1 2 3 papelería

Transcripción

1 1 2 3 papelería

2 1. Elementos base de identidad 1.01 Marca principal. Presentación 1.02 Símbolo Colores de identidad. Codificación y formulación cromática 1.04 Variaciones de color de la marca principal sobre fondos corporativos y fotográficos 1.05 Variaciones de color de la marca principal sobre fondos de distintas intensidades 1.06 Marca principal. Sistema de espacios 1.07 de uso general 1.08 de uso en ofimática 1.09 Usos incorrectos 1.10 Usos incorrectos (continuación) 2. ería ería del Rector. Presentación Carta, primera y segunda hoja Tarjeta Hoja DIN A5 y tarjetón Saluda Sobres DIN DL Sobre DIN C Sobre DIN C Normalización de formatos ería de uso general. Presentación Carta primera hoja Carta segunda hoja Carta. Guía de mecanografiado Carta. Modelo de departamento Tarjetas. Modelo de uso general, vicerrector y departamento Tarjetón Vicerrector Sobres DIN DL con y sin ventana Sobre DIN C Sobre DIN C4 2.. Hoja de informes (word) Fax Carpeta de uso genral Portada de informes Carpetas de archivo ería de Escuelas y Facultades. Presentación Carta, primera hoja. Norma general de gráfica Carta, primera y segunda hoja Carta. Guía de mecanografiado Tarjetas. Norma general de gráfica Tarjetas Sobres DIN DL. Norma general de gráfica Sobres DIN DL con y sin ventana Sobre DIN C5. Norma general de gráfica Sobre DIN C Sobre DIN C4. Norma general de gráfica Sobre DIN C ería word. Norma general de gráfica ería word Fax. Norma general de gráfica Fax 3. Impresos Impresos de actividad. Normas generales Impresos de actividad. DIN A Impresos de actividad. DIN A Impresos de actividad. Otros formatos Carpeta de asunto Bloc DIN A Bloc DIN A Sellos de caucho institucionales Sellos de caucho de actividad Etiquetas de envío Cinta adhesiva 4. Convivencia de marca Convivencia de marcas. Presentación Convivencia de marca con marcas cerradas compactas. Configuración horizontal Convivencia de marca con marcas abiertas no compactas. Configuración horizontal Convivencia de marcas con marcas cerradas y abiertas Convivencia de marca con marcas cerradas compactas. Configuración vertical Convivencia de marca con marcas abiertas no compactas. Configuración vertical Convivencia de marca con marcas cerradas y abiertas. Configuración vertical 5. Publicaciones 5.01 Introducción y formatos 5.02 Colores corporativos y gama cromática complementaria Publicaciones de la Universidad. Presentación 5.05 Banda identificativa. Construcción 5.06 Publicaciones de la Universidad. Banda identificativa. Proceso de configuración 5.07 Publicaciones de la Universidad. Banda identificativa. Normas de aplicación según formatos 5.08 Publicaciones de la Universidad. Banda identificativa. Aplicación a los formatos normalizados 5.09 Banda identificativa, modelo A. Aplicación al formato 500 x 700 mm 5.10 Banda identificativa, modelo B. Aplicación al formato DIN A4 (297 x 210 mm) 5.11 Banda identificativa, modelo C. Aplicación a los formatos DIN A5 (148 x 210 mm) y 104 x 29 mm Banda identificativa, modelo D. Aplicación al formato 100 x 210 mm 5.13 Publicaciones de las Escuelas y Facultades. Banda identificativa. Presentación 5.14 Publicaciones de las Escuelas y Facultades. Banda identificativa. Proceso de configuraión 5.15 Publicaciones de las escuelas y facultades. Banda identificativa. Normas de aplicación según formatos 5.16 Publicaciones de las escuelas y facultades. Banda identificativa. Composición de los nombres de las escuelas o facultades 5.17 Publicaciones de las escuelas y facultades. Ejemplo 5.18 Contraportadas 5.19 Publicaciones conjuntas con otras instituciones. Identificación en contraportadas 6. Presentación PowerPoint y página web Presentación PowerPoint. y colores Presntación PowerPoint. Elementos gráficos Presentación PowerPoint.Diapositiva de inicio y de cierre Presentación PowerPoint. Diapositiva de portada Presentación PowerPoint. Diapositivas de índice y texto Presentación PowerPoint. Diapositiva de inicio de las Escuelas y Facultades Presentación PowerPoint. Diapositiva de portada de las Escuelas y Facultades Presentación PowerPoint. Diapositivas de índice y texto de las Escuelas y Facultades Presentación PowerPoint. Ejemplos de diapositivas de Escuelas y Facultades Web. Home page. Estilo general Página web. Estilo general Página web 7. Elementos de comunicación. Actos públicos Soportes de imagen Soportes de identificación de actos públicos Photocall. Panel de fondo en ruedas de prensa Objetos de promoción Objetos de promoción (continuación) sumario

3 ería del Rector. Presentación Carta En esta página se presentan de forma general los componentes de la proyección exterior del Rector, como norma general la identificación de los diversos soportes proyectará el símbolo en relieve, mediante golpe seco. Los textos adicionales se reproducirán en gris (Pantone 431 C). papelería del Rector 2.01 FÉLIX FAURA MATEU RECTOR La composición se realizará en la tipografía Linotype Veto en las versiones y cuerpos de texto establecidos en las normativas concretas de cada soporte. El papel recomendado para proceder a la realización de todos los componentes de la este nivel, es Fredigoni Acquarello Avorio. En las siguientes páginas se definen detalladamente las normativas de maquetación y realización de cada uno de los elementos de este nivel, así como la asignación de los gramajes adecuados de papel. Sobre Universidad Politécnica de Cartagena.. España Tarjeta FÉLIX FAURA MATEU RECTOR Universidad Politécnica de Cartagena.. España Universidad Politécnica de Cartagena. España rector@upct.es Tel.: Fax:

