BONIFICACIÓN POR LEALTAD KYÄNI CARE

Transcripción

1 BONIFICACIÓN POR LEALTAD KYÄNI CARE INTRODUCCIÓN Nos complace presentar el programa Kyäni Care, el primer programa de bonificaciones por lealtad de la industria, diseñado para recompensar a los Distribuidores Kyäni por su lealtad a la empresa. Al inscribirse en Kyäni como Distribuidor Independiente, en automático se crea la cuenta Kyäni Care del Distribuidor. Usted puede consultar su cuenta, en todo momento, desde su BackOffice personal. Se asignará un volumen a cada producto Kyäni, dependiendo del producto del que se trate y de su mercado, este volumen se denomina Volumen Kyäni o KV. El KV personal se acumulará en su cuenta con base en las compras que realice y su rango en el árbol de patrocinio. Al cumplir con los términos y condiciones del programa Kyäni Care, usted puede optar por convertir el KV acumulado y comenzar a recibir pagos. Kyäni se hará cargo de la administración y rastreo del programa, mientras que usted se enfoca en hacer crecer su negocio Kyäni. Cuanto más tiempo participe, y más haga crecer su negocio, mayores serán las recompensas por su lealtad. DESCRIPCIÓN Los Distribuidores acumularán KV con base en los pedidos que ellos mismos hagan y los pedidos hechos en su organización. Cada vez que un Distribuidor o un Cliente personal haga un pedido, el Distribuidor recibirá 15% del KV del pedido. Además, los Distribuidores pueden recibir un porcentaje del KV de su línea descendente con base en su rango y el rango de los demás Distribuidores intermedios, de la siguiente forma: 1

2 Diamante rojo y superiores Diamante morado Diamante verde Diamante azul Diamante Esmeralda Rubí Zafiro Perla Jade Granate Comprador Kyani_Care ES-US, MX 15% 10% 8% 8% 8% 10% 10% 10% 5% 3% 2% 1% Ejemplo: El KV se distribuye desde la parte inferior del siguiente diagrama, hacia arriba. Línea ascendente El 6% restante se pagará a los Distribuidores de la línea ascendente. Diamante azul Un Diamante azul tiene derecho al 69% del KV. No obstante, 10% ya fue asignado al Granate, 16% al Perla, y 38% al Diamante, lo que deja 5% para el Diamante azul. (69%-38%-16%-10%=5%) Diamante Un Diamante tiene derecho al 64% del KV. No obstante, 10% ya fue asignado al Granate que está debajo y 16% al Perla que está debajo, así que recibe 30% del KV. (64%-16%-10%=38%) Granate Un Granate tiene derecho al 10% del KV. No obstante, ya se ha utilizado el 10% asignado al rango Granate así que este Distribuidor no recibe ningún KV. Perla Un Perla tiene derecho al 26% del KV. No obstante, el Granate ya recibió 10% del KV, lo que deja el 16% restante del KV para el Perla. (26%- 10%=16%) Granate Un Granate tiene derecho a 10% del KV del pedido. (26%-10%=16%) Comprador El Distribuidor que adquiere el producto recibe 15% del KV. Si el pedido se trata de un Pedido de cliente, el 15% del KV es para el Patrocinador. Como un beneficio añadido, cada mes de enero, Kyäni otorgará a todos los Distribuidores en regla una bonificación adicional consistente en un incremento del 10% de su saldo acumulado de KV dentro del programa Kyäni Care. 2

