumplirán todas las normas y reglamentos aplicables. Se instalarán debidamente sistemas firestopping para prevenir o retardar la propagación de fuego, humo, agua y gases a través del edificio. Este requisito aplica a aberturas para uso de telecomunicaciones que puedan ser penetradas o no por cables, alambres o canalizaciones. Tales sistemas cumplirán con los reglamentos aplicables de incendios, locales y nacionales. Las canalizaciones serán apropiadas para el ambiente en el cual se instalarán y no se obstaculizarán por ductos HVAC (calefacción, ventilación y aire acondicionado), distribución de energía eléctrica o limites de espacio de las edificaciones adyacentes. Las canalizaciones de Backbone se instalarán o seleccionarán de manera que el radio mínimo de curvatura de los cables de Backbone se mantenga dentro de las especificaciones del fabricante durante y después de la instalación. Para acomodar los cables de debe usar una canalización de cable de telecomunicaciones dedicada (por ejemplo, una canalización específicamente dedicada para uso de telecomunicaciones). Los tipos de canalizaciones de edificio utilizados para cables de Backbone que tengan características similares a las de canalizaciones horizontales cumplirán los requisitos de la sección Horizontal de este manual. Las canalizaciones de edificio proveerán acceso a todos los cuartos de telecomunicaciones, cuartos de equipos y acometidas localizados en el mismo edificio. Las canalizaciones de edificio se configurarán para soportar una topología tipo estrella. Las canalizaciones no se ubicarán en ductos de ascensores. Las canalizaciones de campus deberán ser atendidos por el mismo Distribuidor de Campo/Cross-connect Principal. El diseño de las canalizaciones de campus está fuera del alcance del Sistema de Cableado Siemon; no obstante, se cumplirán los requisitos que implican elecciones de medios y límites de longitud. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS Rev. M 5-31