Manual de instalación y de uso Espagnõl. More languages on: H A /08
|
|
- Miguel Paz Carrasco
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Manual de instalación y de uso Espagnõl More languages on: H A /08
2 Lea este manual del usuario cuidadosamente antes de empezar con la instalación, el mantenimiento o la reparación de este aparato! El símbolo señala las informaciones importantes que se deben tener en cuenta para evitar cualquier riesgo o daño a las personas o el aparato. El símbolo señala las informaciones útiles. Advertencias En un esfuerzo de la mejora continua, nuestros productos pueden ser modificados sin aviso previo. Uso exclusivo: purificación mineral del agua de la piscina (no debe utilizarse para ningún otro propósito). La instalación del aparato debe ser realizada por un técnico cualificado, de acuerdo con las instrucciones del fabricante y cumpliendo las normas locales vigentes. L installateur est responsable de l installation de l appareil et du respect des réglementations locales en matière d installation. En ningún caso el fabricante será responsable del incumplimiento de las normas de instalación locales en vigor. Es importante que este aparato sea manipulado por personas competentes y aptas (físicamente y mentalmente) que hayan recibido previamente las instrucciones de uso (mediante la lectura del manual del usuario). Toda persona que no respete estos criterios no debe acercarse al aparato, bajo riesgo de exponerse a elementos peligrosos. La eliminación o modificación de uno de los dispositivos de seguridad implica automáticamente la supresión de la garantía, del mismo modo que la sustitución de las piezas por piezas que no provienen de nuestras fabricaciones. Toda instalación y uso incorrectos pueden ocasionar daños materiales, o lesiones corporales graves (que pueden causar la muerte). Mantener el aparato fuera del alcance de los niños. El uso del aparato está reservado a las piscinas de 75 m3 como máximo.. No es compatible con el bromo, los desinfectantes sin cloro de tipo PHMB (o biguánidos ), otros productos que contengan cobre, y algunos productos antimanchas. Puede usarse con todas las estructuras de piscinas y todos los revestimientos, con cualquier equipo de filtración, asi como con la electrólisis salina o el oxígeno activo. 1 H A - ES
3 Sommario 1. Información previa al uso Condiciones generales de entrega Contenido Instalación Preparar la piscina Instalación Uso Puesta en marcha Tratamiento regular Mantenimiento Hibernación Resolución de problemas Registro del producto... 7 ES H A - ES
4 1. Información previa al uso 1.1 Condiciones generales de entrega Todos los equipos enviados viajan siempre por cuenta y riesgo del destinatario, incluso en aquellos casos en que sean expedidos a portes y embalajes pagados. El destinatario deberá hacer constar sus reservas por escrito en el albarán de entrega del transportista si se notan algunos daños producidos durante el transporte (confirmación dentro de 48 horas comunicada al transportista por carta certificada). 1.2 Contenido Ø50 (1 1/2 ) x1 x1 x1 x1 2. Instalación 2.1 Preparar la piscina x1 x1 x Limpieza Antes de instalar el purificador Nature 2 Express, elimine del agua todos los residuos y las algas y limpie también el filtro (contralavado) El equilibrio del agua Todas las piscinas, incluso las equipadas con Nature 2 Express requieren un agua equilibrada. No instale el purificador Nature 2 Express hasta que el agua esté equilibrada (véase la tabla siguiente). Valores normales Causa Consecuencias Solución ph entre 7,2 y 7,6 el ph es demasiado bajo el ph es demasiado elevado deterioro del revestimiento de la piscina corrosión de las partes metálicas de la bomba y de la tubería deterioro del revestimiento de la piscina agua turbia deterioro de los equipos de filtración Añadir el ph + Añadir el ph - 3 H A - ES
5 Valores normales Causa Consecuencias Solución TH de 10 a 25 f (de 100 a 250 ppm) TAC de 8 a 15 f (de 80 a 150 ppm) Estabilizante (ácido cianúrico) de 20 a 75 ppm 2.2 Instalación el TH es demasiado bajo el TH es demasiado elevado el TAC es demasiado bajo el TAC es demasiado elevado Acumulación al cabo del tiempo del estabilizante contenido en las tabletas agua menos estable agua corrosiva Depósitos de sarro en las paredes y en el fondo de la piscina y en el interior de los equipos Ningún efecto tampón y por ello fluctuaciones del ph, lo que puede originar el deterioro del revestimiento o de los equipos de filtración formación de depósitos blancos sobre el revestimiento rugosidad o empañamiento de las paredes el agua se enturbia o se pone blanquinosa Acción del cloro bloqueada, a pesar de un nivel correcto leído en las cajas de análisis Añadir el TH + Añadir un reductor de cal Utilizar el TAC + (corrector de la alcalinidad) Añadir ácido para bajar el índice de alcalinidad Substituir un volumen del agua de la piscina por el mismo volumen de agua limpia Elección del lugar de instalación Nature 2 Express debe instalarse siempre después de la bomba y del filtro, antes o después de un sistema de calentamiento y obligatoriamente antes de un posible distribuidor automático de cloro. Debe instalarse en un tubo de PVC rígido de Ø50 de al menos 15 cm. ES H A - ES
