MANUAL DEL USUARIO SISTEMA RED-RAM (FORMULARIO ELECTRÓNICO PARA NOTIFICACIÓN DE REACCIÓN ADVERSA A MEDICAMENTOS)
|
|
- Asunción Redondo Márquez
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 DEPARTAMENTO AGENCIA NACIONAL DE MEDICAMENTOS VERSIÓN 7 MANUAL DEL USUARIO SISTEMA RED-RAM (FORMULARIO ELECTRÓNICO PARA NOTIFICACIÓN DE REACCIÓN ADVERSA A MEDICAMENTOS) SANTIAGO DE CHILE, ENERO DE 2016
2
3 VERSIÓN 7 MANUAL DEL USUARIO SISTEMA RED-RAM (FORMULARIO ELECTRÓNICO PARA NOTIFICACIÓN DE REACCIÓN ADVERSA A MEDICAMENTOS) ÍNDICE Objetivo 5 I Generalidades del Sistema 5 Matriz de acceso a funcionalidades según perfiles 5 II Iconos útiles 6 III Glosario 7 IV Establecimientos Asistenciales (EEAA) Ejecutar ingreso Ejecutar administración de Usuario Búsqueda de RAM enviadas a ANAMED Ejecutar Salir del Sistema 13 V Responsables de Farmacovigilancia de EEAA y TRS Ingreso de Usuarios RFV Ejecutar Administración Ejecutar Notificaciones Búsqueda de RAM enviadas a ANAMED Ejecutar Aclaraciones Ejecutar Salir del Sistema 24 VI Profesionales de la Salud Ingreso de usuario Profesional Ejecutar Notificaciones Búsqueda de RAM enviadas a ANAMED Ejecutar Aclaraciones Ejecutar Salir del Sistema 31 3
4 MANUAL DEL USUARIO SISTEMA RED-RAM (FORMULARIO ELECTRÓNICO PARA NOTIFICACIÓN DE REACCIÓN ADVERSA A MEDICAMENTOS) VII Ingreso de Notificaciones 32 Ingreso de RAM por los RFV y Profesionales de la Salud Información del Caso Descripción de la Reacción Adversa Fármaco (s) Tratamiento de la Reacción Adversa Comentarios Antecedentes del lugar donde se detecta la RAM Antecedentes de la Industria Farmacéutica 40 VIII Seguimiento de Caso 42 IX Servicios de Salud 44 X Recuperación de Clave de Acceso 49 4
5 MANUAL DEL USUARIO SISTEMA RED-RAM (FORMULARIO ELECTRÓNICO PARA NOTIFICACIÓN DE REACCIÓN ADVERSA A MEDICAMENTOS) OBJETIVO El objetivo de este manual es proporcionar al usuario la información necesaria para utilizar el Sistema de Notificación en Línea de Sospechas de Reacción Adversa a Medicamento, que permita un correcto llenado del formulario electrónico para la notificación de reacciones adversas a medicamentos y la correcta comunicación de éstas al Centro Nacional de Farmacovigilancia. I GENERALIDADES DEL SISTEMA DE NOTIFICACIÓN EN LÍNEA DE SOSPECHAS DE REACCIÓN ADVERSA A MEDICAMENTO Link de la Aplicación Perfiles de Usuario ISP: perfil para Instituto de Salud Pública; exclusivo para la creación de establecimientos asistenciales, Seremis, Servicios de Salud y parámetros del sistema, no administra RAM. SS: perfil para servicio de salud, que permite realizar búsquedas de notificaciones enviadas a ANAMED desde los centros asistenciales de la unidad territorial correspondiente Usuario: Rut del establecimiento, Contraseña: manual o aleatoria del sistema. EEAA e TRS: perfil para establecimientos asistenciales; permite la administración de usuarios y RAM enviadas a ANAMED. Usuario: Rut del establecimiento, Contraseña: manual o aleatoria del sistema. RFV: perfil para responsables de farmacovigilancia; permite la administración de usuarios y de RAM de todos los usuarios del Establecimiento. Usuario: Rut del profesional, Contraseña: manual o aleatoria del sistema. Profesionales: perfil para notificadores; permite la creación y revisión de RAM emitidas por el usuario del establecimiento. Usuario: Rut del profesional, Contraseña: manual o aleatoria del sistema. Matriz de acceso a funcionalidades según perfiles Módulo / Perfil ISP SS EEAA/TRS RFV Profesionales Notificaciones x x x ü ü Ingresar RAM x x x ü ü Búsqueda de RAM x ü ü ü ü Aclaraciones x x x ü x Administración x x ü ü x 5
6 MANUAL DEL USUARIO SISTEMA RED-RAM (FORMULARIO ELECTRÓNICO PARA NOTIFICACIÓN DE REACCIÓN ADVERSA A MEDICAMENTOS) II ICONOS ÚTILES Calendario Edición Búsqueda Información obligatoria Agregar reacción adversa y/o medicamento Eliminar reacción adversa y/o medicamento Lista desplegable de selección (información estandarizada) Permite grabar la información ingresada en cualquier etapa del ingreso Para el envío de notificación al RFV Permite imprimir la información ingresada al sistema. Permite visualizar la evaluación de causalidad. Permite actualizar la información corregida. 6
7 MANUAL DEL USUARIO SISTEMA RED-RAM (FORMULARIO ELECTRÓNICO PARA NOTIFICACIÓN DE REACCIÓN ADVERSA A MEDICAMENTOS) III GLOSARIO ISP: Instituto de Salud Púbica. SS: Servicio de Salud. ANAMED: Departamento Agencia Nacional de Medicamentos. EEAA: Establecimientos Asistenciales. TRS: Titulares de Registro Sanitario RFV: Responsable de Farmacovigilancia local. Administrador de Cuentas: Esta acción puede ser desempeñada por el administrador general con la clave del EEAA y/o por el RFV. Medicamento Sospechoso: Medicamento que el notificador (observador), considera relacionado con la aparición de una reacción adversa. Medicamento Concomitante: Todo medicamento que se encuentre tomando el paciente, tanto por prescripción médica o por automedicación, lo que incluye a los medicamentos naturales, los cuales el notificador no considera relacionados con la aparición de la RAM. 7
8 MANUAL DEL USUARIO SISTEMA RED-RAM (FORMULARIO ELECTRÓNICO PARA NOTIFICACIÓN DE REACCIÓN ADVERSA A MEDICAMENTOS) IV ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES (EEAA)/TITULARES DE REGISTRO SANITARIO (TRS) 1. Ejecutar Ingreso al sistema: A los centros asistenciales y titulares de registro sanitario que participan en el Sistema de Notificación en Línea de Sospechas de Reacción Adversa a Medicamento, se les entregará un acceso controlado al sistema que consiste en un usuario correspondiente a un código o RUT del establecimiento y una clave que se otorgará desde el ISP a través de un documento de entrega de clave. Una vez que el establecimiento tiene la clave debe ingresar al siguiente link. podrá visualizar la siguiente pantalla a.- Ingrese RUT o Código del establecimiento b.- Ingrese Clave entregada por el ISP c.- Hacer clic en y se desplegará la siguiente pantalla. 8
9 Una vez ingresado se identificará el perfil Establecimiento, el usuario seguido del nombre del establecimiento y que permitirá el acceso al menú con las opciones: Home es un espacio donde se dispone información de interés para los usuarios, en el encontrará el manual del usuario, que le permitirá acceder a un documento actualizado que le facilitará resolver las dudas operativas del sistema. Otra información que encontrará es un acceso directo a los boletines de farmacovigilancia y de vacunas que son emitidos periódicamente por el Instituto de Salud Pública, como también un acceso a las presentaciones realizadas por el Subdepartamento Farmacovigilancia. 2. Ejecutar Administración de cuentas de Usuario Para ejecutar esta opción hacer clic en Administración y se desplegará el siguiente cuadro a) Para crear nuevos usuarios presione y se desplegará el siguiente cuadro 9
10 b) Llene los antecedentes solicitados poniendo énfasis en los señalados con * que son los campos mínimos para el ingreso exitoso del nuevo usuario. Una vez llenado el formulario presione grabar. c) Para activar o desactivar a un usuario : Es importante señalar que los usuarios no podrán ser borrados del sistema, sólo se puede activar o bloquear al usuario en caso de requerirlo ir a Estado de Cuenta como se muestra en la figura, Seleccionando Activa o Bloqueada. 3. Búsqueda de RAM enviadas a ANAMED Otra función que puede realizar el administrador del centro asistencial es realizar la búsqueda de las notificaciones ya enviadas a ANAMED-ISP con la opción de filtrar por fechas. Para ello, hacer clic en Búsqueda de RAM enviadas a ANAMED y se desplegará el cuadro que aparece a continuación. Seleccione la fecha de busque y haga un clic en la siguiente pantalla. para activar la búsqueda y se desplegará 10
11 En Detalle de RAM se muestra un resumen de los casos envidas a ANAMED, que se identificarán con el N de referencia que corresponde a un correlativo único nacional (FV AAMM-XXXX), seguido de la fecha del reporte, las iniciales del paciente, edad, N de ficha, seguimientos de los casos reportados que se identificarán con 0 (cero) en el caso de no tener seguimiento y con numero entre el 1 y el 10 que identificará el número de seguimientos que tiene el caso. En el resumen se identificará los medicamentos sospechoso que originó el reporte seguido de la reacción adversa según la clasificación en terminología WhoArt y el emisor del reporte. En casos calificados el subdepartamento emitirá una evaluación de casualidad y cuya información se podrá visualizar en los campos gravedad, URL y en este último se podrá visualizar la evaluación, haciendo clic en con ello se desplegará un documento PDF con la evaluación de causalidad. 11
12 Si se requiere ver la notificación debe hacer clic en el icono comunicó a ANAMED. y se desplegará la notificación que se Para facilidad del tratamiento de los datos, el sistema cuenta con una herramienta de exportación a planilla Excel. Esta opción se activa una vez que se realizó la búsqueda, para lo cual debe hacer clic en y se desplegará el siguiente cuadro. 12
13 4. Ejecutar Salir del Sistema Cuando el usuario con acceso al sistema termine de ejecutar las actividades que le permite su perfil, por motivos de seguridad de la información que ha ingresado al programa debe terminar la sesión; para ello, hacer clic en Salir, que se encuentra en la barra de menú Luego de salir del sistema, accederá a la página de inicio del sistema y aparecerá el siguiente recuadro. 13
14 V RESPONSABLES DE FARMACOVIGILANCIA DE EEAA Y TRS 1. Ingreso de Usuarios RFV Para acceder al sistema, el usuario responsable de farmacovigilancia (RFV) del establecimento, debe obtener previamente la clave, que le será entregada por el administrador del sistema de RED-RAM del EEAA al cual pertenece. Una vez en poder de la clave de acceso al sistema, ingrese al sitio y aparecerá la siguiente pantalla: a.- Ingrese RUT del RFV b.- Ingrese Clave entregada por el EEAA c.- Hacer clic en y se desplegará la siguiente pantalla. 14
