1 October 22th

Transcripción

1 1 October 22 th 2011

2 2011 Pan American Games - Men's Volleyball October Guadalajara, Mexico Programa de Entrenamiento / Training Schedule Avila Camacho Pan American Volleyball Complex and ITESO Día / Day Hora / Time Main Competition Court Training Court 1 Training Court 2 Training Court 3 ITESO Preliminary Inquiry October 22 13:00 MEX 9:00-9:45 MEX Saturday 15:30 BRA ARG 9:45-10:30 BRA Octubre 22, :00 USA PUR 10:30-11:15 ARG 18:30 CUB VEN 11:15-12:00 USA 20:00 CAN 12:00-12:45 PUR 08:00 ARG MEX 12:45-1:30 CUB 09:30 PUR BRA 1:30-2:15 VEN Sunday 11:00 VEN USA 2:15-3:00 CAN Octubre 23, :30 CUB 14:00 CAN 15:30 17:00 18:30 Practical General Technical Meeting 19:30 08:00 CUB (15:00) ARG (15:00) 09:30 BRA (18:00) VEN (20:00) CAN (18:00) Monday 11:00 MEX (20:00) Octubre 24, :30 14:00 15:30 17:00 Competition 18:30 20:00 USA (13:00) PUR (13:00) 08:00 VEN (15:00) CUB (15:00) 09:30 CAN (18:00) MEX (20:00) USA (18:00) Tuesday 11:00 ARG (20:00) Octubre 25, :30 14:00 15:30 17:00 Competition 18:30 20: PUR (13:00) BRA(13:00) 08:00 ARG (15:00) VEN (15:00) 09:30 MEX (18:00) BRA (20:00) CUB (18:00) Wednesday 11:00 USA (20:00) Octubre 26, :30 14:00 15:30 17:00 Competition 18:30 20:00 20:00 PUR (13:00) CAN (13:00) 08:00 09:30 2nd A (18:00) 4th A (off) 3rd B (18:00) Thursday 11:00 3rd A (20:00) 4th B (off) 2nd B (20:00) Octubre 27, :30 1st B (off) 14:00 1st A (off) 15:30 17:00 18:30 Competition 20:00 07:30 1st A (14:00) Winner of M14/13(14:00) 09:30 1st B (17:00) Loser of M14/13 (19:00) Winner of M13/14 (17:00) Friday 11:00 4th B (19:00) Octubre 28, :30 14:00 15:30 17:00 Competition 18:30 20:00 4th A (12:00) Loser of M13/14 (12:00) 08:00 Winner of M16 (20:00) Winner of M15 (15:00) Winner of M18 (15:00) 09:30 Winner of M17 (20:00) Loser of M16 (18:00) Loser of M17 (18:00) Saturday 11:00 Octubre 29, :30 14:00 15:30 17:00 Competition 18:30 20:00 M= Match Loser of Match 15 and Loser of Match 18 will not practice on October 29 as they play at 13:00.