4 Carta, primera y segunda hoja Segunda hoja papelería del Rector 2.02 = 23 = Primera hoja FÉLIX FAURA MATEU RECTOR DIN A4 (210 x 297 mm) - Nombre: Linotype Veto Regular, cuerpo 11,5/14 pt. en versalitas. - Rector: Linotype Veto Light, cuerpo 10,5/14 pt. en versalitas. - Universidad Politécnica de Cartagena: Linotype Veto Regular, cuerpo 12 pt. - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 9,5 pt. Línea de plegado 0,1 mm de grosor Fredigoni Acquerello Avorio de 1 grs/m 2. Pantone 431 C Golpe en seco 6 10 Universidad Politécnica de Cartagena.. España Imagen reducida al 60% = =

5 Tarjeta papelería del Rector FÉLIX FAURA MATEU RECTOR Universidad Politécnica de Cartagena. España rector@upct.es Tel.: Fax: x 55 mm - Nombre: Linotype Veto Regular, cuerpo 9/11 pt. en versalitas. - Rector: Linotype Veto Light Italic, cuerpo 8/10 pt. en versalitas. - Universidad Politécnica de Cartagena: Linotype Veto Regular, cuerpo 8,5 pt. - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 7/9 pt. 2 pt. después de párrafo. Fredigoni Acquerello Avorio 300 grs/m 2. Pantone 431 C Golpe en seco FÉLIX FAURA MATEU RECTOR Universidad Politécnica de Cartagena. España rector@upct.es Tel.: Fax:

6 Hoja DIN A5 y tarjetón papelería del Rector 2.04 = 23 = FÉLIX FAURA MATEU RECTOR Pantone 431 C Golpe en seco = 23 = 7 29 FÉLIX FAURA MATEU RECTOR 7 Universidad Politécnica de Cartagena 7 Universidad Politécnica de Cartagena = = = = DIN A5 (148 x 210 mm) - Nombre: Linotype Veto Regular, cuerpo 11,5/14 pt en versalitas. - Rector: Linotype Veto Light, cuerpo 10,5/14 pt. en versalitas. - Universidad Politécnica de Cartagena: Linotype Veto Regular, cuerpo 10,5 pt. Fredigoni Acquerello Avorio de 1 grs/m x 105 mm - Nombre: Linotype Veto Regular, cuerpo 10/12,5 pt. en versalitas. -0 Rector: Linotype Veto Light Italic, cuerpo 9/12,5 pt. en versalitas. - Universidad Politécnica de Cartagena: Linotype Veto Regular, cuerpo 10,5 pt. Fredigoni Acquerello Avorio 300 grs/m 2. Imagen reducida al 55 %

7 Saluda Anverso papelería del Rector CORDIALES SALUDOS DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE CARTAGENA FÉLIX FAURA MATEU CORDIALES SALUDOS DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE CARTAGENA FÉLIX FAURA MATEU Reverso Abierto:1 x 100 mm Cerrado: 1 x 65 mm - Saludo: Linotype Veto Light, cuerpo 13/15 pt. en versalitas. - Nombre: Linotype Veto Regular, cuerpo 14 pt. en versalitas. Fredigoni Acquerello Avorio 240 grs/m 2. Pantone 431 C Golpe en seco 3,5 Imagen a tamaño real = 23 =

8 Sobres DIN DL papelería del Rector 2.06 Universidad Politécnica de Cartagena.. España DIN DL (2 x 110 mm) - Universidad Politécnica de Cartagena: Linotype Veto Regular, cuerpo 11pt. - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 9 pt. Fredigoni Acquerello Avorio. Pantone 431 C Golpe en seco 5 6 Universidad Politécnica de Cartagena.. España Imagen reducida al 75%

9 Sobre DIN C5 papelería del Rector 2.07 Universidad Politécnica de Cartagena.. España Imagen reducida al 45% DIN C5 (229 x 162 mm) - Universidad Politécnica de Cartagena: Linotype Veto Regular, cuerpo 11pt. - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 9 pt. Fredigoni Acquerello Avorio. 5 6 Universidad Politécnica de Cartagena. 302 Cartag Pantone 431 C Golpe en seco

10 Sobre DIN C4 papelería del Rector 2.08 Universidad Politécnica de Cartagena.. España Imagen reducida al 40% DIN C4 (324 x 229 mm) - Universidad Politécnica de Cartagena: Linotype Veto Regular, cuerpo 11pt. - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 9 pt. Fredigoni Acquerello Avorio. 5 6 Universidad Politécnica de Cartagena. Pantone 431 C Golpe en seco

11 Normalización de formatos uso general Todos los componentes de ben regirse en sus formatos por las normas internacionales DIN o UNE (adaptación española). En las normativas incluidas en este manual se hace referencia a las series DIN A y DIN C. La serie A son formatos definidos para papel cortado, como cartas, facturas, notas internas, etc., y la serie C corresponde a los formatos de los sobres. Y/2 X Regla de formatos Todo formato se obtiene partiendo en dos el inmediato superior. La relación de sus superficies es, por tanto, de 1:2. A2 A X/2 Y A3 X A4 Y/2 A5 A6 A7 C4 (324 x 229 mm) Folio prolongado (360 x 260 mm) A4 Denominación Pliego * Serie A 841 x x x x x x x x x x x 37 Serie B x x x x x x x x x x x 44 Serie C 917 x x x x x x x x x 81 * En la denominación 7, existe la DL, sobre tipo americano (2 x 110 mm). A5 A4 C5 (229 x 162 mm) Cuartilla prolongado (250 x 190 mm) Sobre ministro (176 x 1 mm) A5 A4 A6 A5 DL (2 X 110 mm)

