FDM223-Ex. Pulsador manual. Building Technologies. Sinteso Cerberus PRO. Direccionado (FDnet-Ex/C-NET-Ex) Para zonas con riesgo de explosión

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "FDM223-Ex. Pulsador manual. Building Technologies. Sinteso Cerberus PRO. Direccionado (FDnet-Ex/C-NET-Ex) Para zonas con riesgo de explosión"

Transcripción

1 FDM223-Ex Sinteso Cerberus PRO Pulsador manual Direccionado (FDnet-Ex/C-NET-Ex) Para zonas con riesgo de explosión Pulsador manual para el sistema de detección de incendios direccionado Sinteso FS20 y Cerberus PRO FS720 Pulsador manual FDM223-Ex con activación indirecta Instalación bifilar Comunicación mediante FDnet-Ex/C-NET-Ex (direccionamiento individual) Control Products and Systems

2 Características Pulsador manual FDM223-Ex Ecológico Elaboración ecológica Materiales reciclables Los componentes electrónicos y las piezas de plástico pueden separarse fácilmente Propiedades Electrónica protegida Indicador de alarma instalado (LED) LED de dos colores para alarma y test Prensaestopas metálico para cable Racor (2 orificios) Cubierta protectora DMZ1197-AC Función FDM223-Ex Activación indirecta de la alarma rompiendo la pieza de cristal y pulsando el pulsador de alarma. Para sustituir la pieza de cristal, abrir la puerta del pulsador con la llave. Antes de cerrar la puerta, rearme el pulsador de alarma. Una cubierta protectora DMZ1197-AC (accesorios) protege el pulsador manual contra una rotura involuntaria de la pieza de cristal. 2

3 Instalación en áreas con riesgo de explosión Para la creación de instalaciones en zonas con riesgo de explosión siempre tienen validez las normas nacionales. Para la separación galvánica de las zonas con riesgo de explosión y las zonas no peligrosas se utiliza el adaptador de línea (Ex) FDCL221-Ex. Área sin riesgo de explosión Zona con riesgo de explosión FDnet/C -NET FDnet-Ex / C-NET-Ex FDnet/C -NET Adaptador de línea (Ex) FDCL221-Ex Pulsador manual FDM223-Ex Detector de incendios multisensor FDOOT241-A9-Ex / Detector de incendios multisensor OOH740-A9-Ex Indicador de alarma FDAI92-Ex Indicador de alarma FDAI93-Ex Dimensiones FDM223-Ex 3

4 Datos técnicos Dimensiones (A x H x L) 134 x 134 x 43 mm Temperatura de uso C Temperatura de almacenamiento C Humedad del aire (sin condensación 95 % rel. por humedad) Protocolo de comunicación FDnet-Ex/C-NET-Ex Bornes de conexión 1 1,5 mm 2 Color ~RAL 3000, rojo vivo Categoría de protección según EN IP44 IP66 con junta DMZ1197-AD Compatibilidad del sistema FDnet C-NET FS20, AlgoRex, SIGMASYS FS720 Datos característicos Ui 28 V Ii 92 ma Pi 650 mw Li insignificante Ci < 0,2 nf Corriente de servicio (en silencio) 200 µa Indicador de alarma externo (IA) Uo 14,2 V Io 480 ma Po 195 mw Lo < 100 µh Co < 38 nf Solo para la conexión de indicadores de alarma pasivos externos con inductancias y capacidades insignificantes. Clasificación Ex Esquema IECEx Ex ia IIC T4 Ga, Ta = -35 C C Ex ia IIIB T135 C Da, Ta = -35 C C 94/9/CE (Directiva ATEX) Homologaciones Ex Certificado de examen CE de tipo IECEx Homologaciones EN 54 VdS Ejecución según EN DNV GL (Marino) II 1 G Ex ia IIC T4 Ga, Ta = -35 C C II 1 D Ex ia IIIB T135 C Da, Ta = -35 C C BVS 12 ATEX E 095 X BVS X G Tipo B (activación indirecta) HH FDM223-Ex FDM223-Ex - Manual callpoint for use in fire detection and fire alarm systems installed in buildings. Siemens Schweiz AG; Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Technical data: see doc. A6V /2011/EU (CPR): EN ; 2014/30/EU (EMC): EN / EN ; 2011/65/EU (RoHS): EN ; 2014/34/EU (ATEX): EN / EN / EN The declared performance and conformity can be seen in the Declaration of Performance (DoP) and the EU Declaration of Conformity (DoC), which is obtainable via the Customer Support Center: Tel or DoP No.: 0786-CPR-21320; DoC No.: CED-FDM223-Ex 4

5 Datos de pedido Tipo N.º de artículo Denominación Peso FDM223-Ex completo FDM223-Ex S54329-F5-A1 Carcasa roja, cristal, llave, electrónica de pulsador, 2 racores (2 orificios), 2 placas estándar con casa y fuerza de bomberos/detector de incendios, rojo 0,377 kg Accesorios DMZ1197-AC BPZ: Cubierta protectora 0,015 kg A5Q Prensaestopas metálico para cable 0,039 kg M20 x 1,5 DMZ1197-AD BPZ: Junta 0,023 kg Material de recambio DMZ1196-AC BPZ: Cristal 0,014 kg DMZ1195 BPZ: Llave 0,002 kg Para más información al respecto, consulte los siguientes documentos: Visión general de los dispositivos, n.º de documento (Sinteso), A6V (Cerberus PRO) Para consultar la compatibilidad del sistema, véanse las listas de compatibilidad, n.º de documento (Sinteso) y A6V (Cerberus PRO) Manual técnico FDM223-Ex, n.º de documento A6V Planificación, montaje/instalación, puesta en servicio, mantenimiento/reparación de instalaciones de detección de incendios FS20 yfs720 en zonas con riesgo de explosión, n.º de documento A6V Eliminación El dispositivo debe eliminarse como residuo de aparato eléctrico de acuerdo con la directiva europea 2012/19/UE, por lo que no se puede eliminar como basura doméstica. Elimine el dispositivo a través de los canales previstos para tal fin. Observe la legislación local vigente en ese momento. 5