3 Calendario y Formato de Competencia Competition Format and Match Schedule Men's Volleyball Pan Am Games GROUP A No. Date Time Teams 2 24-Oct 15:00 Cuba vs Argentina 4 24-Oct 20:00 Venezuela vs Mexico 6 25-Oct 15:00 Cuba vs Venezuela 8 25-Oct 20:00 Argentina vs Mexico Oct 15:00 Argentina vs Venezuela Oct 18:00 Cuba vs Mexico Set Result per set (points) GROUP B No. Date Time Teams 1 24-Oct 13:00 USA vs Puerto Rico 3 24-Oct 18:00 Brasil vs Canada 5 25-Oct 13:00 Brasil vs Puerto Rico 7 25-Oct 18:00 USA vs Canada 9 26-Oct 13:00 Puerto Rico vs Canada Oct 20:00 Brasil vs USA Set Result per set (points) QUARTERFINALS No. Date Time Teams Set Oct 18:00 2nd A vs 3rd B Oct 20:00 2nd B vs 3rd A Result per set (points) CLASSIFICATIONS 5/8 No. Date Time Teams Oct 12:00 4th A vs Loser of M13* (or M14) Oct 19:00 4th B vs Loser of M14* (or M13) Set Result per set (points) SEMIFINALS NO. Date Time Teams Set Oct 14:00 1st A vs Winner of M14* (or M13) Oct 17:00 1st B vs Winner of M13* (or M14) Result per set (points) FINAL CLASSIFICATION 7/8 No. Date Time Teams Oct 13:00 Loser of M15 vs Loser of M18 Set Result per set (points) FINAL CLASSIFICATION 5/6 No. Date Time Teams Set Oct 15:00 Winner of M15 vs Winner of M18 Result per set (points) FINALS NO. Date TIME Teams Oct 18:00 Loser of M16 vs Loser of M Oct 20:00 Winner of M16 vs Winner of M17 Set Result per set (points) *NOTE1: For the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, according to the FIVB General Competition Regulations, it must be avoided that teams from the same group play each other. *NOTE2: According to the established competition format and the FIVB General Regulations, for the Classification, *NOTE3: Loser of M14 = Loser of Match #14, etc.

4 FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL O-1 UNIFORM COLOURS Couleur de l'uniforme CITY: Ville: Guadalajara, Mexico DATE: 22/10/2011 TIME: REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées : Heure: 17:00 (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot) CUB ARG VEN MEX POOL/PHASE: 1 Red White Groupe/Phase: Pool A Preliminary Round Red Navy White Sky Blue White Green Blue Blue Black - - MATCH SCHEDULE Calendrier des matches TEAMS CHOICE (1-2 OR 3) Choix des équipes (1-2 ou 3) DATE: No. Match Team Equipe Team Equipe 1st CHOICE 1er Choix 2st CHOICE 2eme Choix FIVB DECISION Décision de la FIVB 24/Oct/ /Oct/2011 A B 2 CUB ARG 4 VEN MEX A B A B A RED RED B NAVY WHITE 25/Oct/ /Oct/201 6 CUB VEN 8 ARG MEX WHITE BLUE SKY B. GREEN 26/Oct/ /Oct/ ARG VEN 11 CUB MEX NAVY BLUE WHITE BLACK FIVB Official forms - O FIVB version 17

5 FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL O-1 UNIFORM COLOURS Couleur de l'uniforme CITY: Ville: Guadalajara, Mexico DATE: 22/10/2011 TIME: REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées : Heure: 17:00 (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot) USA PUR BRA CAN POOL/PHASE: 1 Yellow Red Groupe/Phase: Pool B Preliminary Round Red Red White White Blue White White Black - - MATCH SCHEDULE Calendrier des matches TEAMS CHOICE (1-2 OR 3) Choix des équipes (1-2 ou 3) DATE: No. Match Team Equipe Team Equipe 1st CHOICE 1er Choix 2st CHOICE 2eme Choix FIVB DECISION Décision de la FIVB 24/Oct/ /Oct/2011 A B 1 USA PUR 3 BRA CAN A B A B A WHITE YELLOW B RED RED 25/Oct/201 5 BRA PUR BLUE WHITE 25/Oct/201 7 USA CAN RED WHITE 26/Oct/ /Oct/201 9 PUR CAN 12 BRA USA RED YELLOW BLACK WHITE FIVB Official forms - O FIVB version 17