6 2.2.2 Instalación Pare la bomba y cierre todas las válvulas. Si su sistema de filtración se sitúa por debajo del nivel del agua, deberá cerrar la válvula de retorno o utilizar el tapón de hibernación instalado en el o los skimmers y el o los retornos para evitar cualquier pérdida excesiva de agua. Coloque el collarín de sujeción en el tubo de PVC, teniendo cuidado de que la flecha apunte en el sentido de circulación del agua. Atornille los 4 tornillos y tuercas suministrados en el embalaje. Es normal que quede un espacio de algunos milímetros entre las 2 partes del collarín. Coloque la broca en la taladradora, guiándose con el orificio situado en la mitad superior del collarín de sujeción, taladrar un orificio en el tubo. Inserte el desviador de caudal en su emplazamiento. Coloque el cuerpo del purificador en el conjunto collarín de sujeción introduciéndolo sin apretarlo. Extienda la grasa de silicona suministrada en el tubo en todo el contorno de la junta tórica situada en la base del cartucho (sobre el paso del tornillo). Enrosque el cartucho Express dentro del cuerpo del purificador. Coloque el indicador de fecha en el mes de instalación. Abra todas las válvulas que había cerrado. Ponga en marcha la bomba y asegúrese de que no hay fugas. El movimiento de las pequeñas bolas situadas en el vértice del cartucho indica que una parte del caudal atraviesa el cartucho Nature² Express. 3. Uso 3.1 Puesta en marcha Realice un tratamiento de choque con cloro después de introducir el cartucho (aplicar las cantidades indicadas en el embalaje, como media 150 a 200 g de cloro cada 10 m³). Para activar el cartucho Nature² Express, ponga en marcha la bomba y el sistema de filtración las 24 horas durante 3 a 4 días, o 6 horas al día durante 14 días. 5 H A - ES
7 Mantenga un nivel de cloro libre habitual (entre 1 y 2 ppm) durante el periodo de activación (4 días o 14 días). Después del periodo de activación, deje que el nivel de cloro descienda a 0,5 ppm. 3.2 Tratamiento regular Tratamiento regular: 1 tableta (es decir 250 g) de cloro lento estabilizado* para 60 m3 durante 7 a 10 días (o equivalente en pastillas, gránulos...). No es necesario realizar ningún tratamiento preventivo de cloro de choque, floculación o antialgas; realizar un tratamiento de cloro de choque únicamente en caso de agua turbia. * tricloroisocianurato dosis media en condiciones climáticas no excepcionales. 4. Mantenimiento 4.1 Hibernación Entre las operaciones para la hibernación, si cierra la piscina, debe quitar el cartucho Nature² Express y tirarlo (al cubo de la basura normal, ningún producto tóxico). Sujete el tapón de hibernación en el cuerpo del purificador para evitar la acumulación de residuos. Instale un nuevo cartucho Nature² Express antes de poner en marcha la piscina. 5. Resolución de problemas Agua turbia Depósitos calcáreos Problema Observación Solución Filtración Poco caudal en el filtro Limpiar el filtro (contralavado) y si deficiente es necesario cambiar el material filtrante (arena ) Hacer funcionar la filtración durante 24 horas Aumentar el tiempo de filtración por día Aparición de algas Agua mal equilibrada Depósitos calcáreos sobre el revestimiento Agua turbia con una coloración verdosa dureza demasiado elevada alcalinidad demasiado elevada ph demasiado elevado sólidos disueltos (TDS) demasiado elevados El ph o la alcalinidad demasiado elevados Porcentaje de sólidos disueltos (TDS) demasiado elevado Realizar un tratamiento de choque con cloro y cepillar las paredes Equilibrar el agua de la piscina Ajustar el ph o la alcalinidad a los niveles recomendados renovar una parte del agua de la piscina por agua nueva utilizar un producto anticalcáreo si el agua es demasiado dura H A - ES ES
8 Algas Manchas Equipo de filtración Problema Observación Solución Algas verdes Algas negras o color mostaza Azul/verde/ rojo/marrón/ negro Piezas metálicas empañadas No hay caudal en el purificador nivel de oxidantes insuficientes o inactivos circulación de agua deficiente nivel de oxidantes insuficientes o inactivos circulación de agua deficiente Cobre o hierro resultante de la corrosión de los equipos o del agua del llenado fuerte contenido en minerales del agua del llenado agua desequilibrada Filtro sucio (presión al menos 0,5 bar más elevada que la normal) cestos llenos verificar y ajustar el ph hacer un tratamiento de choque con cloro cepillar las paredes si es necesario. verificar el nivel de estabilizante (caja de análisis específica), vaciar una parte del agua si es necesario cepillar las zonas afectadas hacer un tratamiento de choque con cloro y luego añadir algicida cepillar y aspirar hasta la desaparición total Ajustar el ph y la alcalinidad a los niveles recomendados cepillar fuertemente las zonas de manchas añadir un reductor de metales y hacer funcionar la filtración al cabo de 12 horas hacer un tratamiento de choque con cloro Limpiar con un trapo con un detergente suave comprobar los contenidos minerales en el agua y utilizar un reductor si es necesario mantener el equilibrio del agua limpiar el filtro (contralavado) eliminar las hojas de los cestos y todos los residuos, sobre todo después de lluvia o viento 6. Registro del producto Registre su producto en nuestro sitio web: - sea entre los primeros en conocer las noticias de Zodiac y nuestras promociones, - ayúdenos a mejorar continuamente la calidad de nuestros productos. Australia - Nueva Zelandia Europa, África del Sur y el resto del mundo H A - ES
9 Notes
10 Votre revendeur / your retailer Zodiac Pool Care Europe - BP St Barthélémy d Anjou cedex - S.A.S.U. au capital de / SIREN / RCS PARIS Pour plus de renseignements, merci de contacter votre revendeur. For further information, please contact your retailer. ZODIAC is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.