6 Issued by Siemens Switzerland Ltd Division International Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Tel Siemens Switzerland Ltd, 2015 Reservadas las posibilidades de suministro y modificaciones técnicas. Documento Nº A6V _i_es_-- Manual FD20/FD720 Edición Registro 8/8

FDM223-Ex. Pulsador manual. Building Technologies. Sinteso Cerberus PRO. Direccionado (FDnet-Ex/C-NET-Ex) Para zonas con riesgo de explosión

FDM223-Ex. Pulsador manual. Building Technologies. Sinteso Cerberus PRO. Direccionado (FDnet-Ex/C-NET-Ex) Para zonas con riesgo de explosión FDM223-Ex Sinteso Cerberus PRO Pulsador manual Direccionado (FDnet-Ex/C-NET-Ex) Para zonas con riesgo de explosión Pulsador manual para el sistema de detección de incendios direccionado Sinteso FS20 y

Más detalles

Pulsador manual. Sinteso Cerberus PRO FDM223H, FDM224H. Pulsador manual 'Heavy Duty' direccionado (FDnet/C-NET)

Pulsador manual. Sinteso Cerberus PRO FDM223H, FDM224H. Pulsador manual 'Heavy Duty' direccionado (FDnet/C-NET) Sinteso Cerberus PRO Pulsador manual FDM223H, FDM224H Pulsador manual 'Heavy Duty' direccionado (FDnet/C-NET) Pulsador manual para los sistemas de detección de incendios direccionados Sinteso FS20 y Cerberus

Más detalles

Pulsador manual. Sinteso Cerberus PRO FDM221, FDM223, FDM224. Pulsador manual direccionado (FDnet/C-NET)

Pulsador manual. Sinteso Cerberus PRO FDM221, FDM223, FDM224. Pulsador manual direccionado (FDnet/C-NET) Sinteso Cerberus PRO Pulsador manual FDM221, FDM223, FDM224 Pulsador manual direccionado (FDnet/C-NET) Pulsador manual para los sistemas de detección de incendios direccionados Sinteso FS20 y Cerberus

Más detalles

FDM225, FDM226. Sinteso / Cerberus PRO. Pulsadores manuales

FDM225, FDM226. Sinteso / Cerberus PRO. Pulsadores manuales Sinteso / Cerberus PRO FDM225, FDM226 Pulsadores manuales Pulsador manual con activación directa para el bus de detectores automáticamente direccionable FDnet/C-NET Pulsador manual para los sistemas de

Más detalles

Aislador de línea múltiple

Aislador de línea múltiple Sinteso Cerberus PRO Aislador de línea múltiple FDCL221-M Aislador de línea múltiple direccionado (FDnet/C-NET) Módulo automático con varios aisladores de línea individuales Imagen de líneas abiertas (derivaciones

Más detalles

Adaptador de línea (Ex)

Adaptador de línea (Ex) Sinteso Cerberus PRO Adaptador de línea (Ex) FDCL221-Ex Direccionado (FDnet-Ex/C-NET-Ex) Para el funcionamiento de dispositivos periféricos FDnet-Ex/C-NET-Ex en zonas con peligro de explosión Separación

Más detalles

FDM1101, FDM1101A. AlgoRex / Synova / Cerberus FIT. Pulsadores manuales. Convencional/SynoLINE300, Colectiva/SynoLINE600

FDM1101, FDM1101A. AlgoRex / Synova / Cerberus FIT. Pulsadores manuales. Convencional/SynoLINE300, Colectiva/SynoLINE600 AlgoRex / Synova / Cerberus FIT FDM1101, FDM1101A Pulsadores manuales Convencional/SynoLINE300, Colectiva/SynoLINE600 Pulsador manual FDM1101 para todos los sistemas de detección de incendios con evaluación

Más detalles

Módulo de entrada, módulos de entrada/salida

Módulo de entrada, módulos de entrada/salida Sinteso / Cerberus PRO Módulo de entrada, módulos de entrada/salida FDCI222, FDCIO222, FDCIO224 Módulo de entrada y módulos de entrada/salida para línea de detectores direccionada automáticamente Módulo

Más detalles

FDOOT241-A9-Ex Detector de incendios multisensor

FDOOT241-A9-Ex Detector de incendios multisensor FDOOT241-A9-Ex Detector de incendios multisensor ASAtechnology TM Para zonas con riesgo de explosión Sinteso Colectiva Procesamiento de señales con ASAtechnology Detector multiprotocolo (colectivo/fdnet-ex)

Más detalles

FDCL221. Sinteso Cerberus PRO. Aislador de línea. Aislador de línea direccionado (FDnet/C-NET)

FDCL221. Sinteso Cerberus PRO. Aislador de línea. Aislador de línea direccionado (FDnet/C-NET) Sinteso Cerberus PRO Aislador de línea Aislador de línea direccionado (FDnet/C-NET) Aislador de línea automático Formación de derivaciones en T en la FDnet/C-NET Indicación de estado por LED Comunicación

Más detalles

Módulo de entrada, módulo de entrada/salida

Módulo de entrada, módulo de entrada/salida Sinteso / Cerberus PRO Módulo de entrada, módulo de entrada/salida FDCI221, FDCIO221 Módulo de entrada y módulo de entrada/salida para línea de detectores direccionada automáticamente Módulo de entrada