12 ería de uso general. Presentación uso general Carta Tel.: Fax: / 00 En esta página se presentan de forma general el diseño de los componentes de la proyección exterior de uso general. En este nivel se establece la identificación de los departamentos en la primera hoja de carta (consultar el epígrafe 2.14) Como norma, la identificación de los diversos elementos proyectará la marca principal de identidad reproducida en sus colores de identidad, azul oscuro (Pantone 2945 C) y azul medio (Pantone 292 C), y los textos adicionales en azul oscuro. La primera hoja de la carta y el sobre presentarán el símbolo tramado en un 8% de azul oscuro. La composición de los textos se realizará en la tipografía Linotype Veto en las versiones y cuerpos de texto establecidos en las normativas concretas de cada componente. En las siguientes páginas se definen detalladamente las normativas de maquetación y realización de cada uno de los elementos de papelería correspondientes a este nivel, así como la asignación de los gramajes adecuados de papel Sobre. España Tel.: Fax: Tarjeta Cargo. España napellido@upct.es Tel.: Fax:

13 Carta primera hoja uso general DIN A4 (210 x 297 mm) 2.11 Tel.: Fax: / 00 - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 8/10 pt. 5 pt. de espacio después de párrafo. Línea de plegado 0,1 mm de grosor Offset blanco de 90/100 grs/m 2. Pantone 2945 C Pantone 292 C 8% Pantone 2945 C Cuando se utilice la carta pimera hoja como hoja word, la marca ornamental del ángulo inferior derecho no se reproduce. Se adjunta plantilla word en el CD adjunto al manual. 170 Nota: Debido a la diversidad existente en relación a la ganancia de estampación de las máquinas y sistemas de preimpresión, así como en la tipología del papel que se utilice, es conveniente realizar una prueba previa para ajustar la trama aquí establecida en un 8% de azul Imagen reducida al 60%

14 Carta segunda hoja uso general 15 DIN A4 (210 x 297 mm) Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 8/10 pt. 5 pt. de espacio después de párrafo. Línea de plegado 0,1 mm de grosor Offset blanco de 90/100 grs/m 2. Pantone 2945 C Pantone 292 C 8% Pantone 2945 C Cuando se utilice la carta pimera hoja como hoja word, la marca ornamental del ángulo inferior derecho no se reproduce. Se adjunta plantilla word en el CD adjunto al manual. 170 Nota: Debido a la diversidad existente en relación a la ganancia de estampación de las máquinas y sistemas de preimpresión, así como en la tipología del papel que se utilice, es conveniente realizar una prueba previa para ajustar la trama aquí establecida en un 8% de azul Imagen reducida al 60%

15 Carta. Guía de mecanografiado 39 uso general 2.13 Tel.: Fax: / Tel.: Fax: / 00 Empresa Dirección Postal Código Postal. Provincia Cartagena, 30 junio de 09 Muy señores nuestros: 35 Empresa Dirección Postal Código Postal. Provincia Cartagena, 30 junio de 09 Muy señores nuestros: Esta carta es una guía de mecanografiado dirigida a todos los usuarios del papel de carta de la Universidad Politécnica de Cartagena. Es conveniente que toda la correspondencia emitida por el personal de la Universidad Politécnica de Cartagena se adapte a estas especificaciones. El texto está compuesto en la tipografía Arial, cuerpo 10 pt., interlineado 12 pt. Los márgenes establecidos son: el superior a 5,5 cm; el inferior a 2 cm; el izquierdo a 3,9 cm y el derecho a 2 cm. Vt tandem aliquid certum de genere statuamus, genera duo esse dicimus, quae sola nouit ratio naturae, nam quia per mares et foeminas propagarentur genera, genus dictum fuit, et lingua chaldaea, hebraea, syra, punica, hispana, gallica, italica et aliae plures duo tantum agnoscunt genera. Neutrum uero genus, genus uere non est, sed per utriusque negationem, ut graeci expressius declarant. Nec enim ex duobus compositum est, ut dicebant imperiti, sed utrumque excludit. Hoc genus graeci acceperunt, unde latini sunt mutuati. Commune genus uocabant grammatici quod ita ex aequo conueniret mari et foeminae, ut, si solum poneretur, de utro fiat sermo, non possis distinguere, qualia sunt homo, sacerdos, agricola, uates, sus, bos. Quae ratio subtilis est et manca: sic enim necesse semper foret, ut adiectiua illis nominibus copularentur, ut distinctio fieret. Deinde etiam contra philosophicam rationem aliqua nomina ex aequo duo uel plura significarent, quod est contra Platonem in Cratyllo et contra Aristotelem, qui homonyma, quae imperiti uocant aequiuoca, duo quidem significare contendit, sed unum proprie, caetera per similitudinem quandam. Quam male autem hoc intellexerint qui se Aristoteleos profitentur, alibi docuimus. Asserimus igitur nulla esse nomina communia duobus nullaque esse ambigua ex his quibus aliqua animalia significamus. Error enim fuit grammaticorum inter ambigua genera Talpa, dama, panthera, bubo inserere. Fatemur quidem multa esse nomina epicoena, quae mares et foeminas simul significent, sed non ex aequo; nam homo, latro, miles, comes, sacerdos, uates, miluus, coruus, elephantus mascula prius intelligimus; deinde, si de foeminis uelis facere sermonem, sacerdotem foeminam uel elephantum foeminam dices. Rursus, ballaena, dama, aquila foeminino genere intelliguntur; significabis tamen mares, si aquilam marem uel ballaenam marem dices, ut in Ellipsi latius: in foemina. Mitto hic ridiculos illos, qui epicoena ad aues tantum et quadrupedes retulere. Satis enim constat illos non intellexisse quid uox epicoenum apud graecos significaret. Vnde pessime promiscue latine uerterunt. Verbum hoc graecum unico latino uerti non potest. Significat enim sexum communem, in quo alterum excellat, quasi dicas, supercommune. Communia igitur nomina quae intelhguntur a grammaticis nulla sunt. Nam, ut diximus, ineptus esset sermo uidi uatem, uidi sacerdotem sine adiectiuis, si nomina ex aequo significarent utrumque sexum. Si igitur animal nullum est in rerum natura quod sexus ambos aeque potentes habeat, frustra erit nomen quod nominet rem quae non sit. Nec mihi quisquam obiiciat hermaphroditos seu androginos, nam in his hermaphroditis alter semper sexus excellit. Imo ratio est a me qui epicoena nomina constituo, in quibus, ut dixit recte Quintilianus, sexus uterque per alterum apparet. Sed in epicoenis distinguendis antiqui solebant addere pro rei natura mas aut foemina, ut aquilae mares, piscis foemina. Aliquando tamen hoc signo supersedebant, ita ut nomen masculinum El texto se compondrá justificado, tal y como se observa en este ejemplo. Para los datos del destinatario se utilizará un máximo de 5 líneas de escritura y se colocarán en el espacio destinado para ello cuando se utilicen sobres con ventana. La carta se iniciará a dos retornos de la fecha, separando cada párrafo por un retorno. Para resaltar algún texto se utilizará la versión negrita de la tipografía. Al final de la carta se deben dejar 5 ó 6 retornos entre la despedida y el nombre y cargo del firmante, que se situará a la izquierda. Cuando sea necesario utilizar una segunda hoja, es conveniente que la misma contenga al menos cuatro lineas de texto, con un margen superior de 5,5 cm. Reciban un cordial saludo. Neutrum uero genus, genus uere non est, sed per utriusque negationem, ut graeci expressius declarant. Nec enim ex duobus compositum est, ut dicebant imperiti, sed utrumque excludit. Hoc genus graeci acceperunt, unde latini sunt mutuati. Commune genus uocabant grammatici quod ita ex aequo conueniret mari et foeminae, ut, si solum poneretur, de utro fiat sermo, non possis distinguere, qualia sunt homo, sacerdos, agricola, uates, sus, bos. Quae ratio subtilis est et manca: sic enim necesse semper foret, ut adiectiua illis nominibus copularentur, ut distinctio fieret. Deinde etiam contra philosophicam rationem aliqua nomina ex aequo duo uel plura significarent, quod est contra Platonem in Cratyllo et contra Aristotelem, qui homonyma, quae imperiti uocant aequiuoca, duo quidem significare contendit, sed unum proprie, caetera per similitudinem quandam. Quam male autem hoc intellexerint qui se Aristoteleos profitentur, alibi docuimus. Asserimus igitur nulla esse nomina communia duobus nullaque esse ambigua ex his quibus aliqua animalia significamus. Error enim fuit grammaticorum inter ambigua genera Talpa, dama, panthera, bubo inserere. Fatemur quidem multa esse nomina epicoena, quae mares et foeminas simul significent, sed non ex aequo; nam homo, latro, miles, comes, sacerdos, uates, miluus, coruus, elephantus mascula prius intelligimus; deinde, si de foeminis uelis facere sermonem, sacerdotem foeminam uel elephantum foeminam dices. Rursus, ballaena, dama, aquila foeminino genere intelliguntur; significabis tamen mares, si aquilam marem uel ballaenam marem dices, ut in Ellipsi latius: in foemina. Mitto hic ridiculos illos, qui epicoena ad aues tantum et quadrupedes retulere. Satis enim constat illos non intellexisse quid uox epicoenum apud graecos significaret. Vnde pessime promiscue latine uerterunt. Verbum hoc graecum unico latino uerti non potest. Significat enim sexum communem, in quo alterum excellat, quasi dicas, supercommune. Reciban un cordial saludo. 55 Cargo Cargo Imagen reducida al 60%

