number34 ALUBOX CINA ABUS FAC PROFILMAR UCEM MERONI XIEHE ABUS (D) ALUBOX (I) CINA (PRC) FAC (E) MERONI (I) PROFILMAR (F) UCEM (E) XIEHE (PRC)

Transcripción

1 number34 Giugno / Luglio June November June / July PER: FOR: ABUS ALUBOX CINA FAC PER / FOR ABUS (D) ALUBOX (I) AB81 ALU1 RC6R FAC30 FAC31 CINA (PRC) FAC (E) MERONI (I) PROFILMAR (F) PER: FOR: MERONI PROFILMAR UCEM XIEHE UCEM (E) XIEHE (PRC) MER38 PRL1 UC8R IEH1 01 COMMERCIAL GROUP GRUPPO COMMERCIALE PREISEGRUPPE GROUPE COMMERCIAL GRUPO COMMERCIAL

2 PER: FOR: NISSAN P264 P264 PER / FOR HUF (D) ISUZU (J) TOYOTA (3) NISSAN (J) 145 X X X X SUZUKI (J) NSN11AT25 NSN11T25 NSN14AT25 NSN14T25 IMPORTANT NOTE: The article NSN11AT11 will be replaced with the article NSN11AT25 IMPORTANT NOTE: The article NSN11T11 will be replaced with the article NSN11T25 IMPORTANT NOTE: The article NSN14AT11 will be replaced with the article NSN14AT25 IMPORTANT NOTE: The article NSN14T11 will be replaced with the article NSN14T25 PER: FOR: HUF SUZUKI P254 P361 8 S102 S260 S P HU66T SEAT HU66T ATS VOLKSWAGEN HU133RT V COMMERCIAL GROUP GRUPPO COMMERCIALE PREISEGRUPPE GROUPE COMMERCIAL GRUPO COMMERCIAL HU66T26 1ATS SKODA SZ18EH2 SZ18REH2

3 PER: FOR: TOYOTA ZASO ø 7 P PER / FOR TOYOTA (J) ISUZU 11,7 ZASO (RC) HOBES (CZ) 1 1 TOY43RAP XZAS3 ISUZU PER: FOR: HOBES ø 6,8 ø 5,8 ø 6, ,5 15,1 15,25 mm 92 mm 80,5 mm 76 22,1 21 Ø 3,9 20,1 01 6HOB5 6HOB7 6HOB6 COMMERCIAL GROUP GRUPPO COMMERCIALE PREISEGRUPPE GROUPE COMMERCIAL GRUPO COMMERCIAL

4 Silca Transponder News Over the last month Silca has introduced many new items on the subject of transponders; we remind you of the most significant and those which absolutely must not be missed: NEW FUNCTION TRANSPONDER DEVICES Fast Copy and RW4 can be used to make copies of keys such as Philips Crypto ID41 on T25 type transponders (Software Version ). The Silca keys that can be used to make copies of ID41 are: NSN11T25, NSN11AT25, NSN14T25, NSN14AT25 Nissan Navara is just the latest of numerous car models for which copies on ID41 can be made. Applications for Volkswagen (HU66T24 ID A1) and Skoda (HU66T26 ID A4), with Megamos pre-coded transponder programmable directly on the vehicle by means of SBB. All details on the web site, in the News section. NEW APPLICATIONS ELECTRONIC AND TRANSPONDER KEYS Consult the table on the following pages to see all the new applications for electronic and transponder keys shown below: DAT17EH2, SZ11EH2, SZ11REH2, HU101EH2 (electronic keys), DAT17T21, HU101T17. NEW CAR MODELS There is new information for the following car models: Suzuki India, Ford Eu Kuga, Subaru Forester, Dodge Journey as well as an interesting update on production years for Nissan and Infiniti car models. NEW KEYS The new car key HU133RT12 can be used for many models, e.g.: Opel Agila Diesel and Suzuki Splash Diesel, Fiat Sedici, Suzuki SX4 and Suzuki Swift. Explore all the details in the data table in the following pages. Dodge, Fiat, Ford, Infiniti, Fiat, Megamos, Nissan, Opel, Skoda, Subaru, Suzuki are registrated trade marks Le novità introdotte da Silca nell ultimo mese relativamente al tema transponder sono moltissime, Vi ricordiamo le più significative e quelle assolutamente da non perdere: NUOVE FUNZIONI DISPOSITIVI TRANSPONDER Con Fast Copy ed RW4 è possibile effettuare la copia di chiavi tipo Philips Crypto ID41 su transponder tipo T25 (Versione Software ). Le chiavi Silca che permettono di effettuare la copia dell ID41 sono: NSN11T25, NSN11AT25, NSN14T25, NSN14AT25 Nissan Navara è solo l ultimo dei numerosi modelli auto interessati alla funzionalità di copia su ID41. Applicazioni Volkswagen (HU66T24 ID A1) e Skoda (HU66T26 ID A4) con transponder tipo Megamos precodificato programmabili direttamente sugli autoveicoli grazie a SBB. Tutti i dettagli sono disponibili all interno del sito alla sezione Novità. NUOVE APPLICAZIONI CHIAVI ELETTRONICHE E TRANSPONDER Consultando la tabella nelle pagine seguenti troverete tutte le nuove applicazioni per le chiavi elettroniche e transponder indicate di seguito: DAT17EH2, SZ11EH2, SZ11REH2, HU101EH2 (chiavi elettroniche), DAT17T21, HU101T17. NUOVI MODELLI AUTO Vi sono nuove informazioni dei seguenti modelli auto: Suzuki India, Ford Eu Kuga, Subaru Forester, Dodge Journey oltre ad un interessante aggiornamento degli anni di produzione per i modelli auto Nissan ed Infiniti. CHIAVI NUOVE La nuova chiave auto HU133RT12 può essere utilizzata per vari modelli auto come ad esempio: Opel Agila Diesel e Suzuki Splash Diesel, Fiat Sedici, Suzuki SX4 e Suzuki Swift. Scoprite tutti dettagli nella tabella dati che segue. Dodge, Fiat, Ford, Infiniti, Fiat, Megamos, Nissan, Opel, Skoda, Subaru, Suzuki sono marchi registrati 4