6

7 VOLLEYBALL Team composition Men's Pan American Games, Guadalajara 2011 ARG Argentina PLAYERS Shirt no Last name First name Shirt name Birthdate Weight [kg] Highest reach Block Club WC OG Oth Tot. 2 Castellani Ivan Castellani 19/01/ Ciudad de Buenos Aires Club Uriarte Nicolás Uriarte 21/03/ Atletico Boca Juniors Club Cavanna Maximiliano Cavanna 02/07/ La Union de Formosa Club Quiroga Gonzalo Quiroga 25/02/ UCLA Bruno Nicolas Bruno 24/02/ Atletico Boca Juniors Club C Sole Sebastian Sole 12/06/ Ciudad de Bolivar Club Pereyra Federico Pereyra` 19/06/ Montes Claros Club Toro Alejandro Toro 20/07/ Sarmiento Volley Crer Pablo Crer 12/06/ Ciudad de Bolivar Club Giustiniano Mariano Giustiniano 04/04/ Buenos Aires Unidos Club L Lopez Franco Lopez 04/02/ Ciudad de Bolivar Club Gauna Maximiliano Gauna 20/04/ Atletico Boca Juniors Club OFFICIALS COLORS STATISTICS Team manager: Head coach: Assistant coach: Doctor: Therapist/Trainer: Facundo RIZZONE (ARG) Javier WEBER (ARG) Juan M. BARRIAL (ARG) Giaccomo PICCIRILLI (ITA) Flavio LEONI (ARG) Main: 2nd: 3rd: Blue Navy Sky Blue Data Minimum Average Maximum Age 2-hand block VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), FIVB 22/10/ :51 Page 1/8

8

9 VOLLEYBALL Team composition Men's Pan American Games, Guadalajara 2011 BRA Brazil PLAYERS Shirt no Last name First name Shirt name Birthdate Weight [kg] Highest reach Block Club WC OG Oth Tot. 1 C Rezende Bruno Bruno 02/07/ Cimed SKY Endres Gustavo Gustavo 23/08/ Cimed/SkY Fonteles Luiz F. Lipe 19/06/ RJX Radke Murilo Murilo 31/01/ CIMED SKY Borges Mauricio Mauricio 04/02/ Vivo/Minas Alves Thiago Thiago 26/07/ Panasonic Panthers De Souza Mauricio L. Mauricio 29/09/ Volei Futuro Russomanno Renato Renato 05/01/ Cimed SKY Martins Wallace Wallace 22/03/ SESI Carbonera Eder Eder 19/10/ Cimed SKY De Souza Wallace Wallace 26/06/ Sada Cruzeiro L Da Silva Mario Mario 03/05/ Volei Futuro OFFICIALS COLORS STATISTICS Team manager: Head coach: Assistant coach: Doctor: Therapist/Trainer: Antonio M. LERBACH (BRA) Roberley LEONALDO (BRA) Jose F. DOS SANTOS (BRA) Joao O. MARCHADO (BRA) Giuliano RIBAS (BRA) Main: 2nd: 3rd: Yellow Blue White Data Minimum Average Maximum Age 2-hand block VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), FIVB 22/10/ :51 Page 2/8

10

11 VOLLEYBALL Team composition Men's Pan American Games, Guadalajara 2011 CAN Canada PLAYERS Shirt no Last name First name Shirt name Birthdate Weight [kg] Highest reach Block Club WC OG Oth Tot. 1 C Mainville Louis-Pierre Mainville 03/04/ Team Canada Leiske Spencer Leiske 03/05/ Team Canada Parkinson Devon Parkinson 21/11/ Team Canada Nault Tanner Nault 24/11/ Team Canada Mcgovern Ciaran Mcgovern 05/06/ Team Canada Burt Maxwell Burt 25/07/ Team Canada Santoni Tyler Santoni 09/10/ Team Canada Halpenny Reid Halpenny 14/03/ Team Canada Miller Kevin Miller 20/11/ Team Canada Kilpatrick Jacob Kilpatrick 17/12/ Team Canada Ratsep Sander Ratsep 24/04/ Team Canada L Bann Blair Bann 26/02/ Team Canada OFFICIALS COLORS STATISTICS Team manager: Head coach: Assistant coach: Doctor: Therapist/Trainer: Julien BOUCHER (CAN) Vincent PICHETTE (CAN) Denis GABOURY (CAN) Mathieu SEGUIN (CAM) Main: 2nd: 3rd: Red White Black Data Minimum Average Maximum Age 2-hand block VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), FIVB 22/10/ :51 Page 3/8

