MANUAL DE USUARIO NETWORK DRIVE PRO EXTERNAL NETWORK HARD DRIVE / 3.5" / GIGABIT LAN. Rev. 722

Transcripción

1 MANUAL D USUARIO NTWORK DRIV PRO XTRNAL NTWORK HARD DRIV / 3.5" / GIGABIT LAN Win & MAC Rev. 722

2 Freecom Network Drive Pro Felicitaciones Felicitaciones por adquirir la puerta de enlace Freecom Network Drive Pro. l Network Drive Pro proporciona almacenaje central de red o almacenaje unido la red (NAS). Si usted desconoce los principios de funcionamientos de red y del enrutamiento, refierase al anexo C, "Informaciones básicas sobre la red y enrutadores", para llegar a ser más familiar con la terminología y los procedimientos usados en este manual. Freecom Technologies Alemania Para evitar pérdidas de datos, realice una backup de sus datos antes de toda configuración del disco duro. Atención! Reservados todos los derechos. Los productos mencionados dentro del manual sirven sólo como referentes de identificación y pueden corresponder a marcas o marcas registradas de las empresas correspondientes. ste equipo esta concebido para el uso en oficinas y en el área doméstica. Cuidado! ste equipo es un dispositivo según N Clase B. Freecom no se responsabiliza de los daños derivados del uso del dispositivo, de perdidas de datos o fallas resultantes de esas perdidas (incluyendo sin excepciones, daños económicos, interrupción de servicio, perdida de información de negocios u otros daños económicos no especificados aquí), que pueden ocurrir durante el uso de este producto Freecom o que pueden ser consecuencia de un mal uso de este producto. sto aún es válido si Freecom ha sido informado sobre la posibilidad de ese tipo de fallas. Se reservan modificaciones en relación con el progreso tecnológico.

3 Índice de contenidos Manual de usuario Información general... página 4 Medidas de precaución... página 6 Capítulo 1: Conexión e instalación del Network Drive Pro... página 10 Capítulo 2: Familiarizarse con el Network Drive Pro... página 13 Capítulo 3: Funciones Network Drive Pro... página 23 Capítulo 4: l Asistente Freecom Network Storage... página 51 Capítulo 5: Network Drive Pro en la práctica... página 58 Anexo: Anexo A... página 71 Anexo B... página 72 Anexo C... página Freecom Technologies

4 Freecom Network Drive Pro Información general Contenido del paquete Compruebe el contenido del paquete. Debería contener los siguientes artículos: Unidad de disco Freecom Network Drive Pro Fuente de alimentación Cable de acceso a red (UTP) CD-ROM con manual, Manual de seguridad y programas de aplicación Breves instrucciones de instalación Soporte técnico Si tiene dudas sobre aspectos técnicos, visite nuestros sitios Web o siendo el último un sitio Web especialmente creado para este producto. n estos sitios Web hallará una amplia base de contenidos, respuestas a preguntas frecuentes, firmware y manuales para descargar. Ahí hallará además un foro donde podrá tratar problemas e intercambiar experiencias con otros usuarios. Desde ahí podrá dirigirse también al servicio de soporte técnico de Freecom, cuando precise más ayuda. Freecom en el Web Informaciones acerca del Network Drive Pro y otros productos de Freecom, incluyendo documentaciones y controladores, encontrará en nuestro sitio web accesible en Para ello requiere de una conexión establecida al internet y un navegador como Internet xplorer, Opera o Firefox. Publicaciones relacionadas n el Internet encontrará muchas informaciones que le ayudarán a obtener el resultado deseado. n este documento para obtener informaciones adicionales, será dirigido a varios documentos RFC. Un RFC es un Request For Comment (RFC) publicado por la Internet ngineering Task Force (ITF), una organización abierta que define la arquitectura y operación de Internet. Los documentos RFC establecen y definen los protocolos y los procedimientos estándar para Internet. stos documentos están listados en la WWW (World Wide Web) en y están reflejados e indexados en muchos otros sitios en todo el mundo. Para informaciones adicionales acerca de la asignación de direcciones, sírvase consultar los documentos RFC 1597, Localización de direcciones para redes privadas y RFC 1466, Guía para la administración de espacio de direcciones IP. Informaciones adicionales sobre la traducción de direcciones IP encontrará en el documento RFC 1631, l traductor de direcciones IP (NAT). 4