5 Silca Transponder News Im letzten Monat hat Silca zahlreiche Neuheiten zum Thema Transponder eingeführt. Wir möchten hier nur die wichtigsten anführen, die Sie auf keinen Fall versäumen sollten: NEUE FUNKTIONEN TRANSPONDER-VORRICHTUNGEN Mit Fast Copy und RW4 können Kopien von Schlüsseln Typ Philips Crypto Philips Crypto ID41 auf Transponder Typ T25 (Software Version ). Für folgende Schlüssel kann die Kopie desid41 durchgeführt werden: NSN11T25, NSN11AT25, NSN14T25, NSN14AT25 Nissan Navara ist nur das letzte von zahlreichen Automodellen, die mit der Funktion Kopie auf ID41 ausgestattet sind, abgesehen von den Anwendungen Volkswagen (HU66T24 ID A1) und Skoda (HU66T26 ID A4), mit vorkodiertem, dank SBB direkt im Fahrzeug programmierbarem Megamos Transponder. Weitere Details finden Sie auf der Webseite unter Neuheiten. NEUE ANWENDUNGEN ELEKTRONISCHE UND TRANSPONDER SCHLÜSSEL In den Tabellen auf den folgenden Seiten finden Sie die neuen Anwendungen für elektronische und Transponder Schlüssel, die nachfolgend angegeben sind: DAT17EH2, SZ11EH2, SZ11REH2, HU101EH2 (elektronische Schlüssel), DAT17T21, HU101T17. NEUE AUTOMODELLE Es gibt neue Informationen zu folgenden Automodellen: Suzuki India, Ford Eu Kuga, Subaru Forester, Dodge Journey, sowie eine interessante Aktualisierung der Baujahre für die Automodelle Nissan und Infiniti. NEUE SCHLÜSSEL Der neue Autoschlüssel HU133RT12 kann für viele verschiedene Automodelle verwendet werden, wie zum Beispiel: Opel Agila Diesel und Suzuki Splash Diesel, Fiat Sedici, Suzuki SX4 und Suzuki Swift. Entdecken Sie die details in der folgenden Tabelle. Dodge, Fiat, Ford, Infiniti, Fiat, Megamos, Nissan, Opel, Skoda, Subaru, Suzuki sind registrierte Handelsmarken Ne ratez pas les innombrables nouveautés apportées par Silca dans le secteur transpondeur ce dernier mois! Voici les plus remarquables et les incontournables: NOUVELLES FONCTIONS DES DISPOSITIFS À TRANSPONDEUR Avec Fast Copy et RW4, vous pourrez reproduire les clés du type Philips Crypto ID41 sur des transpondeurs de la série T25 (logiciel Version ). Voici les clés Silca permettant de reproduire l ID41: NSN11T25, NSN11AT25, NSN14T25, NSN14AT25 Nissan Navara n est que le dernier des nombreux modèles auto concernés par la fonction de reproduction sur ID41. Rappelons d autre part les applications Volkswagen (HU66T24 ID A1) et Skoda (HU66T26 ID A4) à transpondeur du type Megamos précodifié directement sur les véhicules grâce à SBB. Voyez tous les détails sur notre site à la page Nouveautés. NOUVELLES APPLICATIONS CLÉS ÉLECTRONIQUES ET TRANSPONDEUR Dans les tables des pages suivantes, vous trouverez toutes les applications pour les clés électroniques et transpondeur indiquées: DAT17EH2, SZ11EH2, SZ11REH2, HU101EH2 (clés électroniques), DAT17T21, HU101T17. NOUVEAUX MODÈLES AUTO Vous trouverez également de nouvelles informations sur les modèles auto suivants: Suzuki India, Ford Eu Kuga, Subaru Forester, Dodge Journey et aussi une mise à jour très intéressante sur les années de production des modèles Nissan et Infiniti. NOUVELLES CLES La nouvelle clé auto HU133RT12 peut être utilisée sur de nombreux modèles auto comme par exemple: Opel Agila Diesel et Suzuki Splash Diesel, Fiat Sedici, Suzuki SX4 et Suzuki Swift. Découvrez tous les détails dans la table des données qui suit. Dodge, Fiat, Ford, Infiniti, Fiat, Megamos, Nissan, Opel, Skoda, Subaru, Suzuki sont des marques déposées 5

6 Silca Transponder News Las novedades introducidas por Silca durante este último mes en cuanto al tema transponder son muchísimas; le recordamos las más significativas y las que absolutamente no debe perder: NUEVAS FUNCIONES DISPOSITIVOS TRANSPONDER Con Fast Copy y RW4 es posible copiar llaves tipo Philips Crypto ID41 en transponders tipo T25 (Software Versión ). Las llaves Silca que permiten hacer una copia del ID41 son: NSN11T25, NSN11AT25, NSN14T25, NSN14AT25 Nissan Navara es sólo el último de los muchísimos modelos vehículo interesados en la funcionalidad de copia en ID41. Aplicaciones Volkswagen (HU66T24 ID A1) y Skoda (HU66T26 ID A4), con transponder tipo Megamos precodificado programables directamente en los vehículos gracias a SBB. Todos los detalles se encuentran en el interior del sitio en la sección Novedades. NUEVAS APLICACIONES LLAVES ELECTRÓNICAS Y TRANSPONDER Consultando la tabla en las páginas siguientes, Ud. encontrará todas las nuevas aplicaciones para las llaves electrónicas y transponder indicadas a continuación: DAT17EH2, SZ11EH2, SZ11REH2, HU101EH2 (llaves electrónicas), DAT17T21, HU101T17. NUEVOS MODELOS VEHÍCULO Hay unas informaciones nuevas sobre los siguientes modelos vehículo: Suzuki India, Ford Eu Kuga, Subaru Forester, Dodge Journey además de una interesante actualización de los años de producción para los modelos vehículo Nissan e Infiniti. LLAVES NUEVAS La nueva llave vehículo HU133RT12 puede utilizarse para muchos modelos vehículo como por ejemplo: Opel Agila Diesel y Suzuki Splash Diesel, Fiat Sedici, Suzuki SX4 y Suzuki Swift. Descubra todos los detalles en la tabla datos a continuación. Dodge, Fiat, Ford, Infiniti, Fiat, Megamos, Nissan, Opel, Skoda, Subaru, Suzuki son marcas registradas Neste último mês a Silca produziu muitas novidades no que diz respeito ao transponder; lembramos aqui as mais significativas, bem como aquelas que não podem de modo algum ser ignoradas: NOVAS FUNÇÕES DISPOSITIVOS TRANSPONDER Com Fast Copy e RW4 é possível realizar a cópia de chaves tipo Philips Crypto ID41 em transponders tipo T25 (Software Versão ). As chaves Silca que permitem efectuar a cópia de ID41 são: NSN11T25, NSN11AT25, NSN14T25, NSN14AT25 Nissan Navara é apenas o último dos numerosos modelos de carro abrangidos pelas funções de cópia em ID41. aplicações Volkswagen (HU66T24 ID A1) e Skoda (HU66T26 ID A4), com transponder tipo Megamos pré-codificado, programáveis directamente nos veículos graças ao SBB. Todos os detalhes estão disponíveis no site na secção Novidades. NOVAS APLICAÇÕES CHAVES ELECTRÓNICAS E TRANSPONDER Consultando a tabela nas páginas que se seguem, poderá encontrar todas as novas aplicações para as chaves electrónicas e transponder, indicadas a seguir: DAT17EH2, SZ11EH2, SZ11REH2, HU101EH2 (chaves electrónicas), DAT17T21, HU101T17. NOVOS MODELOS DE CARRO Há novas informações para os seguintes modelos de carro: Suzuki India, Ford Eu Kuga, Subaru Forester, Dodge Journey para além de uma interessante actualização dos anos de fabrico para os modelos de carro Nissan e Infiniti. CHAVES NOVAS A nova chave para carro HU133RT12 pode ser utilizada para muitos modelos de carro, como por exemplo: Opel Agila Diesel e Suzuki Splash Diesel, Fiat Sedici, Suzuki SX4 e Suzuki Swift. Conheça todos os detalhes na tabela de dados que se segue. Dodge, Fiat, Ford, Infiniti, Fiat, Megamos, Nissan, Opel, Skoda, Subaru, Suzuki são marcas registadas 6