12

13 VOLLEYBALL Team composition Men's Pan American Games, Guadalajara 2011 CUB Cuba PLAYERS Shirt no Last name First name Shirt name Birthdate Weight [kg] Highest reach Block Club WC OG Oth Tot. 1 C Leon Venero Wilfredo Leon 31/07/ Santiago de Cuba Perdomo Naranjo Yassel Perdomo 23/03/ Santiago de Cuba L Gutierrez Torna Keibel Gutierrez 06/05/ Villa Clara Cepeda Abreu Rolando Cepeda 13/03/ S.Spiritus Duran Ruiz Yulian Duran 05/03/ Ciudad Habana Bell Cisnero Henry Bell 27/07/ Santiago de Cuba Hierrezuelo Aguirre Raydel Hierrezuelo 14/07/ Ciudad Habana Albo Miranda Dariel Albo 17/01/ Ciudad Habana Mesa Sandoval Isbel Mesa 02/06/ C. Habana Guillen Gato Yosniel Guillen 20/10/ C.Habana Diaz Carmenate Yoandry DIAZ 04/01/ Ciudad Habana Hernandez Ramos Fernando Hernandez 11/09/ C.Habana OFFICIALS COLORS STATISTICS Team manager: Head coach: Assistant coach: Doctor: Therapist/Trainer: Francisco MEDINA (CUB) Orlando SAMUELS (CUB) Nicolas VIVES (CUB) Tarik VALDEZ (CUB) Main: 2nd: 3rd: Red White Blue Data Minimum Average Maximum Age 2-hand block VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), FIVB 22/10/ :51 Page 4/8

14

15 VOLLEYBALL Team composition Men's Pan American Games, Guadalajara 2011 MEX Mexico PLAYERS Shirt no Last name First name Shirt name Birthdate Weight [kg] Highest reach Block Club WC OG Oth Tot. 2 Herrera Edgar Herrera 22/01/ CHIHUAHUA Meyer Gustavo Meyer 03/10/ UNAM L Rangel Jesús Rangel 20/09/ COAHUILA Cordova Samuel Cordova 13/03/ SONORA C Contreras Gerardo Contreras 29/01/ TAMAUILIPAS Guerra Carlos Guerra 03/08/ LUC VOLLEY LAUSANNE SUI Rangel Pedro Rangel 16/09/ CLUB VOLEIBOL PORTOL Guerrero Ismael Guerrero 15/03/ SINALOA Vargas Daniel Vargas 01/09/ UNAM Aguilera Tomás Aguilera 15/11/ CAJASOL JUVASA Barajas Jorge Barajas 07/05/ COLIMA Quinones Jorge Quinones 13/11/ GUANAJUATO OFFICIALS COLORS STATISTICS Team manager: Head coach: Assistant coach: Doctor: Therapist/Trainer: Rafael ANAYA GALINDO (MEX) Jorge Miguel AZAIR (MEX) Sergio HERNANDEZ H. (MEX) Jesus Hector ANDRADE (MEX) Main: 2nd: 3rd: Green White Black Data Minimum Average Maximum Age 2-hand block VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), FIVB 22/10/ :51 Page 5/8