15 En esta pantalla aparecerá la identificación del Establecimiento, el perfil y la identificación del usuario y un menú con las siguientes opciones: Home es un espacio donde se dispone información de interés para los usuarios, actualmente en el encontrará el manual del usuario, que le permitirá acceder a un documento actualizado que le facilitará resolver las dudas operativas del sistema. Otra información que encontrará es un acceso directo a los boletines de farmacovigilancia y de vacunas que son emitidos periódicamente por el Instituto de Salud Pública, como también un acceso a las presentaciones realizadas por el Subdepartamento Farmacovigilancia. 2. Ejecutar Administración Esta opción le permite realizar la mantención de las cuentas de usuarios, tanto para ingresar nuevos usuarios como para activar o desactivar usuarios ya existentes; al hacer clic en Administración se desplegará la siguiente pantalla 15
16 Para realizar el ingreso de un nuevo usuario presione y se desplegará el siguiente cuadro. Llene los antecedentes solicitados poniendo énfasis en los señalados con * que son los campos mínimos para el ingreso exitoso del nuevo usuario. Se debe tener presente el perfil de usuario que se le asignará al usuario ingresado, de acuerdo al cuadro de Matriz de acceso a funcionalidades según perfiles (pág. 4). Una vez llenado el formulario, presione grabar y el usuario creado aparecerá como se muestra en el siguiente cuadro. 16
17 Es importante señalar que los usuarios no podrán ser borrados del sistema, por lo tanto, para realizar las mantenciones de los usuarios que dejen de pertenecer al EEAA o que se reincorporen, se debe acceder a la administración de cuentas y seleccionar el usuario en el recuadro Selección, y se desplegará el siguiente cuadro: Para activar o desactivar a un usuario ir a Seleccione la opción deseada y para finalizar presione grabar. 3. Ejecutar Notificaciones Para revisar el trabajo diario, ir a Notificaciones y se desplegará el siguiente cuadro 17
18 Se presentan tres opciones: a.- Notificaciones RAM estado Borrador: Permite visualizar las notificaciones no finalizadas, tanto de los profesionales como las emitidas por el RFV y pueden ser finalizadas por este último para envío al RFV. b.- Notificaciones RAM Para Corrección: Permite visualizar las notificaciones de las que el RFV solicitó antecedentes adicionales, en este estado puede ser tomada tanto por el RFV como por el notificador original, y el RFV tiene además la opción de cerrarla, sea que haya recibido antecedentes adicionales o no. c.- Notificaciones RAM En proceso de Revisión por el Responsable de Farmacovigilancia (RFV): Una parte fundamental del proceso es la validación por parte del RFV, quien debe revisar que la información y las opciones seleccionadas en el formulario sean coherentes y que contengan la mayor cantidad de información. Esta sección permite visualizar las notificaciones que se enviaron por profesiones notificadores, sean envíos primarios o notificaciones con antecedentes adicionales de acuerdo a lo que haya solicitado el RFV. Si eventualmente las notificaciones tienen inconsistencia entre el relato del evento y los campos seleccionados, el RFV debe enviar la notificación al emisor (profesional), para su corrección. Para los RFV de TRS además deberán validar la información que aparece al final del formulario de notificiación, sección identificada como Antecedentes de la Industria farmacéutica. En los tres casos, estas notificaciones son editables presionando el ícono el RFV puede editar la información de los medicamentos y de la RAM, siempre que las envíe a corrección, desde donde podrá retomar el caso. Si el formulario requiere modificación de otros campos, estás solo podrán ser modificadas por quien inicio la notificación. Las eliminaciones de notificaciones en proceso de revisión por el RFV, solo podrán ser eliminadas una vez que el RFV señale el caso revisado como no conforme con lo cual la notificación cambiará al estado de notificación para corrección, en dicho estado se activará el ícono que permite la eliminación del sistema. Es de utilidad cuando se identifican casos duplicados previos al envío a ANAMED. 18
19 4. Búsqueda de RAM enviadas a ANAMED Otra función que puede realizar el administrador del centro asistencial es la búsqueda de las notificaciones enviadas a ANAMED-ISP, con la opción de filtrar por fechas. Para ello, hacer clic en Búsqueda de RAM enviadas a ANAMED y se desplegará el cuadro que aparece a continuación. Seleccione la fecha de búsqueda, y haga un clic en el icono para activar la búsqueda y se desplegará la pantalla con todos los casos que se han reportado en la fecha seleccionada. En Detalle de RAM se muestra un resumen de los casos envidas a ANAMED, que se identificarán con el N de referencia que corresponde a un correlativo único nacional (FV AAMM-XXXX), seguido de la fecha del reporte, las iniciales del paciente, edad, N de ficha, seguimientos de los casos reportados que se identificarán con 0 (cero) en el caso de no tener seguimiento y con numero entre el 1 y el 10 que identificará 19
20 el número de seguimientos que tiene el caso. En el resumen se identificará los medicamentos sospechoso que originó el reporte seguido de la reacción adversa según la clasificación en terminología WhoArt y el emisor del reporte. En casos calificados el Subdepartamento Farmacovigilancia emitirá una evaluación de casualidad y cuya información se podrá visualizar en los campos gravedad, URL y en este último se podrá visualizar la evaluación, haciendo clic en causalidad. con ello se desplegará un documento PDF con la evaluación de Si se requiere ver la notificación debe hacer clic en el icono comunicó a ANMED. y se desplegará la notificación que se 20
21 El sistema permite realizar búsquedas más específicas, que permiten hacer el seguimiento de un caso o detectar la existencia de notificaciones duplicadas, para cada una de esta búsquedas de debe seleccione el periodo en el cual se realizará la búsqueda y luego seleccionar uno de los tres campos para logras especificidad, una vez seleccionado el campo con el valor correspondiente hacer clic en buscar. 21
22 a) La búsqueda por Nro. Referencia permite buscar un caso en el cual se tenga conocimiento del N correlativo nacional. b) La búsqueda por paciente permite identificar los casos reportados a través de las iniciales de los pacientes. c) La búsqueda por Nro. de Ficha permite identificar los casos reportados a través de un código, que normalmente corresponde a un identificador interno que el centro asigno al caso. Para facilidad del tratamiento de los datos, el sistema cuenta con una herramienta de exportación a planilla Excel. Esta opción se activa una vez que se realizó la búsqueda, para lo cual debe hacer clic en el icono y se desplegará el siguiente cuadro. 22
23 El documento de Excel le permitirá identificar el caso a través del N de referencia (FV -..), la fecha en la que se inició el reporte, la fecha de toma de conocimiento del caso por parte del profesional que la reporta, si cumple o no el plazo y la demora en días que tiene el caso en ser gestionado hasta la comunicación a al Instituto de Salud Pública, esta es una mejora que permite gestionar adecuadamente el reporte para dar cumplimiento a la norma en razón de los plazos establecidos. En este documento encontrará la información del paciente, seguido del medicamento que originó el reporte, la reacción adversa en terminología WhoArt y el resultado de la RAM. El final del Excel encontrará la identificación de reportante, que le permitirá saber con quién comunicarse en caso de requerir un seguimiento al caso reportado, luego encontrará dos campos (causalidad y gravedad), que se llenarán en los casos que el ISP ha comunicado una respuesta a un determinado caso. 5. Ejecutar Aclaraciones Otra función que puede realizar el Encargado de Farmacovigilancia (RFV), del centro asistencial es completar la información solicitada en las solicitudes de información por parte de Subdepartamento Farmacovigilancia. Al ingreso el módulo verá el siguiente recuadro. Para visualizar la información solicitada, ingresar en el ícono de selección y se desplegará el cuadro que sigue. 23
24 En el recuadro correspondiente a Respuesta se ingresa la fecha en que se respondió el requerimiento, quien responde y la descripción de la respuesta. Si alguno de los antecedentes solicitados se encuentra en un documento, este lo puede adjuntar desde su computador a través de la opción EXAMINAR. Para finalizar el proceso hacer clic en el ícono 6. Ejecutar Salir del Sistema Cuando el usuario con acceso al sistema termine de ejecutar las actividades que le permite su perfil, por motivos de seguridad de la información que se ha ingresado al programa debe terminar la sesión; para ello, hacer clic en la opción Salir que se encuentra en la barra de menú Luego el sistema lo llevará a la página de inicio del sistema y aparecerá el siguiente recuadro. 24
25 25
26 VI PROFESIONALES DE LA SALUD 1. Ejecutar Ingreso de usuario Profesional: Para acceder al sistema, el usuario Profesional de la salud del centro asistencial, previamente debe obtener una clave, que será entregada por el administrador del sistema de RED-RAM del EEAA o el RFV del EEAA al cual pertenece. Una vez que el administrador o RFV del centro asistencial lo registró y le entregó clave de acceso al sistema, ingrese al y aparecerá la siguiente pantalla a.- Ingrese su RUT b.- Ingrese la clave entregada por el EEAA o por el RFV c.- Haga clic en y se desplegará la siguiente pantalla. 26