BOREAL H C /09. Manual de instalación y de uso Espanõl. More documents on:
BOREAL Manual de instalación y de uso Espanõl ES More documents on: www.zodiac-poolcare.com H0441600.C - 2014/09 Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de empezar con la instalación, el mantenimiento
Más detallesGuía de mantenimiento de su piscina
Guía de mantenimiento de su piscina Pasos para cuidar de su piscina Regular el ph Cloro Choque Cloro Lento Bromo Oxígeno Activo ph + ph - Formato Disponible en Aplicación Granulado Granulado 1Kg 6Kg 1,5Kg
Más detallesNos ocupamos de vuestra piscina
Nos ocupamos de vuestra piscina Soluciones químicas integrales Barcelonesa Chemical Products Somos una empresa con una larga experiencia en el sector químico, nuestra trayectoria nos ha proporcionado un
Más detallesEquilibrio para su piscina
Equilibrio para su piscina Qué problema tiene el agua de su piscina? La mayoría de los problemas del agua de la piscina se deben a una o a varias de estas causas: Vea las soluciones Para resolver estos
Más detallesManual de instalación y de uso Espagnõl. More languages on: H A /11
Manual de instalación y de uso Espagnõl ES More languages on: www.zodiac-poolcare.com H0434900.A - 2013/11 Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de empezar con la instalación, el mantenimiento
Más detallesINVERNAJE PISCINAS. El invernaje pasivo consiste en una puesta "de sueño" de su piscina durante todo el periodo de frios.
INVERNAJE PISCINAS La puesta en invernaje de su piscina es una operacion importante que le permitira proteger el conjunto de su material. Los consejos siguientes solo son validos para las piscinas equipadas
Más detallesSKIMMER ESTANDAR 15L
SKIMMER ESTANDAR 15L MANUAL DE USUARIO MODELOS EM0130-SC EM0130-SV EM0140-SC EM0140-SV EMEM16112802 IMPORTANTE: EL MANUAL DE INSTRUCCIONES QUE TIENE EN SUS MANOS CONTIENE INFORMACIÓN ESENCIAL ACERCA DE
Más detallesManual de instalación y de uso Espagnõl. More documents on : H A /07
Manual de instalación y de uso Espagnõl More documents on : www.zodiac-poolcare.com H0493600.A - 2014/07 Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de empezar con la instalación, el mantenimiento
Más detallesManual de usuario Instalación, operación y piezas
PZ7-BGS-07 Mayo de 2007 Rev C PROZONE Water Products [Productos de agua PROZONE ] Manual de usuario Instalación, operación y piezas Modelo: PZ7 120/230/240V, 50/60Hz PROZONE Water Products 2610 6 th Street
Más detallesCLORIMAX EQUIPO DOSIFICADOR DE CLORO O BROMO
CLORIMAX EQUIPO DOSIFICADOR DE CLORO O BROMO El equipo dosificador CLORIMAX nos permite aplicar los productos CTX-370 COMPACTOS DE TICLORO o CTX-130 TABLETAS DE HALOBROM de una forma continua, logrando
Más detallesManual de instalación y de uso Espanõl. More documents on: H A /07
Manual de instalación y de uso Espanõl More documents on: www.zodiac-poolcare.com H0493700.A - 2014/07 Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de empezar con la instalación, el mantenimiento
Más detallesUnidad doméstica de Osmosis Inversa compacta de 3 etapas
Unidad doméstica de Osmosis Inversa compacta de 3 etapas MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO CONTENIDO 1. INTRODUCCION 2. CONTENIDO DEL KIT 3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 4. PRIMEROS PASOS 5. FUNCIONAMIENTO
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES DE PISCINA
Avda. Europa, 26 nave 3-4 P.I. l estació - 17300 BLANES (Girona) Tel: 972. 33 23 11 - Fax: 972 35 25 06 - Servicio Asistencia técnica: 972.33 27 39 www.piscinasblanes.com e-mail: info@piscinasblanes.com
Más detallesConsejos para su piscina: El invernaje
