CONSTRUYE Y CONDUCE ESTE TANQUE RADIOCONTROL ESCALA 1:16

Transcripción

1 CONSTRUYE Y CONDUCE ESTE TANQUE RADIOCONTROL 4 ESCALA 1:16

2 CONTENIDO ETAPAS DE MONTAJE PAGINA 17 La salida de aire y la oruga Los tanques externos de combustible La oruga y la entrada de aire La oruga y el panel de acceso al motor El anillo de la torreta y la oruga Los focos y la oruga 51 Editorial and design by Continuo Creative, North Road, Londres N7 9DP (UK). Published in the UK by De De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, London SW8 3HE. Published in USA by De Agostini Publishing USA, Inc.,121 E. Calhoun Street, Woodstock, IL All rights reserved 2017 Advertencia: no apto para niños menores de 14 años. Este producto no es un juguete ni está diseñado o destinado al juego. Los artículos pueden variar respecto a las imágenes.

3 TANQUE T-72: ETAPA 17 LA SALIDA DE AIRE Y LA ORUGA Para esta etapa del montaje has recibido el soporte y la rejilla de la salida de aire, un segundo cable de remolque y cinco eslabones y pasadores más. Los pasos indicados a continuación te mostrarán cómo encajar las rejillas y continuar con el ensamblaje de la oruga. PIEZAS 1 En esta etapa del montaje necesitarás la barcaza, el soporte y la rejilla de la salida de aire, tornillos y un destornillador. 1. Soporte de la rejilla de la salida de aire 2. Rejilla de la salida de aire 3. Cable de remolque 4. Tornillo 5. Tornillos (2 uds.) 6. Eslabones (5 uds.) 7. Pasadores (5 uds.) 2 Coloca la rejilla en el hueco del soporte de la salida de aire, tal y como se muestra en la imagen Sosteniendo la rejilla en su lugar, dale la vuelta al soporte de la misma y colócalo en la parte trasera de la barcaza.

4 4 A continuación, dale la vuelta a la barcaza e introduce un tornillo en cada uno de los agujeros rodeados en la imagen. 5 Con cuidado, atornilla ambos tornillos. 6 Ahora necesitarás la sección de la oruga ya ensamblada, los últimos eslabones y pasadores suministrados, un martillo pequeño y una plancha de madera. 7 Alinea los eslabones suministrados en esta entrega e introduce los pasadores a través de los agujeros. 8 Como resultado habrás creado un segmento de cinco eslabones. 9 Coloca la sección de la oruga de lado sobre la plancha de madera, tal y como se muestra en la imagen. Con suavidad, golpea con el martillo el extremo de los pasadores para introducirlos completamente a través de los agujeros de los eslabones, hasta que queden perfectamente alineados con la sección de la oruga. 10 Une el segmento nuevo de la oruga con el que ya tenías ensamblado e introduce un pasador a través de los agujeros ya alineados. Primero asegúrate de que los agujeros no están obstruidos (flechas) y luego coloca la sección de la oruga de lado sobre la plancha de madera y, con la ayuda del martillo, termina de introducir el pasador. 11 Introduce el pasador restante en los agujeros del último eslabón del segmento, tal y como se muestra en la imagen Has completado esta etapa del montaje.

5 TANQUE T-72: ETAPA 18 LOS TANQUES EXTERNOS DE COMBUSTIBLE En esta entrega has recibido otra rueda de rodadura y sus componentes, cinco eslabones más de la oruga y sus pasadores, además del quinto tanque externo de combustible (junto al guardabarros trasero). A continuación, procederás al montaje del cuarto (Etapa 16) y el quinto tanque externo de combustible. PIEZAS 1 1. Parte interior de la rueda de rodadura 2. Parte exterior de la rueda de rodadura 3. Brazo de suspensión 4. Arandela 5. Arandela helicoidal 6. Tuerca 7. Tapa del eje 8. Tornillo 9. Perno del eje 10. Resorte 11. Eslabones (5 uds.) 12. Pasadores (5 uds.) 13. Quinto tanque externo de combustible (con guardabarros trasero) 14. Tornillos (2 uds.) 2 Para llevar a cabo esta etapa del montaje necesitarás un destornillador, la barcaza y el cuarto (Etapa 16) y quinto tanque externo de combustible. Coge el cuarto tanque externo de combustible y retira los dos tornillos de los salientes cilíndricos situados en la parte de debajo de la pieza Coloca el cuarto tanque externo de combustible en su lugar de la barcaza, haciendo encajar los dos salientes cilíndricos del tanque con los agujeros correspondientes de la barcaza, señalados en la imagen.