27 En esta pantalla aparecerá la identificación del Establecimiento Asistencial, el perfil y la identificación el usuario y, y un menú con las siguientes opciones: Home es un espacio donde se dispone información de interés para los usuarios, en el encontrará el manual del usuario, que le permitirá acceder a un documento actualizado que le facilitará resolver las dudas operativas del sistema. Otra información que encontrará es un acceso directo a los boletines de farmacovigilancia y de vacunas que son emitidos periódicamente por el Instituto de Salud Pública, como también un acceso a las presentaciones realizadas por el Subdepartamento Farmacovigilancia. 2. Ejecutar Notificaciones Para revisar el trabajo diario, ir a Notificaciones y se desplegará el siguiente cuadro El recuadro Notificaciones en Estado de Borrador, muestra aquellas que no se han finalizado, las que es posible retomar en cualquier momento, para editar, completar y enviar al responsable de Farmacovigilancia local 27
28 En el recuadro de Notificaciones RAM Para Corrección, podrá visualizar las notificaciones para las cuales el RFV ha solicitado información adicional o corregir el llenado del formulario, en dicho estado, la notificación es completamente editable para el profesional que ingreso la notificación, por lo tanto el profesional podrá editar e ingresar la información adicional solicitada en el recuadro Comentarios de la misma notificación y enviar al RFV. 3. Búsqueda de RAM enviadas a ANAMED Esta opción permite visualizar las notificaciones ingresadas y que fueron enviadas a ANAMED por el RFV Seleccione la fecha de busque y haga un clic en para activar la búsqueda y se desplegará la siguiente pantalla. Mostrando un resumen de las notificaciones envidas a ANAMED. Si se requiere ver la notificación debe hacer clic en el icono comunicó a ANMED. y se desplegará la notificación que se 28
29 Cuando las notificaciones tienen una respuesta desde ANAMED la encontrará en el icono hacer clic se desplegará un documento PDF con la evaluación de causalidad. que al 29
30 Para facilidad del tratamiento de los datos, el sistema cuenta con una herramienta de exportación a planilla Excel. Esta opción se activa una vez que se realizó la búsqueda, para lo cual debe hacer clic en y se desplegará el siguiente cuadro. 4. Ejecutar Aclaraciones Otra función que puede realizar el Encargado de Farmacovigilancia (RFV), del centro asistencial es completar la información solicitada en las solicitudes de información por parte de Subdepartamento Farmacovigilancia. Al ingreso el módulo verá el siguiente recuadro. Para visualizar la información solicitada, ingresar en el ícono de selección y se desplegará el cuadro que sigue. 30
31 En el recuadro correspondiente a Respuesta se ingresa la fecha de respuesta, quien responde y la descripción de la respuesta. Si alguno de los antecedentes solicitados se encuentra en un documento, este lo puede adjuntar desde su computador a través de la opción EXAMINAR. Para finalizar el proceso hacer clic en el ícono 5. Ejecutar Salir del Sistema Cuando el usuario con acceso al sistema termine de ejecutar las actividades que le permite su perfil, por motivos de seguridad de la información que se ha ingresado al programa, debe terminar la sesión; para ello, hacer clic en la opción Salir que se encuentra en la barra de menú Luego el sistema lo llevará a la página de inicio del sistema y aparecerá el siguiente recuadro. 31
32 VII INGRESO DE NOTIFICACIONES Ingreso de RAM por los RFV y Profesional de la Salud Hacer clic en y se desplegará la siguiente pantalla 1- Información del Caso El formulario solicitará la identificación de caso solicitando: 1.- Tipo de RAM: hace referencia al tipo se notificación, clasificado de acuerdo al estándar internacional, en espontánea, reporte de estudio, otro, desconocido. 2.- Toma de conocimiento: identifica la fecha en la que el notificador ha tomado conocimiento de la sospecha de RAM, para ello selección la fecha en el calendario que se desplegará al hacer clic en 32
33 3. Identificación del caso: a.- Ingrese un identificador que puede ser el nombre o iniciales del paciente, o un código identificador que haga trazable al paciente. Se recuerda que la información es absolutamente confidencial. b.- Seleccione el sexo del paciente c.- Seleccione el Grupo etario (rango de edad en que se puede clasificar el paciente). d.- Ingrese la edad en números enteros. f.- Si dispone de la identificación de la ficha del paciente, puede ingresar el n de ficha, esto permitirá realizar seguimientos de aquellos casos graves. Para el caso de los TRS, esta información corresponde al identificador de caso que asigna el titular. g.- Ingrese el peso del paciente en números enteros, el sistema está tabulado en kg. Esta información es particularmente importante en ancianos, niños y pacientes obesos. h.- Ingrese la talla, la cual se debe expresar en cm. Es de gran importancia en niños y en el reporte de sospecha de RAM de fármacos oncológicos. i.- Seleccione la unidad o servicio en el cual se detectó la RAM, esto permite hacer seguimientos y estadísticas de las notificaciones recibidas en el centro asistencial. j.- Seleccione de la lista desplegable la opción correspondiente a la declaración de pueblo originario. 2- Descripción de la Reacción adversa Para ello dispone de un recuadro que permite realizar una breve y acotada descripción narrativa de los signos o síntomas que considere puedan estar relacionados con la administración del medicamento. Describa el evento resumiendo toda la información clínica relevante y los hallazgos encontrados, ya sea mediante observación clínica o por la alteración de uno o más exámenes. Una vez realizada la descripción narrativa, realizar una clasificación de la RAM descrita, para lo cual debe posesionar el cursor en el recuadro y digitar una parte del término que denomina la reacción descrita y se desplegará una lista de selección, que incluye lo digitado, en cualquier parte del término, en la cual debe escoger, con un clic, el término que mejor se ajusta al cuadro 33
34 Una vez seleccionado el término, debe completar la información referente a la fecha de aparición de la RAM y su duración; esta información es importante para la evaluación de causalidad. Si no dispone de la fecha exacta, puede seleccionar el mes y el año aproximado en que se inició la reacción adversa. Si no es posible establecer la fecha o una aproximación, pero en el relato o descripción del evento se puede establecer una relación temporal entre la reacción adversa y el medicamento en Fecha de inicio podrá seleccionar Desconocido Al realizar esta selección de desplegará una pregunta a la cual deberá responder como profesional que está validando la información Si la respuesta es sí, continúe con los campos Duración, cantidad y Unidad de tiempo en el caso que corresponda Si su respuesta a la pregunta es no, al momento de listar la terminología RAM a través del ícono agregar, el sistema le informará Como no se puede establecer una relación de temporal entre la RAM y el medicamento, este caso no es notificable. 34
35 Si usted dispone de información complementaria en archivos, tales como exámenes u otros en los formatos definidos en el sistema, los puede adjuntar, para ello haga clic en y seleccione el archivo desde su PC, teniendo presente que esta acción la debe hacer antes de presionar la opción Es importante recordar que una sospecha de reacción adversa puede tener uno o más síntomas, por lo tanto, es necesario cargar cada síntoma o signo encontrado; para ello, haga clic en y se cargará la información ya seleccionada en el recuadro, al final de la sección descripción de la reacción adversa. La información se listará como aparece en el recuadro siguiente. Si requiere agregar un nuevo síntoma, selecciónelo de la lista desplegable y complete las fechas de inicio y término para nuevamente cargar la información a través de Si requiere modificar la información, hacer clic en y lo regresará a la siguiente pantalla y se car- Donde podrá rectificar el signo o síntoma o las fechas; para finalizar hacer clic en gará la nueva información corregida como se muestra en los recuadros destacados en rojo. Recordar que una vez que lleno los campos solicitados, siempre debe cargar la información a través del icono con esta acción se grabara la información ingresada. 35
36 3. Fármaco(s) En esta sección del formulario se registran los medicamentos que se están administrando al paciente de forma previa o durante la aparición de la reacción adversa. Para iniciar el ingreso, responda a la pregunta Paciente recibió medicamentos concomitantes? seleccione si el paciente recibió medicamentos concomitante. Al seleccionar que sí, el sistema le recordará que debe ingresar el medicamento concomitante en caso de haber omitido involuntariamente el llenado, si responde que no, permite evaluar el caso, con la certeza que el paciente no ha recibido otros medicamentos en forma concomitante. Luego seleccione el tipo de medicamento que ingresará, sospechoso o concomitante haciendo clic en Fármaco Sospechoso o Concomitante Luego posicionar el cursor en seleccionar el medicamento. y se desplegará un listado, del cual deberá Una vez seleccionado el medicamento, deberá completar la siguiente información: a.- Marca comercial ( ) si dispone de ella. b.- Dosis. (requiere magnitud y se puede llenar con valores desde 0 en adelante. utilice la, ( coma como separador decimal). El valor cero, solo se utilizará cuando se desconozca la dosis utilizada. c.- Seleccione la unidad de medida. d.- Seleccione la frecuencia o intervalo de administración. e.- Seleccione la vía de administración. f.- Indique la fecha de inicio de la terapia; si desconoce la fecha exacta, dejar en blanco el día y seleccione el mes y año que más se aproxime. 36