Consejos para su piscina: El invernaje Fugas Evaporación Iluminación Filtración Desinfección & Mantenimiento Hibernación 1 Poner la piscina en invernaje Aunque la época del año en la que más se utiliza
Más detallesTermotanque Eléctrico
Termotanque Eléctrico 50 LITROS 80 LITROS 100 LITROS MANUAL DE USO DESTINADO AL USUARIO Y AL INSTALADOR Modelos Acumulación 50 litros Vertical Acumulación 80 litros Vertical Acumulación 100 litros Vertical
Más detallesMás allá de la innovación
Más allá de la innovación CATÁLOGO online 2016 Tratamiento del agua REGULAdor de ph ph Perfect p.28 electrólisis salina Ei p.30 TRi p.32 ph Link & Dual Link p.34 Purificadores minerales Nature 2 Express
Más detallesEQUIPO DE FILTRACION: MANUAL DE USUARIO
EQUIPO DE FILTRACION: MANUAL DE USUARIO GUIA DE UTILIZACION LA FILTRACION La filtración es solo una parte del trabajo a realizar para mantener limpia una piscina y además inseparable del tratamiento químico,
Más detallesAgua cristalina con una suavidad incomparable
Agua cristalina con una suavidad incomparable Tratamiento del agua patentado con magnesio MagnaPool es un sistema a base de magnesio que revoluciona el tratamiento del agua El magnesio, un poder extraordinariamente
Más detallesUnidad depuradora de Agua domestica WP01 con luz ultravioleta
Unidad depuradora de Agua domestica WP01 con luz ultravioleta CONTENIDO 1. INTRODUCCION 2. PROCESO TECNOLOGICO DE PRODUCCION DE AGUA 3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 4. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5. LAVADO
Más detallesNotice d installation et d utilisation Français. Manual de instalación y de uso Español. Montage- und Gebrauchsanleitung Deutsch
Notice d installation et d utilisation Français EN Manual de instalación y de uso Español ES Montage- und Gebrauchsanleitung Deutsch PT More languages on: www.zodiac-poolcare.com H0354600.D - 2012/11 Introducción
Más detallesSalida de refrigerante para calefacción externa. Información general
Información general Información general El refrigerante del motor se puede utilizar para calentar elementos externos. Los ejemplos incluyen carrozados de caja, cabinas de grúas y cajas de almacenamiento.
Más detallesGEISER INOX Instalación hidráulica
GEISER INOX Instalación hidráulica Normas de instalación Grupo de seguridad sanitaria Instalación vertical Depósito de doble pared Instalación horizontal Depósito de doble pared y Instalación con caldera
Más detallessaludable disfruta de un baño Siempre en tu piscina
Crom, 14 - Pol. Ind. Famades 08940 Cornellà de Llobregat Barcelona - SPAIN Tel : +34 933 770 208 Parque Industrial de Alhama, Avda. de Suecia, s/n, parcela 3, 7-8 30840 Alhama de Murcia Murcia - SPAIN
Más detallesagua transparente sana
agua transparente sana Qué problema tiene el agua de su piscina? La mayoría de los problemas del agua de la piscina se deben a una o a varias de estas causas: 1. Falta de cloro libre. La lectura del test-kit
Más detallesTermotanque Eléctrico
Termotanque Eléctrico 10 LITROS 15 LITROS 30 LITROS MANUAL DE USO DESTINADO AL USUARIO Y AL INSTALADOR Modelos Instantáneo Sobre Mesada 10-15 litros Instantáneo Bajo Mesada 10-15 litros Acumulación 30
Más detallesTratamiento enérgico y eficaz
Tratamiento enérgico y eficaz Qué problema tiene el agua de su piscina? La mayoría de los problemas del agua de la piscina se deben a una o a varias de estas causas: 1. Falta de cloro libre. La lectura
Más detallesInstrucciones de Instalación y Operación. Bomba presurizadora doméstica JET M AUTO
Instrucciones de Instalación y Operación Bomba presurizadora doméstica JET M AUTO * Antes de instalar, por favor lea detenidamente estas instrucciones Página Contenido 3 Líquidos bombeados 4 Instalación
Más detallesB A Desconecte el cargador de la red. B Enrollar el cable de la batería en el gancho para cables.