7 1 2 2a b 10b 10c 9 10a 10a A B C D DODGE JOURNEY 2008 PH / CR FIAT SEDICI 2006 HU133RT12 PH / CR 40 ID 40 ID 40 ID FORD EU KUGA 2008 HU101EH2 TEX / CR 63 Y 63 PC 4D PC KUGA 2008 HU101T17 TEX / CR D KUGA 2008 SMART KEY TEX / CR D INFINITI FX NSN14T14 PH / CR FX NSN14T14 PH / CR G NSN14T14 PH / CR I NSN11T2 PH 33 Y 33 Y 33 Y N-N I NI02T TEX / CR D I NSN14EH2 TEX / CR 60 Y 60 PC 4D PC I NI02T TEX / CR D I NSN14EH2 TEX / CR 60 Y 60 PC 4D PC M NSN14T14 PH / CR M NSN14T14 PH / CR QX NSN14T14 PH / CR NISSAN ALMERA NSN14AT25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID ALMERA NSN14T25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID MAXIMA NSN11AT25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID MAXIMA NSN11T25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID MAXIMA NSN11AT11 PH / CR 41 ID 41 ID 41 ID MAXIMA NSN11T11 PH / CR 41 ID 41 ID 41 ID MICRA NSN11AT25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID MICRA NSN11T25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID MICRA MARCH [J] NSN11AT25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID MICRA MARCH [J] NSN11T25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID MICRA VAN NSN11AT25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID MICRA VAN NSN11T25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID MICRA VAN NSN11AT11 PH / CR 41 ID 41 ID 41 ID MICRA VAN NSN11T11 PH / CR 41 ID 41 ID 41 ID NAVARA NSN14AT11 PH / CR 41 ID 41 ID 41 ID NAVARA NSN14AT25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID NAVARA NSN14T11 PH / CR 41 ID 41 ID 41 ID NAVARA NSN14T25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID NX ALMERA NSN11AT25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID 7

8 1 2 2a b 10b 10c 9 10a 10a A B C D NISSAN NX ALMERA NSN11T25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID PATROL NSN14AT25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID PATROL NSN14T25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID PRIMERA NSN14AT25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID PRIMERA NSN14T25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID PULSAR NSN14AT25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID PULSAR NSN14T25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID PULSAR NSN14AT11 PH / CR 41 ID 41 ID 41 ID PULSAR NSN14T11 PH / CR 41 ID 41 ID 41 ID TERRANO II NSN11AT25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID TERRANO II NSN11T25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID VANETTE CARGO NSN11AT25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID VANETTE CARGO NSN11T25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID VANETTE CARGO NSN11AT11 PH / CR 41 ID 41 ID 41 ID VANETTE CARGO NSN11T11 PH / CR 41 ID 41 ID 41 ID VANETTE CARGO 2000 NSN11AT13 TEX / CR D VANETTE CARGO 2000 NSN11EH2 TEX / CR 60 Y 60 PC 4D PC VANETTE CARGO 2000 NSN11T13 TEX / CR D X-TRAIL [J] NSN14AT25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID X-TRAIL [J] NSN14T25 PH / CR 41 Y 41 ID 41 ID X-TRAIL [J] NSN14T11 PH / CR 41 ID 41 ID 41 ID OPEL-VAUXHALL AGILA HU100BT12 PH / CR 40 ID 40 ID 40 ID AGILA HU100T12 PH / CR 40 ID 40 ID 40 ID AGILA 2008 PH / CR AGILA Diesel 2008 HU133RT12 PH / CR 40 ID 40 ID 40 ID SEAT ALTEA 2004 HU66T23 MEG / CR A ALTEA XL 2006 HU66T23 MEG / CR A LEON 2005 HU66T23 MEG / CR A TOLEDO 2005 HU66T23 MEG / CR A SKODA OCTAVIA 2004 HU66T26 MEG / CR A ROOMSTER 2006 HU66T26 MEG / CR A ROOMSTER SCOUT 2007 HU66T26 MEG / CR A SUBARU FORESTER NSN19EH2 TEX / CR 62 Y 62 PC 4D PC FORESTER NSN19T21 TEX / CR D 8

9 1 2 2a b 10b 10c 9 10a 10a A B C D SUBARU FORESTER 2008 DAT17EH2 TEX / CR 62 Y 62 PC 4D PC FORESTER 2008 DAT17T21 TEX / CR D SUZUKI SPLASH Diesel 2008 HU133RT12 PH / CR 40 ID 40 ID 40 ID SX HU133RT12 PH / CR 40 ID 40 ID 40 ID SUZUKI INDIA MARUTI 800 CAR 2007 SZ18REH2 TEX / CR 65 Y 65 PC 4D PC MARUTI ALTO SZ11 MARUTI ALTO SZ11P MARUTI ALTO 2007 SZ11EH2 TEX / CR 65 Y 65 PC 4D PC MARUTI ESTEEM 2007 PH / CR MARUTI OMNI VAN 2007 SZ18EH2 TEX / CR 65 Y 65 PC 4D PC MARUTI SWIFT 2007 HU133RT12 PH / CR 40 ID 40 ID 40 ID MARUTI SX PH / CR MARUTI WAGON R 2007 SZ11REH2 TEX / CR 65 Y 65 PC 4D PC MARUTI ZEN ESTILO 2007 SZ11REH2 TEX / CR 65 Y 65 PC 4D PC VOLKSWAGEN BEETLE 2005 HU66T24 MEG / CR A CADDY 2004 HU66T24 MEG / CR A CROSS GOLF 2006 HU66T24 MEG / CR A EOS 2006 HU66T24 MEG / CR A GOLF 2004 HU66T24 MEG / CR A GOLF CABRIO 2004 HU66T24 MEG / CR A INDIVIDUAL 2004 HU66T24 MEG / CR A JETTA 2004 HU66T24 MEG / CR A MULTIVAN 2003 HU66T24 MEG / CR A PASSAT HU66T24 MEG / CR A POLO 2005 HU66T24 MEG / CR A TIGUAN 2007 HU66T24 MEG / CR A TOURAN 2003 HU66T24 MEG / CR A TRANSPORTER 2004 HU66T24 MEG / CR A

10 Vehicles Guide Legend FROM 1995 TO 2008 Ref. Make and model Marca e modello Marke und Modell Marque et modèle Marca y modelo Marca e modelo In production from... Fabbricata dal... Hergestellt seit... Fabriquée à partir du... Fabricada desde... Fabricada desde... In production until... Fabbricata fino al... Hergestellt bis... Fabriquée jusqu au... Fabricada hasta... Fabricada até... Silca key reference Referenza chiave Silca Silca-Schlüssel-Referenz Référence clé Silca Referencia llave Silca Referência chave Silca Type of transponder on the original key ( 1 ) Tipo di transponder presente nella chiave originale ( 1 ) Transpondertyp im Originalschlüssel ( 1 ) Type de transpondeur présent dans la clé originale ( 1 ) Tipo de transponder presente en la llave original ( 1 ) Tipo de transponder presente na chave original ( 1 ) Identification of transponder type by FAST COPY/RW4 ( 2 ) ( 4 ) Identificazione tipo di transponder tramite FAST COPY/RW4 ( 2 ) ( 4 ) Identifizierung des Transpondertyps mit Hilfe der FAST COPY/RW4 ( 2 ) ( 4 ) Identification du type de transpondeur par FAST COPY/RW4 ( 2 ) ( 4 ) Identificación tipo de transponder por medio de FAST COPY/ RW4 ( 2 ) ( 4 ) Identificação do tipo de transponder por meio de FAST COPY/RW4 ( 2 ) ( 4 ) Copy of key by FAST COPY and RW4 Copia della chiave tramite FAST COPY e RW4 Kopie des Schlüssels mit FAST COPY und RW4 Copie de la clé par FAST COPY et RW4 Copia de la llave por medio de FAST COPY y RW4 Cópia da chave por meio de FAST COPY e RW4 Identification of transponder type by RW3 ( 3 ) ( 4 ) Identificazione tipo di transponder tramite RW3 ( 3 ) ( 4 ) Identifizierung des Transpondertyps mit Hilfe der RW3 ( 3 ) ( 4 ) Identification du type de transpondeur par RW3 ( 3 ) ( 4 ) Identificación tipo de transponder por medio de RW3 ( 3 ) ( 4 ) Identificação do tipo de transponder por meio de RW3 ( 3 ) ( 4 ) Copy of key by RW3 The symbols show: - Y: can be copied with RW3; - ID: The RW3 (latest version in Silca) is able to duplicate the ID (part of the electronic code) of Philips* Crypto transponders. - PC: can be copied with RW3 + Silca Tex Cloning Program Copia della chiave tramite RW3 I simboli identificano: - Y: copiabile con RW3; - ID: RW3 (ultima versione presente in Silca) è in grado di duplicare l identificatore (parte del codice elettronico) del transponder Crypto Philips*. - PC: copiabile con RW3 + Silca Tex Cloning Program Kopie des Schlüssels mit RW3 Die Symbole zeigen an: - Y: kopierbar mit RW3; - ID: RW3 (letzte Version von Silca) kopiert den Identifikator (Teil des elektronischen Codes) des Transponders Crypto Philips*. - PC: kopierbar mit RW3 + Silca Tex Cloning Program Copie de la clé par RW3 Les symboles indiquent: - Y: copiable avec RW3; - ID: RW3 (dernière version présente chez Silca) est en mesure de reproduire l'identificateur (partie du code électronique) du transpondeur Crypto Philips*. - PC: copiable avec RW3 + Silca Tex Cloning Program Copia de la llave por medio de RW3 Los símbolos identifican: - Y: copiable con RW3; - ID: RW3 (ultima versión presente en Silca) es capaz de duplicar el identificator (parte del código electrónico) del transponder Crypto Philips*. - PC: copiable con RW3 + Silca Tex Cloning Program Cópia da chave por meio de RW3 Os símbolos identificam: - Y: pode ser copiada com RW3; - ID: RW3 (última versão da Silca) pode duplicar o identificador (parte do código electrónico) do transponder Crypto Philips*. - PC: pode ser copiada com RW3 + Silca Tex Cloning Program 10