16 Carta. Modelo de departamento uso general Departamento de Electrónica, Tecnología de Computadoras y Proyectos Tel.: Fax: / 00 Departamento de Economía Tel.: Fax: / 00 Departamento de Tecnología Electrónica Tel.: Fax: / 00 DIN A4 (210 x 297 mm) - Departamento: Linotype Veto Regular, cuerpo 8 pt. justificado a la derecha. - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 8/10 pt. 5 pt. de espacio después de párrafo. Línea de plegado 0,1 mm de grosor Offset blanco de 90/100 grs/m 2. Pantone 2945 C Pantone 292 C 8% Pantone 2945 C Imagen reducida al 60% Nota: Debido a la diversidad existente en relación a la ganancia de estampación de las máquinas y sistemas de preimpresión, así como en la tipología del papel que se utilice, es conveniente realizar una prueba previa para ajustar la trama aquí establecida en un 8% de azul.

17 Tarjetas. Modelo de uso general, vicerrector y departamento uso general Uso general 85 x 55 mm Plastificado Reverso plastificado mate Cargo. España napellido@upct.es Tel.: Fax: Nombre: Linotype Veto Regular, cuerpo 8 /9 pt. - Cargo: Linotype Veto Light Italic, cuerpo 8/9 pt. - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 7/9 pt. 3 pt. después de párrafo. Uso general: Estucado industrial, dos caras, mate de 300 grs/m 2. Vicerrector: Conqueror Smooth/Satin CX22 de 3 grs/m 2. Pantone 2945 C Pantone 292 C Vicerrector Departamento de Vicerrectorado Vicerrector de Planificación y Coordinación Cargo Vicerrectorado de Planificación y Coordinación. España napellido@upct.es Tel.: Fax: España napellido@upct.es Tel.: Fax: Imagen reducida al 75% Cargo España napellido@upct.es Tel.: Fax:

18 Tarjetón Vicerrector uso general Vicerrector de Planificación y Coordinación. España Tel.: Fax: napellido@upct.es x 99 mm - Cargo: Linotype Veto Light Italic, cuerpo 8/9 pt. justificado a la derecha. - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 7/8 pt. 3 pt. de espacio después de párrafo. Conqueror Smooth/Satin CX22 de 3 grs/m Pantone 2945 C Pantone 292 C 8% Pantone 2945 C Imagen reducida al 60% 62 9 Nota: Debido a la diversidad existente en relación a la ganancia de estampación de las máquinas y sistemas de preimpresión, así como en la tipología del papel que se utilice, es conveniente realizar una prueba previa para ajustar la trama aquí establecida en un 8% de azul. Vicerrector de Planificación y Coordinación. España Vicerrector de Estudiantes y Extensión Universitaria. España Tel.: Fax: Tel.: Fax: napellido@upct.es napellido@upct.es Vicerrector de Profesorado. España Vicerrector de Nuevas Tecnologías. España Tel.: Fax: Tel.: Fax: napellido@upct.es napellido@upct.es Imagen reducida al 40%

