π H-1067 MANUAL STEEL SEALLESS TOOL uline.com 1/2 Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9.

Transcripción

1 MANUAL STEEL SEALLESS TOOL uline.com Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages / H-6-1/2 H-6-5/ H-6-3/4 PAGE 1 OF 9

2 MANUAL STEEL SEALLESS TOOL uline.com # DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. 1 Base Plate Complete, Incl. Pos. 2-1 H-6-BASE Base Plate Bushing 1 H-6-# Bushing 1 H-6-# Slide Bearing 1 H-6-# Slide Bearing 1 H-6-# Cylinder Pin 2 H-6-5/CY Round Head Screw 2 H-6-A Hammer-Head Bolt 1 H-6-# Sealing Pad Complete, Incl. Pos. 9,11,12 1 H-6-# Bushing Bearing Support 1 H-6-# Pressure Roller 1 H Cover 1 H-6-# Carrier 1 H-6-TKUP Round Head Screw 5 H-6-5/SC Lock Washer 1 H-236-LOCKW Wedge 1 H-6-# Special Screw 1 H Cutter Knife 1 H-6-CUTT Special Screw 2 H-6-SCREW Return Hook 1 H-6-3/4RH Spacer Disk 2 H-6-.5SPD Bolt 1 H-6-BOLT Lock Washer 1 H Tension Plug Support 1 H Spacer Disk 2 H-6-SDISK Bolt 1 H-6-BOLT Lock Washer 1 H-6-LOCKW Tension Plug, Incl. Pos H Counter Sunk Screw 2 H Spiral Pin 1 H-6-SPEN Sealing Lever Complete, Incl. Pos H-6-# Knob 1 H PAGE 2 OF 9

3 MANUAL STEEL SEALLESS TOOL uline.com # DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. 40 Carrier 1 H-6-# Cylinder Pin Tension Lever Complete, Incl. Pos.,45 1 H Fixed Carrier 1 H Movable Carrier 1 H Support Ring 1 H-6-# Compression Spring 1 H-6-#49CS Tension Shaft 1 H-6-3/4TS Spacer Disk Rocker 1 H-6-ROCKR Free Wheel Needle Bearing 2 H-6-# Spacer Disk 1 H--SPACER Key Tension Wheel 1 H-6TNSWHL Spacer Disk 2 H-6-SD Strap Guide Pawl 1 H-6-34SG Bearing Cover Needle Bushing 1 H-6-# Needle Bushing 1 H-6-# Special Shoulder Screw 1 H-6-SSSCR Spacer Disk 1 H-6-65DSK Lock Washer 1 H Eccentric Shaft 1 H-6-# Key 1 H-6-WEDGE Compression Spring 1 H-6-P Set Screw with Dog Point 1 H-6-P Name Plate 1 H-235-NMPLT Indication Plate Cover 1 H-6-.5FW Counter Disk 2 H-6-# Lock Washer Spacer Disk 1 H-6-1DSK Angle Wrench (Torx) T20 1 H-6-WRNCH Die/Punch Set 1 H-6-PLUG PAGE 3 OF 9 π CHICAGO ATLANTA DALLAS LOS ANGELES MINNEAPOLIS NYC/PHILA SEATTLE MEXICO CANADA

4 HERRAMIENTA MANUAL DE ACERO PARA UNIÓN SIN SELLO 0 uline.mx / H-6-1/2 H-6-5/ H-6-3/4 PAGE 4 OF 9

5 HERRAMIENTA MANUAL DE ACERO PARA UNIÓN SIN SELLO 0 uline.mx # DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE 1 Placa de Base Completa, Incluye de las Partes 2-1 H-6-BASE Placa de Base Casquillo 1 H-6-# Casquillo 1 H-6-# Balero Deslizable 1 H-6-# Balero Deslizable 1 H-6-# Perno Cilíndrico 2 H-6-5/CY Tornillo de Cabeza Redondeada 2 H-6-A Perno de Cabeza de Martillo 1 H-6-# Almohadilla de Sellado Completa, Incluye las Partes 9, 11 y 12 1 H-6-# Casquillo Soporte para Balero 1 H-6-# Rodillo de Presión 1 H Cubierta 1 H-6-# Perno de Arrastre 1 H-6-TKUP Tornillo de Cabeza Redondeada 5 H-6-5/SC Rondana de Seguridad 1 H-236-LOCKW Cuña 1 H-6-# Tornillo Especial 1 H Cuchilla Cortadora 1 H-6-CUTT Tornillo Especial 2 H-6-SCREW Gancho de Retorno 1 H-6-3/4RH Disco Separador 2 H-6-.5SPD Perno 1 H-6-BOLT Rondana de Seguridad 1 H Soporte del Enchufe de Tensión 1 H Disco Separador 2 H-6-SDISK Perno 1 H-6-BOLT Rondana de Seguridad 1 H-6-LOCKW Conector de Tensión, Incluye la Parte 36 1 H Tornillo Avellanado 2 H Perno de Espiral 1 H-6-SPEN Palanca de Sellado Completa, Incluye de las Partes H-6-# Perilla 1 H PAGE 5 OF 9