11 Vehicles Guide Legend Identification of transponder type by RW2 ( 3 ) Identificazione tipo di transponder tramite RW2 ( 3 ) Identifizierung des Transpondertyps mit Hilfe der RW2 ( 3 ) Identification du type de transpondeur par RW2 ( 3 ) Identificación tipo de transponder por medio de RW2 ( 3 ) Identificação do tipo de transponder por meio de RW2 ( 3 ) Copy of key (Texas* 4C and 4D) by RW2 (Silca s latest version) + Tex Code Advanced + Silca electronic key. - Y: Copy of Transponder Texas* 4C; - PC: Copy of Texas* 4D with Silca Tex Cloning Program Copia della chiave (Texas* 4C e 4D) tramite RW2 (l ultima versione presente in Silca) + Tex Code Advanced + chiave elettronica Silca. - Y: copia di Transponder Texas* 4C; - PC: copia di Texas* 4D con Silca Tex Cloning Program Kopie des Schlüssels (Texas* 4C und 4D) mit RW2 (letzte erhältliche Version) + Tex Code Advanced+ Silca Elektronikschlüssel. - Y: Kopie von Transponder Texas* 4C; - PC: Kopie von Texas* 4D mit Silca Tex Cloning Program Copie de la clé (Texas* 4C et 4D) par RW2 (la dernière version présente chez Silca) + Tex Code Advanced + clé électronique Silca. - Y: Copie de Transponder Texas* 4C; - PC: Copie de Texas* 4D avec Silca Tex Cloning Program Copia de la llave (Texas* 4C y 4D) por medio de RW2 (la última versión Silca ) + Tex Code Advanced + llave electrónica Silca. - Y: copia de Transponder Texas* 4C; - PC: copia de Texas* 4D con Silca Tex Cloning Program Cópia da chave (Texas* 4C e 4D) por meio de RW2 (última versão da Silca) + Tex Code Advanced + chave electrónica Silca. - Y: cópia de Transponder Texas* 4C; - PC: cópia de Texas* 4D com Silca Tex Cloning Program Copy of key by RW2 The symbols show: - Y: can be copied with RW2; - ID: The RW2 (latest version in Silca) is able to duplicate the ID (part of the electronic code) of Philips* Crypto transponders. Copia della chiave tramite RW2 I simboli identificano: - Y: copiabile con RW2; - ID: RW2 (ultima versione presente in Silca) è in grado di duplicare l identificatore (parte del codice elettronico) del transponder Crypto Philips*. Kopie des Schlüssels mit RW2 Die Symbole zeigen an: - Y: kopierbar mit RW2; - ID: RW2 (letzte Version von Silca) kopiert den Identifikator (Teil des elektronischen Codes) des Transponders Crypto Philips*. Copie de la clé par RW2 Les symboles indiquent: - Y: copiable avec RW2; - ID: RW2 (dernière version présente chez Silca) est en mesure de reproduire l'identificateur (partie du code électronique) du transpondeur Crypto Philips*. Copia de la llave por medio de RW2 Los símbolos identifican: - Y: copiable con RW2; - ID: RW2 (ultima versión presente en Silca) es capaz de duplicar el identificador (parte del código electrónico) del transponder Crypto Philips*. Cópia da chave por meio de RW2 Os símbolos identificam: - Y: pode ser copiada com RW2; - ID: RW2 (última versão da Silca) pode duplicar o identificador (parte do código electrónico) do transponder Crypto Philips. Indicates the possibility to generate codes for new transponder keys using STP+RW2 or STP+RW3 or STP+RW4 or STP+FAST COPY ( 5 ) Indica la possibilità di generare il codice per nuove chiavi transponder utilizzando STP+RW2 o STP+RW3 o STP+RW4 o STP+FAST COPY ( 5 ) Zeigt an, daß der Code für neue Transponderschlüssel mit dem STP+RW2 oder STP+RW3 oder STP+RW4 oder STP+FAST COPY generiert werden kann ( 5 ) Indique la possibilité de générer le code pour de nouvelles clés transponder en utilisant STP+RW2 ou STP+RW3 ou STP+RW4 ou STP+FAST COPY ( 5 ) Indica la posibilidad de generar el código para nuevas llaves transponder utilizando STP+RW2 o STP+RW3 o STP+RW4 o STP+FAST COPY ( 5 ) Indica a possibilidade de gerar o código para novas chaves transponder utilizando STP+RW2 ou STP+RW3 ou STP+RW4 ou STP+FAST COPY ( 5 ) Copyright by Silca S.p.A