19 Sobres DIN DL con y sin ventana uso general 2.17 DIN DL (2 x 110 mm) - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 8/10 pt. 3 pt. de espacio después de párrafo. Conqueror Smooth/Satin CX22 Pantone 2945 C Pantone 292 C 45 8% Pantone 2945 C. España 100 Tel.: Fax: Imagen reducida al 70% Nota: Debido a la diversidad existente en relación a la ganancia de estampación de las máquinas y sistemas de preimpresión, así como en la tipología del papel que se utilice, es conveniente realizar una prueba previa para ajustar la trama aquí establecida en un 8% de azul.. España. España Tel.: Fax: Tel.: Fax: Imagen reducida al 40%

20 Sobre DIN C5 uso general España Tel.: Fax: Imagen reducida al 55% DIN C5 (229 x 162 mm) 50 - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 9/11 pt. 4 pt. de espacio después de párrafo. Conqueror Smooth/Satin CX22. España Tel.: Fax: Pantone 2945 C Pantone 292 C 60

21 Sobre DIN C4 uso general España Tel.: Fax: Imagen reducida al 45% DIN C4 (324 x 229 mm) - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 9/11 pt. 4 pt. de espacio después de párrafo. Conqueror Smooth/Satin CX22 60 Pantone 2945 C. España Tel.: Fax: Pantone 292 C 80

22 Hoja de informes (word) uso general Pantone 2945 C Pantone 292 C Esta hoja de la Universidad está diseñada para que pueda ser utilizada para cualquier uso que no sea correspondencia tales como informes, documentos, trabajos, etc. Se adjunta plantilla word en el CD adjunto al manual. Imagen reducida al 60%

23 Fax uso general DIN A4 (210 x 297 mm) 2.21 A.A. / To: Fecha / Date: Empresa / Company: N.º total de páginas / Total number of pages: De / From: Fax n.º / Fax number: Con copia a / Copy to: - Texto general: Linotype Veto Light, cuerpo 8/10 pt. 5 pt. de espacio después de párrafo. - Filetes: 0,1 y 0,2 mm Offset blanco de 90/100 grs/m 2. La composición o mecanografiado del texto general se realizará en Arial, cuerpo 11 pt. Negro Se adjunta plantilla word en el CD adjunto al manual. Si no recibe todas las páginas o la transmisión ha sido ilegible, por favor llámenos inmediatamente. Please do not hesitate to telephone us if you do not receive this fax correctly Cartagena. Tel.: Fax:

24 Carpeta de uso genral uso general x 305 mm 180 Estucado mate de 300 grs/m 2. Acabado plastificado mate 2 caras. Pantone 2945 C 80% Pantone 2945 C Pantone 292 C 178 Imagen reducida al 60%

25 Portada de informes uso general DIN A4 (210 x 297 mm) Estucado mate de 300 grs/m 2. Acabado plastificado mate 2 caras. Pantone 2945 C 80% Pantone 2945 C Pantone 292 C 168 Imagen reducida al 60%

26 Carpetas de archivo Los diferentes modelos de carpetas utilizadas para el archivo de documentación serán preferentemente azules o blancas y se identificarán mediante la marca principal reproducidas en sus versiones de color en la parte superior de las portadas y de los lomos, así como en las etiquetas existentes en los modelos con bolsa contenedora en el lomo. uso general 2.24 Pantone 2945 C Pantone 292 C

27 ería de Escuelas y Facultades. Presentación Carta Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Civil C/ Doctor Fleming, s/n Tel.: Fax: En esta página se presentan de forma general el diseño de los componentes de la proyección exterior propios de las Escuelas y Facultades de la Universidad Politécnica de Cartagena. Como norma, la identificación de los diversos elementos proyectará en el espacio asignado a modo de margen izquierdo, los signos/símbolos o marcas de identidad de cada Escuela o Facultad en sus colores establecidos, los nombres y datos postales en azul oscuro (Pantone 2945 C) y la marca principal de la Universidad al pie de la superficie reproducida en azul oscuro y azul medio (Pantone 292 C). La composición de los textos se realizará en la tipografía Linotype Veto en las versiones y cuerpos de texto establecidos en las normativas concretas de cada componente. En las siguientes páginas se definen detalladamente las normativas de maquetación y realización de cada uno de los elementos de papelería correspondientes a este nivel, así como la asignación de los gramajes adecuados de papel. Sobre las escuelas y facultades 2.25 de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n Tarjeta de Ingeniería Naval y Oceánica Cargo C/ Doctor Fleming, s/n, Tel. : Fax: napellido@etsino.upct.es

28 Carta, primera hoja. Norma general de gráfica Espacio destinado para la marca de la escuela o facultad las escuelas y facultades de Ingeniería Industrial C/ Doctor Fleming s/n Tel.: Fax: ,5 La marca principal de la Universidad se situará el pie del margen o espacio asignado para la reproducción de los signos de identidad y datos postales de las escuelas y facultades de Ingeniería Agrónoma Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel.: Fax: de Ingeniería Industrial C/ Doctor Fleming s/n Tel.: Fax: Facultad de Ciencias de la Empresa Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel.: Fax: Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Civil Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel.: Fax: de Ingeniería Naval y Oceánica Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel.: Fax: Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicación Antiguo Cuartel de Antigones Plaza del Hospital 1 Tel.: Fax: Escuela Universitaria de Turismo Edificio UNED 4ª planta C/ Ingeniero de la Cierva s/n 303 Cartagena Tel.: Fax: Imagen reducida al 40%

29 Carta, primera y segunda hoja 15 Segunda hoja En este tipo de papelería se establece el uso del modelo de segunda hoja de la papelería general de la Universidad (epígrafe 2.12). las escuelas y facultades Primera hoja DIN A4 (210 x 297 mm) 35 de Ingeniería Agrónoma Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel.: Fax: Nombre escuela o falcultad: Linotype Veto Medium, cuerpo 8/10 pt. 5 pt. de espacio después de párrafo. - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 8/10 pt. 5 pt. de espacio después de párrafo. Línea de margen 0,5 mm de grosor Línea de plegado 0,1 mm de grosor Offset blanco de 90/100 grs/m 2. Pantone 2945 C Pantone 292 C 8% Pantone 2945 C Cuatricromía 15 Imagen reducida al 60% ,5

