Caja papelera Montage

Transcripción

1 Caja papelera Montage BROCA DE 17/64 DE PULGADA DE DIÁMETRO Si tiene problemas, preguntas o inquietudes, llame a su distribuidor local, o a Steelcase línea 1 al 888.STEELCASE ( ) para obtener una acción inmediata de las personas que quieren ayudarle. (Fuera de U.S.A., Canadá, México, Puerto Rico, y las islas Vírgenes Norteamericanas, llame al ) o visite nuestro sitio Web: Steelcase Inc. Grand Rapids, MI Estados Unidos Impreso en los Estados Unidos Page 1 of 10

2 Ensamble de la caja papelera 1.Ubique los orificios pretaladrados de la parte superior e inferior de la caja papelera e instale los tornillos de conexión y las clavijas de madera en los orificios como se muestra. TORNILLO DE CONEXIÓN 1 2. Inserte los bloqueos de leva el los orificios que están en los dos (2) paneles de extremo de la caja papelera y en el panel separador de la caja papelera. PANEL DE EXTREMO DE LA CAJA PAPELERA PARTE SUPERIOR DE LA CAJA PAPELERA 1 TORNILLO DE CONEXIÓN PANEL SEPARADOR DE LA CAJA PAPELERA PANEL DE EXTREMO DE LA CAJA PAPELERA PARTE INFERIOR DE LA CAJA PAPELERA Page 2 of 10

3 3. Asegúrese que la flecha en cada bloqueo de leva esté apuntando hacia el perno de conexión (3a). Baje los paneles sobre los tornillos de conexión y las clavijas de madera (3b). Gire el bloqueo de leva con un destornillador ¼ de vuelta hacia la izquierda para soltar el tornillo conector. 4. Instale los separadores de alambre en los orificios de la parte inferior de la caja papelera como se muestra. 4a PANEL DE EXTREMO DE LA CAJA PAPELERA 3b 3a 3c PARTE INFERIOR DE LA CAJA PAPELERA 3b FLECHA APUNTANDO EN DIRECCIÓN DE LA CABEZA DEL TORNILLO DE CONEXIÓN CHART BOX DIVIDER PANEL 3b PANEL DE EXTREMO DE LA CAJA PAPELERA PARTE INFERIOR DE LA CAJA PAPELERA Page 3 of 10

4 5. Voltee la caja papelera (5a). Asegúrese que la flecha en cada bloqueo de leva esté apuntando hacia el tornillo de conexión (5b). Baje la mesa de la caja papelera sobre los paneles de extremo y panel separador enganchando los orificios de los separadores con los bloqueos de leva y las clavijas de madera (5c). Gire el bloqueo de leva con un destornillador ¼ de vuelta para sujetar el tornillo de conexión. 5b FLECHA APUNTANDO EN DIRECCIÓN DE LA CABEZA DEL TORNILLO DE CONEXIÓN 5a PARTE SUPERIOR DE LA CAJA PAPELERA 5c 5d Page 4 of 10

5 TAPA SUPERIOR Montaje de la caja papelera centrada en el panel 1. Retire la tapa superior y los dos (2) revestimientos. REVESTIMIENTO Page 5 of 10

6 2. Instale los soportes deslizándolos por debajo de la bayoneta de cada plancha de soporte y apoyo (2a) insertando los montantes roscados en los dos (2) orificios inferiores de la bayoneta. Luego instale dos (2) tuercas hexagonales con reborde (2b). Asegure las planchas de soporte y apoyo insertando dos (2) tornillos de cabeza plana, una arandela de plancha plana y dos (2) tuercas hexagonales con reborde por cada plancha de soporte y apoyo (2c). 2c BAYONETA 2b PLANCHA DE SOPORTE Y APOYO 2a 2c SOPORTE PLANCHA- ARANDELA PLANA BAYONETA 2b 2a SOPORTE Page 6 of 10

7 3. Instale dos (2) tiras de cinta esponjosa en la parte superior del marco del panel, entre las planchas de soporte y apoyo. 4. Baje la caja papelera ensamblada sobre las planchas de soporte y apoyo. Page 7 of 10

8 5. Asegure la caja papelera a las planchas de soporte y apoyo insertando cuatro (4) tornillos para madera que atraviesen la plancha de soporte y apoyo hasta la parte inferior de la caja papelera. 6. Vuelva a instalar los revestimientos que fueron retirados en el paso Page 8 of 10

9 Montaje de la caja papelera a un lado del panel 1. Retire los dos (2) recubrimientos como se muestra en el paso 5. ESCUADRA DE SOPORTE de MD 2. Alinee cada escuadra de soporte con cada extremo interior del marco (2a). Asegure cada escuadra de soporte al marco, insertando dos (2) tuercas, dos (2) arandelas y dos tornillos por cada escuadra de soporte (2b). Para una condición del extremo Avellane los dos (2) orificios como se muestra para que puedan alojar a los tornillos de cabeza plana. Esto no permitirá que la cabeza del tornillo interfiera con la instalación de la moldura del extremo. TORNILLO DE CABEZA PLANA 2a ESCUADRA DE SOPORTE de MD ESCUADRA DE SOPORTE de MI 2b ESCUADRA DE SOPORTE de MI Page 9 of 10

10 3. Baje la caja papelera ensamblada sobre las escuadras de soporte. 4. Asegure la caja papelera a las escuadras de soporte insertando tres (3) tornillos para madera a través de cada escuadra de soporte y hasta la caja papelera. 5. Vuelva a instalar los revestimientos que fueron retirados. 4 ESCUADRA DE SOPORTE de MD 4 ESCUADRA DE SOPORTE de MI Page 10 of 10