5 Información general Declaración de condiciones Con el objetivo de mejorar el diseño interno, el funcionamiento o la fiabilidad, Freecom se reserva el derecho de modificar el producto descrito en este documento, sin la necesidad de dar aviso. Freecom declina toda responsabilidad por daños derivados del uso o la aplicación del producto o del layout de circuito descrito en este manual. Marcas registradas Freecom es una marca registrada de Freecom Technologies GmbH. Microsoft, Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation. Todas las demás marcas son marcas comerciales de las respectivas compañías. Requerimientos del sistema Deben cumplirse los siguientes requerimientos de hardware y software para asegurar una operación sin problemas. Requerimientos de hardware Para la utilización de la unidad Freecom Network Drive Pro, se necesitan los siguientes componentes: PC: Intel Pentium III / AMD Duron 900 MHz o superior Mac: PowerPC G3/G4/G5, Power Book G3/G4 o Intel Mac 256 MB RAM (Vista: 512 MB RAM) o superior Unidad de CD-ROM para la instalación de controladores y/o software LAN Conexión a Internet para el registro on-line de garantía, actualizaciones y descargas de controladores y software Requerimientos de software Windows 2000 Windows XP Windows Vista MacOS X 10.3 o superior Linux Kernel 2.2 o superior 5

6 Freecom Network Drive Pro Medidas de precaución Para asegurarse de que su unidad Freecom Network Drive Pro funcione adecuadamente, tome nota de las siguientes precauciones. Al no seguirlas, usted podría dañar el Network Drive Pro y anularse la garantía. No deje caer el Network Drive Pro ni lo exponga a ningún otro tipo de golpes ya que podría provocar la pérdida de datos. No use la unidad Freecom Network Drive Pro cuando la temperatura ambiente sea menor de 10 C o superior a 35 C. Si la unidad Freecom Network Drive Pro se traslada de un entorno frío a otro caliente, por favor, deje que el dispositivo se aclimate a la temperatura ambiente antes de utilizarlo. No hacerlo puede producir condensación dentro de la unidad, lo que se traducirá en un mal funcionamiento. No coloque líquidos ni bebidas sobre el Network Drive Pro. Si se derraman líquidos y entran en contacto con los componentes electrónicos dentro de la unidad, se puede dañar el disco y provocar un mal funcionamiento. No use el Network Drive Pro en un entorno sucio o polvoriento. Si entra polvo en la carcasa se puede dañar la electrónica interna y provocar un mal funcionamiento. Use solamente el adaptador de corriente suministrado con el Network Drive Pro. La garantía se anula en caso de abrir el Network Drive Pro. Ventajas del Freecom Network Drive Pro l Freecom Network Drive Pro es la solución ideal para usuarios privados y para pequeñas empresas. Al instalarse fácilmente, podrá empezar a usar el Network Drive Pro sin más preámbulos. l Network Drive Pro es al mismo tiempo memoria de disco duro, servidor (1x LAN) y servidor USB (2x USB 2.0 High Speed). De este modo, es innecesario usar muchos dispositivos adicionales. La mayoría de las funciones del Network Drive Pro pueden utilizarse inmediatamente sin necesitar amplios conocimientos para ello: Servidor de archivos Guarde sus datos de manera central, disponibles para todos los PCs de su red, en el Network Drive Pro. Servidor Web Guarde sus páginas de Internet en el Network Drive Pro y configúrelas directamente on-line. Servidor FTP l servidor FTP integrado le permite acceder a sus datos desde cualquier PC.