12 Vehicles Guide Legend Key memorization procedure on the vehicle without using devices (instructions in the STP program) Tipo di procedura di memorizzazione della chiave sull autovettura senza l utilizzo di dispositivi (istruzioni all interno del programma STP) Speicherung des Schlüssels im Auto ohne Verwendung der Vorrichtungen (Anleitungen im Programm STP) Procédure de mise en mémoire de la clé sur le véhicule sans utiliser de dispositifs (voir instructions dans le programme STP) Procedimiento de memorización de la llave en el vehículo sin el uso de dispositivos (instrucciones en el interior del programa STP) Tipo de procedimento de memorização da chave no veículo sem utilizar nenhum dispositivo (instruções no programa STP) Door lock Portiera Türe Portière Puerta Porta Antitheft devices for motor-cycles Antifurto per ciclomotori e motociclette Diebstahlschutz für Motorfahrrad und Motorräder Anti-vol pour cyclomoteurs/motocylettes Antihurto para ciclomotores y motocicletas Anti-roubo para scooters e motocicletas Boot / Hatchback Bagagliaio / Portiera posteriore Koferraum / Hecktür Coffre / Portière postérieure Maletero / Puerta trasera Bagageira/Porta traseira Cycle seat Sella Sattel Selle Silla Selim Petrol cap Tappo benzina Benzintankverschluß Bouchon réservoir Tapa de gasolina Tampão de gasolina Drawer Cassetto Schublade Tiroir Gaveta Porta-luvas All the following information reported in columns 6, 42, 43, 9b, 10b/10c, 9, 10a/ 10a1,10, 12, 15, are relative to car/motorcycle/truck ignition. Tutti i simboli e le informazioni contenute nelle colonne 6, 42, 43, 9b, 10b/10c, 9, 10a/10a1,10, 12, 15, sono relative all accensione dell auto/motocicletta/ camion. Alle Symbole u. Informationen in den Spalten 6, 42, 43, 9b, 10b/10c, 9, 10a/ 10a1,10, 12, 15, beziehen sich auf die Zündung des Autos/Motorrads/LKW. Tous les symboles et les informations reportées dans les colonnes 6, 42, 43, 9b, 10b/10c, 9, 10a/10a1,10, 12, 15, sont relatifs á l allumage de la voiture/ motocyclette/camion. Todos los símbolos y las informaciones en las columnes 6, 42, 43, 9b, 10b/10c, 9, 10a/10a1,10, 12, 15, son relativas al encedido del coche/motocicleta/camion. Todos os símbolos e as informações contidas nas colunas 6, 42, 43, 9b, 10b/10c, 9, 10a/10a1,10, 12, 15, dizem respeito à ignição de automóvel/motocicleta/camião. ( 1 ) PH Transponder Philips* PH / CR Transponder Philips* Crypto PH / CR2 Transponder Philips* Crypto 2 MEG Transponder Megamos* MEG / CR Transponder Megamos* Crypto MEG / CR2 Transponder Megamos* Crypto 2 TEXAS Transponder Texas* TEX / CR Transponder Texas* Crypto TEX / CR2 Transponder Texas* Crypto 2 TEMIC Transponder Temic* MOTOROLA Transponder Motorola* TEM / CR Transponder Temic*Crypto SAAB Transponder Saab* ( 2 ) ID TRANSPONDER - FAST COPY/RW4 11 Temic* (Fiat fixed code) (Fiat - codice fisso) (Fiat - Fixer Code) (Fiat - code fixe) (Fiat - código fijo) (Fiat - código fixo) 12 Temic* (Mazda-fixed code) (Mazda - codice fisso) (Mazda - Fixer Code) (Mazda - code fixe) (Mazda - código fijo) (Mazda - código fixo) 13 Megamos* (fixed code) (codice fisso) (Fixer Code) (code fixe) (código fijo) (código fixo) 17 Silca (fixed code empty) (codice fisso - vuoto) (silca Fixer Code - leer) (fixe code - vide) (código fijo - vacío) (código fixo vazio) 21 Silca (fixed code empty) (codice fisso - vuoto) (silca Fixer Code - leer) (fixe code - vide) (código fijo - vacío) (código fixo vazio) 22 Silca (fixed code empty) (codice fisso - vuoto) (silca Fixer Code - leer) (fixe code - vide) (código fijo - vacío) (código fixo vazio) 23 Silca (fixed code empty) (codice fisso - vuoto) (silca Fixer Code - leer) (fixe code - vide) (código fijo - vacío) (código fixo vazio) 33 Philips* (read/ write - fixed code) (read/ write - codice fisso) (read/ write - Fixer Code) (read/ write - code fixe) (read/ write - código fijo) (read/ write - código fixo) 40 Philips* Crypto (Opel*-Vauxhall*) 41 Philips* Crypto (Nissan*) 42 Philips* Crypto (VAG*) 44 Philips* Crypto 45 Philips* Crypto (Peugeot*) 12

13 Vehicles Guide Legend ( 2 ) ID TRANSPONDER - FAST COPY/RW4 46 Philips* Crypto (Second generation) (seconda generazione) (Zweite Generation) (Deuxiéme génération) (segunda generación) (segunda geração) 48 Megamos* Crypto 53 Philips* (emulation of Megamos* for Audi*) (emulazione di Megamos* per Audi*) (simuliert Megamos* für Audi*) (émulation de Megamos* pour Audi*) (emulación de Megamos* para Audi*) (emulação de Megamos* para Audi*) 73 Philips* (multi block - fixed code) (multi blocco codice fisso) (multi block - Fixer Code) (multi bloc - code fixe) (multi bloque - código fijo) (multi-bloco código fixo) 93 Philips* (emulation of Megamos* for Daewoo*) (emulazione di Megamos*per Daewoo*) (simuliert Megamos* für Daewoo*) (émulation de Megamos* pour Daewoo*) (emulación de Megamos* para Daewoo*) (emulação de Megamos* para Daewoo*) 4C Texas* (fixed code) (codice fisso) (Fixer Code) (code fixe) (código fijo) (código fixo) 4D Texas* Crypto 6F Texas* Crypto 2 8C Temic* Crypto 8D Saab* (not duplicable) (non duplicabile) (nicht kopierbar) (non reproductible) (no duplicable) (não pode ser duplicado) 8E Sokymat* Crypto A1 Megamos* Crypto Volkswagen* A2 Megamos* Crypto Audi* A3 Megamos* Crypto Seat* A4 Megamos* Crypto Skoda* ( 3 ) ID TRANSPONDER - RW2/RW3 46 Philips* Crypto (Second generation) (seconda generazione) (Zweite Generation) (Deuxiéme génération) (segunda generación) (segunda geração) 48 Megamos* Crypto 53 Philips* (emulation of Megamos* for Audi*) (emulazione di Megamos* per Audi*) (simuliert Megamos* für Audi*) (émulation de Megamos* pour Audi*) (emulación de Megamos* para Audi*) (emulação de Megamos* para Audi*) 73 Philips* (multi block - fixed code) (multi blocco codice fisso) (multi block - Fixer Code) (multi bloc - code fixe) (multi bloque - código fijo) (multi-bloco código fixo) 93 Philips* (emulation of Megamos* for Daewoo*) (emulazione di Megamos*per Daewoo*) (simuliert Megamos* für Daewoo*) (émulation de Megamos* pour Daewoo*) (emulación de Megamos* para Daewoo*) (emulação de Megamos* para Daewoo*) 4C Texas* (fixed code) (codice fisso) (Fixer Code) (code fixe) (código fijo) (código fixo) 4D Texas* Crypto 6F Texas* Crypto 2 (only for RW3) (solo per RW3) (nur für RW3) (seulement pour RW3) (sólo por RW3) (só para RW3) 8C Temic* Crypto 8D Saab* (not duplicable) (non duplicabile) (nicht kopierbar) (non reproductible) (no duplicable) (não pode ser duplicado) ( 3 ) ID TRANSPONDER - RW2/RW3 11 Temic* (Fiat fixed code) (Fiat - codice fisso) (Fiat - Fixer Code) (Fiat - code fixe) (Fiat - código fijo) (Fiat - código fixo) 12 Temic* (Mazda-fixed code) (Mazda - codice fisso) (Mazda - Fixer Code) (Mazda - code fixe) (Mazda - código fijo) (Mazda - código fixo) 13 Megamos* (fixed code) (codice fisso) (Fixer Code) (code fixe) (código fijo) (código fixo) 17 Silca (fixed code empty) (codice fisso - vuoto) (silca Fixer Code - leer) (fixe code - vide) (código fijo - vacío) (código fixo vazio) 21 Silca (fixed code empty) (codice fisso - vuoto) (silca Fixer Code - leer) (fixe code - vide) (código fijo - vacío) (código fixo vazio) 22 Silca (fixed code empty) (codice fisso - vuoto) (silca Fixer Code - leer) (fixe code - vide) (código fijo - vacío) (código fixo vazio) 23 Silca (fixed code empty) (codice fisso - vuoto) (silca Fixer Code - leer) (fixe code - vide) (código fijo - vacío) (código fixo vazio) 33 Philips* (read/ write - fixed code) (read/ write - codice fisso) (read/ write - Fixer Code) (read/ write - code fixe) (read/ write - código fijo) (read/ write - código fixo) 40 Philips* Crypto (Opel*-Vauxhall*) 41 Philips* Crypto (Nissan*) 42 Philips* Crypto (VAG*) 44 Philips* Crypto 45 Philips* Crypto (Peugeot*) ( 4 ) ID TRANSPONDER TEXAS CRYPTO (4D) 60 Texas* Crypto (generic) (generico) (nicht spezifiziert) (générique) (genérico) (genérico) 61 Texas* Crypto Mitsubishi 3 62 Texas* Crypto Mitsubishi 2 63 Texas* Crypto Ford 2 64 Texas* Crypto (Renault <2000, Chrysler, Jeep) 65 Texas* Crypto (Suzuki) 66 Texas* Crypto (Suzuki 2) 67 Texas* Crypto (Toyota/Lexus) 68 Texas* Crypto (Toyota/Lexus 2) 69 Texas* Crypto (Yamaha) XX Texas* Crypto (new or generic) (nuovo o generico) (neu oder nicht spezifiziert) (nouveau ou générique) (nuevo o genérico) (novo ou genérico) 13