QUICKSTRT 0 C p dvertencia Esto solo es una breve descripción! ntes del uso o mantenimiento del aparato, leer el manual de instrucciones suministrado con el aparato. El incumplimiento de las instrucciones
Más detallesE6/E60 Resumen de lo más importante
E6/E60 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo E6/E60». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de
Más detallesSISTEMA DE GRAVEDAD (RANGO DE TRABAJO 0 A 8 PSI) INSTRUCCIONES DE ARMADO MANUAL DE INSTALACION CUIDADO Y MANTENIMIENTO
SISTEMA DE GRAVEDAD (RANGO DE TRABAJO 0 A 8 PSI) INSTRUCCIONES DE ARMADO MANUAL DE INSTALACION CUIDADO Y MANTENIMIENTO Importante: este sistema está diseñado para trabajar en líneas de presión baja cerciórese
Más detallesInstalación vertical Modelos: GX-...-D/DEC/S Grupo seguridad sanitaria - Llave de corte - Desagüe - Vaso de expansión Instalación horizontal d
Normas generales - El sistema de seguridad se añadirá en la instalación de agua sanitaria - Un dispositivo limitador de presión debe ser colocado en la instalación de La presión nominal de reglaje del
Más detallesTALLER PARA EL BUEN MANTENIMIENTO DE PISCINA
ALCALDIA DE CARACAS INSTITUTO MUNICIPAL DE DEPORTE Y RECREACION GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA TALLER PARA EL BUEN MANTENIMIENTO DE PISCINA BIENVENIDOS RECOMENDACIONES PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE UNA PISCINA
Más detallesGUÍA DE INSTALACIÓN SIMPLEX COMPACTO
GUÍA DE INSTALACIÓN SIMPLEX COMPACTO 1. Componentes: 1. BYPASS 7. SALIDA AGUA 2. VÁLVULA 8. REGULACIÓN DUREZA RESIDUAL 3. BOTELLA DE RESINAS 9. REGULACIÓN DUREZA INICIAL 4. CONTENEDOR PARA EL EQUIPO Y
Más detallesManual de instrucciones Watts Industries Mantenedor/Limitador de presión PR 600
Manual de instrucciones Watts Industries Mantenedor/Limitador de presión PR 600 1 Funcionamiento: El mantenedor / limitador de presión PR600 se controla mediante un piloto mantenedor / limitador de presión
Más detallesManual del usuario del sistema de membrana de ósmosis B-1 Series
Manual del usuario del sistema de membrana de ósmosis B-1 Series Traducción Por Distriambiente Su serie sistema de RO B-1 es una pieza duradera de equipo que, con el cuidado adecuado, va a durar muchos
Más detallesschegolux-aqua/aquacolor Manual de instrucciones schegolux-aqua/aquacolor Aireador con lámpara LED
schegolux-aqua/aquacolor E Manual de instrucciones schegolux-aqua/aquacolor Aireador con lámpara LED E Manual de instrucciones...28-33 2 3 4 5 1 2 8 Abb. 1 6 7 A B Abb. 2 Abb. 3 1 Abb. 4 3 1 Abb. 5 Resumen/Piezas
Más detallesEQUIPOS PARA PISCINAS CATÁLOGO 2015 ZODIAC POOL IBÉRICA. Más allá de la innovación
EQUIPOS PARA PISCINAS CATÁLOGO 2015 ZODIAC POOL IBÉRICA Más allá de la innovación CATÁLOGO 2015 Tratamiento del agua INTRODUCCIÓN p.122 REGULAdor de ph p.123 ph Expert p.124 Regulación redox p.126 Chlor
Más detallesHIPERSPA & PISCINAS
Manual de Mantenimiento de Piscina Indice Nuestros productos 1 Capacidad de su piscina 2 Desinfección y filtración del agua 3 Puesta en marcha de la piscina 4 ph del agua 5 Prevención contra las algas
Más detallesTRATAMIENTO QUÍMICO Y ANÁLISIS DEL AGUA
TRATAMIENTO QUÍMICO Y ANÁLISIS DEL AGUA TRATAMIENTO QUÍMICO Y ANÁLISIS DEL AGUA Recomendaciones Reguladores Desinfectantes clorados Desinfectantes clorados multiacción Desinfección con bromo Desinfección
Más detallesFILTRACIÓN DE ARENA CON VÁLVULA DE PALANCA DE MÁS DIRECCIONES (Modelos: P350, P450, P500, P650)
FILTRACIÓN DE ARENA CON VÁLVULA DE PALANCA DE MÁS DIRECCION (Modelos: P350, P450, P500, P650) MANUAL DE INSTALACIÓN Y DE USO Contenido I. Función...3 II. Instalación...3 III. Dimensiones principales...4
Más detallesTratamiento de agua para su hogar. Guía de instalación de una Ósmosis Inversa
Guía de instalación de una Ósmosis Inversa Guía de instalación de una ósmosis inversa: GUÍA DE INSTALACIÓN RECOMENDACIONES - No conectar el equipo con agua caliente (mayor de 45 ºC). - La presión en la
Más detallesPorto-power hidráulico de 4 t 4 ton Porto-power
Instructivo Portopower hidráulico de 4 t 4 ton Portopower Modelo: PORPO4 Código: 496 NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTA
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta
Más detallesManual Instrucciones. Ósmosis Semi-Industrial Serie PEQ
Manual Instrucciones Ósmosis Semi-Industrial Serie PEQ ÍNDICE 1.- introducción...2 2.- CARACTERÍSTICAS GENERALES...2 Pretratamiento de la planta... 2 Microfiltración... 2 Equipo de ósmosis inversa... 2
Más detallesManual de Instrucciones. Modelo FRC-650. Filtro de aire doble con regulador y pre-filtro.
Manual de Instrucciones Modelo FRC-650 Filtro de aire doble con regulador y pre-filtro. Kits de Reposición K-4106: Kit de reposición de elementos compuestos de artículos 21,22 y 24. K-4107: Equipo de Reparación.
Más detallesBOLSAS DE AIRE. Asistencia / Disponible en toda la Red de Distribuidores International.