3 Con el lanzamiento de Kyäni Care, los Distribuidores comenzaron a acumular KV en sus cuentas Kyäni Care. Se asignará una cuenta a los nuevos distribuidores al firmar el Contrato de Distribución, y luego de la aceptación del mismo por parte de Kyäni. Todo distribuidor en regla tendrá derecho a ejercer la opción de su cuenta Kyäni Care luego de cinco (5) años de acumulación, quedando sujeto a las condiciones descritas a continuación. El distribuidor también tendrá la opción de acumular más KV antes de ejercer su derecho a recibir su saldo de KV. El cálculo de los pagos se hará con base en la cantidad de KV acumulada por el Distribuidor. Una vez que el Distribuidor opte por comenzar a recibir pagos de su cuenta Kyäni Care, cada 100 de KV se convertirán en $1.00 USD. El monto total en dólares, calculado en la fecha del ejercicio de la opción, se pagará al Distribuidor en 60 mensualidades de igual cuantía. Los pagos realizados dentro del programa Kyäni Care se harán de forma mensual, en la fecha estipulada por Kyäni. Si la fecha de pago ya ha transcurrido en el momento en que Kyäni recibe el Formulario de Ejercicio de la Opción, el Distribuidor deberá esperar hasta el siguiente mes para recibir su primer pago. TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA 1. Definiciones: Para fines del programa Kyäni Care, se aplicarán las siguientes definiciones: a. Requisitos generales de elegibilidad: Para fines de este programa, un Distribuidor elegible deberá haber sido un Distribuidor activo por lo menos durante cinco (5) años consecutivos. Además, los Distribuidores que sean personas físicas deberán tener por lo menos 60 años de edad. Las personas morales que actúan como Distribuidores deberán designar a un Contacto principal que tenga por lo menos 60 años de edad. b. Años consecutivos significa los años que siguen inmediatamente uno a otro, ininterrumpidos. c. Año del programa significa el año civil, en cuyo caso el primer Año del programa comenzó el 1 de enero de d. Fecha de inicio significa la fecha en la que el Distribuidor se inscribe como Distribuidor Independiente de Kyäni. e. Distribuidor en regla significa un Distribuidor cuya actividad en su cuenta ha sido de por lo menos 100QV durante un mínimo de nueve (9) meses, de cada año, a partir de su Fecha de inicio. Para fines de este programa, todo aquel Distribuidor que ya fuera un Distribuidor antes del comienzo del programa tendrá el 1 de enero de 2014 como fecha de inicio. Además, para considerar que el Distribuidor está en regla, no deberá haber registro alguno de infracciones o incumplimiento del Contrato de Distribución de Kyäni, ni de las Políticas y Procedimientos de Kyäni. f. Programa significa el Programa de Bonificación por Lealtad Kyäni Care. 3

4 g. Persona moral significa un Distribuidor de Kyäni que es una organización oficialmente conformada, o que de alguna otra forma está reconocida como una empresa dentro de su jurisdicción de origen. Entre estas se pueden incluir, de manera enunciativa mas no limitativa, las Sociedades en Nombre Colectivo, Sociedades en Comandita Simple (S. en C.S.), Sociedades de Responsabilidad Limitada (S. de R.L.), Sociedades Anónimas (S.A.), Sociedades en comandita por acciones, Sociedades Cooperativas (S. Coop.), Sociedades Mercantiles o Fideicomisos. h. Contacto principal significa un funcionario, directivo o propietario de una Persona moral, quien ha sido designado por la Persona Moral para la participación del Distribuidor que es Persona Moral en el programa. El Contacto principal deberá cumplir con el requisito de edad establecido en los requisitos generales de elegibilidad antes descritos. El requisito mínimo de cinco años y el requisito de estar en regla se determinará con base en la Persona moral. i. KV significa el Volumen Kyäni que se acumula por determinados productos según lo defina periódicamente Kyäni, a su exclusivo y absoluto criterio. Los Distribuidores recibirán 15% KV por sus compras personales y por las compras de sus clientes. Además, los Distribuidores recibirán un porcentaje de KV de las ventas de su línea descendente y recibirán el pago de acuerdo al rango, como se indica en el diagrama anterior. j. Índice de conversión significa el índice que se emplea para convertir el KV a una moneda de pago en la fecha en la que el Distribuidor ejerce su opción de comenzar a hacer retiros de su saldo de KV. Cuando un Distribuidor opta por recibir pagos dentro del programa Kyäni Care, por cada 100KV en su cuenta recibirá $1.00 USD. 2. Bonificación adicional anual: Como muestra de agradecimiento por la lealtad de sus Distribuidores, Kyäni incrementará en diez (10) por ciento el monto de KV acumulado de las cuentas de todos los Distribuidores calificados en regla, esto se hará durante el mes de enero de cada año. 3. Intransferibilidad: La cuenta Kyäni Care es exclusiva de cada Distribuidor y no se puede vender, ceder o transferir de ninguna forma. En caso de que la Distribución se venda o se transfiera de cualquier otra forma a un nuevo dueño, el saldo de KV se perderá y será eliminado de la cuenta. El Distribuidor comenzará con una nueva cuenta Kyäni Care, por separado, a partir de la fecha de la venta o transferencia, con un saldo de KV en cero. 4. Contacto principal de la persona moral: Si un Distribuidor opera como una persona moral organizada, entonces la persona moral deberá asignar a un funcionario, directivo, accionista o dueño de dicha persona moral, quien será el Contacto principal designado para el programa Kyäni Care. Para que el Distribuidor pueda recibir los pagos del KV, el Contacto principal deberá cumplir con el requisito de edad establecido en los Requisitos generales de 4