Más detalles

FDOOT241-A9-Ex Detector de incendios multisensor

FDOOT241-A9-Ex Detector de incendios multisensor FDOOT241-A9-Ex Detector de incendios multisensor ASAtechnology TM Para zonas con riesgo de explosión Sinteso Colectiva Procesamiento de señales con ASAtechnology Detector multiprotocolo (colectivo/fdnet-ex)

Más detalles

FDCIO223 (ES 45) Transponder

FDCIO223 (ES 45) Transponder FDCIO223 (ES 45) Transponder Direccionado (FDnet/C-NET) Sinteso Cerberus PRO 2 entradas/salidas monitorizadas, que opcionalmente pueden utilizarse como línea de detectores ( Siemens/Cerberus colectiva,

Más detalles

FDM221, FDM223, FDM224 Pulsador manual

FDM221, FDM223, FDM224 Pulsador manual FDM221, FDM223, FDM224 Pulsador manual direccionado (FDnet/C-NET) Sinteso Cerberus PRO Pulsadores manuales para el sistema de detección de incendios direccionable Sinteso FS20 y Cerberus PRO FS720 Pulsador

Más detalles

FDF Sinteso Cerberus PRO Cerberus FIT. Detector de llamas. Detector de llamas direccionado o colectivo, ASAtechnology TM

FDF Sinteso Cerberus PRO Cerberus FIT. Detector de llamas. Detector de llamas direccionado o colectivo, ASAtechnology TM Sinteso Cerberus PRO Cerberus FIT FDF241-9 Detector de llamas Detector de llamas direccionado o colectivo, ASAtechnology TM Detección adicional con tres sensores infrarrojos y ASAtechnology (aplicación

Más detalles

FDSB291 / FDSB292 / FDS221-R / FDS221-W Sirena de alarma, base con sirena

FDSB291 / FDSB292 / FDS221-R / FDS221-W Sirena de alarma, base con sirena FDSB291 / FDSB292 / FDS221-R / FDS221-W Sirena de alarma, base con sirena direccionable (FDnet), colectivo Sinteso Zócalo con sirena FDSB291 11 tipos de tono seleccionables, 2 niveles de activación programables

Más detalles

FDOOT221, FDO221, FDT221

FDOOT221, FDO221, FDT221 Sinteso C-LINE FDOOT221, FDO221, FDT221 Detectores automáticos de incendios Para el bus de detectores automáticamente direccionado FDnet Detector de incendios óptimo para cada aplicación Procesamiento

Más detalles

FDOOT221, FDO221, FDT221

FDOOT221, FDO221, FDT221 Sinteso C-LINE FDOOT221, FDO221, FDT221 Detectores automáticos de incendios Para el bus de detectores automáticamente direccionado FDnet Detector de incendios óptimo para cada aplicación Procesamiento

Más detalles

Módulo de entrada/salida (transponder)

Módulo de entrada/salida (transponder) Sinteso / Cerberus PRO Módulo de entrada/salida (transponder) FDCIO223 ES 50 Módulo de entrada/salida (transponder) direccionado a las líneas de detectores FDnet y C-NET Dos entradas/salidas monitorizadas,

Más detalles

Detector lineal de humos ASA

Detector lineal de humos ASA Sinteso / Cerberus PRO Detector lineal de humos ASA FDL241-9 Detector lineal de humos direccionable o colectivo, ASAtechnology TM Detección fiable de humo en recintos grandes (aplicación en interiores)

Más detalles

OH110, OP110, HI110, HI112

OH110, OP110, HI110, HI112 Cerberus FIT OH110, OP110, HI110, HI112 Detectores automáticos de incendio Detector automático de incendio para líneas de detectores colectivas y líneas de detectores convencionales, serio 110 Procesamiento

Más detalles

FDF221-9 / FDF241-9 Detector de llamas infrarrojo DA Detector de llamas infrarrojo ASA

FDF221-9 / FDF241-9 Detector de llamas infrarrojo DA Detector de llamas infrarrojo ASA FDF221-9 / FDF241-9 Detector de llamas infrarrojo DA Detector de llamas infrarrojo ASA direccionable o colectivo, convencional ASAtechnology TM Sinteso Cerberus PRO Detector de llamas DA FDF221-9 para

Más detalles

OH720, OP720, HI720, HI722

OH720, OP720, HI720, HI722 Cerberus PRO OH720, OP720, HI720, HI722 Detectores automáticos de incendios Para el bus de detectores automáticamente direccionables C-NET Detector de incendios óptimo para cada aplicación Procesamiento

Más detalles

Detector de incendios multisensor

Detector de incendios multisensor Sinteso SLINE Detector de incendios multisensor FDOOT241A3, FDOOT241A4, FDOOT241A5, FDOOT241A9, FDOOT2418 Detector de incendios multisensor para una modernización paso a paso con ASAtechnology Para la

Más detalles

FDOOTC241. Sinteso S-LINE. Detector de incendios multisensor

FDOOTC241. Sinteso S-LINE. Detector de incendios multisensor Sinteso S-LINE FDOOTC4 Detector de incendios multisensor Detector de incendios multisensor con ASAtechnologyTM para la evaluación de los criterios humo, calor y CO Procesamiento de señales con ASAtechnology

Más detalles

DM1101, DM1103, DM1104 DM1103-L, DM1103-S Pulsadores manuales Pulsador de disparo y emergencia.