14 Vehicles Guide Legend ( 5 ) MEG Megamos* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ) (type de génération) (tipo de generación) (tipo de geração) B - F Bosch* - Fiat* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ) (type de génération) (tipo de generación) (tipo de geração) S - O Siemens* - Opel* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ) (type de génération)+ (tipo de generación) (tipo de geração) M - V Megamos* - VDO* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ) (type de génération) (tipo de generación) (tipo de geração) T - F Temic* - Fiat* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ) (type de génération) (tipo de generación) (tipo de geração) S - V Siemens* - Volkswagen* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ) (type de génération) (tipo de generación) (tipo de geração) G - V PSA* - Valeo* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ) (type de génération) (tipo de generación) (tipo de geração) G - C PSA* - CPH* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ) (type de génération) (tipo de generación) (tipo de geração) N - N Nissan* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ) (type de génération) (tipo de generación) (tipo de geração) The keys must then be memorized in the vehicle central immobilizer system. Le chiavi devono poi essere memorizzate nella centralina immobilizer dell auto. (*) IMPORTANT NOTE The trade-marks or trade names mentioned in our catalogue are the exclusive property of authorized manufactures of lock and users, they are nominated only for the purposes of information so that any lock for which our keys are made can be rapidly identified. I marchi o le denominazioni citate sono di proprietà esclusiva dei fabbricanti di serrature e degli utilizzatori autorizzati, e sono indicati a titolo di semplice informazione, con lo scopo di riconoscere velocemente a quali serrature le nostre chiavi sono destinate. Die angeführten Markennamen oder Handelsmarken sind auschließliches Eigentum der Schloßherteller und zugelassenen Fachhändlern, und sind nur zur Information angeführt, mit dem Zweck, schnell erkennen zu können, zu welchem Schloß unsere Schlüssel passen. Les marques et appellations commerciales citées dans notre catalogue appartiennent exclusivement aux fabricants de serrures et aux utilisateurs autorisés, elles sont indiquées à titre d information pure et simple pour vous permettre de déterminer rapidement les serrures auxquelles nos clés sont destinées. Las marcas y denominaciones comerciales citadas en nuestro catálogo se declaran de propriedad exclusiva de los frabicantes de cerraduras y los utilizadores autorizados, se citan por simple información, al objeto de hacer comprender sin difficultad a qué cerraduras van destinadas nuestras llaves. As marcas e as denominações citadas são propriedade exclusiva dos fabricantes de fechaduras e dos utilizadores autorizados, e são indicadas apenas a título de informação, a fim de reconhecer rapidamente as fechaduras a que se destinam as nossas chaves. Die Schlüssel müssen anschliessend in die Steuerzentrale der Wegfahrsperre des Autos eingespeichert werden. Les clés doivent être mises en mémoire dans le central immobiliseur du véhicule. Las llaves deben memorizarse en la centralita immobilizer del vehículo. A seguir as chaves devem ser memorizadas na central do sistema de imobilização do veículo. 14

15 PER: FOR: FIAM (I) NEW MATRIX S - SX - SLX D734313ZB Adapters A20 for FIAM keys Adattatori A20 per chiavi FIAM Adapters A20 für FIAM Schlüssel Adaptateurs A20 pour clés FIAM Adaptadores A20 para llaves FIAM Delivery time SEPTEMBER 2008 Disponibilità SETTEMBRE 2008 Lieferbar SEPTEMBER 2008 Disponibilité SEPTEMBRE 2008 Disponibilidad SEPTIEMBRE 2008 FI3R D711418ZB Tracer point T55 Tastatore T55 Taster T55 Palpeur T55 Palpador T55 D711419ZB Cutter F55 Fresa F55 Fräser F55 Fraise F55 Fresa F55 NEW TRIAX-E.CODE QUATTROCODE D734309ZB Adapter A20 for FIAM keys Adattatore A20 per chiavi FIAM Adapter A20 für FIAM Schlüssel Adaptateur A20 pour clés FIAM Adaptador A20 para llaves FIAM Starting from Triax Software version DB Dalla versione Software Triax DB Ab Triax Software Version DB À partir du software Triax version DB Desde software Triax versión DB Delivery time SEPTEMBER 2008 Disponibilità SETTEMBRE 2008 Lieferbar SEPTEMBER 2008 Disponibilité SEPTEMBRE 2008 Disponibilidad SEPTIEMBRE 2008 D709792ZB Cutter W116 (carbide) Fresa W116 (metallo duro) Fräser W116 (Hartmetall) Fraise W116 (au carbure) Fresa W116 (metal duro) 15

16 PER: FOR: SECUREMME (I) NEW MATRIX S - SX - SLX D734535ZB Adapters A21 for SECUREMME keys Adattatori A21 per chiavi SECUREMME Adapters A21 für SECUREMME Schlüssel Adaptateurs A21 pour clés SECUREMME Adaptadores A21 para llaves SECUREMME SCM2 D711418ZB Tracer point T55 Tastatore T55 Taster T55 Palpeur T55 Palpador T55 D711419ZB Cutter F55 Fresa F55 Fräser F55 Fraise F55 Fresa F55 NEW TRIAX-E.CODE QUATTROCODE D734531ZB Adapter A21 for SECUREMME keys Adattatore A21 per chiavi SECUREMME Adapter A21 für SECUREMME Schlüssel Adaptateur A21 pour clés SECUREMME Adaptador A21 para llaves SECUREMME Starting from Triax Software version DB Dalla versione Software Triax DB Ab Triax Software Version DB À partir du software Triax version DB Desde software Triax versión DB D709116ZB Cutter H104 (HSS) Fresa H104 (HSS) Fräser H104 (HSS) Fraise H104 (HSS) Fresa H104 (HSS) D709241ZB Cutter W104 (carbide) Fresa W104 (metallo duro) Fräser W104 (Hartmetall) Fraise W104 (au carbure) Fresa W104 (metal duro) 16

17 PER: FOR: STS (E) NEW MATRIX S - SX - SLX STS5 D734670ZB Adapters A22 for STS keys Adattatori A22 per chiavi STS Adapters A22 für STS Schlüssel Adaptateurs A22 pour clés STS Adaptadores A22 para llaves STS D711418ZB Tracer point T55 Tastatore T55 Taster T55 Palpeur T55 Palpador T55 D711419ZB Cutter F55 Fresa F55 Fräser F55 Fraise F55 Fresa F55 STS6 NEW TRIAX-E.CODE QUATTROCODE D734665ZB Adapter A22 for STS keys Adattatore A22 per chiavi STS Adapter A22 für STS Schlüssel Adaptateur A22 pour clés STS Adaptador A22 para llaves STS Starting from Triax Software version DB Dalla versione Software Triax DB Ab Triax Software Version DB À partir du software Triax version DB Desde software Triax versión DB D709116ZB Cutter H104 (HSS) Fresa H104 (HSS) Fräser H104 (HSS) Fraise H104 (HSS) Fresa H104 (HSS) D709241ZB Cutter W104 (carbide) Fresa W104 (metallo duro) Fräser W104 (Hartmetall) Fraise W104 (au carbure) Fresa W104 (metal duro) 17