BOLSAS DE AIRE Diseño reforzado Vida más larga por su alta resistencia al ozono Revestimientos anticorrosivos Mayor seguridad Mayor resistencia y durabilidad Peso más ligero Amplio rango de temperatura
Más detallesCómo funciona el CLEARWATER? Los mandos del CLEARWATER. Los pilotos y los botones. Cómo funciona el CLEARWATER? 23. Los mandos del CLEARWATER 23
Ha elegido un electrolizador de sal CLEARWATER de ZODIAC, para su tranquilidad y su bienestar. En efecto, no sólo ahorrará en productos, sino que también descubrirá un agua con una limpieza incomparable
Más detallesNOCIONES BÁSICAS PARA MANTENIMIENTO PISCINA
NOCIONES BÁSICAS PARA MANTENIMIENTO PISCINA Si quieres que tu piscina conserve el agua limpia y transparente, te contamos las tareas de mantenimiento y todo lo que necesitas saber sobre filtración y desinfección
Más detallesOPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llave Empotrada para Tina/Regadera 10074-9 10077-9 LLAVE EMPOTRADA PARA TINA Y REGADERA 10075-9 10078-9 LLAVE EMPOTRADA PARA REGADERA 10076-9 10079-9 LLAVE DUAL EMPOTRADA PARA
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-C402A-0 Ankara Interceramic Taza sanitario Ankara Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para
Más detallesManual de Instrucciones. Esterilizador UV HELIX MAX
Manual de Instrucciones Esterilizador UV HELIX MAX Esterilizador UV tanto para acuarios de agua dulce como marinos y estanques Este esterilizador UV-C es una unidad de gran calidad. Si se usa correctamente,
Más detallesInstrucciones de uso Detector capacitivo KIA (M30) / / 2010
Instrucciones de uso Detector capacitivo KIA (M30) ES 704182 / 03 07 / 2010 Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar... 3 2 Indicaciones de seguridad... 3 3 Utilización correcta... 3 3.1 Ejemplos
Más detallesLea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu
Más detallesPorto-power hidráulico de 10 t 10 ton Porto-power
Instructivo Porto-power hidráulico de 0 t 0 ton Porto-power Modelo: PORPO-0 Código: 484 NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA
Más detallesPiscinas. Productos Químicos Equipos. Accesorios. Spas y Saunas
Productos Químicos Equipos Accesorios Spas y Saunas 0 9 Productos Químicos La desinfección del agua de piscinas con Cloro es la más utilizada por su alta eficacia, facilidad de control y coste relativamente
Más detallesEco-SALT. Sistema de sal para piscinas. Manual de instalación y de mantenimiento. Modelos BMSC 8, 13, 20 y 26. Español
Eco-SALT Modelos BMSC 8, 13, 20 y 26 Sistema de sal para piscinas Español Manual de instalación y de mantenimiento Manual de instalación y de mantenimiento Eco-SALT 1) INTRODUCCION 2) PRESENTACION DEL
Más detallesManual de mantenimiento de su piscina
Manual de mantenimiento de su piscina C/ Foners, 62b 07006 Palma de Mallorca Islas Baleares Tel. 97146 54 54 / 971 46 55 62 Fax 971 77 03 88 e-mail: hidro@hidrobalear.es www.hidrobalear.es Manual de mantenimiento
Más detallesPARADIGMA. Estación solar Instrucciones para la instalación de la estación solar STA BIG Indicaciones técnicas THES957_V1.2_03/10
PARADIGMA Estación solar Instrucciones para la instalación de la estación solar STA BIG Indicaciones técnicas Sistemas ecológicos de calefacción THES957_V1.2_03/10 1. Información general Lea detenidamente
Más detallesManual de instrucciones Watts Industries Regulador de presión EU115 Tipo AC
Manual de instrucciones Watts Industries Regulador de presión EU115 Tipo AC 1 Funcionamiento: El regulador de presión EU115 se controla mediante un piloto de control regulador de presión graduable, provisto
Más detallesManual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje.
Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Índice Consejos de seguridad... 2 Partes de la bañera:... 3 Funcionamiento del panel de control táctil... 4 Instrucciones de montaje...