7 Ventajas del Freecom Network Drive Pro Servidor USB Amplie su capacidad de memoria conectando varios dispositivos terminales (p.ej. discos duros externos) y ponga esta memoria a disposición de otros equipos participantes de la red. Servidor de impresora USB Conecte una impresora USB y utilícela como impresora de red. Firmware Open Source Tiene experiencia con Linux y desea ampliar el Network Drive Pro con más funciones? Ningún problema, ya que podrá disponer libremente del firmware y modificarlo bajo su propia responsabilidad.

8 Freecom Network Drive Pro Prestaciones del software Protocolos de transmisión de redes TCP/IP Protocolos de archivos en red Microsoft Network CIFS Compatible con sistemas clientes Servidor Microsoft Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003 Server/Vista Apple Macintosh OS 8.x/9.x/10.x Configuración de red DHCP Configuración manual Administración del sistema Configuración basada en Web Asistente de configuración Servicios HTTP (con PHP) FTP SSH NTP Seguridad Admite carpetas compartidas con usuarios y grupos Configuración del sistema Máximo número de usuarios: ilimitado Máximo número de grupos: ilimitado

9 Prestaciones del software & Prestaciones del hardware Prestaciones del hardware Procesador StorLink SL MB RAM 512 KB Flash Conexión para red 1x GBit LAN USB 2x USB Mbps apto, como máximo, para dos impresoras o dispositivos de memoria masiva Ventilador Ventilador regulado por temperatura Disco duro Modo "Sleep" en el disco duro, para ahorrar energía y reducir el ruido Características requeridas en la red eléctrica Tensión de red: corriente alterna entre 100 y 240 V Frecuencia: 50Hz - 60Hz, monofásica Condiciones requeridas del entorno Temperatura de trabajo: de 10 a 35 C (50 a 95 F) Temperatura de almacenamiento: de -10 a 70 C (-40 a 185 F) Humedad del aire: 20-80% de humedad relativa, sin condensaciones Máxima altura de uso sobre el nivel del mar: 3000m Dimensiones y peso Dimensiones: L x A x H 15 x 18 x 5 cm / 5.9 x 7.1 x 2 inch Peso: aproximadamente 1400 gr / 49 ounce

10 Freecom Network Drive Pro Capítulo 1: Conexión e instalación del Network Drive Pro 1.1 Instalación del hardware La configuración del Network Drive Pro se efectúa siguiendo los siguientes pasos: 1. nchufe el cable de alimentación del Network Drive Pro a la toma de corriente. 2. Active DHCP en el ordenador, un servidor DHCP está en el Network Drive Pro. Hallará más información al respecto en el anexo B de este manual. 3. Conecte el cable thernet incluido en uno de los puertos LAN de su Network Drive Pro. Conecte el otro extremo del cable directamente en su ordenador. 4. Controle el indicador de enlace/activo en el puerto LAN de su Network Drive Pro en el cuál ha conectado el cable. Si está encendido, su Network Drive Pro ha sido conectado correctamente. 1.2 Instalación de software Asistente del Freecom Network Storage (PC) l Asistente del Freecom Network Storage permite que el sistema reconozca rápidamente el Network Drive Pro y le ayudará a configurarlo. Cuando se ejecuta el Asistente, éste le muestra todos los Network Drives Pro disponibles en su red y le asiste en la configuración del Network Drive Pro como servidor de impresora o a la hora de crear carpetas de red. 1. Introduzca en su unidad de CD-ROM el CD con el manual y el software del Freecom Network Drive Pro. ntonces se abrirá el menú de inicio de Freecom: 1 Si el software no se abre automáticamente, haga clic en "Start.exe" en el directorio principal del CD. 2. Haga clic en "Software Installation" -> "FNS Assistant". ntonces se iniciará la instalación. Siga las instrucciones de la pantalla y confirme con "Siguiente" para proseguir la instalación. 10