37 g.- Si el tratamiento aún continúa siendo administrado, haga clic continúa o si desconoce la información en desconocido. Al seleccionar uno se estos términos, el sistema deshabilitará los campos de fecha de término. h.- Indique el motivo de la prescripción. Si el fármaco sospechoso es un producto biológico, deberá hacer todo lo posible para señalar el número de serie o lote. Para cargar la información del medicamento ingresado, debe hacer clic en y aparecerá al final de esta sección una fila con la información cargada. Para agregar otros medicamentos, nuevamente selecciónelo del listado y complete la información, al igual que en el caso anterior, y cárguelo haciendo clic en Si requiere modificar la información ingresada, haga clic en modificar, luego de modificar los datos que requiera será necesario hacer clic en la información modificada. lo que desplegará la pantalla para para cargar Si requiere eliminar un medicamento ingresado, hacer clic en lo que eliminará la fila seleccionada. Si no es posible establecer la fecha o una aproximación, pero en el relato o descripción del evento se puede establecer una relación temporal entre la reacción adversa y el medicamento en Fecha de inicio podrá seleccionar Desconocido 37
38 Si la respuesta es sí, continúe con el llenado los campos que solicita el formulario para el medicamento y haga clic en agregar para cargar la información del medicamento. Si su respuesta a la pregunta es no, al momento de listar la terminología RAM a través del ícono agregar, el sistema le informará Como no se puede establecer una relación de temporal entre la RAM y el medicamento, este caso no es notificable. 38
39 4. Tratamiento de la Reacción Adversa Es preciso señalar las medidas adoptadas frente al evento adverso, para lo cual se debe responder en primer término la pregunta de cabecera seleccionando SI o NO Si la respuesta es SI, se desplegará el siguiente recuadro Donde podrá describir el tratamiento que recibió el paciente para tratar la RAM (ajuste de dosis, administración de antídoto específico, administración de tratamiento paliativo, etc.). Luego deberá responder a las preguntas del siguiente recuadro, que evalúan la respuesta a la suspensión y readministración del fármaco sospechoso. En la columna izquierda se solicita: 1.- Señalar si el fármaco fue suspendido a causa de la RAM. 2.- Indicar si el paciente presentó mejoría al suspender o disminuir el medicamento sospechoso 3.- Señalar si se readministró el fármaco sospechoso luego de suspenderlo 4.- Indicar si apareció la RAM luego de la readministración o ajuste de dosis 39
40 Las preguntas de la columna del centro buscan establecer el resultado de la RAM, por lo tanto es relevante saber si al momento del reporte el paciente está recuperado, no recuperado, o si se ha producido la muerte al paciente, en cuyo caso es importante conocer si se sabe la causa, para evaluar la posible participación del fármaco. La columna de la derecha permite establecer la gravedad de la RAM; para ello es preciso saber si se originó una hospitalización, o prolongó los días de una hospitalización o se generó secuelas para el paciente o puso en peligro la vida del paciente. 5. Comentarios A continuación se incluye un recuadro de texto libre que permite incluir cualquier antecedente clínico relevante adicional, tales como patología de base, alergias previas, enfermedades concomitantes, exposición previa a los medicamentos, datos de análisis de laboratorio, etc. También permite adjuntar archivos que faciliten la evaluación del caso. 6. Antecedentes del lugar donde se detecta la RAM Este recuadro es de llenado automático y permite identificar al notificador. Esta información será de gran utilidad para obtener información adicional en caso necesario y para comunicarle si están descritos otros casos similares a los reportados por Ud. En las notificaciones ingresadas por laboratorios farmacéuticos, al finalizar la notificación deberán responder las preguntas del siguiente recuadro. Para finalizar encontrará los iconos 40
41 El sistema cuenta con una serie validadores internos para el caso que falte algún dato critico o se presente alguna inconsistencia en la información ingresada, que actúan al momento de registrar información, grabar o enviar la notificación, por lo cual el sistema emite un mensaje de advertencia señalando el parámetro que debe ser corregido. El ícono grabar RAM, es importante utilizarlo regularmente a medida que se llena la notificación, para evitar la pérdida de información ingresada en la eventualidad de alguna contingencia. Una vez que la RAM se grabó, ésta debe ser enviada al Responsable de Farmacovigilancia, quien visará la notificación y, en la eventualidad de requerir mayores antecedentes, los solicitará a través de la plataforma, la que visualizará en el menú Notificaciones-Notificaciones para corrección. 41
42 VIII SEGUIMIENTO DE CASOS La información de seguimiento de casos, solo podrá ser ingresada por el RFV del EEAA/Industria. Para hacer el seguimiento de casos debe realizar la búsqueda de la notificación enviada a ANAMED En la siguiente pantalla Seleccionar la fecha de búsqueda, con lo que se mostraran todos los registros comunicados en la fecha seleccionada. Si prefiere hacer una búsqueda específica, luego de indicar las fechas puede llenar el campo N de Referencia o Paciente (iniciales) o Nro. Ficha. Para concretar la búsqueda, haga clic en buscar. Identificar el N de RAM al que se le quiere hacer el seguimiento, y hacer clic en el ícono correspondiente al archivo y se abrirá el archivo. 42
43 Se abrirá la siguiente pantalla, luego debe hacer clic en el icono agregar seguimiento Se desplegará la siguiente pantalla, donde deberá indicar la nueva información del caso y una vez que la ingrese hacer clic en grabar. Una vez realizada la grabación, la información se cargará al final de la notificación en la siguiente vista, y ordenada por N de seguimiento. Si al caso se le realiza más de un seguimiento, la información se irá listando consecutivamente en el reporte. 43
44 IX SERVIVIOS DE SALUD (SS) 1. Ejecutar Ingreso al sistema: A los servicios de salud que participan en el Sistema de Notificación en Línea de Sospechas de Reacción Adversa a Medicamento, se les entregará un acceso controlado al sistema que consiste en un usuario correspondiente al RUT que identifica al servicio de salud y una clave que se otorgará desde el ISP a través de un documento de entrega de clave. Una vez que el centro asistencial tiene la clave debe ingresar al siguiente link. y podrá visualizar la siguiente pantalla a.- Ingrese RUT del servicio de salud b.- Ingrese Clave entregada por el ISP c.- Hacer clic en y se desplegará la siguiente pantalla. 44
45 Una vez ingresado se identificará el perfil: Servicio de Salud y el usuario que permitirá el acceso al menú con las opciones: Búsqueda de RAM enviadas a ANAMED y Salir. Al seleccionar Búsqueda de RAM enviadas a ANAMED se desplegará la siguiente pantalla Esta herramienta le permite realizar consulta de notificaciones enviadas a ANAMED por: Consultas por fecha Consulta por tipo de establecimiento asistencial Por establecimiento 45
46 Para realizar la búsqueda debe realizar los siguientes pasos: 1.- selecciones la fecha deseada con los iconos calendario 2.- Para realizar la búsqueda por tipo de establecimiento debe hacer clic en y se desplegará la siguiente lista, Seleccione el tipo de establecimiento luego realice un clic en se desplegará la siguiente pantalla. (Ejemplo hospitales) para activar la búsqueda y En esta pantalla podrá ver un resumen de los casos notificados y comunicados a ANAMED según selección de búsqueda. 46
47 El resumen incluye: N de referencia Fecha del reporte Iniciales del paciente Edad del paciente. Medicamento sospechoso Clasificación en terminología WHOART Establecimiento del cual se originó la notificación Evaluación de causalidad y gravedad (emitido por el Centro Nacional de Farmacovigilancia). Para facilidad del tratamiento de los datos, el sistema cuenta con una herramienta de exportación a planilla Excel. Esta opción se activa una vez que se realizó la búsqueda, para lo cual debe hacer clic en y se desplegará el siguiente cuadro. Hacer clic en abrir Se abrirá el documento Excel con la información que muestra al recuadro siguiente. 47
48 5. Ejecutar Salir del Sistema Cuando el usuario con acceso al sistema termine de ejecutar las actividades que le permite su perfil, por motivos de seguridad de la información que se ha ingresado al programa debe terminar la sesión; para ello, hacer clic en la opción Salir que se encuentra en la barra de menú Luego de salir del sistema, accederá a la página de inicio del sistema y aparecerá el siguiente recuadro. 48
49 X RECUPERACIÓN DE CLAVE DE ACCESO Para la recuperación de clave en caso de olvido, debe contactarse de la siguiente forma: 1.- EEAA/TRS con el Subdepartamento Farmacovigilancia 2.- RFV con Administrador del EEAA o el Subdepartamento Farmacovigilancia 3.- Profesionales de la Salud con RFV Administrador del EEAA/TRS 4.- SS con el Subdepartamento Farmacovigilancia (cenimef@ispch.cl) 49
Manual de Usuario de la Aplicación Web Gestión de Convenio y Becas - RELEXT 2015 UNIVERSIDAD ESTATAL PENÍNSULA DE SANTA ELENA
UNIVERSIDAD ESTATAL PENÍNSULA DE SANTA ELENA DIRECCIÓN DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES APLICACIÓN WEB DE RELACIONES EXTERNAS MANUAL DE USUARIO USUARIO: ADMINISTRADOR DE SISTEMAS ACCESO
Más detallesManual Registro Nacional de Inmunización Campaña
Manual Registro Nacional de Inmunización Campaña CONTENIDO CONTENIDO... 2 CONTROL DE VERSIONES... 2 ACERCA DE ESTE MANUAL... 3 ACCESO Y USO DEL MÓDULO DE INMUNIZACIONES CAMPAÑA... 4 Control de Versiones
Más detallesNOTIFICACIÓN DE EXPORTACIÓN (NE)
NOTIFICACIÓN DE EXPORTACIÓN (NE) SUBDEPARTAMENTO CONTROL COMERCIO EXTERIOR, ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICOS INSTRUCTIVO AL USUARIO El siguiente instructivo aplica a los productos farmacéuticos que son
Más detallesCALIFICACIONES FINALES MANUAL PARA DOCENTES
CALIFICACIONES FINALES MANUAL PARA DOCENTES Mayo / 2016 Índice Índice... 1 Introducción... 2 Objetivo... 2 Conceptos importantes... 2 Cómo funciona?... 3 Inscripción de cursos y prerrequisitos... 3 Manuales
Más detallesManual de Usuario para Proponentes
Manual de Usuario para Proponentes Sistema de Información para la Inscripción de Proponentes Puerto de Santa Marta Tabla de Contenido INTRODUCCIÓN... 2 CONVENCIONES DEL MANUAL... 3 1. ACCESO AL SISTEMA...