6 HERRAMIENTA MANUAL DE ACERO PARA UNIÓN SIN SELLO 0 uline.mx # DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE 40 Perno de Arrastre 1 H-6-# Perno Cilíndrico Palanca de Tensión Completa, Incluye las Partes y 45 1 H Perno de Arrastre Fijo 1 H Perno de Arrastre Móvil 1 H Anillo de Soporte 1 H-6-# Resorte de Compresión 1 H-6-#49CS Eje de Tensión 1 H-6-3/4TS Disco Separador Balancín 1 H-6-ROCKR Balero de Agujas con Rueda Libre 2 H-6-# Disco Separador 1 H--SPACER Llave Rueda de Tensión 1 H-6TNSWHL Disco Separador 2 H-6-SD Seguro de la Guía de Correa 1 H-6-34SG Cubierta del Balero Casquillo de Aguja 1 H-6-# Casquillo de Aguja 1 H-6-# Tornillo de Bloqueo Especial 1 H-6-SSSCR Disco Separador 1 H-6-65DSK Rondana de Seguridad 1 H Eje Excéntrico 1 H-6-# Llave 1 H-6-WEDGE Resorte de Compresión 1 H-6-P Tornillo de Ajuste con Punta Extendida 1 H-6-P Placa con Nombre 1 H-235-NMPLT Placa Indicativa Cubierta 1 H-6-.5FW Disco Contrario 2 H-6-# Rondana de Seguridad Disco Separador 1 H-6-1DSK Llave en Ángulo (Torx) T20 1 H-6-WRNCH Set de Perforado/Troquelado 1 H-6-PLUG PAGE 6 OF 9 π CHICAGO ATLANTA DALLAS LOS ANGELES MINNEAPOLIS NYC/PHILA SEATTLE MEXICO CANADA

7 OUTIL MANUEL EN ACIER SANS JOINTS uline.ca / H-6-1/2 H-6-5/ H-6-3/4 PAGE OF 9

8 OUTIL MANUEL EN ACIER SANS JOINTS uline.ca # DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT 1 Plaque d assise complète, comprend pièces 2 à 1 H-6-BASE Plaque d assise Bague 1 H-6-# Bague 1 H-6-# Palier de glissement 1 H-6-# Palier de glissement 1 H-6-# Axe de vérin 2 H-6-5/CY Vis à tête ronde 2 H-6-A Boulon à tête rectangulaire 1 H-6-# Bloc de scellage complet, comprend pièces 9, 11, 12 1 H-6-# Bague Chaise de palier 1 H-6-# Rouleau de pression 1 H Calotte 1 H-6-# Support 1 H-6-TKUP Vis à tête ronde 5 H-6-5/SC Rondelle de blocage 1 H-236-LOCKW Cale 1 H-6-# Vis spéciale 1 H Couteau 1 H-6-CUTT Vis spéciale 2 H-6-SCREW Crochet de retour 1 H-6-3/4RH Disque d espacement 2 H-6-.5SPD Boulon 1 H-6-BOLT Rondelle de blocage 1 H Support de bouchon de tension 1 H Disque d espacement 2 H-6-SDISK Boulon 1 H-6-BOLT Rondelle de blocage 1 H-6-LOCKW Bouchon de tension, comprend pièce 36 1 H Vis à tête fraisée 2 H Goupille à section spiralée 1 H-6-SPEN Levier de scellage complet, comprend pièces à 41 1 H-6-# Poignée 1 H PAGE OF 9

9 OUTIL MANUEL EN ACIER SANS JOINTS uline.ca # DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT 40 Support 1 H-6-# Axe de vérin Levier de tension complet, comprend pièces, 45 1 H Support fixe 1 H Support mobile 1 H Anneau de support 1 H-6-# Ressort de compression 1 H-6-#49CS Arbre de tension 1 H-6-3/4TS Disque d espacement Bascule 1 H-6-ROCKR Roulement à aiguilles de roue libre 2 H-6-# Disque d espacement 1 H--SPACER Clé Roue de tension 1 H-6TNSWHL Disque d espacement 2 H-6-SD Cliquet de guide de courroie 1 H-6-34SG Couvercle de palier Douille d aiguille 1 H-6-# Douille d aiguille 1 H-6-# Vis à épaulement spéciale 1 H-6-SSSCR Disque d espacement 1 H-6-65DSK Rondelle de blocage 1 H Arbre excentrique 1 H-6-# Clé 1 H-6-WEDGE Ressort de compression 1 H-6-P Vis de réglage avec têton 1 H-6-P Plaque signalétique 1 H-235-NMPLT Plaque d identification Calotte 1 H-6-.5FW Contre-disque 2 H-6-# Rondelle de blocage Disque d espacement 1 H-6-1DSK Clé à angle (Torx) T20 1 H-6-WRNCH Ensemble coquille et poinçon 1 H-6-PLUG PAGE 9 OF 9 π CHICAGO ATLANTA DALLAS LOS ANGELES MINNEAPOLIS NYC/PHILA SEATTLE MEXICO CANADA