Instrucciones del colector Agilent SampliQ SPE de 12 y 20 posiciones

Transcripción

1 Instrucciones del colector Agilent SampliQ SPE de 12 y 20 posiciones El colector de extracción Agilent de 12 y 20 posiciones incluye: 12 ó 20 posiciones para columnas SPE de punta Luer Sencillo diseño para cambio de puntas que permite utilizar fácilmente llaves de paso o puntas de aguja desechables Medidor de vacío con válvulas de control y escape para la monitorización y el ajuste del nivel de vacío Selección de cuatro gradillas para alojar distintos recipientes de recogida; se suministra con una gradilla para tubos de 16 x 100 mm. Los demás están disponibles separadamente Sistema de bloqueo de tres puntos para garantizar la orientación correcta de las gradillas al codificar la posición del cartucho para el recipiente de recogida correspondiente Fabricación no contaminante y resistente a los ataques químicos en los componentes de vidrio, polietileno, polipropileno y Delrin Válvulas con punta de aguja (llaves de paso) controladas individualmente que permiten el control de flujo de cada posición Figura 1 Se muestra una unidad de 20 posiciones y piezas adicionales Agilent Technologies

2 Identificación de piezas Antes de montar el colector de extracción, asegúrese de que dispone de las piezas que aparecen en la Figura 1. Cámara de vidrio con válvula de salida instalada Cubierta de Delrin blanca* con junta de polietileno, medidor de vacío y válvulas de control y escape instaladas Puntas de aguja desechables, largas (polipropileno) Válvulas de llave de paso Tapones Luer, macho Herramienta de expulsión Gradilla de 12 ó 20 posiciones, según se especifique * Los tres postes de la parte inferior de la cubierta tienen dos funciones. En primer lugar, sirven como pie de elevación para que la cubierta se asiente correctamente en la parte superior del banco sin dañar las puntas de aguja que sobresalen por encima de la cubierta. En segundo lugar, sólo tienen una forma de alinearse con las muescas correspondientes de la placa superior de una gradilla. Esto hace que sea más fácil mantener el seguimiento de una muestra/cartucho determinado y su recipiente de recogida correspondiente. Uso del colector de extracción Un procedimiento típico de extracción en fase sólida (SPE) consta de los siguientes pasos: 1 Acondicionamiento/equilibrado del lecho de columna SPE. 2 Carga de la muestra. 3 Eliminación de interferencias. 4 Elución de analito(s) de interés. El colector de extracción de Agilent permite que estos pasos se realicen en paralelo en un máximo de veinte cartuchos. Al enviar todos los eluyentes al contenedor de residuos, no se necesita una gradilla. Normalmente, éste es el caso de un protocolo típico de SPE al realizar los pasos del 1 al 3 descritos anteriormente. En estos casos, los residuos se dirigen normalmente a una trampa de líquidos a través de la válvula de salida del colector situada en la base de la cámara de vidrio. Al optimizar o diagnosticar un protocolo de SPE, los residuos de estos tres pasos pueden recogerse en tubos situados en las gradillas para su análisis individual. 2 Instrucciones de instalación

3 Figura 2 Colector montado (sin cartuchos) Instalación de las puntas de aguja y de las válvulas de llave de paso En la Figura 2 se muestra la instalación de una llave de paso con el mango de la válvula hacia fuera o una punta de aguja desechable en cada uno de los puertos de la cubierta superior, tal como se detalla en este procedimiento. De esta manera la válvula queda accesible. Las puntas de las agujas y las llaves de paso se extenderán a los tubos de recogida situados en una gradilla en el interior del colector. Debe seguir este procedimiento para lograr un buen sellado de los componentes montados en la cubierta superior. De no hacerlo, habrá fugas en las juntas que darán lugar a una pérdida de vacío. 1 En caso de que esté instalada, retire la gradilla del colector. 2 Coloque la cubierta superior sobre el colector y asegúrese de que asiente correctamente en el borde de la cámara de vidrio. Podría dañarse la cubierta superior o la gradilla si esta última se deja en el colector y los 3 postes de alineación están apoyados sobre la gradilla al ejercer presión sobre la cubierta superior. Si fuera necesario dejar la gradilla en el colector, antes de proceder asegúrese de que la cubierta superior esté apoyada sobre la cámara de vidrio y no sobre la gradilla. 3 Introduzca una punta de aguja en un orificio hexagonal y muévala ligeramente presionando hacia abajo hacia el interior del orificio. Empuje la aguja con el pulgar tanto como pueda. Repita este paso con el resto de las puntas de aguja. Utilice el mismo método para instalar las llaves de paso. Instrucciones de instalación 3

4 Área dentada de aguja Orificio hexagonal Inserción de aguja Bordes dentados alineados con las esquinas del orificio hexagonal Aguja asentada correctamente 4 Coloque horizontalmente un asa de expulsión encima de dos agujas y presione fuertemente hacia abajo. Repita este procedimiento con todas las agujas. Utilice también este procedimiento para sellar la junta de la llave de paso con la cubierta superior. Asa de expulsión 5 Para las puntas de aguja que no esté utilizando, instale un tapón Luer presionándolo hacia abajo en el orificio de entrada de la punta de aguja. El tapón Luer se utiliza únicamente con puntas de aguja. NO INSTALE TAPONES LUER DIRECTAMENTE SOBRE LA CUBIERTA! Gire libremente antes de su retirada Tapón Luer 4 Instrucciones de instalación