11 Conexión e instalación del Network Drive Pro 3. jecute el Asistente del Freecom Network Storage. 4. Compruebe en el FNSA si su Network Drive Pro ha sido reconocido por el sistema. l reconocimiento puede tardar cierto tiempo. Si su Network Drive Pro no es reconocido inmediatamente, haga clic en "Search again for available Freecom Network Storage devices" ("Buscar otra vez dispositivos Freecom Network Storage devices"), para repetir la detección del Network Drive Pro. 5. n el capítulo 4 hallará una detallada descripción funcional del Asistente del Freecom Network Storage. 1.3 Instalación de software Asistente del Freecom Network Storage (Mac) l Asistente del Freecom Network Storage permite que el sistema reconozca rápidamente el Network Drive Pro y le ayudará a configurarlo. Cuando se ejecuta el Asistente, éste le muestra todos los Network Drives Pro disponibles en su red y le asiste en la configuración del Network Drive Pro y a la hora de crear carpetas de red. 1. Introduzca en su unidad de CD-ROM el CD con el manual y el software del Freecom Network Drive Pro. Haga clic en "Start" en el directorio principal del CD. 2. Haga clic en "Software Installation" -> "FNS Assistant". ntonces se iniciará la instalación. Siga las instrucciones de la pantalla y confirme con "Siguiente" para proseguir la instalación. 3. jecute el Asistente del Freecom Network Storage. 4. Compruebe en el FNSA si su Network Drive Pro ha sido reconocido por el sistema. l reconocimiento puede tardar cierto tiempo. Si su Network Drive Pro no es reconocido inmediatamente, haga clic en "Search again for available Freecom Network Storage devices" ("Buscar otra vez dispositivos Freecom Network Storage devices"), para repetir la detección del Network Drive Pro. 5. n el capítulo 4 hallará una detallada descripción funcional del Asistente del Freecom Network Storage. 11 1

12 Freecom Network Drive Pro 1.4 Instalación de software NTI (PC / Mac) 1. Introduzca en su unidad de CD-ROM el CD con el manual y el software del Freecom Network Drive Pro. ntonces se abrirá el menú de inicio de Freecom: PC 2a. Si el software no se abre automáticamente, haga clic en "Start.exe" en el directorio principal del CD. Haga clic en "Software Installation" -> "NTI Shadow" / " NTI Ripper". ntonces se iniciará la instalación. Siga las instrucciones de la pantalla y confirme con "Siguiente" para proseguir la instalación. Mac 2b. Haga clic en "Start" en el directorio principal del CD. Haga clic en "Software Installation" -> "NTI Shadow". ntonces se iniciará la instalación. Siga las instrucciones de la pantalla para proseguir la instalación. 1 12

13 Familiarizarse con el Network Drive Pro Capítulo : Familiarizarse con el Network Drive Pro n este capítulo serán descritas las luces y el diseño mecánico de su Network Drive Pro..1 Conectores del Network Drive Pro, LDs y botones Cara delantera de su Network Drive Pro La cara delantera consiste de: 1. Interruptor de encendido/apagado* 2. Botón backup para inicio inmediato de tareas de copias de seguridad preprogramadas 3. LD con indicador de capacidad 4. Botón desconectar USB (2x) 5. Puerto USB del tipo A (2x) * Botón hasta 5 segundos al interruptor del dispositivo. 1

14 Freecom Network Drive Pro Cara posterior de su Network Drive Pro La cara posterior consiste de: 1. Apertura de ventilación 2. Puerto LAN 3. LDs de estado (LAN) 4. Conexión de corriente AC 12V 5. Tecla de reinicio manual (Reset) 6. Cierre Kensington

15 Familiarizarse con el Network Drive Pro Cara delantera Indicación LD de capacidad Shutdown Botón LD USB Azul constante Funcionamiento normal Funcionamien to normal Dispositivo USB está conectado. Parpadeo rítmico o irregular Rítmico: rror al montar partición de datos Irregular: Actividad del disco duro Se inicia dispositivo Dispositivo USB está siendo desactivado. Apagado rror del disco duro o no llega corriente eléctrica Dispositivo apagado No hay dispositivo conectado. Cara posterior Indicación LD LAN Verde Amarillo Naranjo constante Conexión establecida thernet rápido (100Mbit/s) Gigabit thernet (1000 Mbit/s) Parpadeo arrítmico Posibles colisiones en la red Transmisión o recepción de datos Transmisión o recepción de datos 2 Apagado No hay conexión establecida / rror 10 Mbit/s thernet 10 Mbit/s thernet 15