Más detallesMANUAL DE USO PAE ON-LINE
Página: 1 de 26 Página: 2 de 26 Índice 1. OBJETIVO... 3 2. ALCANCE... 3 3. Perfiles de Gestión... 4 4. Instrucciones de Ingreso... 5 5. Perfil Profesor... 6 6. Certificados Ingresados... 7 7. Perfil Director...
Más detallesMANUAL DE SISTEMA DE GESTIÓN DE LICITACIONES OTIC DE LA BANCA
MANUAL DE SISTEMA DE GESTIÓN DE LICITACIONES OTIC DE LA BANCA Otic de la Banca 07/12/2011 1 TABLA DE CONTENIDO 2 PROCESO DE INSCRIPCIÓN... 3 2.1 DATOS OTEC... 3 2.2 COORDINADOR DEL PROGRAMA... 4 2.3 DATOS
Más detalles- 1 - MANUAL DE USUARIO - AFILIADOS CONTENIDO
CONTENIDO INSCRIPCION DE SU ESTABLECIMIENTO... 2 MODIFICACIÓN DE CONTRASEÑA... 5 RECUPERACIÓN DE CONTRASEÑA... 6 HACER UNA SOLICITUD... 8 VISUALIZAR DATOS... 10 CONTACTO... 11 MODIFICAR UN CONTACTO...
Más detallesMANUAL DEL ADMINISTRADO PARA LA CERTIFICACIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES CON INNOVACIÓN TECNOLÓGICA DE PLANTAS DE HARINA Y ACEITE DE PESCADO TUPA 85
MANUAL DEL ADMINISTRADO PARA LA CERTIFICACIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES CON INNOVACIÓN TECNOLÓGICA DE PLANTAS DE HARINA Y ACEITE DE PESCADO TUPA 85 Versión 2.0.0 ABRIL 2016 Versión 2.0.0 Identificación del
Más detallesVersión 1.0. Manual del Usuario Proveedor
hipercompras Versión 1.0 Manual del Usuario Proveedor INDICE DE CONTENIDOS Requerimientos de Software:... 4 Instalación y configuración del MS Internet Explorer 5.0...4 Ingreso a HiperCompras... 6 Descripción
Más detallesManual. Ingreso Demandas y Escritos Oficina Judicial Virtual
Manual Ingreso Demandas y Escritos Oficina Judicial Virtual Versión 1 18.06.2016 Índice 1. Introducción... 3 2. Ingreso Oficina Judicial Virtual:... 4 3. Acceso con Clave única:... 4 4. Ingreso Demandas
Más detallesManejo del módulo de Empresas Procedimientos:
Manejo del módulo de Empresas Procedimientos: Primer Ingreso al Sistema Segundo ingreso al Sistema Actualizar los datos de la Empresa Digitar Ciudadanos Consultar ciudadanos Corregir o modificar ciudadanos
Más detallesGuía de uso del Sistema de Declaración Jurada Sistema Control E- Learning
Guía de uso del Sistema de Declaración Jurada Sistema Control E- Learning Unidad de Administración de Franquicia Tributaria Perfil de Organismo Técnico de Capacitación Versión 6.0 Noviembre de 2016 Contenido
Más detallesMedicUTN Manual de Usuario -------------------------------------------------------------------------------------------.
SISTEMA DE GESTION DE HISTORIAS CLINICAS MANUAL DE USUARIO MedicUTN, es una aplicación Web, diseñada para dos tipos de usuario: Enfermería Consulta Externa Cuya diferencia consiste en las actividades que
Más detallesMANUAL DE QUEJAS Y RECLAMOS OFICINA DE SISTEMAS E INFORMATICA ESCUELA SUPERIOR DE ADMINISTRACION PÚBLICA
MANUAL DE QUEJAS Y RECLAMOS OFICINA DE SISTEMAS E INFORMATICA ESCUELA SUPERIOR DE ADMINISTRACION PÚBLICA Centro de Atención al Ciudadano - Usuario Peticionario. Al ingresar el sistema le mostrara la siguiente
Más detallesManual de Usuario Proveedor. Módulo Monitor de Obras
Manual de Usuario Proveedor www.iconstruye.com Módulo Monitor de Obras ÍNDICE... 2 DESCRIPCIÓN GENERAL... 3 CONFIGURACIÓN... 3 FUNCIONALIDADES... 4 1. NUEVO ESCRITORIO MONITOR DE OBRAS... 4 2. BUSCADOR
Más detalles4. Directorio. 4.1 Institución. Introducción
4. Directorio Introducción El módulo directorio comprende información relacionada con instituciones, colecciones, grupos y personas, organizada en forma de catálogos. Está compuesto por tres secciones
Más detallesMANUAL DE USUARIO DE SOLICITUD DE CARTA DE CRÉDITO DE IMPORTACIÓN EN LA PÁGINA WEB DEL BPE
MANUAL DE USUARIO DE SOLICITUD DE CARTA DE CRÉDITO DE IMPORTACIÓN EN LA PÁGINA WEB DEL BPE ÍNDICE CONTENIDO Pág. Objetivo 2 2 I. Ingreso de Solicitud de Carta de Crédito de Importación en la página web
Más detallesManual de uso. Web Proveedores VER
Manual de uso Web Proveedores VER Índice Introducción Acceso con usuario y contraseña Avisos de calidad Consulta de aviso por número Consulta de aviso por rango de fechas Detalles del aviso Compras Consulta
Más detallesSIEWEB INTRANET (Sistema Integrado Escolar Web Intranet) Manual de Usuario VERSION 1.0 H&O SYSTEM S.A.C. Consultores en Sistemas de Información
H&O SYSTEM S.A.C. Consultores en Sistemas de Información H & O S Y S T E M S. A. C. Calle Viña Tovar Nº 173 Urb. Los Jardines de Surco Santiago de Surco Central Telefónica: 719 7870 / 719 7873 / 798 8496
Más detallesInstructivo Anulación y Corrección de Documentos registrados en SIAPER Registro Electrónico para Municipalidades
Instructivo Anulación y Corrección de Documentos registrados en SIAPER Registro Electrónico para Municipalidades 1 El siguiente instructivo especifica los pasos a seguir para la corrección de documentos
Más detallesMANUAL DE DIGITALIZACIÓN DE INFORMACIÓN SISTEMA NACIONAL INFORMÁTICO DE DONACIÓN Y TRASPLANTE (SINIDOT) MÓDULO LISTA DE ESPERA ÚNICA NACIONAL
MANUAL DE DIGITALIZACIÓN DE INFORMACIÓN SISTEMA NACIONAL INFORMÁTICO DE DONACIÓN Y TRASPLANTE (SINIDOT) MÓDULO LISTA DE ESPERA ÚNICA NACIONAL Versión 1.0 1 Contenido Términos... 3 DIGITALIZACION DE INFORMACION
Más detallesCreación y Modificación de Blog
Creación y Modificación de Blog El Blog: es un diario personal en línea. Son una forma eficaz de compartir conocimiento y materiales creados y recopilados por el grupo del curso. Puede publicar entradas
Más detallesContraloría General de la República
Contraloría General de la República GERENCIA DE ESTUDIOS Y GESTIÓN PÚBLICA Manual de usuario: INFOBRAS MANUAL PARA ENTIDADES MÓDULO DE CREACIÓN Y/O DESACTIVACIÓN DE USUARIOS INFOBRAS, A TRAVÉS DEL SISTEMA
Más detallesUso del Portal Mercado Público.