30 Carta. Guía de mecanografiado las escuelas y facultades Escuela Técnica Superior de Ingeniería Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel.: Fax: Empresa Dirección postal Código postal. Provincia Cartagena, 30 junio de 09 Muy señores nuestros: 35 de Ingeniería Agrónoma Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel.: Fax: Empresa Dirección postal Código postal. Provincia Vt tandem aliquid certum de genere statuamus, genera duo esse dicimus, quae sola nouit ratio naturae, nam quia per mares et foeminas propagarentur genera, genus dictum fuit, et lingua chaldaea, hebraea, syra, punica, hispana, gallica, italica et aliae plures duo tantum agnoscunt genera. Neutrum uero genus, genus uere non est, sed per utriusque negationem, ut graeci expressius declarant. Nec enim ex duobus compositum est, ut dicebant imperiti, sed utrumque excludit. Hoc genus graeci acceperunt, unde latini sunt mutuati. Commune genus uocabant grammatici quod ita ex aequo conueniret mari et foeminae, ut, si solum poneretur, de utro fiat sermo, non possis distinguere, qualia sunt homo, sacerdos, agricola, uates, sus, bos. Quae ratio subtilis est et manca: sic enim necesse semper foret, ut adiectiua illis nominibus copularentur, ut distinctio fieret. Deinde etiam contra philosophicam rationem aliqua nomina ex aequo duo uel plura significarent, quod est contra Platonem in Cratyllo et contra Aristotelem, qui homonyma, quae imperiti uocant aequiuoca, duo quidem significare contendit, sed unum proprie, caetera per similitudinem quandam. Quam male autem hoc intellexerint qui se Aristoteleos profitentur, alibi docuimus. Asserimus igitur nulla esse nomina communia duobus nullaque esse ambigua ex his quibus aliqua animalia significamus. Error enim fuit grammaticorum inter ambigua genera Talpa, dama, panthera, bubo inserere. Fatemur quidem multa esse nomina epicoena, quae mares et foeminas simul significent, sed non ex aequo; nam homo, latro, miles, comes, sacerdos, uates, miluus, coruus, elephantus mascula prius intelligimus; deinde, si de foeminis uelis facere sermonem, sacerdotem foeminam uel elephantum foeminam dices. Rursus, ballaena, dama, aquila foeminino genere intelliguntur; significabis tamen mares, si aquilam marem uel ballaenam marem dices, ut in Ellipsi latius: in foemina. Mitto hic ridiculos illos, qui epicoena ad aues tantum et quadrupedes retulere. Satis enim constat illos non intellexisse quid uox epicoenum apud graecos significaret. Vnde pessime promiscue latine uerterunt. Verbum hoc graecum unico latino uerti non potest. Significat enim sexum communem, in quo alterum excellat, quasi dicas, supercommune. Communia igitur nomina quae intelhguntur a grammaticis nulla sunt. Nam, ut diximus, ineptus esset sermo uidi uatem, uidi sacerdotem sine adiectiuis, si nomina ex aequo significarent utrumque sexum. Si igitur animal nullum est in rerum natura quod sexus ambos aeque potentes habeat, frustra erit nomen quod nominet rem quae non sit. Nec mihi quisquam obiiciat hermaphroditos seu androginos, nam in his hermaphroditis alter semper sexus excellit. Imo ratio est a me qui epicoena nomina constituo, in quibus, ut dixit recte Quintilianus, sexus uterque per alterum apparet. Sed in epicoenis distinguendis antiqui solebant addere pro rei natura mas aut foemina, ut aquilae mares, piscis foemina. Aliquando tamen hoc signo supersedebant, ita ut nomen masculinum ra erit nomen quod nominet rem quae non sit. Nec mihi quisquam obiiciat hermaphroditos seu androginos, nam ra erit nomen quod Cartagena, 30 junio de 09 Muy señores nuestros: Esta carta es una guía de mecanografiado dirigida a todos los usuarios del papel de carta de la Universidad Politécnica de Cartagena. Es conveniente que toda la correspondencia emitida por el personal de la Universidad Politécnica de Cartagena se adapte a estas especificaciones. El texto está compuesto en la tipografía Arial, cuerpo 10 pt., interlineado 12 pt. Los márgenes establecidos son: el superior a 5,5 cm; el inferior a 2 cm; el izquierdo a 3,9 cm y el derecho a 2 cm. El texto se compondrá justificado, tal y como se observa en este ejemplo. Para los datos del destinatario se utilizará un máximo de 5 líneas de escritura y se colocarán en el espacio destinado para ello cuando se utilicen sobres con ventana. La carta se iniciará a dos retornos de la fecha, separando cada párrafo por un retorno. Para resaltar algún texto se utilizará la versión negrita de la tipografía. Al final de la carta se deben dejar 5 ó 6 retornos entre la despedida y el nombre y cargo del firmante, que se situará a la izquierda. Cuando sea necesario utilizar una segunda hoja, es conveniente que la misma contenga al menos cuatro lineas de texto, con un margen superior de 5,5 cm. Reciban un cordial saludo. Neutrum uero genus, genus uere non est, sed per utriusque negationem, ut graeci expressius declarant. Nec enim ex duobus compositum est, ut dicebant imperiti, sed utrumque excludit. Hoc genus graeci acceperunt, unde latini sunt mutuati. Commune genus uocabant grammatici quod ita ex aequo conueniret mari et foeminae, ut, si solum poneretur, de utro fiat sermo, non possis distinguere, qualia sunt homo, sacerdos, agricola, uates, sus, bos. Quae ratio subtilis est et manca: sic enim necesse semper foret, ut adiectiua illis nominibus copularentur, ut distinctio fieret. Deinde etiam contra philosophicam rationem aliqua nomina ex aequo duo uel plura significarent, quod est contra Platonem in Cratyllo et contra Aristotelem, qui homonyma, quae imperiti uocant aequiuoca, duo quidem significare contendit, sed unum proprie, caetera per similitudinem quandam. Quam male autem hoc intellexerint qui se Aristoteleos profitentur, alibi docuimus. Asserimus igitur nulla esse nomina communia duobus nullaque esse ambigua ex his quibus aliqua animalia significamus. Error enim fuit grammaticorum inter ambigua genera Talpa, dama, panthera, bubo inserere. Fatemur quidem multa esse nomina epicoena, quae mares et foeminas simul significent, sed non ex aequo; nam homo, latro, miles, comes, sacerdos, uates, miluus, coruus, elephantus mascula prius intelligimus; deinde, si de foeminis uelis facere sermonem, sacerdotem foeminam uel elephantum foeminam dices. Rursus, ballaena, dama, aquila foeminino genere intelliguntur; significabis tamen mares, si aquilam marem uel ballaenam marem dices, ut in Ellipsi latius: in foemina. Mitto hic ridiculos illos, qui epicoena ad aues tantum et quadrupedes retulere. Satis enim constat illos non intellexisse quid uox epicoenum apud graecos significaret. Vnde pessime promiscue latine uerterunt. Verbum hoc graecum unico latino uerti non potest. Significat enim sexum communem, in quo alterum excellat, quasi dicas, supercommune. Reciban un cordial saludo. 55 Cargo Cargo 15 Imagen reducida al 60%

