Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa Demo especial. Información básica. Comienza tu aventura. Conexión con ver. completa. Solución de problemas

Transcripción

1 Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa Demo especial 1 Información importante Información básica 2 Antes empezar Comienza tu aventura 3 Introducción 4 Pantals l juego 5 Pantal combate Conexión con ver. completa 6 Enviar a versión completa Solución problemas 7 Información asistencia

2 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes usar este programa. Si un menor va a usar este programa, s instrucciones se s be explicar un adulto. Amás, lee todo el contenido aplicación Información sobre salud y seguridad ntro l menú HOME antes usar este título. Para entrar en esta aplicación, toca el icon o en el menú HOME, luego toca Abrir y lee cuidadosamente el contenido cada sección. Cuando hayas terminado, oprime para volver al menú HOME. También berías leer tenidamente el manual instrucciones conso, incluida sección información sobre salud y seguridad, antes usar este programa. Ten en cuenta que a menos que se indique lo contrario, el término "Nintendo 3DS" incluye todas s consos familia Nintendo 3DS: Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS. Información importante La conso Nintendo 3DS y este programa no fueron diseñados para

3 intelectual propiedad rechos tus que crees Si otros. intelectual propiedad infractor consire se que 3DS Nintendo conso para programa cualquier exclusivo, criterio nuestro a y apropiadas circunstancias s bajo eliminar, política adoptar cidido hemos aplicables, leyes otras y Europea Unión en Electrónico Comercio el sobre Directiva Unidos, Estados los en Digital) Milenio l Autor Derechos (Ley Act Copyright Millennium Digital con acuerdo De mismo. lo hagan que 3DS Nintendo contenido proveedores los a solicitamos y otros, intelectual propiedad respeta Nintendo autorizadas. están no archivo o seguridad copias Las internacionales. como nacionales tanto intelectual propiedad leyes s por prohibido estrictamente está y ilegal es Nintendo programas copiar el autorice, se que menos A licencia. sin accesorios o autorizados no dispositivos dichos uso el por causada pérdida o daño ningún responsable es no autorizados) distribuidores o concesionarios sus como (así Nintendo recionados. servicios los y 3DS Nintendo conso a daño y/o funcionamiento problemas causar podría y terceros a o ti a lesiones causar podría uso dicho Amás, uso. contrato el en aceptadas obligaciones s incumple e garantía anu ilegal, ser podría uso Su licencia. sin accesorios o autorizados no dispositivos con usarse

4 están siendo infringidos, visita para ver política completa y conocer tus rechos Pokémon Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. Tramarks are property of their respective owners. Nintendo 3DS is a tramark of Nintendo. This product uses the LC Font by Sharp Corporation. LCFONT, LC Font and the LC logo mark are tramarks of Sharp Corporation. QR Co rear inclus software liverables of Information System Products Co., Ltd. and Institute of Super Compression Technologies, Inc. QR Co is a registered tramark of DENSO WAVE INCORPORATED. CTR-N-NAHA-00

5 2 Antes empezar Este es el manual mo especial Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa. Algunas funciones l juego se basan en el reloj interno tu conso Nintendo 3DS. Si usas otra conso Nintendo 3DS u otra tarjeta SD, o si cambias configuración l reloj o el calendario tu conso Nintendo 3DS, podrías perr el acceso a dichas funciones temporalmente. Guardar partida No se pue guardar partida durante el transcurso misma. Los datos tu partida quedarán guardados automáticamente al terminar y ver el final. Si quieres interrumpir partida forma temporal, ja conso en modo espera. No se puen borrar los datos guardados mo especial. Pues transferirlos o copiarlos a otra tarjeta SD, pero no pues usarlos como copia seguridad. Si se produce un error guardado

6 Si se produce un error al guardar partida, no podrás volver a pantal l título. Si ves pantal que se muestra arriba, pulsa, y simultáneamente y sigue s instrucciones que verás en pantal. Para evitar perr datos bido a acciones realizadas por el usuario, no apagues y enciendas conso repetidamente ni saques una tarj eta j uego/tarj eta SD mientras se guardan los datos. La pérdida datos también pue ser ocasionada por problemas conexión, bido a presencia polvo o suciedad en los terminales. En estas situaciones, los datos no podrían recuperarse.

