ACUERDO GENERAL SOBRE noviembre de 1986

Transcripción

1 RESTRICTED ACUERDO GENERAL SOBRE noviembre de 986 ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO Distribución.Imitada INFORME (986) DEL COMITÉ DE PRACTICAS ANTIDUMPING I. Organización de los trabajos del Comité. El Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General entró en vigor el de enero de 980. El de noviembre de 986 las Partes en.el Acuerdo eran las siguientes: Australia, Austria, Brasil, Canadá, Corea, Comunidades Europeas, Checoslovaquia, Egipto, España, Estados Unidos, Finlandia, HongKong, Hungría, India, Japón, Noruega, Pakistán, Polonia, Rumania, Singapur, Suecia, Suiza y Yugoslavia.. Las Partes en el Acuerdo son miembros de oficio del Comité de Prácticas Antidumping establecido en virtud del Acuerdo. Durante el período considerado el Comité celebró dos reuniones: 3 de abril de 986 ADP/M/7 303 de octubre de 986 ADP/M/8 3. Tienen la condición de observadores 6 partes contratantes y tres países que no son partes contratantes. Además, los representantes del FMI y la UNCTAD asistieron a reuniones del Comité en calidad de observadores. II. Legislaciones nacionales y sus reglamentos de aplicación (articulo 6, párrafo 6) A. Hasta el de noviembre de 986, 8 Partes han presentado al Comité su legislación en materia de procedimientos antidumping o le han remitido comunicaciones a ese respecto (ADP/l/y adiciones). Cuatro Partes no han hecho todavía al Comité las notificaciones oficiales que exige el párrafo 6 del artículo 6 del Acuerdo. Algunas de esas Partes hicieron declaraciones orales en el sentido de que su legislación nacional no contenía ninguna disposición referente a la imposición de derechos antidumping que estuviese en conflicto con el Acuerdo. 5. Durante el período considerado el Comité examinó las leyes y/o reglamentos antidumping de Austria (ADP//Add. 0/R?.v. ), Australia (ADP//Add.l8/Rev.l y ADP/W/9/Rev.l), Canadá (ADP//Add.6/Rev.l), la India (ADP/l/Add.5), Corea (ADP//Add.l3/Rev.l), Pakistán (ADP/l/Add.4), Suecia (ADP//Add./Suppl.l) y los Estados Unidos (ADP//Add.3/Rev. y Corr.l). El Comité examinó también una enmienda de la ley antidumping de Corea aceptó el Acuerdo el 4 de febrero de 986. El Acuerdo entró en vigor en dicho país el 6 de marzo de

2 L/608 Página Finlandia (ADP//Add.5/Suppl.). Singapur informó al Comité de que estaba revisando su ley antidumping. 6. Algunas Partes llamaron la atención del Comité sobre determinadas disposiciones de las leyes y/o reglamentos antidumping de otras Partes por considerar que no estaban en conformidad con el Acuerdo e instaron a esas Partes a que armonizaran totalmente su legislación con el Acuerdo. Se acordó que las Partes examinarían las observaciones que se les hicieran sobre su legislación. Algunas Partes se reservaron el derecho de volver sobre determinados aspectos de las leyes y/o reglamentos nacionales más adelante o a la luz de la aplicación de dichas leyes y/o reglamentos a casos particulares. Por consiguiente, el Comité acordó mantener en su orden del día el examen de las legislaciones nacionales, tanto las ya presentadas como las que se le sometieran en el futuro. 7. En su reunión de los días y 4 de octubre de 985 el Comité pidió a la Secretaría que recopilara en un documento los procedimientos de examen y revocación de las medidas antidumping previstos en las leyes y reglamentos antidumping de las Partes en el Acuerdo. Esta recopilación, distribuida en el documento ADP/W/06 y Corr.l y, fue examinada por el Comité en su reunión de 3 de abril de 986. III. Informes semestrales sobre medidas antidumping 8. En el párrafo 4 del artículo 4 del Acuerdo se estipula que las Partes deberán presentar informes semestrales sobre todas las medidas antidumping que hayan tomado en los seis meses precedentes. Durante el período considerado se presentaron los siguientes informes, que fueron distribuidos al Comité: a) Los informes correspondientes al período comprendido entre el de julio de 985 y el 3 de diciembre de 985 se distribuyeron como adiciones al documento ADP/6. Las Partes indicadas a continuación notificaron al Comité que no habían tomado ninguna medida antidumping durante ese período: Austria, Brasil, Checoslovaquia, Egipto, España, Finlandia, Hungría, India, Japón, Noruega, Pakistán, Polonia, Reino Unido en nombre de HongKong, Rumania, Singapur, Suiza y Yugoslavia (Add.l). Han notificado medidas antidumping Australia (Add.5 y Corr.l), Canadá (Add. y Corr.l), la CEE (Add.4), Suecia (Add.3) y Estados Unidos (Add.6). b) Los informes correspondientes al período comprendido entre el de enero de 986 y el 30 de junio de 986 se distribuyeron como adiciones al documento ADP/30. Las Partes indicadas a continuación notificaron al Comité que no habían adoptado ninguna medida antidumping durante ese período: Austria, Brasil, Checoslovaquia, Egipto, HongKong, Hungría, India, Japón, Noruega, Pakistán, Polonia, Rumania, Singapur, Suecia, Suiza y Yugoslavia. Notificaron medidas antidumping tomadas durante este período Australia (Add.4), Canadá (Add.), la CEE (Add.6), Corea (Add.3) y los Estados Unidos (Add.5).