16

17 VOLLEYBALL Team composition Men's Pan American Games, Guadalajara 2011 PUR Puerto Rico PLAYERS Shirt no Last name First name Shirt name Birthdate Weight [kg] Highest reach Block Club WC OG Oth Tot. 2 L Berrios Gregory Berrios 24/01/ Guaynabo Figueroa Juan Figueroa 06/03/ Corozal Rivera Victor Rivera 30/08/ Guaynabo Muniz Roberto Muniz 11/06/ Ponce Escalante Enrique Escalante 06/08/ Lares King Jonathan King 08/12/ Mayaguez Goas Edgardo Goas 27/01/ National Team C Soto Hector Soto 28/06/ Guaynabo Ortiz Jean Carlos Ortiz 23/02/ Mayaguez Morales Fernando Morales 04/02/ Corozal Cruz Ezequiel Cruz 15/07/ Corozal Sierra Pedrito Sierra 21/07/ National Team OFFICIALS COLORS STATISTICS Team manager: Head coach: Assistant coach: Doctor: Therapist/Trainer: Noel MARRERO (PUR) Carlos CARDONA (ARG) Ramon HERNANDEZ (PUR) Victor CORREA (PUR) Main: 2nd: 3rd: Red White Data Minimum Average Maximum Age 2-hand block VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), FIVB 22/10/ :51 Page 6/8

18

19 VOLLEYBALL Team composition Men's Pan American Games, Guadalajara 2011 USA United States PLAYERS Shirt no Last name First name Shirt name Birthdate Weight [kg] Highest reach Block Club WC OG Oth Tot. 2 Ciarelli Antonio Ciarelli 13/04/ USC C Patak Evan Patak 23/06/ Koreanair Jumbos Vance Eric Vance 18/09/ PMI Vogel Nicholas Vogel 05/02/ UCLA Caldwell Kyle Caldwell 15/03/ UCLA Slaughter Scott Slaughter 04/02/ Univ. of Calif.-Santa Barbara Rawson Matthew Rawson 29/10/ PMI Stork Matthew Stork 06/02/ Cal State Northridge L Francis Kirk Francis 20/03/ Long Beach State Loe Cody Loe 29/03/ Cal State Northridge Dufault Jordan Dufault 06/09/ Univ. of Southern California Bourne Tri Bourne 20/06/ USC OFFICIALS COLORS STATISTICS Team manager: Head coach: Assistant coach: Doctor: Therapist/Trainer: Christopher JACKSON (USA) John SPERAW (USA) Jeffrey NYGAARD (USA) Andrew GREGORY (USA) Charles SULLIVAN (USA) Main: 2nd: 3rd: Red White Data Minimum Average Maximum Age 2-hand block VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), FIVB 22/10/ :51 Page 7/8

20

21 VOLLEYBALL Team composition Men's Pan American Games, Guadalajara 2011 VEN Venezuela PLAYERS Shirt no Last name First name Shirt name Birthdate Weight [kg] Highest reach Block Club WC OG Oth Tot. 4 L Mata Héctor Mata 27/01/ Anzoategui Rodriguez Emerson Rodriguez 02/02/ DISTRITO CAPITAL Paez Carlos Paez 09/11/ CARABOBO Arteaga Daniel Arteaga 30/05/ Distrito Capital C Pinerua Kervin Pinerua 22/02/ MIRANDA Contreras Jhoser Contreras 03/04/ ZULIA Marquez Ivan Ivan 04/10/ Pallavolo Pineto Montoya Máximo Maximo 26/06/ APURE Arias Luis Arias 17/01/ Anzoategui Chourio Jesús Jesus 02/01/ Zulia Escobar Daniel Daniel 10/07/ Miranda Petit Angel Angel 18/02/ Zulia OFFICIALS COLORS STATISTICS Team manager: Head coach: Assistant coach: Doctor: Therapist/Trainer: Nelson DELLIIMORE (VEN) Idolo HERRERA (VEN) Ivan NIETO (VEN) VAZCO (VEN) Main: 2nd: 3rd: Red White Blue Data Minimum Average Maximum Age 2-hand block VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), FIVB 22/10/ :51 Page 8/8