6 4 Dale la vuelta a la barcaza a la vez que mantienes sujeto el tanque de combustible en su lugar e introduce uno de los tornillos en el agujero rodeado en la imagen. 5 Ahora, introduce el segundo tornillo en el otro agujero señalado en la imagen. 6 A continuación, atornilla ambos tornillos con un destornillador. 7 Coge el quinto tanque externo de combustible (con su guardabarros trasero) e introduce sus dos salientes cilíndricos, localizados en la parte de debajo de la pieza, en los dos agujeros correspondientes de la barcaza. 8 Este es el aspecto que ambas piezas deberían tener una vez ensambladas. 9 Dale la vuelta a la barcaza, asegurándote de que mantienes sujeto el tanque de combustible, e introduce dos tornillos en los agujeros rodeados en la imagen. 10 Atornilla el primer tornillo hasta la mitad. 11 A continuación, atornilla, también hasta la mitad, el segundo tornillo en el otro agujero. Luego, termina de apretar ambos tornillos Este es el aspecto que la barcaza debería tener ahora, con todos sus tanques externos de combustible y los guardabarros delanteros y traseros en su lugar.

7 TANQUE T-72: ETAPA 19 LA ORUGA Y LA ENTRADA DE AIRE Para esta nueva etapa del montaje has recibido las piezas que componen el sistema de entrada de aire y, junto a más eslabones y pasadores. Siguiendo los pasos que se indican a continuación, ensamblarás las entradas de aire en la barcaza y continuarás con el montaje de la oruga. PIEZAS 1. Soporte de la rejilla de entrada de aire (2 uds.) 2. Rejilla de entrada de aire (2 uds.) 3. Rejilla de entrada de aire pequeña 4. Plancha de la rejilla de entrada de aire (color caqui) 5. Plancha de la rejilla de entrada de aire (color arena) 6. Tornillos (10 uds.) 7. Pasadores (5 uds.) 8. Eslabones (5 uds.) 1 45 Para llevar a cabo esta etapa del montaje, además de las piezas suministradas en esta entrega, necesitarás un martillo pequeño, un destornillador, una plancha de madera, la barcaza y la oruga.

8 2 Sigue los pasos indicados en etapas de montaje anteriores para añadir los cinco nuevos eslabones suministrados en esta entrega a la sección de la oruga previamente ensamblada. 3 Coge una de las rejillas de entrada de aire y colócala en el hueco existente a la derecha de la parte trasera de la barcaza, tal y como se muestra en la imagen. 4 Coloca uno de los soportes de las rejillas sobre la propia rejilla, introduciendo los salientes cilíndricos situados en la parte de debajo de la pieza en los agujeros correspondientes de la barcaza. 5 Dale la vuelta a la barcaza e introduce un tornillo en cada uno de los agujeros rodeados en la imagen. 6 Atornilla los tornillos en los agujeros para fijar el soporte de la rejilla a la barcaza. 7 Repite los pasos 3 a 6 para montar la segunda rejilla de entrada de aire y su soporte en el lado izquierdo de la barcaza, tal y como se muestra en la imagen. 8 Ahora, coloca la pequeña rejilla de entrada de aire sobre la zona rectangular semielevada situada en el lado derecho de la barcaza, detrás de la torreta, junto al cuarto tanque externo de combustible. Alinea los agujeros localizados a ambos lados de la rejilla con aquellos situados en la barcaza para luego introducir los salientes situados en la parte de debajo de las dos piezas en los agujeros. Asegúrate de que los colores de ambas piezas (caqui y arena) concuerdan con los colores de la barcaza. 9 Introduce y atornilla un tornillo en cada uno de los agujeros que aparecen rodeados en la imagen (situados en la parte de debajo de la barcaza) para así fijar ambas piezas Este es el aspecto que debería tener tu modelo una vez completada esta etapa del montaje.

9 TANQUE T-72: ETAPA 20 LA ORUGA Y EL PANEL DE ACCESO AL MOTOR Para esta etapa del montaje has recibido más eslabones y pasadores para la oruga, así como el panel de acceso al motor. A continuación, procederás a añadir los nuevos eslabones a la sección de la oruga ya ensamblada y a montar el panel de acceso al motor situado en la barcaza, frente a las rejillas de entrada de aire. PIEZAS Para llevar a cabo esta etapa del montaje necesitarás las piezas suministradas en esta entrega, la sección de la oruga ya ensamblada, un martillo pequeño, una plancha de madera, los tres tornillos, un destornillador y la barcaza. 2 Alinea uno de los eslabones de esta entrega con el último de la sección de la oruga ya ensamblada. Panel de acceso al motor Tornillos (3 uds.) Pasadores (5 uds.) Eslabones (5 uds.) 47

