Árbol europeo de la navidad - Intercambio de decoración 2018

Transcripción

1 Árbol europeo de la navidad - Intercambio de decoración 2018 Qué es el intercambio europeo de decoración del árbol de Navidad? Este es un proyecto de intercambio cultural donde las escuelas primarias hacen decoraciones de árboles de Navidad para enviar a otras escuelas en toda Europa. Las escuelas también informan sobre la Navidad en su país, la cual también se envía a las escuelas asociadas. Cada escuela tendrá que hacer un máximo de 30 decoraciones y podrá enviarlas a su respectivas parejas de intercambio. Las escuelas NO tienen que buscar escuelas asociadas ya que se le enviarán los detalles de sus respectivas escuelas de intercambio. Objetivos del intercambio El objetivo de este proyecto es educar a los jóvenes en las escuelas primarias sobre otros países de la UE a través de una actividad creativa y divertida. Asimismo, al hacer adornos de árboles de Navidad y reunir información sobre la celebración de la Navidad en su propia región, los alumnos descubrirán más sobre su propia cultura y tradiciones. Cuando reciban decoraciones y otros materiales de toda Europa, aprenderán sobre la Navidad en otros países y sobre muchos otros aspectos de cada país, como el idioma, la geografía, la historia y la cultura, así como sobre lo que significa ser un ciudadano de Europa. El intercambio también tiene como objetivo alentar a las escuelas a trabajar con otras escuelas en toda la UE en el futuro y mantener el contacto con sus compañeros de intercambio. Resultados Con las decoraciones que se reciban, se debe decorar un árbol de Navidad en un área destacada de la escuela o comunidad local para que el producto final sea un "árbol de Navidad europeo". Además de las decoraciones, también recibirás un paquete de información de las escuelas con las que hayas hecho el intercambio. Por otro lado, los paquetes recibidos se podrán usar para aprender cómo se celebra la Navidad en otros países de la UE y para hacer una exhibición europea de Navidad en la escuela u organizar un evento europeo de Navidad para los padres o el público. Qué necesitas hacer? Después de leer este folleto de información, su escuela debe decidir si puede comprometerse con este proyecto. En particular, debe verificar si puede: Hacer hasta 30 decoraciones y folletos de información Pagar los gastos de envío para enviar decoraciones a aproximadamente 30 compañeros de intercambio de otros Países europeos.

2 Cumplir con el horario estricto Esto es muy importante! (abajo) Y en caso afirmativo Registre su interés en este proyecto con su Centro de Información Europe Direct local. Su escuela puede involucrar a una clase o a toda la escuela en esta actividad. Cuando su Centro de información de Europe Direct le haya informado que puede participar en el proyecto, puede comenzar a planificar sus decoraciones. Planificación de su Navidad europea - Preguntas frecuentes Qué tipo de decoración? Debe hacer decoraciones de árboles de Navidad que sean simbólicas de su región o país de alguna manera. Las decoraciones se pueden hacer de cualquier material, p. cartón, plástico, madera, cuerda, papel, pintura, pegamento, etc. Pueden ser de cualquier tamaño, pero recuerde que necesitarán colgar de un árbol de Navidad y que cuanto mayor sea la decoración, mayor será el costo de envío. Sería realmente útil, que al hacer sus decoraciones escribir sobre ellos de qué país son. Esto es útil cuando se muestran las decoraciones. NO tiene que estar en un lugar prominente, puede ocultarse en la parte posterior de la decoración. Cuántas decoraciones necesitamos enviar? Esté preparado para hacer hasta 30 decoraciones. Algunas escuelas envían una sola decoración a cada escuela en su grupo, mientras que otras pueden enviar más de 1 a cada escuela. Esto depende completamente de cada escuela. Esto se debe a que algunas escuelas involucran a toda la escuela en el proyecto y, por lo tanto, tendrán muchas decoraciones para enviar a sus comapañeros. Otras escuelas solo involucran a unos pocos niños o, por lo tanto, solo hacen 1 decoración por pareja. Ambas opciones son aceptables. El estándar / calidad de las decoraciones recibidas no es el mismo de todos los involucrados, por qué? El estilo y la calidad de las decoraciones hechas por cada escuela pueden ser muy diversos. Esto se debe a que en algunas escuelas los niños pequeños hacen la decoración por sí mismos. En otras escuelas, los maestros juegan un papel más importante en la decoración, o niños mayores que son más hábiles. Algunas escuelas usan materiales que son livianos para enviar (papel), donde otros tienen acceso a materiales más caros, o pueden recibir ayuda con los costos de envío, para que puedan enviar adornos más pesados. Creemos que la variedad y la creatividad es el espíritu de este proyecto, y no queremos dictar cómo se deben hacer las decoraciones, qué materiales se deben usar o cuál debe ser el estándar, así que hágalo lo mejor que pueda con su particular grupo de niños y a cambio esperan recibir muchos tipos diferentes de decoraciones / paquetes y no se sentirán decepcionados.