18 PER: FOR: TESA (E) NEW TRIAX QUATTROCODE D734541ZB Clamp R137 Morsetto R137 Spannbacke R137 Etau R137 Mordaza R137 Starting from Triax Software version DB Dalla versione Software Triax DB Ab Triax Software Version DB À partir du software Triax version DB Desde software Triax versión DB (ST15) D734544ZB Cutter W293 (carbide) Fresa W293 (metallo duro) Fräser W293 (Hartmetall) Fraise W293 (au carbure) Fresa W293 (metal duro) System protected by a password issued by Silca on receipt of authorization. Sistema protetto da password rilasciata da Silca a fronte di autorizzazione. Sysyem geschützt durch von Silca geliefertes Password auf Genehmigung. Système protégé par un password qui est émis par Silca sur autorisation. Sistema protegido por password que expide Silca contra autorización. 18

19 UPDATE 2/ AGGIORNAMENTO 2/2008 UPDATING 2/ MISE A JOUR 2/ ACTUALIZACIÓN 2/2008 LOCK MANUFACTURER MARCA SERRATURA SCHLOßHERSTELLER MARQUE DE SERRURE MARCA CERRADURA SYSTEM / INFO SISTEMA / INFO SYSTEM / INFO SYSTÈME / INFO SISTEMA / INFO PROFILE PROFILO PROFIL PROFIL PERFIL S SILCA REF. ARTICOLO SILCA SILCA ROHLING ARTICLE SILCA ARTÍCULO SILCA APPLICATION UTILIZZO VERWENDUNG UTILISATION UTILIZACIÓN S.S.N. CARD SCHEDA KARTE FICHE FICHA CLAMP / ADAPT. MORS. / ADATT. SPANNB. / ADAPT. ÉTAU / ADAPT. MORD. / ADAPT. CUTTER FRESA FRÄSER FRAISE FRESA SW/DB MACHINE SW/DB MACCHINA SW/DB MASCHINE SW/DB MACHINE SW/DB MÁQUINA ABUS-YWS F Original Bicycle V100 U01/U01W / ABUS-YWS F Original Bicycle V100 U01/U01W / DAIHATSU Original Cars V100 U01/U01W / DOM-SPERRKOLB ZDDM DM57 Cylinders V100 U01/U01W / DOM-SPERRKOLB ZDDM DM52 Cylinders V100 U01/U01W / DOM-SPERRKOLB ZDDM DM106 Cylinders V100 U01/U01W / DOM-SPERRKOLB ZDDM Original Cylinders V100 U01/U01W / DOM-SPERRKOLB ZDDM Original Cylinders V100 U01/U01W / DOM-SPERRKOLB ZDDM Original Cylinders V100 U01/U01W / DOM-SPERRKOLB ZDDM Original Cylinders V100 U01/U01W / GERA-ISEO Iseo F9 FA Original Cylinders V100 U01/U01W / JUNIE 44/09/37/ Original Cylinders V100 U01/U01W / JUNIE 44/09/38/ Original Cylinders V100 U01/U01W / JUNIE 44/09/39/ Original Cylinders V100 U01/U01W / MERIT... C/D MRT2RAP Cars V100 U01/U01W / PFAFFENHAIN System W14... ZYX0123 Original Cylinders V100 U01/U01W / ZADI C ZD14RP Motorcycle V100 U01/U01W / ZADI ZD24RDP- ZD24RT5 Motorcycle V100 U01/U01W / Copyright Silca S.p.A All rights reserved 19

20 UPDATE 2/ AGGIORNAMENTO 2/2008 UPDATING 2/ MISE A JOUR 2/ ACTUALIZACIÓN 2/2008 LOCK MANUFACTURER MARCA SERRATURA SCHLOßHERSTELLES MARQUE DE SERRURE MARCA CERRADURA SYSTEM / INFO SISTEMA / INFO SYSTEM / INFO SYSTÈME / INFO SISTEMA / INFO PROFILE PROFILO PROFIL PROFIL PERFIL S SILCA REF. ARTICOLO SILCA SILCA ROHLING ARTICLE SILCA ARTÍCULO SILCA APPLICATION UTILIZZO VERWENDUNG UTILISATION UTILIZACIÓN S.S.N. CARD SCHEDA KARTE FICHE FICHA CLAMP / ADAPT. MORS. / ADATT. SPANNB. / ADAPT. ÉTAU / ADAPT. MORD. / ADAPT. CUTTER FRESA FRÄSER FRAISE FRESA SW/DB MACHINE SW/DB MACCHINA SW/DB MASCHINE SW/DB MACHINE SW/DB MÁQUINA DOM IX6SR E (prof.129/130/241) MK (***) - - Original Cylinder R W - DOM IX6SR E (prof.131/132/233) MK (***) - - Original Cylinder R W - DOM IX6SR E (prof.232/234) AT (***) - - Original Cylinder R W - FIAM Logic 17 (5+5P) - - FI3R Cylinder J1 / A20 116W - FIAM Logic 18/19 (5+5P) - - FI3R Cylinder J1 / A20 116W - GERA WS (6P) - - Original Cylinder J1 286W - GERA WSG E6 (6+5P) - - Original Cylinder J1 240W - KALE Kilit (5+5P) - - EC5 - KLE1 Cylinder J1 113H/W - OMEC (5+6P) - - OC3 Cylinder J1 140W - PFAFFENHAIN KV14 - XV14 (5P) - - Original Cylinder J W - STS - TESA TX70 (5+5P) (***) - - Original Cylinder J W - STS - TESA ST15 (5+5+6P) (***) - - Original Cylinder R W - (***) The system is protected by a password and authorization must be obtained from the manufacturer. Il sistema è protetto da Password ed è necessario richiedere l autorizzazione al costruttore. Das System ist durch ein Password geschützt und es muß un die Genehmigung vom Hersteller angefragt werden. Le système est protégé par un Password et il faut demander l autorisation au constructeur. El sistema está protegido por una Password y hace falta pedir la autorización al constructor. 20 Copyright Silca S.p.A All rights reserved