31 Tarjetas. Norma general de gráfica 5 25 Espacio destinado para la marca de la escuela o facultad de Ingeniería Agronómica 40 5 las escuelas y facultades Cargo 5 Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel. : Fax: napellido@etsia.upct.es ,5 de Ingeniería Agronómica Facultad de Ciencias de la Empresa Cargo Cargo Pantone 2945 C Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel. : Fax: napellido@etsia.upct.es Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel. : Fax: napellido@fce.upct.es Pantone 292 C Cuatricromía de Ingeniería Industrial Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Civil de Ingeniería Naval y Oceánica Cargo Cargo Cargo C/ Doctor Fleming, s/n. Tel. : Fax: napellido@etsii.upct.es Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel. : Fax: napellido@euitc.upct.es Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel. : Fax: napellido@etsino.upct.es Escuela Universitaria de Turismo (Centro Privado Adscrito) de Ingeniería de Telecomunicación Cargo Edificio UNED 4ª planta C/ Ingeniero de la Cierva, s/n 303 Cartagena Tel. : Fax: napellido@escuela.turismo@upct.es Cargo Antiguo Cuartel de Antigones Plaza del Hospital 1. Tel. : Fax: napellido@etsit.upct.es Imagen reducida al 70%

32 Tarjetas las escuelas y facultades 2.30 Espacio destinado para la marca de la escuela o facultad de Ingeniería Agronómica Cargo 85 x 55 mm - Web: Linotype Veto Light, cuerpo 7. - Nombre escuela o falcultad: Linotype Veto Medium, cuerpo 7/9 pt. - Nombre: Linotype Veto Regular, cuerpo 8 /9 pt. - Cargo: Linotype Veto Light Italic, cuerpo 8/9 pt. - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 7/9 pt. Uso general: Estucado industrial, dos caras, mate de 300 grs/m 2. Plastificado Reverso plastificado mate. Pantone 2945 C Pantone 292 C 5 Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel. : Fax: napellido@etsia.upct.es Línea de margen 0,5 mm de grosor Cuatricromía , de Ingeniería Agronómica Cargo 49 5 Paseo Alfonso XIII, Cartagena Tel. : Fax: napellido@etsia.upct.es ,5

33 Sobres DIN DL. Norma general de gráfica Espacio destinado para la marca de la escuela o facultad las escuelas y facultades de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n ,5 Facultad de Ciencias de la Empresa Paseo Alfonso XIII, Cartagena de Ingeniería Industrial C/ Doctor Fleming, s/n Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Civil Paseo Alfonso XIII, Cartagena Escuela Técnica Superior de Ingeniería Naval y Oceánica Paseo Alfonso XIII, Cartagena Escuela Universitaria de Turismo (Centro Privado Adscrito) Edificio UNED 4ª planta C/ Ingeniero de la Cierva, s/n 303 Cartagena Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicación Antiguo Cuartel de Antigones Plaza del Hospital 1 Imagen reducida al 35%

34 Sobres DIN DL con y sin ventana las escuelas y facultades 2.32 Espacio destinado para la marca de la escuela o facultad de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n DIN DL (2 x 110 mm) - Nombre escuela o falcultad: Linotype Veto Medium, cuerpo 8/10 pt. 5 pt. de espacio después de párrafo. - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 8/10 pt. Línea de margen 0,5 mm de grosor Conqueror Smooth/Satin CX Pantone 2945 C Pantone 292 C 8% Pantone 2945 C Cuatricromía ,5 11 Imagen reducida al 70% 90 de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n Imagen reducida al 40%

35 Sobre DIN C5. Norma general de gráfica las escuelas y facultades 2.33 Espacio destinado para la marca de la escuela o facultad 36 de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n ,5 Imagen reducida al 40% Facultad de Ciencias de la Empresa Paseo Alfonso XIII, Cartagena de Ingeniería Industrial C/ Doctor Fleming, s/n Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Civil Paseo Alfonso XIII, Cartagena Escuela Técnica Superior de Ingeniería Naval y Oceánica Paseo Alfonso XIII, Cartagena Escuela Universitaria de Turismo (Centro Privado Adscrito) Edificio UNED 4ª planta C/ Ingeniero de la Cierva, s/n 303 Cartagena Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicación Antiguo Cuartel de Antigones Plaza del Hospital 1 Imagen reducida al 25%