Uso del Portal Mercado Público www.mercadopublico.cl OBJETIVOS Conocer el Sistema de Compras Públicas. Utilizar las distintas funcionalidades para realizar sus procesos de adquisición por Convenio Marco,
Más detallesGrandes Compras. Mayo 2013
Grandes Compras Mayo 2013 INGRESO A MERCADO PUBLICO El usuario debe ingresar a www.mercadopublico.cl a través de la página principal, completando su nombre de usuario y contraseña. Una vez que el usuario
Más detallesManual Gestión de Ambientes
Manual Gestión de Ambientes Ingrese a www.senasofiaplus.edu.co con el rol Gestión desarrollo curricular en el paquete funcional Gestión de Ambientes. En este paquete podrá planear, programar y crear los
Más detallesMANUAL DE USUARIO Registro de Mediadores Familiares: Mediador
MANUAL DE USUARIO Registro de Mediadores Familiares: Mediador INDICE INDICE... 2 1. INTRODUCCION... 3 2. OBJETIVOS... 3 2.1. Objetivo General... 3 2.2. Objetivos Específicos... 3 3. INGRESO AL SISTEMA
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. Página Web. https://www.sfacilminube.com
MANUAL DEL USUARIO Página Web https://www.sfacilminube.com 1 Contenido Página principal..3 Administración de archivos.5 Crear carpetas...7 Subir archivos..7 Filtrar archivo..8 Navegar entre carpetas 8
Más detallespor QMarket Licitaciones
Pasos para salir a Licitar por Manual 0 Ariba, Inc. All rights reserved. Ingresar a QMarket https://www.qmarket.cl Recomendamos agregar el Link a sus Favoritos 3 Ingresar sus claves de acceso: Identificador
Más detallesManual de Uso. Software de Evaluación de Factores Psicosociales en el Trabajo. Cuestionario SUSESO/ISTAS21, versión breve.
Manual de Uso Software de Evaluación de Factores Psicosociales en el Trabajo. Cuestionario SUSESO/ISTAS21, versión breve. www.ist.cl Índice Tema Página 1.- Acceso al software 5 2.- Registro de empresa
Más detallesAdquisición y Activación de Licencias
Adquisición y Activación de Licencias Pasos a seguir para la Adquisición y Activación de Licencias 1. Procedimiento de Adquisición 1.1. Para adquirir las licencias en Venezuela, debes comunicarte con departamento
Más detalles3) Ingreso a la Aplicación Usuarios Docentes / No Docentes
Manual del Usuario REH 1 1 Manual del Usuario REH 1) Medios de Comunicación 2) Términos y Condiciones 3) Ingreso a la Aplicación Usuarios Docentes / No Docentes 4) Consulta Personalizada Recibo 2 Recibo
Más detallesPADRÓN GENERAL DE IMPORTADORES Y SECTORES ESPECIFICOS (PGIySE)
PADRÓN GENERAL DE IMPORTADORES Y SECTORES ESPECIFICOS (PGIySE) Manual de Usuario Agente Aduanal 1 1. Descripción... 3 2. Glosario... 3 3. Consideraciones Previas... 3 4. Acceso al Portal... 4 5. Evaluar
Más detallesSistema de Presentación y Gestión de Proyectos Instructivo para la carga de Proyectos.
Sistema de Presentación y Gestión de Proyectos Instructivo para la carga de Proyectos. El sistema está diseñado para ejecutarse en Internet Explorer. Si utiliza otro navegador podrán presentarse inconvenientes.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LA SOLICITUD DE AYUDAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LA SOLICITUD DE AYUDAS Contenido Introducción...2 Registro...2 Iniciar sesión...4 Solicitar ayuda...4 Página de proyectos solicitados...5 Completar solicitud Página de proyecto...5
Más detallesPresentación. Manual de usuario SAIP
DEFENSORÍA DE LA SALUD Y TRANSPARENCIA SISTEMA DE ATENCIÓN DE SOLICITUDES DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA MINISTERIO DE SALUD Presentación El Ministerio de Salud -MINSA-, en cumplimiento del Sétimo
Más detallesManual de Usuario Webmail Horde
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA Manual de Usuario Webmail Horde 1 mesadeayuda@cespi.unlp.edu.ar Índice Acceso al Sistema Webmail 3 Leer los mensaje de correo electrónico 4 Borrar los mensajes de correo
Más detallesROCA ACERO PORTAL ROCA ACERO MANUAL PROVEEDORES (PORTAL WEB VER 7.9.2)
ROCA ACERO PORTAL ROCA ACERO MANUAL PROVEEDORES () Índice Recepción de Facturas... Página 2. Inicio de Sesión del Proveedor... Página 3. Estructura... Página 4. Datos Proveedor... Página 5. Ingresar Facturas...
Más detallesManual de Usuarios: Sistema de Registro de Alfabetizados y Cursos del Plan Nacional de Alfabetización Tecnológica (PNAT)
Ministerio del Poder Popular para Ciencia y Tecnología Fundación Infocentro Gerencia de Tecnología Plan Nacional de Alfabetización Tecnológica (PNAT) Manual de Usuarios: Sistema de Registro de Alfabetizados
Más detallesMODULO DE MANTENIMIENTO PERIODICO VIA EXTRANET
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN PVDES-MANTENIMIENTO EXTRANET INSTITUCIONAL PERIODICO UNIDAD DE INFORMATICA Versión 1.2 PAG 1 de 18 17 de julio de 2012 MODULO DE MANTENIMIENTO PERIODICO VIA EXTRANET Impreso:17/07/2012
Más detallesMANUAL DE USUARIO DOCENTE REGISTRO DOCENTE
ÍNDICE 1. CREACIÓN DE CUENTA DE USUARIO...1 2. INGRESO POR PRIMERA VEZ AL SISTEMA...4 3. INGRESO AL REGISTRO DOCENTE...7 4. MENÚ PRINCIPAL...9 5. MENÚ INSTRUCCIONES...9 6. MENÚ INGRESO DE INFORMACIÓN DOCENTE...10
Más detallesSIDRA Servicio de Salud Coquimbo
SIDRA Servicio de Salud Coquimbo Manual Operacional de Bodega de Leche Versión Borrador (sujeto a modificaciones). Agosto 09 1. INDICE 1. INDICE... 1 2. INTRODUCCIÓN.... 2 3. MÓDULO ALIMENTACIÓN COMPLEMENTARIA....
Más detallesManual de usuario Aula Virtual.
Manual de usuario Aula Virtual Tabla de contenido Ingreso al Aula Virtual 3 Entorno del Aula Virtual Herramientas del Aula Virtual Estructura de cursos 6 10 21 Ingreso al Aula Virtual En el navegador de
Más detallesMANTENEDOR DE AGENDA
MANTENEDOR DE AGENDA 2 Contenido 1. Como Ingresar a TrakCare (SIDRA)....4 2. Pantalla de Inicio:...5 3. Agendamiento de Recurso:...6 3.2. Para crear una agenda:...7 3.3. Generación de Agenda:...12 3.4.
Más detallesSistema de Información Académica Universidad de Caldas. Instructivo Solicitudes en línea Bienestar Universitario
Instructivo Solicitudes en línea Bienestar Universitario Sistema de Información Académica Universidad de Caldas Instructivo Solicitudes en línea Bienestar Universitario Tabla de contenido Introducción...
Más detallesGUIA PARA EL USUARIO REGISTRO NACIONAL DE SANCIONES DE DESTITUCION Y DESPIDO RNSDD
1. INTRODUCCIÓN GUIA PARA EL USUARIO REGISTRO NACIONAL DE SANCIONES DE DESTITUCION Y DESPIDO RNSDD El presente manual tiene por finalidad instruir a los usuarios del Sistema Informático del Registro Nacional
Más detallesSistema de Viáticos al exterior. Manual Funcionarios. Oficina de Recursos Humanos Universidad de Costa Rica
Sistema de Viáticos al exterior Manual Funcionarios Oficina de Recursos Humanos Universidad de Costa Rica TABLA DE CONTENIDOS Inicio del Sistema... 3 Solicitud de viáticos al exterior... 4 Agregar un registro....