DM1101, DM1103, DM1104 DM1103-L, DM1103-S Pulsadores manuales Pulsador de disparo y emergencia. DM1101, DM1103, DM1104 DM1103-L, DM1103-S Pulsadores manuales Pulsador de disparo y emergencia. colectivo/synoline600 AlgoRex Synova Pulsador manual para centrales contraincendio colectivas/synoline600

Más detalles

DF1101-Ex Detector de llamas infrarrojo colectivo/synoline600 para áreas con riesgo de explosión de las zonas 1 y 2

DF1101-Ex Detector de llamas infrarrojo colectivo/synoline600 para áreas con riesgo de explosión de las zonas 1 y 2 DF1101-Ex Detector de llamas infrarrojo colectivo/synoline600 para áreas con riesgo de explosión de las zonas 1 y 2 AlgoRex Synova Sinteso Cerberus PRO Para aplicaciones interiores y exteriores Evaluación

Más detalles

FDBZ290 Kit de detección de humo en conductos

FDBZ290 Kit de detección de humo en conductos FDBZ290 Kit de detección de humo en conductos Sinteso Cerberus PRO Monitorización fiable de canales de aire de entrada, de salida y de circulación de sistemas de climatización y ventilación en cuanto a

Más detalles

FDBZ292 Kit de cámara de analisis para detección de humo en conductos

FDBZ292 Kit de cámara de analisis para detección de humo en conductos FDBZ292 Kit de cámara de analisis para detección de humo en conductos FD20, colectivo/synoline600, AnalogPLUS/SynoLOOP, interactivo Sinteso Synova AlgoRex Cerberus â PRO Monitorización fiable de presencia

Más detalles

FDUZ227 Adaptador (inalámbrico) MCL-USB Montaje

FDUZ227 Adaptador (inalámbrico) MCL-USB Montaje FDUZ227 Adaptador (inalámbrico) MCL-USB Montaje 2013-01-15 Control Products and Systems Pie de imprenta Pie de imprenta Reservadas las posibilidades de suministro y modificaciones técnicas. 2013 Copyright

Más detalles

DT1101A-Ex / DT1102A-Ex / DO1101A-Ex Detectores automáticos de incendios colectivos/synoline600 para áreas con riesgo de explosión de las zonas 1 y 2

DT1101A-Ex / DT1102A-Ex / DO1101A-Ex Detectores automáticos de incendios colectivos/synoline600 para áreas con riesgo de explosión de las zonas 1 y 2 DT1101A-Ex / DT1102A-Ex / Detectores automáticos de incendios colectivos/synoline600 para áreas con riesgo de explosión de las zonas 1 y 2 AlgoRex Synova Sinteso Cerberus PRO Alta fiabilidad y estabilidad

Más detalles

Sistema de detección de incendios inalámbrico SWING

Sistema de detección de incendios inalámbrico SWING Sinteso / Cerberus PRO Sistema de detección de incendios inalámbrico SWING FDCW241, FDOOT271, FDM273, FDM275, FDM275(F), FXS2061 Sistema de detección de incendios inalámbrico SWING Tecnología de malla

Más detalles

Sistema de detección de incendios inalámbrico SWING

Sistema de detección de incendios inalámbrico SWING Sinteso / Cerberus PRO Sistema de detección de incendios inalámbrico SWING FDCW241, FDOOT271, FDM273, FDM275, FDM275(F), FXS2061 Sistema de detección de incendios inalámbrico SWING Tecnología de malla

Más detalles

Zócalo de detector y accesorios

Zócalo de detector y accesorios Sinteso Zócalo de detector y accesorios FDBx, FDB0x, FDBx-AA, DBZ90-Ax, FDBZ95, FDBZ9, DBZ9A, FDBH9, FDBZ9x, FDBx, FDB9x, FDUD90, DBZ94, FDBZ94, FDZ9 Direccionado (FDnet), colectivo Zócalo de plástico

Más detalles

FDCI222, FDCIO222, FDCIO224 Módulo de entrada Módulos de entrada/salida

FDCI222, FDCIO222, FDCIO224 Módulo de entrada Módulos de entrada/salida FDCI222, FDCIO222, FDCIO224 Módulo de entrada Módulos de entrada/salida direccionables (FDnet/C-NET) Sinteso Cerberus PRO Módulo de entrada FDCI222 con 4 entradas de contacto monitorizadas para la confirmación

Más detalles

Centrales de incendios FC360

Centrales de incendios FC360 Cerberus TM FIT Centrales de incendios FC360 FC361-ZZ, FC361-ZA, FC361-YZ, FC361-YA, FTO3601-H1, FCA3601-Z1, FCA3602-Z1, FTO3602-Z1 Centrales de incendios (1 lazo) para dispositivos periféricos direccionables

Más detalles

FDOOT221, FDO221, FDT221 Detectores automáticos de incendios

FDOOT221, FDO221, FDT221 Detectores automáticos de incendios FDOOT1, FDO1, FDT1 Detectores automáticos de incendios Direccionales FDnet Sinteso C-LINE El detector de humo óptimo para cada aplicación Procesamiento de señales con algoritmos de detección (DA) Detección

Más detalles

FC121-ZA, FC122-ZA FC123-ZA, FC124-ZA

FC121-ZA, FC122-ZA FC123-ZA, FC124-ZA FC121-ZA, FC122-ZA FC123-ZA, FC124-ZA Cerberus FIT Unidad de control de detección de incendios Serie FC120 Unidad de control de detección de incendios compacta preconfeccionada y controlada por microprocesador

Más detalles

OOH740, OOHC740. Cerberus PRO. Detectores automáticos de incendio

OOH740, OOHC740. Cerberus PRO. Detectores automáticos de incendio Cerberus PRO OOH740, OOHC740 Detectores automáticos de incendio ASAtechnology Para el bus de detectores direccionable de forma automática C-NET colectivo/convencional (solo OOH740) Procesamiento de señales

Más detalles

DBS720, FDS221-R, FDS221-W Base con sirena, sirena de alarma

DBS720, FDS221-R, FDS221-W Base con sirena, sirena de alarma DBS720, FDS221-R, FDS221-W Base con sirena, sirena de alarma para el lazo de detectores automáticamente direccionable C-NET Cerberus PRO Base con sirena DBS720 11 tipos de tono seleccionables, 2 niveles

Más detalles

FDCIO223 Transponder. Building Technologies. Sinteso Cerberus PRO. direccionable (FDnet/C-NET)