36 Sobre DIN C5 las escuelas y facultades 2.34 DIN C5 (229 x 162 mm) de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n - Nombre escuela o falcultad: Linotype Veto Medium, cuerpo 9/11 pt. 6 pt. de espacio después de párrafo. - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 9/11 pt. Línea de margen 0,5 mm de grosor Conqueror Smooth/Satin CX22 Pantone 2945 C Imagen reducida al 40% Pantone 292 C Cuatricromía Espacio destinado para la marca de la escuela o facultad 36 de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n ,5

37 Sobre DIN C4. Norma general de gráfica 50 las escuelas y facultades 2.35 de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n ,5 Imagen reducida al 28% Facultad de Ciencias de la Empresa Paseo Alfonso XIII, Cartagena de Ingeniería Industrial C/ Doctor Fleming, s/n Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Civil Paseo Alfonso XIII, Cartagena de Ingeniería Naval y Oceánica Paseo Alfonso XIII, Cartagena Escuela Universitaria de Turismo (Centro Privado Adscrito) Edificio UNED 4ª planta C/ Ingeniero de la Cierva, s/n 303 Cartagena de Ingeniería de Telecomunicación Antiguo Cuartel de Antigones Plaza del Hospital 1 Imagen reducida al %

38 Sobre DIN C4 DIN C4 (324 x 229 mm) las escuelas y facultades 2.36 de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n - Nombre escuela o falcultad: Linotype Veto Medium, cuerpo 9/11 pt. 6 pt. de espacio después de párrafo. - Dirección: Linotype Veto Light, cuerpo 9/11 pt. Línea de margen 0,5 mm de grosor Conqueror Smooth/Satin CX22 Pantone 2945 C Pantone 292 C Cuatricromía Imagen reducida al 35% Espacio destinado para la marca de la escuela o facultad 50 de Ingeniería Agronómica C/ Doctor Fleming, s/n ,5

39 ería word. Norma general de gráfica Espacio destinado para la marca de la escuela o facultad 35 3,5 0,5 3, Se ha diseñado una hoja en word para su utilización en informes, trabajos, etc. las escuelas y facultades Imagen reducida al 55% Escuela Técnica Superior de Ingeniería Industrial Facultad de Ciencias de la Empresa Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Civil Escuela Técnica Superior de Ingeniería Naval y Oceánica Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicación Escuela Universitaria de Turismo Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agrónoma Imagen reducida al 40%

40 ería word 35 3,5 0,5 3, DIN A4 (210 x 297 mm) las escuelas y facultades 2.38 Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agrónoma Línea de margen 0,5 mm de grosor Pantone 2945 C Pantone 292 C Cuatricromía Se adjunta documento word en el CD adjunto al manual. Imagen reducida al 60%

41 Fax. Norma general de gráfica Espacio destinado para la marca de la escuela o facultad Mín. 35 3,5 0,53,5 35 las escuelas y facultades A.A. / To: Fecha / Date: Empresa / Company: N.º total de páginas / Total number of pages: De / From: Fax n.º / Fax number: Con copia a / Copy to: Si no recibe todas las páginas o la transmisión ha sido ilegible, por favor llámenos inmediatamente. Please do not hesitate to telephone us if you do not receive this fax correctly. Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agrónoma Antiguo Cuartel de Antigones. Plaza del Hospital 1.. Tel.: Fax: A.A. / To: Fecha / Date: Empresa / Company: N.º total de páginas / Total number of pages: De / From: Fax n.º / Fax number: Con copia a / Copy to: Escuela Técnica Superior de Ingeniería Industrial Facultad de Ciencias de la Empresa A.A. / To: A.A. / To: Fecha / Date: Fax n.º / Fax number: Fecha / Date: Fax n.º / Fax number: Empresa / Company: Empresa / Company: N.º total de páginas / Total number of pages: Con copia a / Copy to: N.º total de páginas / Total number of pages: Con copia a / Copy to: De / From: De / From: Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Civil Escuela Técnica Superior de Ingeniería Naval y Oceánica A.A. / To: A.A. / To: Fecha / Date: Fax n.º / Fax number: Fecha / Date: Fax n.º / Fax number: Empresa / Company: Empresa / Company: N.º total de páginas / Total number of pages: Con copia a / Copy to: N.º total de páginas / Total number of pages: Con copia a / Copy to: De / From: De / From: Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicación Escuela Universitaria de Turismo A.A. / To: A.A. / To: Fecha / Date: Fax n.º / Fax number: Fecha / Date: Fax n.º / Fax number: Empresa / Company: Empresa / Company: N.º total de páginas / Total number of pages: Con copia a / Copy to: N.º total de páginas / Total number of pages: Con copia a / Copy to: De / From: De / From: Si no recibe todas las páginas o la transmisión ha sido ilegible, por favor llámenos inmediatamente. Please do not hesitate to telephone us if you do not receive this fax correctly. Si no recibe todas las páginas o la transmisión ha sido ilegible, por favor llámenos inmediatamente. Please do not hesitate to telephone us if you do not receive this fax correctly. Imagen reducida al 40% Antiguo Cuartel de Antigones. Plaza del Hospital 1.. Tel.: Fax: Edificio UNED 4ª planta. C/ Ingeniero de la Cierva s/n. 303 Cartagena. Tel.: Fax:

42 Fax Mín. 35 3,5 0,5 3,5 35 las escuelas y facultades DIN A4 (210 x 297 mm) Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agrónoma - Texto general: Linotype Veto Light, cuerpo 8/10 pt. 5 pt. de espacio después de párrafo. A.A. / To: Fecha / Date: Empresa / Company: N.º total de páginas / Total number of pages: De / From: Fax n.º / Fax number: Con copia a / Copy to: Líneas/Filetes: Intermedia vertical: 0,5 mm de grosor Horizontales: 0,1 y 0,2 mm de grosor Offset blanco de 90/100 grs/m 2. Negro La composición o mecanografiado del texto general se realizará en Arial, cuerpo 11 pt. Si no recibe todas las páginas o la transmisión ha sido ilegible, por favor llámenos inmediatamente. Please do not hesitate to telephone us if you do not receive this fax correctly. Paseo Alfonso XIII, Cartagena. Tel.: Fax: Imagen reducida al 60%