16 Freecom Network Drive Pro. Asistente de configuración Network Drive Pro l asistente de configuración integrado en la interfaz Web le ayudará a realizar al configuración básica de su Network Drive Pro, de forma que podrá comenzar a trabajar sin más dilación con el Network Drive Pro...1 Abrir la configuración del Network Drive Pro Para hacer uso del asistente, abra la pagina de configuración de su Network Drive Pro mediante un explorador (p.ej. xplorador de Internet, Opera, Firefox, ), escribiendo en la línea de direcciones el nombre "NetDrive"* o la dirección IP " "*. Haga clic en "nter Configuration" ("Introducir Configuración") y regístrese con el nombre de usuario "admin" y la contraseña "admin"*... jecutar el Asistente Haga clic en "Assistant" en la barra superior de menús. 1 * Ésta es la configuración original por defecto. Si ya la ha modificado, escriba los datos que utilice ahora.

17 Familiarizarse con el Network Drive Pro Cambio de la contraseña del administrador Inicie el Asistente y haga clic en "Next" ("Siguiente"). Aquí podrá modificar entonces su contraseña de administrador. scriba primero su vieja contraseña (por defecto: "admin") y escriba a continuación dos veces su nueva contraseña. Haga clic entonces en "Next" ("Siguiente"). Nota: Le aconsejamos que cambie la contraseña, ya que todos los Network Drive Pro se entregan con la contraseña de administrador "admin" y cualquiera que conociese su dirección IP podría acceder fácilmente a los contenidos de su Network Drive Pro Cambiar hora y fecha Aquí podrá ajustar la fecha y la hora de su Network Drive Pro: 2 scriba los datos y haga clic en "Next" ("Siguiente"). 17

18 Freecom Network Drive Pro Servicios l Network Drive Pro tiene numerosas utilidades, que pueden configurarse en los siguientes apartados. Servidor FTP Aquí podrá activar el servidor FTP y definir si desea que a él se pueda acceder sólo internamente (desde dentro de su red) o también desde el exterior. Servidor SSH 2 Aquí podrá activar el servidor SSH y definir si desea. 18

19 Familiarizarse con el Network Drive Pro Finalizar Haga clic en "Finish" ("Finalizar") para que se guarde su configuración. 2 19

20 Freecom Network Drive Pro. Acceso a datos vía SMB Windows Abra el xplorador de Windows y escriba, en la línea de direcciones, \\NetDrive* o \\ *. Si ha modificado el nombre host o la dirección IP, utilice aquí sus propios datos. Para acceder al Network Drive Pro escriba su nombre de usuario y su contraseña. Si se registra como "Administrador", podrá acceder a todas las carpetas del Network Drive Pro. Linux Abra un explorador de archivos (p.ej. Konqueror) y escriba smb:// NetDrive* o smb:// * en la línea de direcciones Para acceder al Network Drive Pro escriba su nombre de usuario y su contraseña. Si se registra como "Administrador", podrá acceder a todas las carpetas del Network Drive Pro. Mac OS Mac OS X Vers.10.3 o superior: n la barra de menús elija "Ir a"-> "Conectar con servidor...". La dirección del Network Drive Pro es smb:// * o, como alternativa, smb://netdrive_nam (la configuración por defecto es smb://netdrive). 0 * configuración por defecto. Si ha modificado el nombre host o la dirección IP, utilice aquí sus propios datos.