5 elegibilidad. Solamente podrá haber una persona de Contacto designada, y tal designación se hará una única vez para las Distribuciones que operan como Persona moral. Si durante la vida del Contacto principal este dejara de intervenir por completo en la Persona moral, la Persona moral perderá la oportunidad de participar en el Programa y su saldo de KV quedará en cero. Si al fallecer el Contacto principal, la Persona moral cumpliera con los requisitos para comenzar a recibir los pagos según los términos y condiciones del Programa, entonces el saldo de KV se habrá de convertir y se hará el pago del mismo a la Persona moral, en sesenta (60) mensualidades de igual cuantía. No se podrá cambiar el Contacto principal sin el previo consentimiento por escrito de Kyäni, quien podrá otorgarlo o negarlo a su exclusivo y absoluto criterio. 5. Acción disciplinaria: Si el Distribuidor fuera sujeto a una acción disciplinaria impuesta por Kyäni, derivada del incumplimiento del Contrato de Distribución o de las Políticas y Procedimientos de Kyäni, Kyäni decidirá si el KV acumulado se mantiene o no. Para fines de este programa, si se resolviera la suspensión de un Distribuidor y que esta posteriormente fuera revocada, el Distribuidor continuará sus actividades como si el incumplimiento nunca hubiera tenido lugar. 6. Inexistencia del derecho al valor acumulado antes del ejercicio de la opción: El Programa Kyäni Care no tiene ningún valor en efectivo, sino hasta que el Distribuidor expresamente elija ejercer la opción de pago de su cuenta de KV y cumpla con todos los requisitos de elegibilidad. En caso de que el Distribuidor quedara descalificado, por cualquier motivo, antes de elegir ejercer la opción de pagos del programa, el Distribuidor deberá volver a cumplir con los requisitos de inscripción a este. Por ejemplo, si un Distribuidor cumple con los requisitos del Programa, pero después no mantiene los requisitos de volumen exigidos durante un año, cualquier KV que se haya acumulado hasta antes del año de inactividad se perderá. El Distribuidor deberá cumplir con otros cinco (5) años continuos de distribución en regla para poder tener derecho a participar nuevamente en el programa de bonificación. Si un Distribuidor no está activo durante doce (12) meses consecutivos, la totalidad del KV acumulado en su cuenta se eliminará. 7. Fallecimiento de un Distribuidor que opera como persona física: Si el Distribuidor es una persona física que en la fecha de su fallecimiento cumple con los requisitos para recibir pagos del programa Kyäni Care, el acreedor testamentario debidamente designado del Distribuidor podrá ejercer el derecho del Distribuidor a recibir los pagos en el marco del programa, como si el Distribuidor continuara vivo en la fecha del ejercicio de la opción, es decir, al pago del saldo correspondiente en sesenta (60) mensualidades. En caso de que el Distribuidor ya hubiera elegido ejercer la opción de recibir pagos y estuviera recibiéndolos en la fecha del fallecimiento, el pago de las mensualidades subsecuentes se continuará haciendo en favor de la sucesión del Distribuidor, o de sus herederos designados, hasta que el saldo se haya pagado íntegramente. Kyäni se reserva el derecho de revisar cada uno de los casos antes descritos y a tomar una decisión respecto a la elegibilidad, la correcta designación de herederos o de la sucesión, o la opción de un método distinto de pago. Ningún heredero podrá tomar el lugar del Distribuidor fallecido para la acumulación de KV dentro de la misma cuenta Kyäni Care. 5