FDCIO223 Transponder. Building Technologies. Sinteso Cerberus PRO. direccionable (FDnet/C-NET) FDCIO223 Transponder direccionable (FDnet/C-NET) Sinteso Cerberus PRO 2 entradas/salidas supervisadas, que opcionalmente pueden utilizarse como línea de detectores (Siemens/Cerberus colectiva, Synova 600

Más detalles

OH110, OP110, HI110, HI112 Detectores automáticos de incendios serie 110

OH110, OP110, HI110, HI112 Detectores automáticos de incendios serie 110 OH110, OP110, HI110, HI112 Detectores automáticos de incendios serie 110 Para el bus de detectores colectivo y convencional Cerberus FIT Procesamiento de señales con algoritmos de detección Comportamiento

Más detalles

FDB22x, FDB20x, FDB241, FDB281, FDB299 Zócalos y opciones

FDB22x, FDB20x, FDB241, FDB281, FDB299 Zócalos y opciones FDB22x, FDB20x, FDB241, FDB281, FDB299 Zócalos y opciones direccionable (FDnet), colectivo Sinteso Zócalo fabricado con material sintético resistente a los impactos y a las rayaduras Bornas sin tornillos

Más detalles

OOH740-A9-Ex Detector de incendios multisensor

OOH740-A9-Ex Detector de incendios multisensor OOH740-A9-Ex Detector de incendios multisensor ASAtechnology TM Para zonas con riesgo de explosión Cerberus PRO Colectiva Procesamiento de señales con ASAtechnology Detector multiprotocolo (colectivo/c-net-ex)

Más detalles

FDS229-R, FDS229-A Sirena de alarma acústica con indicador óptico adicional

FDS229-R, FDS229-A Sirena de alarma acústica con indicador óptico adicional FDS229-R, FDS229-A Sirena de alarma acústica con indicador óptico adicional para el bus de detectores automáticamente direccionable C-NET y FDnet Cerberus PRO Sinteso Sirena de alarma con 11 tipos de tono

Más detalles

Testeadores y accesorios

Testeadores y accesorios Sinteso Testeadores y accesorios FDUL221, FDUD29x, FDUD29x-E, RE6, REF8, REF8-S, REF8-C, RE8, RE8-S, RE8-C, RE7T, RE8ST, RE8STCO, RE8-CO, RE7T-x, RE10, FDUM29x, FDLU291, LE3, StabexHF Testeadores para

Más detalles

FDM273 Pulsador manual inalámbrico Montaje

FDM273 Pulsador manual inalámbrico Montaje FDM273 Pulsador manual inalámbrico Montaje 2016-11-28 Control Products and Systems Pie de imprenta Pie de imprenta Reservadas las posibilidades de suministro y modificaciones técnicas. Sin nuestra expresa

Más detalles

/ 2014

/ 2014 Instrucciones de uso (parte relativa a la protección contra explosiones) para la sonda de nivel PS3xxA según la directiva UE 94/9/CE Anexo VIII (ATEX) grupo II, categoría de dispositivos 1D / 1G 14001470.03

Más detalles

Manual de instrucciones (Parte relativa a la seguridad ATEX) Detectores inductivos NAMUR. N7S**A (tipo I7S ) N7R**A (tipo I7R ) ES

Manual de instrucciones (Parte relativa a la seguridad ATEX) Detectores inductivos NAMUR. N7S**A (tipo I7S ) N7R**A (tipo I7R ) ES Manual de instrucciones (Parte relativa a la seguridad ATEX) Detectores inductivos NAMUR N7S**A (tipo I7S ) N7R**A (tipo I7R ) 706137 / 00 01 / 2012 Indicaciones para una aplicación segura en zonas potencialmente

Más detalles

Testeadores y accesorios

Testeadores y accesorios Cerberus PRO Testeadores y accesorios FDUL221, DX791, RE6, REF8, REF8-S, REF8-C, RE8, RE8-S, RE8-C, RE7T, RE8ST, RE8STCO, RE8-CO, RE7T-x, RE10, FDUM29x, FDLU291, LE3, StabexHF Testeadores para comprobar

Más detalles

FC721. Unidad de control de detección de incendios. Cerberus PRO. Serie FS720, IP6

FC721. Unidad de control de detección de incendios. Cerberus PRO. Serie FS720, IP6 FC72 Cerberus PRO Unidad de control de detección de incendios Serie FS720, IP6 Unidad de control de detección de incendios independiente, compacta, preconfeccionada, controlada por microprocesador, con

Más detalles

SOL-LX-W, SOL-LX-C, RoLP-LX, ROLP Dispositivos de alarma acústicos, ópticos y óptico-acústicos

SOL-LX-W, SOL-LX-C, RoLP-LX, ROLP Dispositivos de alarma acústicos, ópticos y óptico-acústicos SOL-LX-W, SOL-LX-C, RoLP-LX, ROLP Dispositivos de alarma acústicos, ópticos y óptico-acústicos Para instalaciones de detección de incendios e instalaciones de extinción Emisión de alarma a gran volumen:

Más detalles

FT2080 Terminal de incendio (Touch) Montaje Instalación

FT2080 Terminal de incendio (Touch) Montaje Instalación FT080 Terminal de incendio (Touch) Montaje Instalación 0-09-0 Control Products and Systems Pie de imprenta Pie de imprenta Reservadas las posibilidades de suministro y modificaciones técnicas. Siemens

Más detalles

OH720, OP720, HI720, HI722

OH720, OP720, HI720, HI722 OH720, OP720, HI720, HI722 Detectores automáticos de incendios Para el bus de detectores automáticamente direccionables C-NET Detector de incendios óptimo para cada aplicación Procesamiento de señales

Más detalles

FDCW221 / DOW1171 / SMF121 SMF6120 (juego de reparación) Sistema de detección de incendios inalámbrico

