Aprobación del 100% de los trabajos prácticos y evaluaciones parciales. Examen final oral y escrito.

Transcripción

1 IFTS Nº 13 Carrera de Bibliotecología CATALOGACION Y CLASIFICACIÓN 1 Prof. María Luisa Durrieu Prof. Analía Escobar Prof. Daniel Hermida Pezzelatto 2010 OBJETIVOS: 1. Definir que se entiende por proceso documental y las operaciones imprescindibles a realizar. 2. Introducir al alumno en el manejo de las técnicas de catalogación y de las normas internacionales. 3. Comprender la necesidad de clasificar el conocimiento humano e identificar los elementos que surgen como consecuencia del trabajo clasificatorio. 4. Diferenciar los distintos niveles de la catalogación y la clasificación, así como las operaciones de cada uno de ellos, resaltando la importancia que adquiere la normalización en relación con dichas operaciones. METODOLOGIA: Esta asignatura está concebida como una integración de dos disciplinas componentes de los procesos técnicos: la catalogación y la clasificación, y está centrada, fundamentalmente, en el análisis descriptivo formal y de contenido de los documentos. Por ello las clases se dedicarán tanto a la exposición teórica de las disciplinas como a la formulación de procedimientos prácticos que llevarán a cabo los alumnos. Este programa se encuentra dividido en dos partes que agrupan los contenidos de una y otra disciplina y no necesariamente serán dictadas en estricto orden en que se presentan. METODO DE EVALUACION: a) Requisitos de aprobación: Aprobación del 100% de los trabajos prácticos y evaluaciones parciales. Examen final oral y escrito. b) Criterios de evaluación: Exactitud en la realización de registros bibliográficos. Pertinencia en la asignación de epígrafes y la determinación de la signatura topográfica. Adecuación con la normativa internacional. Relevancia y suficiencia en la adquisición de conocimientos teóricas. CATALOGACION Descripción física del documento 1. EL PROCESO DOCUMENTAL 1.1. Definición de proceso documental. Fases y esquema operativo del proceso Concepto y objetivos del análisis documental Niveles del análisis documental: análisis descriptivo y análisis de contenido.

2 2. LA CATALOGACIÓN 2.1. Concepto de descripción documental. Objetivos Síntesis histórica de la catalogación Control bibliográfico: necesidad y concepto Normas de descripción y acceso bibliográfico: ISBD, AACR2. Número normalizado Internacional para Libros: ISBN. Definición, objetivos, organización. 3. LOS CATÁLOGOS 3.1. Concepto de catálogo Evolución histórica de los catálogos Clases de catálogos. 4. EL ASIENTO BIBLIOGRÁFICO 4.1. Definición. Áreas y elementos que componen el asiento bibliográfico Examen técnico del libro. Fuentes de información Áreas de la descripción. Tipos de formatos (CEPAL, FOCAD y MARC) 4.4. Puntuación. Redacción del asiento bibliográfico Catalogación descriptiva de publicaciones monográficas. 5. LOS PUNTOS DE ACCESO 5.1. Definición de punto de acceso. Elección del punto de acceso Tipología de los puntos de acceso. Encabezamiento principal. Encabezamientos secundarios 5.3. Forma: Encabezamiento como forma normalizada del punto de acceso. Encabezamiento para personas. Encabezamiento para entidades. Encabezamiento bajo título Casos especiales Control de autoridades. 6. EL TÍTULO UNIFORME COMO FORMA DE ENCABEZAMIENTO 6.1. Definición y finalidad del título uniforme Título uniforme propiamente dicho Casos especiales: Publicaciones jurídicas, libros sagrados, etc. 7. LA SIGNATURA TOPOGRÁFICA 7.1 Composición de la Signatura Topográfica. 7.2 Tablas específicas: Cutter, Málaga. 7.3 Ordenación. 7.4 Asignación automatizada de signaturas topográficas 8. TENDENCIAS ACTUALES EN CATALOGACIÓN 8.1 Nociones de RDA (Descripción y Acceso a los Recursos). 8.2 Modelos FRBR (Requerimientos Funcionales para Registros Bibliográficos) y FRAD (Requisitos Funcionales de los datos de Autoridad). 8.3 Código de Catalogación Internacional (IME ICC). 8.4 Edición preliminar de la ISBD consolidada. CLASIFICACION Descripción de contenido del documento 9. LA CLASIFICACIÓN 9.1. Concepto de clasificación Historia de la clasificación Clasificaciones filosóficas. Clasificaciones bibliográficas.