Más detallesMANUAL DE SEGUIMIENTO DE TUTORÍAS PERFIL TUTOR DE EDUCACIÓN BÁSICA
MANUAL DE SEGUIMIENTO DE TUTORÍAS PERFIL TUTOR DE EDUCACIÓN BÁSICA VERSIÓN: 3.0 FECHA: 26 DE MARZO DEL 2015 CONTENIDO Introducción... 3 1. Requisitos del sistema... 3 2. Alcances del perfil Tutor de Educación
Más detallesRegistro de Proveedores v2
SGP v2 Registro de Proveedores v2 MANUAL DE USUARIO - PROVEEDORES Confidencialidad Este documento contiene información confidencial y propietaria de YPFB Chaco S.A. INDICE Indice... 2 Introduccion... 4
Más detallesMANUAL DEL DOCENTE Contenido
MANUAL DEL DOCENTE Contenido 1. Usuario y Contraseña... 3 2. Desbloquear tu cuenta... 4 3. Pantalla principal... 5 4. Buzón... 5 5. Encuestas personalizadas... 6 6. Escolares (Revisar Kardex Académico
Más detalles1. Qué debe saber antes de realizar una solicitud? - Definiciones de GLPI. 2. Acceder al Sistema GLPI. 3. Cómo realizar una solicitud?. 4.
1. Qué debe saber antes de realizar una solicitud? - Definiciones de GLPI. 2. Acceder al Sistema GLPI. 3. Cómo realizar una solicitud?. 4. Cómo consultar una solicitud?. 5. Ítems de una solicitud en GLPI.
Más detallesINSTITUTO ELECTORAL DEL ESTADO DE MÉXICO SECRETARÍA EJECUTIVA UNIDAD DE INFORMÁTICA Y ESTADÍSTICA
INSTITUTO ELECTORAL DEL ESTADO DE MÉXICO SECRETARÍA EJECUTIVA UNIDAD DE INFORMÁTICA Y ESTADÍSTICA Guía de uso del Correo Electrónico Institucional Outlook Web App. Noviembre de 2014 Correo Electrónico
Más detallesInscripción Online Contenido
Inscripción Online 2017 Contenido Inscripción Online 2017... 1 Inicio... 2 Alta de Usuario... 2 Inscripción Online... 4 Solicitud de Turno... 6 Impresión del Comprobante... 8 Pantallas de Datos a Completar...
Más detallesFORO VOCACIONAL DEL SOVIO
FORO VOCACIONAL DEL SOVIO Manual de Usuario Versión 1.3 Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo Página 1 Tabla de Contenidos I. OBJETIVO... 3 II. ASPECTOS GENERALES... 3 III. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...
Más detallesInstructivo de uso de los Esquema de Balances AxI
Instructivo de uso de los Esquema de Balances AxI Ajuste por Inflación en Windows Diciembre 2010 Dirección: Urb. Los Palos Grandes, Av. Francisco de Miranda, Torre Mene Grande, Piso 3, Oficina 3-1 y 3-2.
Más detallesBOLETÍN INFORMATIVO. Publicación del Flotante de los emisores
BOLETÍN INFORMATIVO Publicación del Flotante de los emisores No. 330 Bogotá D.C., 19 de Diciembre de 2016 La Bolsa de Valores de Colombia -BVC- informa a los emisores de acciones inscritos en Bolsa, el
Más detallesContenido 1 Acceso Sistema Contable Registro Superintendente Registrar Banco y Asiento de Apertura Registrar Bancos...
Contenido 1 Acceso Sistema Contable... 3 2 Registro Superintendente... 4 3 Registrar Banco y Asiento de Apertura... 6 3.1 Registrar Bancos... 7 3.2 Asiento de Apertura... 9 4 Registrar Ingreso... 11 5
Más detallesSistema de Información de Compras y Contrataciones del Estado (SICE) Gestión de pedidos para compras centralizadas
Sistema de Información de Compras y Contrataciones del Estado (SICE) Gestión de pedidos para compras centralizadas INFORMACIÓN DE INTERÉS Última actualización: 02/09/2012 Nombre actual del archivo: Gestión
Más detallesLa Herramienta Redmine para la Administración de Proyectos
La Herramienta Redmine para la Administración de Proyectos 13. Administración y utilización de la funcionalidad de seguimiento de peticiones en Redmine Mag. José Eduardo Rodríguez Esquivel jose.rodriguez@ecci.ucr.ac.cr
Más detallesSACA. Sistema de Administración. y Control de Accesos
04/05/2015 8 05/05/2015 1 / 17 SACA Sistema de Administración y Control de Accesos Página 1 de 17 04/05/2015 8 05/05/2015 2 / 17 Contenido 1 Objetivo 3 2 Alcance 3 3 Definiciones 3 4 Desarrollo 3 4.1 Generales
Más detallesREGISTRO DE NUEVO USUARIO AL SISTEMA
REGISTRO DE NUEVO USUARIO AL SISTEMA Para que pueda ingresar una nueva solicitud al sistema INFOMEX, es necesario que se registre. Una vez registrado, mediante su nombre de usuario y contraseña, puede
Más detallesFASE DE REGISTRO Prueba Nacional de Exploración Vocacional INSTRUCTIVOS PARA OFFICE
FASE DE REGISTRO Prueba Nacional de Exploración Vocacional 2015-2016 INSTRUCTIVOS PARA OFFICE Fecha de elaboracion: Octubre 2009 OPSU: OROPSU/DR,VQ,MLR Modificado: OPSU: Rafael Santoyo, Enero 2011 OPSU:
Más detallesMANUAL DE USUARIO SUAPORTE CESANTÍAS
CONTENIDO INTRODUCCIÓN... 2 1. AUTENTICACIÓN EN EL SISTEMA... 2 2. ELABORACIÓN DE PLANILLAS... 5 2.1. ELABORAR PLANILLA EN LÍNEA... 5 2.2. ELABORACIÓN DE PLANILLAS CON LA ÚLTIMA AUTOLIQUIDACIÓN DE PILA...
Más detallesSEACE V MODULO ACTOS PREPARATORIOS
Dirección del SEACE SEACE V 3.0 - MODULO ACTOS PREPARATORIOS PARA EL REGISTRO DE INFORMACION EN ACTOS PREPARATORIOS Versión 1.1 Tabla de Contenido TABLA DE CONTENIDO... 2 1. INTRODUCCIÓN... 7 1.1 PROPÓSITO
Más detallesSistema de Reclutamiento de Personal
Sistema de Reclutamiento de Personal MANUAL DE USUARIO EQUIPO TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES SEDAPAL LIMA PERÚ Enero 26 MGPTI-MAN- 2 de 18 INDICE HISTÓRICO DE VERSIONES... 4 RESUMEN EJECUTIVO...
Más detallesInstructivo para el uso de los sistemas Canon On Line y SPWeb
Instructivo para el uso de los sistemas Canon On Line y SPWeb A efectos de realizar todo el proceso de declaración y pago del canon de producción, se deberán utilizar dos sistemas Canon On Line y SPWeb,
Más detallesLas personas usuarias de pueden acceder desde dos sitios diferentes:
Manual de Uso de la Web Privada Actualizado a Febrero de 2010 1. Introducción. La Web Privada de GEScontrat@ es un espacio a disposición de las personas usuarias de la aplicación GEScontrat@ en la que
Más detallesManual de usuario. Juguetes - Decreto 388/005. PROYECTO Trámites en línea Dirección Nacional de Industria
Manual de usuario Juguetes - Decreto 388/005 PROYECTO Trámites en línea Dirección Nacional de Industria TABLA DE CONTENIDO Proceso Juguetes Decreto 388/005...3 1. Ingreso de solicitud...4 2. Realizar estudio
Más detallesMANUAL. Módulo de Devoluciones Web
MANUAL Módulo de Devoluciones Web ÍNDICE Qué es el módulo de Devoluciones Web y para qué sirve? Cómo ingresar? Primer ingreso a Devoluciones Web Cómo administro los usuarios que pueden acceder a esta plataforma?
Más detallesSeguimiento de Planillas de Liquidación DGAT MU 36
Seguimiento de Planillas de Liquidación DGAT MU 36 Manual de Usuario SIGECOF Seguimiento de Planillas de Liquidación APROBADO POR: JEFE DE LA ONCOP Punto: DGAT-001/2016 De Fecha: 14/04/2016 CONTROL DE
Más detallesMANUAL DE USUARIO ADMINISTRACIÓN DE DISTRIBUIDORES
MANUAL DE USUARIO ADMINISTRACIÓN DE DISTRIBUIDORES INTRODUCCIÓN El presente manual tiene como objetivo ilustrar a los usuarios sobre la funcionalidad del sistema de Administración de Distribuidores de
Más detallesManual del Usuario Portal de Proveedores
Manual del Usuario Portal de Proveedores Centro de Cuentas por Pagar Conferencia de Prensa 27 de mayo de 2010 Mayo 2013 2 de 15 Indice Página 1. Ingreso al Sistema 3 1.1 Cerrar sesión 4 2. Regístrese aquí
Más detallesEl presente instructivo se encuentra destinado a los Médicos de Cabecera del INSSJP.
Versión: 1.0 Fecha de Publicación: 28/10/2015 1 INDICE INTRODUCCIÓN... 3 DESTINATARIOS... 3 ACCESO AL SISTEMA... 3 NUEVA RECETA DE ACTIVIDAD TERAPEUTICA NO MEDICAMENTOSA... 6 Afiliado... 7 Actividad terapéutica
Más detallesLlene los campos que le solicita el sistema y proporcione un correo válido. Recuerde que es conveniente que cuente ya con los archivos electrónicos
Llene los campos que le solicita el sistema y proporcione un correo válido. Recuerde que es conveniente que cuente ya con los archivos electrónicos de todos los documentos que le permitan Registrarse.