FDCW221 / DOW1171 / SMF121 SMF6120 (juego de reparación) Sistema de detección de incendios inalámbrico FDCW221 / DOW1171 / SMF121 SMF6120 (juego de reparación) Sistema de detección de incendios inalámbrico Direccionado (FDnet) Sinteso Integración total en los sistemas de detección de incendios FS20, SIGMASYS

Más detalles

FT724 Terminal de operación

FT724 Terminal de operación FT724 Terminal de operación para el manejo de centrales de detección de incendios de la serie Cerberus PRO FS720 (IP5) Cerberus TM PRO Manejo e indicación del sistema Pantalla de gran tamaño con iluminación

Más detalles

OH720, OP720, HI720, HI722 Detectores automáticos de incendios

OH720, OP720, HI720, HI722 Detectores automáticos de incendios OH720, OP720, HI720, HI722 Detectores automáticos de incendios para el bus de detectores direccionable automáticamente C-NET Cerberus PRO Detector de incendios óptimo para cada aplicación Procesamiento

Más detalles

FC722. Unidad de control de detección de incendios. Cerberus PRO. Serie FS720, IP6

FC722. Unidad de control de detección de incendios. Cerberus PRO. Serie FS720, IP6 FC722 Cerberus PRO Unidad de control de detección de incendios Serie FS720, IP6 Unidad de control de detección de incendios compacta preconfeccionada, controlada por microprocesador, con unidad de operación

Más detalles

FT2040 Terminal de incendio

FT2040 Terminal de incendio FT2040 Terminal de incendio Serie FS20 Sinteso Manejo e indicación del sistema Display grande con iluminación de fondo: 8 líneas de 40 caracteres cada una Una indicación de texto por evento de alarma con

Más detalles

Detectores automáticos de incendios

Detectores automáticos de incendios Sinteso S-LINE Detectores automáticos de incendios FDOOT241-9, FDOOT241-A, FDO241, FDT241 Para el bus de detectores automáticamente direccionado FDnet Detector de incendios óptimo para cada aplicación

Más detalles

FC2030 Unidad de control de detección de incendios para modernización

FC2030 Unidad de control de detección de incendios para modernización FC2030 Unidad de control de detección de incendios para modernización Serie FS20, MP6 Sinteso Unidad de control de detección de incendios modular preconfeccionada, controlada por microprocesador, con unidad

Más detalles

FDL241-9 Detector lineal de humo ASA

FDL241-9 Detector lineal de humo ASA FDL241-9 Detector lineal de humo ASA direccionable o colectivo, convencional ASAtechnology TM Sinteso Cerberus PRO Detección fiable de humo en recintos de gran volumen (aplicaciones en interiores) Distancia

Más detalles

FC724. Unidad de control de detección de incendios. Cerberus PRO. Serie FS720, IP6

FC724. Unidad de control de detección de incendios. Cerberus PRO. Serie FS720, IP6 FC724 Cerberus PRO Unidad de control de detección de incendios Serie FS720, IP6 Unidad de control de detección de incendios compacta preconfeccionada, controlada por microprocesador, con unidad de operación

Más detalles

FC726. Unidad de control de detección de incendios (Modular) Cerberus PRO. Serie FS720, IP6

FC726. Unidad de control de detección de incendios (Modular) Cerberus PRO. Serie FS720, IP6 FC726 Cerberus PRO Unidad de control de detección de incendios (Modular) Serie FS720, IP6 Unidad de control de detección de incendios modular preconfeccionada, controlada por microprocesador, con unidad

Más detalles

FC723. Unidad de control de detección de incendios. Cerberus PRO. Serie FS720, IP6

FC723. Unidad de control de detección de incendios. Cerberus PRO. Serie FS720, IP6 FC723 Cerberus PRO Unidad de control de detección de incendios Serie FS720, IP6 Unidad de control de detección de incendios modular preconfeccionada, controlada por microprocesador, con unidad de operación

Más detalles

FC723. Unidad de control de detección de incendios. Cerberus PRO. Serie FS720, IP6

FC723. Unidad de control de detección de incendios. Cerberus PRO. Serie FS720, IP6 FC723 Cerberus PRO Unidad de control de detección de incendios Serie FS720, IP6 Unidad de control de detección de incendios modular preconfeccionada, controlada por microprocesador, con unidad de operación

Más detalles

Termostatos de seguridad de rearme térmico TW electromecánico, según DIN EN 14597

Termostatos de seguridad de rearme térmico TW electromecánico, según DIN EN 14597 1 202 Termostatos de seguridad de rearme térmico TW electromecánico, según DIN EN 14597 RAK-TW1H RAK-TW1H Uso Funcionamiento Interruptor de conmutación (SPDT) Termostato de seguridad de rearme térmico

Más detalles

Módulo de salida (230 V) FCA1209-Z1. Manual técnico. Building Technologies. A6V _a_es_ Control Products and Systems

Módulo de salida (230 V) FCA1209-Z1. Manual técnico. Building Technologies. A6V _a_es_ Control Products and Systems Módulo de salida (230 V) FCA1209-Z1 Manual técnico A6V10425246_a_es_-- Building Technologies 2014-01-27 Control Products and Systems Aviso legal Reservadas las posibilidades de suministro y modificaciones

Más detalles

Montaje. Vista frontal. Interruptor S1. Power Rail

Montaje. Vista frontal. Interruptor S1. Power Rail Repetidor para Transductor de temperatura Características Montaje Barrera aislada de 1 canal de 4 V CC (carril de alimentación) Resistencia y entrada RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Salida de resistencia Precisión

Más detalles

Indicador de campo para bucles de corriente con comunicación HART Modelos DIH50, DIH52