Más detallesCURSO DE OPERARIO CERTIFICADO DE PISCINA Y SPA
CURSO DE OPERARIO CERTIFICADO DE PISCINA Y SPA Representante e Instructor en España: HYDROLISIS Tel: 91 751 8630 formacionnspf@hydrolisis.com Diploma otorgado por National Swimming Pool Foundation 4775
Más detallesUnidad depuradora de Agua domestica H07UF Ultrafiltración
Unidad depuradora de Agua domestica H07UF Ultrafiltración CONTENIDO 1. INTRODUCCION 2. PROCESO TECNOLOGICO 3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 4. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5. MANTENIMIENTO 6. NOTAS 7. RESOLUCION
Más detallesContenido. Contenido del embalaje 36. Recomendaciones 36
Le agradecemos que haya adquirido el regulador TRi con módulo TRi ph para el mantenimiento de su piscina. A partir de ahora, su piscina sólo será una fuente de relajación y de bienestar, dado que el regulador
Más detallesManual de mantenimiento de su piscina
Manual de mantenimiento de su piscina TODO PARA SU PISCINA Capacidad de su piscina 3 Desinfección y filtración del agua 4 Puesta en marcha de la piscina 5 ph del agua 6 Prevención contra las algas 6 Programa
Más detallesFREIDORA A GAS HGF-70 MANUAL DE OPERACIÓN
FREIDORA A GAS HGF-70 MANUAL DE OPERACIÓN INFORMACION IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD ESTE MANUAL HA SIDO PREPARADO POR PERSONAL CALIFICADO QUIEN DEBE HACER LA INSTALACION DE GAS, LA INSTALACION DEL EQUIPO
Más detallesEl generador de cloro natural. MANUAL DEL USUARIO Español. http://www.plasticmagen.com Email:pmp@netvision.net.il Modelos SCC-25 / PSC-1
El generador de cloro natural MANUAL DEL USUARIO Español http://www.plasticmagen.com Email:pmp@netvision.net.il Modelos SCC-25 / PSC-1 Estimado usuario Le agradecemos que haya adquirido el Generador natural
Más detallesINTERCAMBIADORES DE CALOR PARA PISCINAS
INTERCAMBIADORES DE CALOR PARA PISCINAS Para el uso con calderas, paneles solares y bombas de calor Guía de instalación, funcionamiento y mantenimiento INTERCAMBIADORES DE CALOR PARA PISCINAS Guía de instalación,
Más detallesDESTILADOR DE AGUA. Manual de instrucciones
ESN002000 DESTILADOR DE AGUA Manual de instrucciones Estimado usuario : Le agradecemos que haya decidido adquirir nuestro destilador de agua. Dispondrá de un artículo de alta calidad que proporciona un
Más detallesMaquina de Humo SFP1200 / SFP1500
Maquina de Humo SFP1200 / SFP1500 ES Manual de uso www.sfaudio.es Lea atentamente este manual de uso y respete todas las instrucciones de seguridad descritas, para evitar posibles daños. Atención: Respete
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL MANEJO DEL EQUIPO DE DEPURACIÓN. Enhorabuena ya tiene una Piscina Aquamax, s.l.
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL MANEJO DEL EQUIPO DE DEPURACIÓN Enhorabuena ya tiene una Piscina Aquamax, s.l. Para el mejor funcionamiento del equipo de filtración, hemos preparado estas instrucciones
Más detallesEl tratamiento con sal según BAYROL
El tratamiento con sal según BAYROL Naturally Salt by BAYROL La electrólisis salina: ideas básicas La sal o cloruro de sodio es un elemento natural muy común que se encuentra en abundancia en el suelo
Más detallesInstructivo de Instalación
Instructivo de Instalación Los productos de cerámica vitrificada son pesados y frágiles. Para evitar lesiones o daños pida ayuda y maneje la pieza con mucho cuidado. Cierre la llave de alimentación de
Más detallesVALVULA DE SEGURIDAD BRIDADA MODELO 34V
1 DESCRIPCIÓN: La válvula de seguridad es un dispositivo automático para aliviar presión activado por la presión estática que ejerce el fluido contenido en un recipiente o tubería al cual esta comunicada
Más detallesManual de instalación y utilización de los electrolizadores TECHNOJET Versión CLORADORES SALINOS
Manual de instalación y utilización de los electrolizadores TECHNOJET Versión 2010-01 CLORADORES SALINOS Manual de instalación y utilización (por leer atentamente y por conservar para consulta posterior)
Más detallesCONSTANT Reguladores de presión para botellas de gas. Indicador de flujo por manómetro hasta 300 bar. Instrucciones de uso
CONSTANT 2000 Reguladores de presión para botellas de gas Indicador de flujo por manómetro hasta 300 bar Instrucciones de uso Contenido 1. Empleo... 3 1.1. Empleo adecuado... 3 1.2. Empleo inadecuado...
Más detallesVÁLVULAS INDUSTRIALES. MODELO FLT17 Manual de instalación y mantenimiento ÍNDICE INSTRUCCIONES GENERALES... 2 INSTALACIÓN... 2 MANTENIMIENTO...
Válvulas de control Válvulas industriales Válvulas asépticas y sanitarias Purgadores y especialidades para vapor Inspecciones de instalaciones de vapor VÁLVULAS INDUSTRIALES PURGADORES DE BOYA MODELO FLT17
Más detallesVALVULA DE ALIVIO MODELO 632
1 DESCRIPCIÓN: La válvula de alivio es un dispositivo automático para aliviar presión activado por la presión estática que ejerce el fluido contenido en un recipiente o tubería al cual esta comunicada
Más detallesCarcasas filtros de aceite con cartuchos reemplazables HCYBF
arcasas filtros de aceite n Aplicaciones 45.3 Filtración del aceite en la línea de retorno de aceite hasta los cárteres de los compresores en las instalaciones de refrigeración y acondicionamiento de aire
Más detallesDepósitos para Gasóleo
DG13 ROTHALERT, indicador de nivel por ultrasonidos - INDICADOR DE NIVEL MECÁNICO ROTHALERT Mega ROTHALERT Alfa ROTHALERT ROTHALERT MEGA Indicador de nivel (en cm) e interruptor de nivel programable en
Más detallesConsejos para su piscina: La puesta a punto
Consejos para su piscina: La puesta a punto Fugas Evaporación Iluminación Filtración Desinfección & Mantenimiento Hibernación 1 La puesta en marcha al inicio de temporada Al inicio de la temporada, debe
Más detallesPV-1 Agitador vórtex personal
PV-1 Agitador vórtex personal Manual de funcionamiento Certificado para la versión V.1AW Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS A GAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS A GAS MOD. PLA_GP140 MOD. PLA_GG142 Esta máquina está diseñada para operar con gas propano. Tenga en cuenta la placa de la máquina al momento de la conexión inicial. Este
Más detallesMANUAL OSMOSIS DOMÉSTICA
MODELO RO 600 20 MANUAL OSMOSIS DOMÉSTICA Este manual le explica el montaje y el funcionamiento del equipo RO 600 20 que fabrica DISNET de ósmosis inversa de flujo directo. Estos equipos han sido concebidos
Más detallesVálvula de interrupción G101 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
IM-P060-04 ST Issue 1 Válvula de interrupción G101 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Información general de Seguridad 2. Información general del producto. Instalación 4. Puesta a punto 5.