Más detallesAplicación Web Servicio Postventa. Manual de Uso Aplicación Web
Aplicación Web Servicio Postventa Manual de Uso Aplicación Web SANTIAGO DE CHILE, JULIO 2015 Índice 1. Accesos... 3 2. Obtener o recuperar contraseña... 4 3. Realizar Posventa... 6 3.1 Paso 1: Propietario...
Más detallesSISTEMA DE ATENCIÓN A USUARIOS DE CONTROL ESCOLAR (SAU-CE)
SISTEMA DE ATENCIÓN A USUARIOS DE CONTROL ESCOLAR (SAU-CE) MANUAL DEL EGRESADO OCTUBRE 2015 Página 1 de 19 SISTEMA DE ATENCIÓN A USUARIOS DE CONTROL ESCOLAR (SAU-CE) Contenido Página I. Introducción. 3
Más detallesAPLICACIÓN PARA PROVEEDORES DE CONVENIO MARCO Administración para proveedores
APLICACIÓN PARA PROVEEDORES DE CONVENIO MARCO Administración para proveedores Ingresar con su Clave y Contraseña, luego presionar «Ingresar» APLICACIÓN PARA PROVEEDORES DE CONVENIO MARCO Cambio Condiciones
Más detallesMANUAL DE SOLICITUD, AUTORIZACIÓN Y CANCELACIÓN DE ROLES EN RHNET
MANUAL DE SOLICITUD, AUTORIZACIÓN Y CANCELACIÓN DE ROLES EN RHNET 1 de 15 Contenido 1.- DESCRIPCIÓN GENERAL... 3 REQUISITOS... 3 2.- DEL USUARIO, SOLICITUD DE ROLES... 3 A) SOLICITUD DE ROLES PARA LA OPERACIÓN
Más detallesCómo ingresar a al portal COMPR.AR?
Contenido Introducción.2 Ingreso usuarios 3 Ingreso y Confirmación de Ofertas 4 Buscar Proceso de Compra..5 Adquirir Pliego.5 Ingresar Consulta.7 Ingresar Ofertas 8 Paso 1: Completar nombre de la oferta
Más detallesManual del Aula Virtual GUÍA PARA EL USUARIO
Manual del Aula Virtual GUÍA PARA EL USUARIO 1 CONTENIDO I.Conocimiento del Aula Virtual... 3 1. Cómo ingreso al portal aula virtual?... 3 2. Cómo creo mi cuenta de usuario?... 3 3. Cómo ingreso a mi cuenta?...
Más detallesManual de usuario: acceso a través de computadoras personales
Manual de usuario: acceso a través de computadoras personales Contenido 1. Introducción. 3 2. Requisitos Técnicos 4 3. Ingreso a CAVALI.WEB 5 4. Menú de opciones. 7 5. Realizar consultas sobre valores.
Más detallesNota: el archivo no debe tener espacios en blanco al final (es decir, después del último insumo ingresado).
Esta herramienta será utilizada para generar de manera electrónica las Constancias de Adquisición de Insumos de Producción Local. Estas constancias son emitidas por los propietarios de empresas calificadas
Más detallesCATÁLOGO DE METADATOS GEOGRÁFICOS Versión 2.0
CATÁLOGO DE METADATOS GEOGRÁFICOS Versión 2.0 Introducción El catálogo de metadatos forma parte de uno de los tres servicios fundamentales que debe existir en una Infraestructura de Datos Espaciales (IDE).
Más detallesVicerrectoría de Pregrado 1 Universidad de Talca
Vicerrectoría de Pregrado 1 Universidad de Talca Plataforma Virtual Educandus (Moodle v. 2.2) Este Manual de uso ha sido realizado por Dra. Marcela Briones González, Administradora Plataforma virtual Educandus,
Más detallesMANUAL EMPRESA CONTRATISTA VERSIÓN 3.0
Servicios Administrativos Ltda. Departamento de Desarrollo de Software. MANUAL EMPRESA CONTRATISTA VERSIÓN 3.0 ACREDITACIÓN CODELCO RESOURCE MANAGER Hector Toledo ELABORADO POR Víctor Avello REVISADO POR
Más detalles1. SOLICITUD DE CERTIFICADO DE GARANTÍA DE LOTE DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS NACIONALES
1. SOLICITUD DE CERTIFICADO DE GARANTÍA DE LOTE DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS NACIONALES La Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria - ARCSA emitirá el certificado de garantía de lote
Más detallesSISTEMA DE CONSULTAS PAGOS DE PROVEEDORES
SISTEMA DE CONSULTAS PAGOS DE PROVEEDORES CONTENIDO Manual de usuario... 3 Presentación... 3 SECCION 1. Características Generales del Sistema... 3 Inicio... 3 Consultar Documentos... 4 Consultar Pagos...
Más detallesManual de Instrucciones Definición de Componentes y Registro de Notas Parciales
Oficina Central de Informática y Telecomunicaciones Departamento de Programación y Desarrollo de Sistemas Manual de Instrucciones Definición de Componentes y Registro de Notas Parciales Versión 1.0 ÍNDICE
Más detallesConvocatoria C Convocatoria 2016
Convocatoria C003-2015-01 Convocatoria 2016 Manual de Usuario Responsable Legal de la Empresa Septiembre 2015 Índice INDICACIONES GENERALES... 3 ACCESO AL SISTEMA... 5 INFORMACIÓN DE LA EMPRESA... 9 REGISTRO
Más detallesKinesiologia On line
Kinesiologia On line Manual Versión 1.8 Estimado/a Cliente: Conserve este texto para futuras referencias. El mismo contiene la información necesaria para operar su software Kinesiología On Line. Por favor
Más detallesPortal de Recepcion CFD Mainland Farms, S.A. de C.V.
Portal de Recepcion CFD Mainland Farms, S.A. de C.V. 1 ACCESO Por medio del Navegador de Internet se debera ingresar con la siguiente URL al portal de Recepción de Factura Electronica http://mainlandrecep.ekomercio.com
Más detallesMANUAL DE USUARIO PEXIM SOLICITAR PERMISOS DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN CAPTURISTA GUBERNAMENTAL
MANUAL DE USUARIO PEXIM SOLICITAR PERMISOS DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN CAPTURISTA GUBERNAMENTAL Versión: 1.0.0 Fecha de Publicación: 16 de julio de 2012 Propósito Sumario El propósito del manual es proporcionar
Más detallesMANUAL DE USUARIO SISTEMA DE POSTULACIÓN EN LINEA Cartas de Recomendación
MANUAL DE USUARIO SISTEMA DE POSTULACIÓN EN LINEA Cartas de Recomendación http://spl.conicyt.cl CONICYT PROGRAMA FORMACIÓN DE CAPITAL HUMANO AVANZADO CONTENIDOS INTRODUCCIÓN... 2 1. PLAZO PARA ENVÍO DE
Más detallesMANUAL DE USUARIO. Sistema CLASS Profesores
MANUAL DE USUARIO Sistema CLASS Profesores CLASS PROFESORES LOGIN DE ENTRADA Cuando el profesor ingresa al siguiente link www.classgestion.com\uca\uvirtual le aparece una pantalla (ver figura 1.0) en la
Más detallesManual de Autogestión Sistema SIU GUARANI 3W Perfil Alumno
Manual de Autogestión Sistema SIU GUARANI 3W Perfil Alumno Manual de Autogestión SIU-GUARANI 3W Perfil Alumno Este documento está destinado a ayudar a los alumnos en el proceso de adaptación de la nueva
Más detallesFacultad de Ciencias de la Administración. Guía rápida para gestión docente en el sistema. SIU Guaraní 3. Acceso al sistema pág. 2
Facultad de Ciencias de la Administración Guía rápida para gestión docente en el sistema SIU Guaraní 3 Índice Acceso al sistema pág. 2 Acceso a las aulas virtuales.. pág. 3 Carga de notas de actividades
Más detallesTABLA DE CONTENIDO USUARIO EMPRESA MESA DE SERVICIO
INSTRUCTIVO DE USUARIO EMPRESA MESA DE SERVICIO MARZO DE 2011 TABLA DE CONTENIDO Numeral Página 1. INTRODUCCIÓN 2. CONEXIÓN AL SISTEMA 3. IDENTIFICACIÓN DE USUARIO 4. INICIO DEL SISTEMA 5. CREACIÓN DE
Más detallesMANUAL MODULO DE CARTA DE TEMPERATURA. Desarrollado por Citikold Group CITIKOLD GROUP 1
MANUAL MODULO DE CARTA DE TEMPERATURA Desarrollado por Citikold Group 2015 sistemas@citikold.com CITIKOLD GROUP 1 INDICE INDICE... 2 INTRODUCCION... 3 GLOSARIO DE ICONOS... 3 INGRESO AL SISTEMA... 4 PÁGINA
Más detallesManual del Alumno - Blackboard
Manual del Alumno - Blackboard GUÍA PARA EL ALUMNO Edición: Tecnologías de la Información y de la Comunicación en la Educación (TICE) Vicerrectorado de Servicios Universitarios 2da. Versión Octubre 2014
Más detalles