Indicador de campo para bucles de corriente con comunicación HART Modelos DIH50, DIH52 Accesorios Indicador de campo para bucles de corriente con comunicación HART Modelos DIH50, DIH52 Hoja técnica WIKA AC 80.10 otras homologaciones véase página 6 Aplicaciones Industria de procesos Ingeniería

Más detalles

Pulsadores de alarma de accionamiento doble FMC 210 DM

Pulsadores de alarma de accionamiento doble FMC 210 DM Sistemas de alarma de incendios Pulsadores de alarma de accionamiento doble FMC 210 DM Pulsadores de alarma de accionamiento doble FMC 210 DM www.boschsecurity.es u Ajuste después de la activación de la

Más detalles

Montaje. Vista frontal. canal 2. canal 1. HiD2872. SL2 7a. Termination Board

Montaje. Vista frontal. canal 2. canal 1. HiD2872. SL2 7a. Termination Board Amplificador Separador para electroválvula Características Montaje Barrera aislada de 2 canales Alimentación de 24 CC ( por bus o corriente de lazo) Salida 40 ma a 12 CC, límite de corriente de 55 ma control

Más detalles

Señal visual antideflagrante - 5, 10 o 20 julios Serie FL60

Señal visual antideflagrante - 5, 10 o 20 julios Serie FL60 > Lámpara de destellos con xenón de 5, 10 o 20 julios > Lente disponible en siete colores diferentes > De serie conforme a IP66 > Envolvente de aluminio con fijaciones de acero inoxidable > Frecuencia

Más detalles

Montaje. Vista frontal. Conmutador S1. Power Rail

Montaje. Vista frontal. Conmutador S1. Power Rail Repetidor para Transductor de temperatura Características Montaje Barrera aislada de 1 canal Alimentación de V CC (carril de alimentación) Resistencia y entrada RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Salida de resistencia

Más detalles

SOL-LX-W, SOL-LX-C, RoLP-LX, RoLP Dispositivos de alarma acústicos, ópticos y óptico-acústicos

SOL-LX-W, SOL-LX-C, RoLP-LX, RoLP Dispositivos de alarma acústicos, ópticos y óptico-acústicos SOL-LX-W, SOL-LX-C, RoLP-LX, RoLP Dispositivos de alarma acústicos, ópticos y óptico-acústicos Para instalaciones de detección de incendios e instalaciones de extinción Señal de alarma a gran volumen:

Más detalles

Manual de instrucciones Sensores de caudal SP321A / / 2011

Manual de instrucciones Sensores de caudal SP321A / / 2011 Manual de instrucciones Sensores de caudal SP321A 706050 / 00 12 / 2011 Manual de instrucciones (parte relativa a la seguridad ATEX) Indicaciones para una aplicación segura en zonas potencialmente explosivas

Más detalles

Termostato de ambiente

Termostato de ambiente 3 561 Termostato de ambiente RAA11 A prueba de alteraciones, para sistemas sólo de calefacción o sólo de refrigeración (??Tamperproof for heating only or cooling only Control a dos posiciones Voltaje de

Más detalles

Datos técnicos. Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm

Datos técnicos. Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm Referencia de pedido Características Montaje directo en mandos estándarizados Carcasa compacta y estable Ajuste fijo Declaración de Fabricación CE TÜV99 ATEX 79X : metodo de transferencia Accesorios VMBI-+P/Z-0,M-PVC-V-W-Y

Más detalles

Envolventes en fundición de aluminio Serie 8265

Envolventes en fundición de aluminio Serie 8265 > Certificación internacional > 6 posibles tamaños de la envolvente > Cristal transparente, en opción > Entrada de cables directa o indirecta vía caja Ex e www.stahl.de 11404E00 Los envolventes se utilizan

Más detalles

FC723. Unidad de control de detección de incendios. Building Technologies. Cerberus TM PRO. Serie FS720 (IP5)

FC723. Unidad de control de detección de incendios. Building Technologies. Cerberus TM PRO. Serie FS720 (IP5) FC723 Cerberus TM PRO Unidad de control de detección de incendios Serie FS720 (IP5) Unidad de control de detección de incendios modular preconfeccionada, controlada por microprocesador, con unidad de operación

Más detalles

Manual de instrucciones Amplificador de conmutación. VS2000 Exi PTB 01 ATEX / / 2013

Manual de instrucciones Amplificador de conmutación. VS2000 Exi PTB 01 ATEX / / 2013 Manual de instrucciones Amplificador de conmutación VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 ES 70669 / 0 07 / 0 Índice de contenidos Advertencia preliminar.... Símbolos utilizados... Indicaciones de seguridad.... Particularidades

Más detalles

FC2060 Unidad de control de detección de incendios (Modular)

FC2060 Unidad de control de detección de incendios (Modular) FC2060 Unidad de control de detección de incendios (Modular) Serie FS20, MP6 Sinteso Unidad de control de detección de incendios modular preconfeccionada, controlada por microprocesador, con unidad de

Más detalles

Sistema de estaciones de mando Serie ConSig 8040

Sistema de estaciones de mando Serie ConSig 8040 www.stahl.de > Envolvente de resina de poliéster reforzada con fibra de vidrio > Estructura modular > 3 tamaños > Aparatos individuales pueden combinarse para obtener grandes unidades > Ejecuciones estándar

Más detalles

Datos técnicos. Dimensiones

Datos técnicos. Dimensiones 0102 Referencia de pedido Características 2 mm enrasado Aplicable hasta SIL 3 según IEC 61508 Aplicación Peligro! En aplicaciones de seguridad, el sensor debe manejarse mediante una interfaz a prueba de

Más detalles

Cajas de señalización de posiciones SRBC

Cajas de señalización de posiciones SRBC Cajas de señalización de posiciones SRBC q/w Internacional: Calidad: Sencillez: Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Disponibilidad permanente el almacén La calidad de