10 3 Introduce un pasador a través de los agujeros previamente alineados de ambos eslabones, tal y como se muestra en la imagen. 4 Ensambla los cuatro eslabones restantes de la misma manera que el anterior. 5 Coloca la sección de la oruga de lado sobre la plancha de madera y, a continuación, con suavidad, golpea con el martillo el extremo de los pasadores para introducirlos del todo a través de los agujeros de los eslabones hasta que queden perfectamente alineados con la sección de la oruga. 6 Introduce el pasador restante en los agujeros del último eslabón del segmento. 7 Ahora, alinea los salientes cilíndricos situados en la parte de debajo del panel de acceso al motor con los agujeros situados en la barcaza (señalizados con flechas en la imagen). 8 A continuación, coloca el panel de acceso al motor sobre la barcaza. 9 Dale la vuelta a la barcaza e introduce un tornillo en cada uno de los agujeros rodeados en la imagen. 10 Atornilla los tres tornillos para fijar el panel a la barcaza Has completado esta etapa del montaje.

11 TANQUE T-72: ETAPA 21 EL ANILLO DE LA TORRETA Y LA ORUGA Para esta etapa del montaje has recibido una pieza clave de tu modelo: el anillo dentado de la torreta. Este elemento permite que la torreta gire bajo tu control. Asimismo, continuarás con el montaje de la oruga y ensamblarás el anillo dentado de la torreta a la base de la misma. PIEZAS 1. Anillo dentado de la torreta 2. Tornillos (4 uds.) 1 49 Para llevar a cabo esta etapa del montaje necesitarás la base de la torreta, el anillo dentado de la torreta, un destornillador y los cuatro tornillos.

12 2 Prepara la base de la torreta y el anillo dentado de la misma. 3 Sostén el anillo dentado sobre la base de la torreta, alineando los agujeros correspondientes de ambas piezas. 4 Introduce un tornillo en cada uno de los cuatro agujeros (rodeados en la imagen) situados en el anillo dentado de la torreta. 5 Atornilla los cuatro tornillos en sus agujeros. 6 Prepara la sección de la oruga previamente ensamblada, un martillo pequeño, una plancha de madera y todos los eslabones y pasadores sueltos. A continuación, sigue los pasos detallados en entregas anteriores para añadir eslabones a la sección de la oruga. 7 Puedes montar una nueva sección de la oruga o añadir los eslabones sueltos a la sección existente. 8 Asegúrate de que los agujeros de los eslabones no están obstruidos y han quedado bien alineados antes de introducir los pasadores a través de ellos. Si tienes dos secciones de la oruga, une los extremos de ambas e introduce un pasador a través de los agujeros alineados. 9 Coloca la sección de la oruga de lado sobre la plancha de madera y, con suavidad, golpea con el martillo el extremo de los pasadores para introducirlos del todo a través de los agujeros de los eslabones Has completado esta etapa del montaje.

13 TANQUE T-72: ETAPA 22 LOS FOCOS Y LA ORUGA Con esta entrega has recibido cinco eslabones y pasadores más, así como una placa de circuito con dos LED que servirán de focos. PIEZAS Para llevar a cabo esta etapa del montaje necesitarás la barcaza, la placa de circuito de los focos, los dos tornillos, un destornillador y unas pinzas. 2 Dale la vuelta a la barcaza y alinea los dos LED de la placa de circuito con los dos agujeros de la barcaza que aparecen rodeados en la imagen. Coloca la placa en su lugar asegurándote de que los LED quedan introducidos en los agujeros. Placa de circuito de los focos Tornillos (2 uds.) Pasadores (5 uds.) Eslabones (5 uds.) 51

14 3 Con la ayuda de unas pinzas, coloca uno de los tornillos en el agujero de la placa de circuito, tal y como se muestra en la imagen. 4 Atornilla parcialmente el tornillo. No fuerces ninguna de las piezas ya que la placa de circuito es bastante frágil. 5 Coloca el segundo tornillo en el agujero situado en el otro extremo de la placa. 6 Con cuidado, atornilla parcialmente el tornillo en el agujero correspondiente. Cuando ambos tornillos estén en su lugar, termina de atornillarlos del todo con suavidad. 7 Prepara la oruga, un martillo pequeño, una plancha de madera y todos los eslabones y pasadores sueltos. 8 Alinea los eslabones sueltos unos con otros e introduce un pasador a través de los agujeros alineados. 9 Termina de introducir por completo los pasadores en los eslabones con ayuda de un martillo. 10 Une todos los segmentos de la oruga que hayas ensamblado hasta conformar una única sección Has completado esta etapa del montaje.