6 8. Notificación de la decisión de recibir pagos: Para poder recibir los beneficios del programa Kyäni Care, el distribuidor que cumpla con los requisitos de participación deberá enviar a Kyäni el Formulario de Ejercicio de la Opción correspondiente. Este formulario se puede enviar mediante correo electrónico, fax o correo postal. 9. Inicio y fecha de los pagos: Los pagos al Distribuidor comenzarán el mes siguiente a la recepción por parte de Kyäni de la solicitud del Distribuidor para el ejercicio de la opción. Kyäni deberá recibir los Formularios de Ejercicio de la Opción a más tardar el día 20 del mes para que el Distribuidor pueda recibir el pago el mes siguiente. 10. Duración de los pagos: El monto total adeudado al Distribuidor elegible (según lo descrito en las secciones 1.f y 1.g) se dividirá en 60 mensualidades de igual cuantía, las cuales se pagarán durante sesenta meses consecutivos. Todos los pagos realizados dentro de este Programa se harán en moneda estadounidense o en su equivalente local. Kyäni no asume responsabilidad alguna por ningún aumento de costos en los que incurra el Distribuidor, que se haya originado por la fluctuación en el tipo de cambio entre el dólar estadounidense y la moneda en la que se deba pagar al Distribuidor. El monto mínimo por el que Kyäni emitirá un cheque en moneda estadounidense es de diez dólares estadounidenses ($10.00 USD). En caso de que el pago mensual del Distribuidor no sea igual o superior a los diez dólares estadounidenses ($10 USD), la Empresa acumulará los pagos hasta que el monto sume diez dólares estadounidenses ($10 USD). Se emitirá un pago una vez que se hayan acumulado diez dólares estadounidenses ($10 USD). Las políticas de pago en otra moneda serán acordes con aquellas establecidas en las Políticas y Procedimientos vigentes para el país en concreto, en particular aquellas contenidas en la sección Calificación para Bonificaciones y Comisiones. 11. Reinscripción: Una vez que un Distribuidor haya ejercido la opción de recibir el pago de su cuenta Kyäni Care, el saldo en su cuenta se pagará hasta quedar en cero KV. La cuenta comenzará a acumular KV nuevamente a partir de la fecha de ejercicio de la opción, pero el Distribuidor no podrá elegir recibir un segundo pago hasta que se haya completado el pago de las 60 mensualidades del ejercicio de la opción anterior. 12. Límite de una posición por Distribuidor: Los Distribuidores podrán participar en el programa Kyäni Care con una sola posición, con independencia de si el Distribuidor es dueño de o controla, directa o indirectamente, más de una posición. En caso de que un Distribuidor sea dueño o controle más de una sola posición, el Distribuidor deberá elegir la posición con la cual participará en el programa y deberá dar aviso a Kyäni de su elección. 13. Reserva de derecho a modificar los términos y condiciones: Kyäni se reserva el derecho a modificar el Programa de Bonificación por Lealtad Kyäni Care, en cualquier momento y por cualquier motivo, a su exclusivo y absoluto criterio. 14. Exclusión de Distribuidores de Corea: Los Distribuidores inscritos en la República de Corea no podrán participar en el programa Kyäni Care. 6

7 15. Derecho a suspender pagos: Kyäni podrá suspender los pagos al Distribuidor, a su criterio, en cualquiera de los siguientes supuestos: a. Si el Distribuidor contraviene al Contrato de Distribución o a cualquiera de las Políticas y Procedimientos o los Términos y Condiciones de Kyäni, en su versión actual o en su versión modificada por la Empresa en el futuro; b. Si el Distribuidor participa como distribuidor, contratista, empleado, apoderado, funcionario, director, accionista, socio, miembro, afiliado o representante de cualquier empresa de venta directa o de redes de mercadeo que ofrezca productos que compitan con Kyäni. 7