3 Qué deberían contener los paquetes de información? Además de las decoraciones, también se deberá enviar información sobre cómo se celebra la Navidad en su región y / o país. Esta información puede hacerce en un folleto, un e-booklet, un CD-Rom o poner en una memoria USB, enviarse por correo electrónico o un sitio web para compartir archivos en línea, y cualquier otra idea creativa es bienvenida! Lo que podrías incluir en la información: Información general sobre la región y el país: dónde se encuentra geográficamente tu escuela, qué idioma hablas, el clima, los alimentos típicos, algo / alguien por lo que la región es famosa, etc. Qué decoraciones hizo su escuela y por qué? Cómo se celebra la Navidad en la región o el país: los niños pueden escribir relatos personales de cómo pasan la Nochebuena y el día de Navidad, o simplemente puede ser un artículo general sobre cómo se celebra la Navidad en su región. Tradiciones navideñas y mitos de la región. Canciones navideñas. Recetas navideñas (para que otras escuelas puedan recrear algunos de los alimentos que usted hace en Navidad!) Feliz Navidad en el idioma del alumno! También puede incluir dibujos de Navidad de los niños, instrucciones sobre cómo hacer las decoraciones que los niños han hecho y cualquier otra información que le gustaría compartir. Puedo enviar un enlace a su trabajo en línea? Sí, puede hacer esto, ya que mantiene bajos los costos de envío y los maestros pueden compartir la información en pizarras interactivas o en las pizarras en el aula con los niños. En el pasado, los CDs se han roto en el envío, o los profesores han tenido dificultades para abrir los documentos que se les han guardado, por lo que puede ser preferible un enlace a una unidad de Google Drive, a un menú desplegable o similar. Calendario Tan pronto como sea posible: Informe a su Centro de Información Directo de Europa local si desea participar en el intercambio. Proporcione todos los detalles de contacto, incluida la dirección postal, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico y el nombre de contacto de la persona que coordinará el proyecto en su escuela. La fecha límite para registrarse es el 11 de octubre. Solo 10 lugares están disponibles por región así que sea rápido.

4 Una vez que su EDIC haya confirmado su lugar en el intercambio, puede comenzar a planificar y hacer sus decoraciones y paquetes de información! Si puede, escriba el nombre del país en su decoración. 31 de octubre: alrededor de esta fecha, su Centro de información de Europe Direct se pondrá en contacto con usted para darle los nombres y las direcciones de las escuelas de su grupo de intercambio. Viernes 16 de noviembre - Fecha límite para enviar tus decoraciones navideñas y paquetes de información! Recuerde escribir su nombre y dirección en el paquete, para que quede claro qué escuela envió el paquete. Es muy importante que cumpla con este plazo para garantizar que sus compañeros reciban sus decoraciones antes de Navidad, ya que el servicio postal en esta época del año puede ser muy lento, especialmente para paquetes grandes. Cuando las decoraciones no llegan hasta después de Navidad, es muy decepcionante para los niños en las escuelas asociadas. 7 de diciembre: para esta fecha su (s) escuela (s) deberían haber recibido todas las decoraciones y paquetes de información para que los niños puedan abrir los paquetes, decorar sus árboles y disfrutar el proyecto antes de las vacaciones. Información Adicional Se creará un grupo de Facebook que es un grupo cerrado, por lo que la gente tiene que solicitar unirse a él. Los maestros pueden unirse al grupo y agregar fotos e información sobre sus decoraciones, su escuela, las tradiciones navideñas en su país y más. Las escuelas no tienen que publicar fotos de niños si no lo desean. Alguna otra pregunta? Póngase en contacto con su centro de información local de Europa Direct Gran Canaria Cristina Santana Acosta Tfno.: Fax: csanaco@gobiernodecanarias.org

5 TENERIFE Marta E. Rodríguez Rull Tfno.: Mª Montserrat Hernández González Tfno.: Fax: ashello everyone, Details of the Christmas Decoration Exchange 2018 are now available. It is the same as last year up to 10 schools from your region can take part. T All the information packs are now here: Information Packs for Schools