7 3 Introducción Antes empezar a jugar Cuando hayas seleccionado un idioma, aparecerá pantal l título. Ten en cuenta que no es posible cambiar el idioma seleccionado una vez que hayas guardado partida. Pulsa en pantal l título para comenzar partida. Cómo jugar Controles básicos Mover cursor el / Seleccionar Pasar el texto Cancer acción una Controles l persona je Caminar

8 Correr Caminar sigilo Examinar Habr con + (mover ligeramente) Otros control es Abrir y cerrar el menú Regresar pantal anterior a Pulsa o toca

9 4 Pantals l juego Pantal l menú Pulsa durante el juego, siempre y cuando no estés combatiendo, para que se muestre siguiente pantal: ❶ ❷ ❶ Pokémon Aquí podrás consultar información sobre los Pokémon tu equipo, cambiar su orn y darles objetos, entre otras opciones. ❷ Bolsa Aquí podrás examinar y usar los objetos que tengas. Pues cambiar el orn los bolsillos Bolsa manteniendo el lápiz táctil sobre un icono y arrastrándolo. Sobre el VioNav

10 El VioNav se muestra en pantal inferior. Aquí podrás ver información sobre Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa, sobre los controles, etc.

11 5 Pantal combate Cómo funciona combate pantal Al iniciarse un combate, el primer Pokémon tu equipo (el que esté situado en esquina superior izquierda l menú Pokémon), saldrá en primer lugar. Todos los Pokémon que participen en el combate y no se biliten adquirirán Puntos Experiencia, tanto si rrotas como si capturas con éxito al Pokémon rival. Sin embargo, si todos tus Pokémon se bilitan, perrás el combate y volverás a don está Máximo. ❶ ❹ ❺ ❶ Nombre, sexo y nivel l Pokémon oponente ❷ PS l Pokémon oponente Los PS indican salud un Pokémon. Si se ven reducidos a 0, el Pokémon se bilitará y ya no podrá seguir combatiendo. ❸ Número Pokémon oponentes ❹ Número Pokémon en tu equipo ❺ PS tu Pokémon ❷ ❸ ❻ ❼

12 ❻ Nombre, sexo y nivel tu Pokémon ❼ Barra Puntos Experiencia Cuando se llene barra, tu Pokémon subirá nivel. ❽ Luchar Toca este botón para hacer que tus Pokémon usen sus movimientos. Los Puntos Por (PP) terminan s veces que pues usar un movimiento en concreto. Si bajan a 0, no podrás volver a utilizar dicho movimiento hasta que los recuperes. ❾ Bolsa ❽ 10 ❾ 1 Toca este botón para usar algún objeto los que tienes en Bolsa. 10 Huir Toca este botón si quieres huir l combate. Ten en cuenta que esta opción no siempre da resultado y que es imposible huir un combate contra otro Entrenador. 11 Pokémon Toca este botón para comprobar los datos los Pokémon tu equipo y para hacer que tomen el relevo en combate.

13

14 6 Enviar a versión completa Pues transferir los obj etos y Pokémon que obtengas en mo especial Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa a versión completa l juego. Esta función estará disponible una vez que hayas visto escena final mo especial. El número veces que hayas completado mo terminará los objetos que puedas transferir. Solo pues realizar una transferencia al día. Para por recibir un Pokémon en versión completa, necesitas haber obtenido previamente Pokéx en tu partida Pokémon Rubí Omega o Pokémon Zafiro Alfa. Necesitarás conso Nintendo 3DS con que juegas a Pokémon Rubí Omega o Pokémon Zafiro Alfa, así que ten a mano. No extraigas tarjeta SD tu conso Nintendo 3DS. Inicia mo especial en misma

15 conso Nintendo 3DS con que juegas a versión completa. Hab con Máximo frente al Centro Pokémon y selecciona Enviar a versión completa. Lee atentamente s explicaciones y selecciona el objeto o Pokémon que quieres enviar. Para recibir los objetos y Pokémon en versión completa, selecciona Nexo Pokémon en el menú pantal l título versión completa.

16 7 Información asistencia Servicio al cliente Nintendo SUPPORT.NINTENDO.COM EE. UU./Canadá: Latinoamérica: (001)