Más detallesMaquina de Nieve SFS300
Maquina de Nieve SFS300 ES Manual de uso www.sfaudio.es 1 Lea atentamente este manual de uso y respete todas las instrucciones de seguridad descritas, para evitar posibles daños. Atención: Respete todas
Más detallesGuía del usuario del Soporte Nokia de música MD ª edición
Guía del usuario del Soporte Nokia de música MD-1 9312021 1ª edición DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto MD-1 se adapta
Más detallesQué ocurre con el agua de su piscina?
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PISCINAS PRIVADAS Qué ocurre con el agua de su piscina? Lógicamente esta es la primera pregunta que debemos hacernos. Antiguamente la mayoría de las piscinas no disponían
Más detallesPor qué todo el mundo quiere RENOLIT ALKORPLAN? Por su fácil mantenimiento.
RENOLIT ALKORPLAN Mantenimiento Por qué todo el mundo quiere RENOLIT ALKORPLAN? Por su fácil mantenimiento. Este es un documento informativo facilitado por RENOLIT ALKORPLAN, donde se dan algunos consejos
Más detallesDETALLE DE LAS CONEXIONES BOMBA Y FILTRO.
DETALLE DE LAS CONEXIONES BOMBA Y FILTRO. 1.-Válvula selectora multivía 2.- Salida a desagüe. 3.-Tapón vaciado filtro (sangrado) 4.- Impulsión agua filtrada a piscina. 5.-Electromotor 6.-Cuerpo bomba 7.-Prefiltro
Más detallesLa sal de la vida. AstralPool Chlore Sistema de electrólisis salina para el tratamiento del agua de piscinas. Leading in solutions for your pool
La sal de la vida AstralPool Chlore Sistema de electrólisis salina para el tratamiento del agua de piscinas Leading in solutions for your pool Por experiencia, por prestaciones, por garantía: AstralPool
Más detallesFrostControl. Instrucciones de uso Instrucciones de montaje Llévelas en el vehículo! Página 2 Página 7
FrostControl Instrucciones de uso Instrucciones de montaje Llévelas en el vehículo! Página 2 Página 7 FrostControl (válvula de seguridad/purga) Índice Símbolos utilizados... 3 Fines de uso... 3 Descripción
Más detallesSistema Pulsar - Piscinas. Placeholder for images
Sistema Pulsar - Piscinas Placeholder for images Sistema Pulsar (Equipo y Pastilla) Sistema Automático de cloración Produce una solución fresca de cloro (1.7 %) conforme sea necesario Tecnología patentada
Más detallesLea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado RM-5 Antiqua Hola soy Fluxy te ayudaré
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO KIT HIDRÁULICO ME
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO KIT HIDRÁULICO ME Le damos las gracias por haber elegido un producto de DOMUSA TEKNIK. Dentro de la gama de productos de DOMUSA TEKNIK ha elegido usted el
Más detallesLea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu
Más detallesHoja de instrucciones Sustitución de la lámpara UV y la vaina tubular de cuarzo VIQUA
Hoja de instrucciones Sustitución de la lámpara UV y la vaina tubular de cuarzo VIQUA Visión general Reposición de la lámpara UV: La cantidad de luz UV creada por la lámpara UV disminuye a lo largo del
Más detallesAkva Vita Calentador instantáneo de agua
Akva Vita Calentador instantáneo de agua Índice Declaración de conformidad... 2 Notas de seguridad... 3 Entrega... 3 Almacenamiento... 3 Eliminación... 3 Montaje... 4 Conexión de las tuberías... 5 Conexión
Más detallesSEGURIDAD Y PROTECCIÓN PARA EL COMBUSTIBLE DIESEL
F I L T R O S Entrada de succión con Válvula de retención Pre filtro SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PARA EL COMBUSTIBLE DIESEL Unidades de filtrado para grandes tanques de almacenamiento sistemas de reserva de
Más detalleses Instrucciones de uso
es Instrucciones de uso Internet: http://www. bosch-hausgeraete.de Indice Puntos a tener en cuenta Su nueva lavadora Detergentes y aditivos Primera puesta en marcha Lavado Limpieza Cuidados Mantenimiento
Más detallesInstalación de la máquina de anestesia
Instalación de la máquina de anestesia Para los modelos: Matrx VME de mesa Matrx VME2 Nota Las unidades con instalación en pared requieren el kit de montaje 91800103. Válvula de inhalación Medidor de presión
Más detalles