21 Familiarizarse con el Network Drive Pro Haga clic en "Conectar". Para acceder al Network Drive Pro especifique el grupo de trabajo, su nombre de usuario y su contraseña. Si se registra como "Administrador", podrá acceder a todas las carpetas del Network Drive Pro. Nota: l nombre de grupo de trabajo (Workgroup) del Network Drive Pro podrá definirlo en "Connections" -> "LAN", dentro del menú de configuración del Network Drive Pro. n la siguiente ventana deberá elegir una carpeta común. Haga clic en "Aceptar" para proseguir. Tras hacer clic en "Aceptar", se creará el Network Drive Pro y en el escritorio aparecerá un icono: Con un doble clic sobre este icono podrá acceder a todas las carpetas habilitadas para su nombre de usuario en el Network Drive Pro. 1

22 Freecom Network Drive Pro 2.4 Acceso a datos vía HTTP Nota: Con HTTP se tiene acceso de "sólo lectura"! Acceso local Abra su explorador y escriba " o " en la línea de direcciones. Haga clic en "nter as User" ("ntrar como Usuario") e inicie sesión como "Admin" o como "Usuario" normal. Ahora podrá ver y descargar todos los datos desde su carpeta (como usuario normal) o desde todo el Network Drive Pro (como administrador). 2.5 Acceso a datos vía FTP Nota: Sólo unos pocos exploradores pueden cargar datos a Internet mediante FTP (p.ej. xplorador de Internet o Konqueror). Le recomendamos que use un software FTP Client (p.ej. WS_FTP, SmartFTP, CuteFTP). Acceso local Active el servidor FTP ("Services" -> "FTP Server" "Run FTP server"). Use un software FTP Client, o abra su explorador y escriba 2 ftp://usrnam:usrpassword@ o ftp://usrnam:usrpassword@netdrive 22 * Si ha modificado el nombre host o la dirección IP del Network Drive Pro, utilice aquí sus propios datos.

23 Funciones Network Drive Pro Capítulo 3: Funciones Network Drive Pro 3.1 Sinopsis 3 23

24 Freecom Network Drive Pro 3 24

25 Funciones Network Drive Pro 3.2 Administración Usuarios Vaya a Administration -> Users. Podrá administrar el acceso al Network Drive Pro creando usuarios. Si hace clic en "Nuevo" (o "New"), aparecerá un cuadro de diálogo, en el que podrá añadir nuevos usuarios. scriba un nombre de usuario y una contraseña. Confirme la contraseña que haya escrito. n el recuadro "User disk quota" podrá limitar el espacio de memoria disponible para cada usuario. scriba p.ej. "50" si desea que tenga un límite de 50 GB, ó "50m" para 50MB. Si escribe "0", el usuario en cuestión tendrá capacidad ilimitada en Network Drive Pro. 3 Nota: l espacio de memoria asignado se refiere sólo al usuario. s decir, si p.ej. el administrador escribe datos en la carpeta del usuario, este volumen no se computará dentro de la cuota del usuario. La configuración de cada usuario puede cambiarse más tarde, si así se desea, haciendo clic en "Properties" ("Propiedades"). Si selecciona un usuario y hace clic en "Delete", eliminará al usuario. Responda afirmativamente, con "Yes, I want to delete the user and all its data", que realmente desea borrar el usuario seleccionado y todos sus datos. 25

26 Freecom Network Drive Pro Para poder acceder a los archivos de su Network Drive Pro, deberá definir permisos de acceso para las carpetas a las que cada usuario puede acceder. Los permisos de acceso son definidos en la sección "Folders" (pág. 28) Grupos 3 Vaya a Administration -> Groups. l control de entrada para todos los sistemas de acceso a archivos (FTP, HTTP y SMB) se basa bien en derechos de acceso de grupos o de usuarios. Mediante estos menús pueden concederse o quitarse derechos de acceso. Si se asignan o quitan determinados derechos de acceso a un grupo, tales derechos se harán extensivos a todos los usuarios de ese grupo. Si hace clic en "Nuevo" (o "New"), aparecerá un cuadro de diálogo, en el que podrá añadir un nuevo grupo. Si selecciona un grupo y hace clic en "Propiedades" ("Properties"), podrá modificar la configuración de este grupo e incluir nuevos usuarios en el mismo. Si selecciona un grupo y hace clic en "Borrar" ("Delete"), eliminará dicho grupo. Pero no se borrará con ello ninguno de sus usuarios. 26