21 UPDATE 2/ AGGIORNAMENTO 2/2008 UPDATING 2/ MISE A JOUR 2/ ACTUALIZACIÓN 2/2008 LOCK MANUFACTURER MARCA SERRATURA SCHLOßHERSTELLES MARQUE DE SERRURE MARCA CERRADURA SYSTEM / INFO SISTEMA / INFO SYSTEM / INFO SYSTÈME / INFO SISTEMA / INFO PROFILE PROFILO PROFIL PROFIL PERFIL S SILCA REF. ARTICOLO SILCA SILCA ROHLING ARTICLE SILCA ARTÍCULO SILCA APPLICATION UTILIZZO VERWENDUNG UTILISATION UTILIZACIÓN S.S.N. CARD SCHEDA KARTE FICHE FICHA CLAMP / ADAPT. MORS. / ADATT. SPANNB. / ADAPT. ÉTAU / ADAPT. MORD. / ADAPT. CUTTER FRESA FRÄSER FRAISE FRESA SW/DB MACHINE SW/DB MACCHINA SW/DB MASCHINE SW/DB MACHINE SW/DB MÁQUINA DOM IX6SR E (prof.129/130/241) MK (***) - - Original Cylinder R W / DOM IX6SR E (prof.131/132/233) MK (***) - - Original Cylinder R W / DOM IX6SR E (prof.232/234) AT (***) - - Original Cylinder R W / FIAM Logic 17 (5+5P) - - FI3R Cylinder R1 / A20 116W / FIAM Logic 18/19 (5+5P) - - FI3R Cylinder R1 / A20 116W / GERA WS (6P) - - Original Cylinder R1 286W / GERA WSG E6 (6+5P) - - Original Cylinder R1 240W / KALE Kilit (5+5P) - - EC5 - KLE1 Cylinder R1 113H/W / MCM 4SS (5+5P) - - MC9 Cylinder R1 106W 126W 127W / OMEC (5+6P) - - OC3 Cylinder R1 140W / PFAFFENHAIN KV14 - XV14 (5P) - - Original Cylinder R W / STS - TESA TX70 (5+5P) (***) - - Original Cylinder R W / STS - TESA ST15 (5+5+6P) (***) - - Original Cylinder R W / (***) The system is protected by a password and authorization must be obtained from the manufacturer. Il sistema è protetto da Password ed è necessario richiedere l autorizzazione al costruttore. Das System ist durch ein Password geschützt und es muß un die Genehmigung vom Hersteller angefragt werden. Le système est protégé par un Password et il faut demander l autorisation au constructeur. El sistema está protegido por una Password y hace falta pedir la autorización al constructor. Copyright Silca S.p.A All rights reserved 21

22 UPDATE 2/ AGGIORNAMENTO 2/2008 UPDATING 2/ MISE A JOUR 2/ ACTUALIZACIÓN 2/2008 LOCK MANUFACTURER MARCA SERRATURA SCHLOßHERSTELLES MARQUE DE SERRURE MARCA CERRADURA SYSTEM / INFO SISTEMA / INFO SYSTEM / INFO SYSTÈME / INFO SISTEMA / INFO PROFILE PROFILO PROFIL PROFIL PERFIL S SILCA REF. ARTICOLO SILCA SILCA ROHLING ARTICLE SILCA ARTÍCULO SILCA APPLICATION UTILIZZO VERWENDUNG UTILISATION UTILIZACIÓN S.S.N. CARD SCHEDA KARTE FICHE FICHA CLAMP / ADAPT. MORS. / ADATT. SPANNB. / ADAPT. ÉTAU / ADAPT. MORD. / ADAPT. CUTTER FRESA FRÄSER FRAISE FRESA SW/DB MACHINE SW/DB MACCHINA SW/DB MASCHINE SW/DB MACHINE SW/DB MÁQUINA EUROSPEC Eurospec BS5L - - Original Locks D3 Standard - EUROSPEC Eurospec A3l - - Original Locks D3 Standard - EUROSPEC Eurospec A5L - - Original Locks D3 Standard - EUROSPEC Eurospec E3L Original Locks D3 Standard - EUROSPEC Eurospec E2L D Original Locks D3 Standard - EUROSPEC Eurospec U3L - - Original Locks D3 Standard - EUROSPEC Eurospec U5L - - Original Locks D3 Standard - UPDATE 2/ AGGIORNAMENTO 2/2008 UPDATING 2/ MISE A JOUR 2/ ACTUALIZACIÓN 2/2008 LOCK MANUFACTURER MARCA SERRATURA SCHLOßHERSTELLES MARQUE DE SERRURE MARCA CERRADURA SYSTEM / INFO SISTEMA / INFO SYSTEM / INFO SYSTÈME / INFO SISTEMA / INFO PROFILE PROFILO PROFIL PROFIL PERFIL S SILCA REF. ARTICOLO SILCA SILCA ROHLING ARTICLE SILCA ARTÍCULO SILCA APPLICATION UTILIZZO VERWENDUNG UTILISATION UTILIZACIÓN S.S.N. CARD SCHEDA KARTE FICHE FICHA CLAMP / ADAPT. MORS. / ADATT. SPANNB. / ADAPT. ÉTAU / ADAPT. MORD. / ADAPT. CUTTER FRESA FRÄSER FRAISE FRESA SW/DB MACHINE SW/DB MACCHINA SW/DB MASCHINE SW/DB MACHINE SW/DB MÁQUINA EUROSPEC Eurospec BS5L - - Original Locks S1- K1 / E1 Standard / EUROSPEC Eurospec A3l - - Original Locks S1- K1 / E1 Standard / EUROSPEC Eurospec A5L - - Original Locks S1- K1 / E1 Standard / EUROSPEC Eurospec E3L Original Locks S1- K1 / E1 Standard / EUROSPEC Eurospec E2L D Original Locks S1- K1 / E1 Standard / EUROSPEC Eurospec U3L - - Original Locks S1- K1 / E1 Standard / EUROSPEC Eurospec U5L - - Original Locks S1- K1 / E1 Standard / Copyright Silca S.p.A All rights reserved

23 UPDATE 2/ AGGIORNAMENTO 2/2008 UPDATING 2/ MISE A JOUR 2/ ACTUALIZACIÓN 2/2008 LOCK MANUFACTURER MARCA SERRATURA SCHLOßHERSTELLES MARQUE DE SERRURE MARCA CERRADURA SILCA REF. ARTICOLO SILCA SILCA ROHLING ARTICLE SILCA ARTICULO SILCA 6M38 6M37 APPLICATION UTILIZZO VERARBEITER UTILISATION UTILIZACION CYLINDER CYLINDER ABUS AB57AP CYLINDER AL AHRAM AHR2 CYLINDER AUNO 5AU13 CYLINDER CHRYSLER Y164-PT AUTOMOTIVE CISA CS119R CYLINDER CISA CS120R CYLINDER DVERNIAK 5DVN29 CYLINDER DVERNIAK 5DVN31 CYLINDER DVERNIAK 5DVN26 CYLINDER DVERNIAK 5DVN34 CYLINDER ELBOR 5EB2 CYLINDER EURO LOCKS EU17 CYLINDER FAC FAC29 CYLINDER FAC FAC31 CYLINDER FAVOUR FVR4R CYLINDER FAVOUR FVR3 CYLINDER GENERAL MOTORS B111-PT AUTOMOTIVE HOBES 6HOB5 CYLINDER HOBES 6HOB6 CYLINDER HOBES 6HOB7 CYLINDER HONDA HON60AP MOTORCYCLE HONDA HON42RAP MOTORCYCLE HONDA HON70T14 MOTORCYCLE HUF HU107T AUTOMOTIVE HUF HU111 AUTOMOTIVE HUF HU103T AUTOMOTIVE HUF HU81T AUTOMOTIVE MAXIM 5MXM2 CYLINDER MAZDA MAZ23LP AUTOMOTIVE MERONI MER38 CYLINDER ORENGO 6ORG1 CYLINDER ORENGO 6ORG2 CYLINDER PFAFFENHAIN PHF16R CYLINDER PFAFFENHAIN PHF17 CYLINDER PFAFFENHAIN PHF18R CYLINDER PFAFFENHAIN PHF19 CYLINDER POTENT 5PT24 CYLINDER PROFILMAR PRL1 CYLINDER ROSSETTI RSS3 CYLINDER RUSSIA RUS5 CYLINDER RUSSIA RUS6 CYLINDER SISPA SSA4 AUTOMOTIVE SONICO SNC1 CYLINDER SONICO SNC2 CYLINDER SONICO SNC3 CYLINDER SUZUKI SZ18EH AUTOMOTIVE SUZUKI SZ18REH AUTOMOTIVE URKO UR2 CYLINDER VALEO VA5-I AUTOMOTIVE WITTE WT47T AUTOMOTIVE Copyright Silca S.p.A All rights reserved 23