3 L/608 Página 3 El Comité examinó esos informes. Se formularon varias observaciones sobre casos concretos y se facilitaron explicaciones a ese respecto. En el cuadro que figura en el anexo se resumen los casos en que se iniciaron investigaciones o se adoptaron medidas provisionales o definitivas durante el período comprendido entre el de julio de 984 y el 30 de junio de En la reunión que celebró en octubre de 986, el Comité examinó y adoptó la versión revisada propuesta del formulario normalizado para la presentación de informes semestrales. La versión revisada del formulario normalizado figura en el documento ADP/3. IV. Informes sobre todas las medidas antidumping provisionales o definitivas 0. En el marco de ese procedimiento se recibieron notificaciones de Australia, Canadá, la CEE, los Estados Unidos y Suecia (ADP/W/05, 09,,, 3, 4, 6, 3, 5, y Corr.l y 7 y Add.l). V. Grupo ad hoc de la aplicación del Código Antidumping. En sus reuniones de abri.l y octubre de 986 el Grupo ad hoc examinó las siguientes cuestiones: valor reconstruido, evaluación de la acumulación del daño, utilización de los compromisos relativos a los precios en los procedimientos antidumping concernientes a importaciones procedentes de países en desarrollo, y revisión o denuncia de compromisos. En su reunión del mes de octubre de 986, el Grupo también acordó volver a ocuparse de la cuestión de la definición de venta en su próxima reunión.. En las reuniones que celebró en abril y octubre de 986, el Comité examinó un proyecto de Recomendación, presentado por el Grupo ad hoc, sobre la cuestión del dumping de insumas (ADP/W/83/Rev.). El Comité no pudo alcanzar un acuerdo sobre este proyecto de recomendación y acordó volver a tratar este asunto en una etapa ulterior.

4 AhtXO Resinen de las nedidas antidunping. de julio de de junio de 986 Pafs inforlan te Período ü. Iniciación Hedidas provisionales Derechos definitivos Coeproiisos en atería de precios Hedidas antidiaping vigentes BR() CN CS DK DE(7) DD FR CB() HU IE IS (3) JP(8) KR(6) HY NO NZ(3) PH PL QA SE SC() SU IH() IW(6) US(6) 5 BR CA DE DD HU IS () JPO) KR(3) HY NO PH SE SG THO) IW() USO) 5 CA CN DE() FR HK H JPO) KR SE SG IW US 3 CN USO) U7 Australia AI BEO) BR() CN CS DE() ESO) FI FR(4) CB(6) HK IL (3) KR(4) NL() NZ() PL RO SG TH IR IW(4) US(S) TU() O) 3 BE BR() CS CN DE DK FI FRO) CB HK II JPO) KR NZO) PL QA SG SU TW(4) US YU O) 0 BR CA DO DE DK FI HU IL H JPO) KRO) NO PH SG IH IWO) US 5 IE NZO) JP AR AI BR() ES CB(3) HK() () JP(5) KR(3) MX PL() IW SE US(IO) 3 AT BR CNO) CS ES FR CBO) HK() II JP(5) KR() MX PL SE IW USO) 6 AT CNO) GB HKO) JPO) KRO) SE USO) OS 3 Caadá AR AI BEO) CN CL CS 00() OE FR GB II JPO) KR(4) RO SE IW US<5) 3 ARO) AI BR BE CL CN CS DD DE FR GB II JP KR(4) PL RO IW USO) 5 ARO) BE BRO) CN CS 00 DE FR CBO) II JPO) KRO) MX PLO) W USO) 00 US 5