27 Funciones Network Drive Pro Administrador Vaya a Administration -> Administrator. Aquí puede cambiar la contraseña de administrador. Introduzca la contraseña antigua y después introduzca y repita la contraseña nueva. Si ha perdido completamente su contraseña de administrador, por favor reinicialice de la forma descrita en"reset". 3 27

28 Freecom Network Drive Pro 3.3 Carpetas Vaya a "Folders". l control de acceso para todos los sistemas de recuperación de archivos (FTP, HTTP y SMB) está basado en derechos de acceso de grupos y de usuarios. Usando estos menús, permisos de acceso pueden ser agregados o borrados. Derechos de acceso a carpetas pueden ser otorgadas a usuarios, grupos o a ambos. Al presionar el botón "Agregar" se abrirá un diálogo que le permite agregar carpetas nuevas. Las carpetas serán creadas. Para borrar una carpeta, selecciónela y presione Borrar. 3 Si selecciona un grupo y hace clic en "Properties" ("Propiedades"), podrá modificar la configuración de este grupo e incluir o remover nuevos grupos y usuarios en el mismo. Además puede definir para cada grupo o usuario los permisos de acceso (acceso de lectura / escritura o solamente de lectura). 28

29 Funciones Network Drive Pro 3.4 Conexiones Basic Setup (configuración básica) Vaya a Connections > Basic Setup. Por favor elija si desea utilizar una dirección IP fija para su unidad o si desea utilizar el cliente DHCP para que a su unidad le sea asignada una dirección IP de forma automática. ATNCIÓN: Antes de cambiar estos ajustes, piense bien si después aún puede acceder a su Network Drive Pro! Por ejemplo al elegir DHCP Client ya no podrá acceder a su unidad sin otro DHCP-Server. Device Name Grupo de trabajo Nombre del Network Drive Pro dentro de la red local LAN. ste es el nombre del grupo de trabajo al cuál pertenece su Network Drive Pro. 3 29

30 Freecom Network Drive Pro Opciones IP-Address Subnet mask Default gateway DNS servers Descripción Aquí podrá escribir manualmente la dirección IP para el direccionamiento de la conexión de red. Se trata de su dirección IP fija. Pida a su al administrador de la red la información que nece site al respecto. Pida a su al administrador de la red la informa ción que necesite al respecto de la máscara de subred. Dirección de puerta de enlace de su ISP. Pida a su ISP o al administrador de la red la información que necesite al respecto. Si su Network Drive Pro está conectado tras un enrutador, escriba aquí la dirección IP del enrutador. Dirección de servidor DNS de su ISP. Pida a su ISP o al administrador de la red la información que necesite al respecto. Si su Network Drive Pro está conectado tras un enrutador, escriba aquí la dirección IP del enrutador. DHCP Client Así se activa el DHCP Client. Si el puerto LAN está conectado a un servidor DHCP (p.ej. a otro enrutador). 3 30

31 Funciones Network Drive Pro 3.5 Servicios Servidor DHCP Vaya a Services > DHCP. l servidor DHCP está encargado de asignar direcciones IP dinámicas a los ordenadores conectados en la red local LAN. Para mayor información, sírvase leer las informaciones básicas sobre redes y enrutadores. Opciones Start DHCP server (jecutar servidor DHCP) Subnet mask (Máscara de subred) Gateway (Puerta de enlace) Domain name server (Servidor de nombres de dominio) IP address range (Rango de direcciones IP) IP release time (Tiempo de habilitación IP) Descripción Marque aquí, si desea ejecutar el servidor DHCP. No ejecuta el servidor DHCP, si está usando una dirección IP fija. La máscara de subred utilizada por el servidor DHCP. La dirección IP de la puerta de enlace a la cual los clientes de DHCP deben ser remitidos automáticamente si desean alcanzar sitios externos. La dirección IP del servidor DNS que debe ser consultado por los clientes. ste es el rango de direcciones IP que pueden ser asignadas por el servidor DHCP. ste es el tiempo de actualización de direcciones IP de especificado para los clientes DHCP. 3 31