5 Ajuste del sistema de vacío 1 Conecte la salida de una trampa de líquidos a una fuente de vacío utilizando un tubo de vacío. Asegúrese de que la trampa de líquidos sea compatible y que tenga suficiente capacidad para recoger los residuos que se generarán durante el procedimiento SPE. Si la capacidad de la trampa fuera demasiado pequeña, los residuos podrían contaminar y/o dañar la bomba de vacío. 2 Conecte la válvula de salida del colector de la base de la cámara de vidrio a la entrada de la trampa utilizando un tubo de vacío de 3/8 de d.i. 3 Coloque la cubierta superior sobre la cámara de vidrio. No instale en este momento una gradilla a no ser que las puntas de aguja y las llaves de paso necesarias para el protocolo estén colocadas adecuadamente en la cubierta superior. Retirada o instalación de una gradilla de tubos de recogida 1 Cierre la válvula de salida o, como alternativa, apague la bomba de vacío. 2 Rompa el vacío de la cámara del colector desplazando ligeramente la bola blanca de su asiento. Consulte la Figura 3. Figura 3 Rotura del vacío 3 Retire la cubierta cuando el medidor de vacío lea la presión atmosférica. 4 Instale o retire una gradilla de tubos. 5 Vuelva a colocar la cubierta superior. Si hay una gradilla instalada, alinee cuidadosamente los tres postes de la parte inferior de la cubierta con las muescas correspondientes de la placa superior de la gradilla. Instrucciones de instalación 5

6 Ajuste del colector para el protocolo 1 Instale las puntas de aguja y las llaves de paso necesarias según el protocolo. 2 En caso necesario, instale o retire una gradilla de tubos. 3 Coloque un cartucho de extracción en cada válvula y asiéntelo con firmeza. 4 Cierre todas las válvulas girando los mangos hasta que cada indicador muestre que la válvula está en la posición cerrada. Consulte la Figura 2. 5 Ajuste el sistema de vacío y encienda la bomba. Ajuste la válvula de salida hasta el nivel de vacío deseado. 6 Siga el protocolo de SPE recomendado para el tipo de columna utilizada y la aplicación. Añada líquido a los depósitos antes de abrir las llaves de paso para iniciar o reanudar el flujo. 7 Abra la válvula de llave de paso de cada columna para evacuar el líquido según requiera el protocolo. Retirada de elementos desde la cubierta superior 1 Extraiga todo el líquido de las columnas. 2 Para retirar un tapón Luer o una columna, en primer lugar gire hasta romper la junta de fricción. Cuando la pieza gire libremente, extráigala. No tire directamente hacia arriba de un tapón o columna fuertemente conectado. Esta fuerza puede aflojar la junta entre la cubierta superior y la punta de aguja o la llave de paso, con la correspondiente pérdida de vacío. 3 Para retirar una punta de aguja y/o una válvula de llave de paso, haga palanca cuidadosamente con la herramienta de expulsión. Presione lentamente la herramienta de expulsión hacia abajo para evitar que la punta de aguja salga disparada. Girar libremente y elevar Deslizar Empujar hacia abajo suavemente Herramienta de expulsión 6 Instrucciones de instalación

7 Piezas de recambio y accesorios Descripción Unidades de colector completas Montaje del colector de extracción de vacío de 12 puertos. Incluye una gradilla para tubos de 16 x 100 mm. Montaje del colector de extracción de vacío de 20 puertos. Incluye una gradilla para tubos de 16 x 100 mm. Piezas de sustitución/desechables para colectores de 12 y 20 puertos Referencia Punta de aguja de acero inoxidable desechable para colector SPE, 20/paq Aguja de acero inoxidable para colector SPE con revestimiento de propileno, 20/paq Llave de paso de válvula corta para colector SPE, 20/paq Llave de paso de válvula larga para colector SPE, 20/paq Tapones Luer macho para colector SPE, 25/paq Herramienta de expulsión de punta de aguja para colector SPE Anillo de bola/liberación de vacío para colector SPE Repuesto de válvula de salida para colector SPE Unidad de medidor de vacío para colector SPE con válvula Adaptadores de apilado de cartuchos de SPE, 12/paq Piezas para el colector SPE de 12 puertos Cubierta blanca para colector SPE de 12 puertos Junta de sellado para colector SPE de 12 puertos Cámara de vidrio para colector SPE de 12 puertos Gradilla de 12 puertos para tubos de 13 x 75 mm Gradilla de 12 puertos para tubos de 13 x 100 mm Gradilla de 12 puertos para tubos de 16 x 75 mm Gradilla de 12 puertos para tubos de 16 x 100 mm Piezas para el colector SPE de 20 puertos Cubierta blanca para colector SPE de 20 puertos Junta de sellado para colector SPE de 20 puertos Cámara de vidrio para colector SPE de 20 puertos Gradilla de 20 puertos para tubos de 13 x 75 mm Instrucciones de instalación 7

8 Agilent Technologies Descripción Referencia Gradilla de 20 puertos para tubos de 13 x 100 mm Gradilla de 20 puertos para tubos de 16 x 75 mm Gradilla de 20 puertos para tubos de 16 x 100 mm Garantía El material que se incluye en este documento se proporciona tal como está y está sujeto a modificaciones sin previo aviso en ediciones futuras. Además, hasta donde la ley aplicable lo permita, Agilent rechaza cualquier garantía, expresa o implícita, en relación con este manual y con cualquier información que éste contenga, incluidas, aunque no de forma exclusiva, las garantías implícitas de comercialización e idoneidad para un fin determinado. Agilent no se hace responsable de los errores ni de los daños secundarios o derivados relacionados con la entrega, el rendimiento o el uso de este documento o cualquier información que aquí se incluya. En el caso de que Agilent y el usuario tengan un acuerdo escrito independiente con condiciones de garantía que cubran el material de este documento y que entren en conflicto con estas condiciones, prevalecerán las condiciones de garantía del acuerdo independiente. Agilent Technologies, Inc Impreso en EE.UU. Referencia Segunda edición, agosto de 2008 Agilent Technologies, Inc