5 ANEXC (Cont.) Pafs infor ante Período Inciaciín Hedidas provisionales Derechos definitivos Coaproiisos en atería de precios Hedidas antidumping vigentes Coaunidad. Europea AI BRO) CH CSO) ES(5) HUO) JP(4) NO PL(4) ROO) SE US TU(7) AI BR CA CSO) HUO) JP 4) KR PL ROO) SE US YU(4) 6 BRO) CA CS ES JP(4) PL US JPO) SE US YUO) 7 7 BR CA JP() PL SC US ES JPO) SE YUO) 5 BRO) CSO) ESO) HUO) PL RO SE TU AI CH CS FI HU JP RO SEO) YUO) * 46 3* Finlandia CH CH Corea JP() TH España IT II Suecia CS PL PL CS

6 ANEXO (Cont.) País inforeante Período Iniciación Hedidas provisionales Derechos definitivos Coaproiisos en atería de precios se dmping vigentes ARO) ATO) BRO) CAO) CS CNO) DDO) ESO) PI PRO) HK HU IM XI JPO) KR(6) MX() NL NO NZ PLO) PI ROO) TH TH(3) VEO) 37 ARO) AT AU BRO) CAO) DE DDO) ESO) FI () JPO) MX NO PLO) ROO) SU VEO) 3 AR BR CAO) CN ESO) () JPO) KR Estados Unidos AR BE BRO) CAO) CHO) CL CO CR BC DBO) PRO) CBO) IH XL XR no) JPO) KE KRO) HXO) PE PH PL PI SB SG SV IR TW(7) VE YUO) 43 AR AI BRO) CAO) CNO) CB HK INO) IR JPO) KRO) MX NZ PH PI SG TH IWO) IR YUO) 5 AR BRO) CAO) CNO) HK INO) JPO) NZ «(3) TH TW() IR Pafses o territorios aduaneros. Se han utilizado las abreviaciones adoptadas por la ISG. ARArgentina, ATAustria, AMustralia, BE>Be*lgica, BR«8rasi, CACanadí, CH*Suiza, CLChils, COColonbia, CNChina, CfiCosta Rica, CS»Checoslovaquia, DOAleeania, Rep. Den., DEAle»ania, Rep. Fed. de, ORepíblica Ooainicana, ECEcuador, ESEspaña, FlFinlandia, FR«Francia, 69>Reino Unido, GRGrecia, HKHongKonc, HUHungrfa, IDIndonesia, leirlanda, ILIsrael, IN«lndia, IRIrán, ITltalia, JPJapón, KEKenya, KRCorea, LK«Sri Lanka, LUluxeeburgo, HYHalesia, HXMéxico, NLPafses Bajos, N0«Norucga, NZ«Nueva Zelandia, PAPanamá, PE'Psrú, PLPolonia, PHFilipinas, PTPortugal, QAQatar, RORimania, SESuecia, SG«Singa?ur, SUURSS, SVE Salvador, THTailandia, TRTurqufa, TTTriniHad y Tabago, T'Taiván, USEstados Unidos, VEVenezuela, YUYugoslavia, Sudáfríca. Hedidas adoptadas únicaaente respecto de las Partes. No incluye las aedidas antidiwping que tienen en aplicación los Estados miembros. Beta: Los nuveros entre paréntesis indican el náeero de productos objeto de aedidas antiduaping.