32 Freecom Network Drive Pro Servidor HTTP Vaya a Services -> HTTP Server. Con estos ajustes se adapta el nuevo servidor Web. l servidor Web que se usa es una versión del "Apache". Opciones Utilizar cifrado SSL Configuration Descripción sto permite el uso de páginas cifradas con SSL (https). sto es una característica de seguridad. (en estado activo la dirección de acceso del dispositivo es de lo contrario Aquí se muestran y configuran las páginas Web Front Pages que se hayan creado. 3 32

33 Funciones Network Drive Pro Web Front Pages y Aliases Vaya a Services -> HTTP Server -> Configuration -> New. Opciones Name Port Folder nable PHP 4 Descripción scriba un nombre para su página Web scriba el puerto por el que desee que se acceda a su página Web (le aconsejamos que use el puerto 80, ya que de lo contrario deberá especificar el puerto siempre que desee abrir la página, p.ej. en caso de haber elegido Port 81). lija aquí la carpeta en donde esté guardada su página Web. Aquí se habilita la opción PFP 4 para este nombre DNS. 3 33

34 Freecom Network Drive Pro Web Page Aliases Opciones Name Alias Path Descripción scriba aquí un nombre para su "alias". scriba aquí un nombre bajo el que se pueda contactar con su "alias", p.ej. "music", si es que desea que su "alias" esté localizable bajo "www. yourname.com/music". scriba la ruta de archivos a la carpeta del Network Drive Pro a la que desee que se acceda mediante el "alias". 3 34

35 Funciones Network Drive Pro Servidor FTP Vaya a Services -> FTP Server. Se trata de un servidor basado en el protocolo de transmisión de archivos FTP ("File Transfer Protocol"). Opciones Run FTP server Use SSL encryption TCP port Descripción Active el servidor FTP sto activa el cifrado SSL para el FTP (funciona sólo internamente, no en Internet). No es compatible con todos los exploradores! scriba aquí un puerto, si es que no desea usar el puerto 21 (puerto predeterminado para el FTP). 3 35

36 Freecom Network Drive Pro Servidor SSH Vaya a Services -> SSH Server. l servidor SSH es un Client Terminal seguro. Puede emplearse para efectuar una configuración ampliada. Utilícelo sólo cuando lo necesite. Supone un riesgo! Todos los usuarios con una cuenta de usuario en el Network Drive Pro podrían acceder al Network Drive Pro. Opciones Run SSH server Allow admin login only Descripción Iniciar y detener el servidor Al activar esta función, solamente el administrador puede acceder a los datos del Network Drive Pro via SSH 3 Atención: Iniciar la ejecución del servidor SSH implica un riesgo. Hágalo sólo cuando confíe en los usuarios. 36

37 Funciones Network Drive Pro Backup Vaya a Services -> Backup. Una descripción detallada de como configurar un Backup está en el capítulo 5.6. Haga clic en "New" para crear una nueva tarea de Backup. Opciones Status Name Source Destination Schedule Day Time Username Password Descripción Indica si la tarea está activa (enabled) o inactiva (disabled) Nombre para la tarea de Backup Directorio de origen (carpeta local o carpeta de red compartida) Directorio de destino (local o de red) Plan temporal del Backup (cada hora, cada día, cada semana, cada mes) Fecha en la cuál el Backup será iniciado Hora en la cuál el Backup será iniciado Nombre de usuario, en caso de hacer copia de seguridad de una carpeta de red compartida. Contraseña, si debe ser guardada una carpeta de red compartida. 3 37