22 Pan Am Men s volleyball tournament begins on Monday GUADALAJARA, Mexico, October 22, Teams of Argentina, Brazil, Canada, Cuba, Puerto Rico, United States, Venezuela and hosts Mexico will compete in the men s volleyball tournament of the XVI Pan American Games to be held in Guadalajara, Mexico on October World champions Brazil, Olympic champions United States and world vice-champions Cuba, are the top men s teams of the Americas, who finished in that same order during the previous edition of the quadrennial multi-sport games held in Rio de Janeiro in Pool A consists of Argentina, Cuba, Venezuela and hosts Mexico while Pool B is composed by Brazil, Canada, Puerto Rico and United States. The top team in each group gets a bye to the semifinals while the second and third place teams cross over for the quarterfinals. The medal matches are next Saturday 29. Volleyball was included in the games-program beginning with the second edition of the Games in 1955 and since then, Cuba has taken the most gold medals with a total of five, followed by USA and Brazil with four and three respectively. Argentina and Venezuela each have won once. Preliminary Round Schedule Pool A Monday 24: Cuba v Argentina, Venezuela v Mexico Tuesday 25: Cuba v Venezuela, Argentina v Mexico Wednesday 26: Argentina v Venezuela, Cuba v Mexico Pool B Monday 24: United States v Puerto Rico, Brazil v Canada Tuesday 25: Brazil v Puerto Rico, United States v Canada Wednesday 26: Puerto Rico v Canada, Brazil v United States Year by Year Podiums Year Gold Silver Bronze 1955 USA MEX BRA 1959 USA BRA MEX 1963 BRA USA ARG 1967 USA BRA CUB 1971 CUB USA BRA 1975 CUB BRA MEX 1979 CUB BRA CAN 1983 BRA CUB ARG 1987 USA CUB BRA 1991 CUB BRA ARG 1995 ARG USA CUB 1999 CUB BRA CAN 2003 VEN CUB BRA 2007 BRA USA CUB

23 Torneo Panamericano de Voleibol Masculino comienza el lunes GUADALAJARA, México, 22 de octubre, 2011 Equipos de Argentina, Brasil, Canadá, Cuba, Puerto Rico, Estados Unidos, Venezuela y el local México competirán en el torneo de voleibol masculino de los XVI Juegos Panamericanas en Guadalajara, México del 23 al 29 de octubre. El campeón mundial Brasil, el campeón Olímpico Estados Unidos y el subcampeón mundial Cuba, son los principales equipos de América y finalizaron en ese mismo orden dyrante la previa edición del evento polideportivo cuatrienal que tuvo lugar en Río de Janeiro en El Grupo A consiste de Argentina, Cuba, Venezuela y el anfitrión México, mientras que el Grupo B está compuesto por Brasil, Canadá, Puerto Rico y Estados Unidos. El primer clasificado de cada grupo obtiene un pase directo a semifinales mientras que los equipos de segundo y terceros lugares se cruzan para los cuartos de finales. Los partidos de las medallas serán el 29 de octubre. El Voleibol fue incluido en el programa de los juegos comenzando en la segunda edición de los Juegos en 1955 y desde entonces Cuba ha ganado la mayor cantidad de medallas de oro con cinco, seguida por EEUU y Brasil con cuatro y tres respectivamente. Argentina y Venezuela tienen una cada una. Calendario Ronda Preliminar Grupo ALunes 24: Cuba v Argentina, Venezuela v México Martes 25: Cuba v Venezuela, Argentina v México Miércoles 26: Argentina v Venezuela, Cuba v México Grupo B Lunes 24: Estados Unidos v Puerto Rico, Brasil v Canadá Martes 25: Brasil v Puerto Rico, Estados Unidos v Canadá Miércoles 26: Puerto Rico v Canadá, Brasil v Estados Unidos Podios Año por Año Año Oro Plata Bronce 1955 USA MEX BRA 1959 USA BRA MEX 1963 BRA USA ARG 1967 USA BRA CUB 1971 CUB USA BRA 1975 CUB BRA MEX 1979 CUB BRA CAN 1983 BRA CUB ARG 1987 USA CUB BRA 1991 CUB BRA ARG 1995 ARG USA CUB 1999 CUB BRA CAN 2003 VEN CUB BRA 2007 BRA USA CUB