Más detalles

UGS-99/1 SISTEMA DE COMUNICACIÓN DE MANOS LIBRES, SEÑALIZACIÓN Y BLOQUEO A PRUEBA DE CHISPAS APLICACIÓN

UGS-99/1 SISTEMA DE COMUNICACIÓN DE MANOS LIBRES, SEÑALIZACIÓN Y BLOQUEO A PRUEBA DE CHISPAS APLICACIÓN SISTEMA DE COMUNICACIÓN DE MANOS LIBRES, SEÑALIZACIÓN Y BLOQUEO A PRUEBA DE CHISPAS UGS- Nº Certificado de análisis tipo CE: FTZÚ 04 ATEX 0107X I M1/M2 SYST Ex ia/ib I Ma/Mb APLICACIÓN El sistema de comunicación

Más detalles

Sinteso TM C-LINE Detección de incendios para aplicaciones económicas estándar

Sinteso TM C-LINE Detección de incendios para aplicaciones económicas estándar Sinteso TM C-LINE Detección de incendios para aplicaciones económicas estándar Building Technologies La nueva dimensión de rentabilidad: Sinteso C-LINE con algoritmos de detección (DA). La seguridad contra

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones Entradas de cables > 8161/5 > 8161/6 Índice 1 Índice 1 Índice...2 2 Información general...2 3 Instrucciones de seguridad...3 4 Conformidad con normas...3 5 Función...3 6 Datos técnicos...4

Más detalles

FC2020. Unidad de control de detección de incendios. Serie FS20, MP6. Sinteso

FC2020. Unidad de control de detección de incendios. Serie FS20, MP6. Sinteso FC2020 Sinteso Unidad de control de detección de incendios Serie FS20, MP6 Unidad de control de detección de incendios compacta preconfeccionada, controlada por microprocesador, con unidad de operación

Más detalles

Cajas de señalización de posición DAPZ

Cajas de señalización de posición DAPZ Cajas de señalización de posición DAPZ Código para el pedido DAPZ SB M 250AC DR AR Tipo DAPZ Caja final de carrera Especificación SB Sensor box Principio de medición I M Inductiva Eléctrica, microinterruptor

Más detalles

Instrucciones de instalación ATEX para medidores MVD Direct Connect de Micro Motion

Instrucciones de instalación ATEX para medidores MVD Direct Connect de Micro Motion Instrucciones de instalación P/N MMI-20011752, Rev. A Septiembre 2008 Instrucciones de instalación ATEX para medidores MVD Direct Connect de Micro Motion Nota: Para instalaciones en áreas peligrosas en

Más detalles

Sensor de presión diferencial doble Para la tecnología de ventilación y aire acondicionado Modelo A2G-52

Sensor de presión diferencial doble Para la tecnología de ventilación y aire acondicionado Modelo A2G-52 Instrumentación electrónica de presión Sensor de presión diferencial doble Para la tecnología de ventilación y aire acondicionado Modelo A2G-52 Hoja técnica WIKA PE 88.03 otras homologaciones véase página

Más detalles

Señal acústica 115 db(a), sellado resistente a la presión Serie YA90

Señal acústica 115 db(a), sellado resistente a la presión Serie YA90 www.stahl.de > Volumen máximo 115 db (A)/1 m > Alarma de dos etapas, segunda estapa de selección independiente > Conforme a IP66 de serie > 32 tonos seleccionables para cumplir con las normas internacionales

Más detalles

Instrucciones de uso

Instrucciones de uso Instrucciones de uso (parte relativa a la protección contra explosiones) para transmisores de presión Profibus PA según la directiva UE 94/9/CE Anexo VIII (ATEX) grupo II, categoría de dispositivos 1D

Más detalles

Termostatos de límite

Termostatos de límite 1 189 Termostatos de límite de seguridad STB electromecánico según DIN 3440 RAK-ST Limitación de la temperatura de seguridad, microcontacto conmutado de polo único Capacidad de conmutación: conexión del

Más detalles

Montaje. Vista frontal. Conmutador S1. Power Rail

Montaje. Vista frontal. Conmutador S1. Power Rail Repetidor para Transductor de temperatura Características Montaje Barrera aislada de 1 canal Alimentacin de V CC (carril de alimentacin) Resistencia y entrada RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Salida de resistencia

Más detalles

1 Acerca del presente documento...5 1.1 Documentos de referencia...7 1.2 Centro de descargas...7 1.3 Términos técnicos...8 1.

1 Acerca del presente documento...5 1.1 Documentos de referencia...7 1.2 Centro de descargas...7 1.3 Términos técnicos...8 1. FDM223, FDM224, FDM223H, FDM224H Pulsadores manuales Manual técnico 2014-05-05 Control Products and Systems Pie de imprenta Pie de imprenta Reservadas las posibilidades de suministro y modificaciones técnicas.

Más detalles

Interruptor-seccionador Serie 8146/5-V11

Interruptor-seccionador Serie 8146/5-V11 www.stahl.de Interruptor-seccionador > Con capacidad de ruptura de motor CA-3 CA-23 según DIN VDE 0660 parte 107 IEC/EN 60947-3 > Características del seccionador según IEC/EN 60947-3 > Apertura forzada

Más detalles

Alimentadores y amplificadores aisladores SITRANS I

Alimentadores y amplificadores aisladores SITRANS I Alimentadores y amplificadores aisladores SITRANS I /2 Sinopsis de productos Alimentador aislador HART /3 Aisladores de salida HART /6 SITRANS I200 Puede descargar gratuitamente todas las instrucciones,

Más detalles

Pa 1) Pa 2)

Pa 1) Pa 2) Instrumentación de presión electrónica Transmisor de presión diferencial Modelo A2G-50 Hoja técnica WIKA PE 88.02 otras homologaciones véase página 5 Aplicaciones Para la medición de presiones diferenciales

Más detalles