3 10. LA CLASIFICACIÓN BIBLIOGRÁFICA La clasificación como proceso técnico. Importancia. Finalidad Formas de representación temática. Los sistemas de clasificación bibliográfica. Los lenguajes documentales La clasificación y el usuario. El catálogo de materia. El catálogo sistemático. 11. LAS LISTAS DE ENCABEZAMIENTOS DE MATERIA Características Estructura y utilización Aplicación. 12. LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY (CDD) Características Utilización Aplicación. 13. TENDENCIAS ACTUALES EN SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN E INDIZACIÓN 13.1 Sistemas de clasificación e indización en el entorno digital Características Utilización. BIBLIOGRAFIA ATHERTON, Pauline. -- Manual para sistemas y servicios de información. -- Paris : Unesco, BUONOCORE, Domingo. -- Diccionario de bibliotecología : términos relativos a la bibliología, bibliografía, bibliofilia, biblioteconomía, archivología, documentología, tipografía y materias afines. -- Buenos Aires : Marymar, CARRERAS, José Gerónimo. -- Lista de epígrafes para bibliotecas escolares y bibliotecas populares. -- Buenos Aires : [S.n.], CARRION GUTIEZ, Manuel. -- Manual de bibliotecas. -- Madrid : Fundación Germán Sánchez Ruipérez : Pirámide, CLASIFICACION decimal universal (CDU). -- 6a. ed., rev. y act. -- Madrid : AENOR, CLAUSÓ GARCÍA, Adelina. -- Manual de análisis documental : descripción bibliográfica. -- Pamplona : Eunsa, c1996. DEWEY, Melvin ; ROJAS L., Octavio, trad. -- Clasificación Decimal Dewey : abreviada a. ed. -- Bogotá, D.C. : Rojas Eberhard Editores, DEWEY, Melvin. -- Sistema de clasificación decimal. -- Albany : Forest Press, v. ESCOLANO RODRÍGUEZ, Elena. -- Edición preliminar de la ISBD consolidada. -- p En: III Encuentro Internacional de Catalogadores. -- Buenos Aires : Biblioteca Nacional, Disponible en formato electrónico en: FORMATO común argentino para documentos. -- Buenos Aires : CAICYT, GIL URDICIAN, Blanca. -- Manual de lenguajes documentales. -- Asturias : Trea, 2004.

4 GUINCHAT, Claire ; MENOU, Michel. -- Introducción general a las ciencias y técnicas de la información y de la documentación. -- Montevideo : Unesco, ISBD (G) : descripción bibliográfica internacional normalizada : texto anotado. -- Ed. rev. -- Madrid : ANABAD : Arco Libros, LAFUENTE LOPEZ, Ramiro. -- Los sistemas bibliotecológicos de clasificación. -- México : Universidad Nacional Autónoma de México, LANCASTER, Frederick Wilfrid. -- Vocabulary control in information retrieval systems. -- En: Advances in Librarianship. -- Vol. 7 (1977). -- p LISTA de encabezamientos de materia para bibliotecas. -- 2a. ed. -- Bogotá : ICFES, v. LOPEZ YEPES, José. -- Manual de información y documentación. -- Madrid : Pirámide, MALAGA, Luis. -- Tablas de notación interna para bibliotecas hispánicas. -- Washington : Unión Panamericana, MANIEZ, Jacques. -- Los lenguajes documentales y de clasificación. -- Madrid : Fundación Germán Sánchez Ruipérez : Pirámide, OLARÁN MÚGICA, María ; MARTÍNEZ GARCÍA, Marta. -- Manual de catalogación. -- Madrid : Arco/Libros, c1998. PALOMARES PERRAUT, Rocío. -- Análisis de fuentes de información de estudios de traducción : creación de una base de datos. -- Málaga : Universidad, PENNA, Carlos Víctor. -- Catalogación y clasificación de libros. -- Buenos Aires : Kapelusz, PINTO MOLINA, María. -- Análisis documental. -- Madrid : Eudema, PINTO MOLINA, María. -- Manual de clasificación documental. -- Madrid : Síntesis, REGLAS de Catalogación Angloamericanas. -- 2a. ed., revisión de 2002, actualización de Bogotá, D.C. : Rojas Eberhard Editores, ROVIRA, Carmen. -- Listas de encabezamientos de materia para bibliotecas. -- Washington : Unión Panamericana, RUIZ PÉREZ, Rafael. -- Formato MARC. -- [S.l. : S.e., S.f.]. SABOR, Josefa Emilia y otros. -- Manual de bibliotecología. -- México : Kapelusz Mexicana, SEARS, Minnie. -- Lista de encabezamientos de materia para bibliotecas menores. -- Buenos Aires : Acme Agency, SISTEMA de información bibliográfica : uso de hojas de trabajo (HDB y HAC) y tarjeta de registro bibliográfico (TRB). -- Santiago de Chile : Naciones Unidas, TAYLOR, Arlene G. -- Introduction to Cataloging and Classification th ed. -- London : Libraries Unlimited, 2006.

5 TILLETT, Bárbara ; MARTÍNEZ TAMAYO, Ana María, trad. -- Qué es FRBR? : un modelo conceptual del universo bibliográfico. -- Washington, D.C. : Library of Congress, Disponible en formato electrónico en: TILLETT, Bárbara. -- RDA : Descripción y Acceso a los Recursos : un Código de Catalogación para el Futuro (e iniciativas de IFLA relacionadas: FRBR, FRAD, IME ICC). p En: III Encuentro Internacional de Catalogadores. -- Buenos Aires, Biblioteca Nacional, Disponible en formato electrónico en: