Tubo de irrigación, aspiración y coagulación de GORDTS y CAMPO GYN /2015-ES
|
|
- Ángela Páez Carrasco
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Tubo de irrigación, aspiración y coagulación de GORDTS y CAMPO GYN /2015-ES
2 Tubo de irrigación, aspiración y coagulación de GORDTS y CAMPO Introducción Si bien en un % de las pacientes estériles se ha comprobado la existencia de una endometriosis, todavía no se ha aclarado la relación de causa entre endometriosis e infertilidad. La endometriosis visible en la laparoscopia es solo un aspecto de una enfermedad multifactorial. Los endometriomas no reaccionan muy bien al tratamiento con medicamentos {1-2-3}, así que a veces hay que recurrir a procedimientos quirúrgicos. Naturalmente, para pacientes con problemas de fertilidad, es de gran importancia conseguir una posibilidad potencial para la reproducción. características típicas del endometrioma, como localización frecuente del quiste y adherencias en la parte anterior del ovario, frente a la parte posterior del parametrio, adherencias o cicatrizaciones en la superficie ovárica, la distribución frecuente por la disolución de las adherencias, el revestimiento del quiste con tejido de córtex o tejido fibrorreactivo y la poca presencia de tejido endométrico en la pared quística. Según esta teoría, el endometrioma se puede tratar mediante coagulación bipolar controlada. El sistema de electrodos de coagulación bipolar es un nuevo instrumento bipolar para el tratamiento laparoscópico de hemorragias superficiales y facilita el tratamiento de quistes endometriósicos. Patogénesis La teoría más ampliamente aceptada se basa en la hipótesis de Sampson y Hughesdon {4-5}, según la cual el endometrioma ovárico es el resultado de la nidación de células de endometrio en la superficie ovárica por menstruación retrógrada. A continuación se produce en el lugar de la nidación una invaginación de la corteza ovárica con una reacción in flamatoria y con la formación de ad herencias, así como en caso de hemorragias la formación de un endometrioma. La existencia de implantes de endometrio activos en el lugar de inversión ha sido probada así mismo de manera inequívoca por Brosens et al {6}. Aunque se acepte que un endometrioma se ha formado como consecuencia de una metaplasia del epitelio celómico, se produce una invaginación de la corteza ovárica. Por ese motivo la pared del endometrioma está revestida con corteza ovárica. La cicatriz de inversión o el así llamado lugar de perforación Sampson se encuentra en la parte ventrolateral del ovario y está rodeado en la mayoría de los casos por adherencias {7-9}. La patogénesis aclara las Fig. 1a Fig. 1b Fig. 1a, 1b: Sonda bipolar en contacto con la superficie ovárica para la coagulación de una lesión superficial. 2
3 Fig. 2 Instrumento El instrumento se compone de una sonda bipolar (5 mm) con un sistema central de irrigación y aspiración (fig. 2). La punta de la sonda se compone de varios circuitos eléctricos aislados, situados uno al lado del otro. La posibilidad simultánea de irrigación y aspiración con el mismo instrumento permite una identificación clara de los vasos sangrantes, así como una hidrodisección. Para más seguridad, el generador de KARL STORZ está construido de tal manera, que la corriente eléctrica se reduce cuando aumenta la resistencia del tejido. De esa forma se restringe la profundidad del trauma térmico. 3
4 Procedimiento quirúrgico El tratamiento quirúrgico de un endometrioma ovárico tiene lugar en tres etapas: Adhesiolisis completa del ovario. Abertura amplia del lugar de inversión. Coagulación superficial de los implantes endométriosicos (fig. 3). realiza una salpingostomía. La fenestración y el drenaje de endometriomas son procedimientos insuficientes y conducen frecuentemente a recidivas {10,11,12}. Técnica de coagulación La sonda con el electrodo de coagulación bipolar (5 mm) se introduce mediante un puerto suprasinfisario de 5,5 mm y se conecta a la unidad de irrigación y aspiración y al generador de KARL STORZ. Gracias a las posibilidades de la hidrodisección mediante el canal de irrigación y aspiración central del electrodo de coagulación bipolar se consigue una preparación precisa de las adherencias. En caso necesario se coagula bipolarmente durante la preparación, para garantizar una hemostasis completa. Fig. 3 Fig. 3: Coloración blanca del tejido tras la coagulación con la sonda bipolar. Esta técnica se diferencia de la fenestración y coagulación en la primera etapa. En esta primera etapa se prepara el quiste y se moviliza completamente, se examina el lugar de inversión y el quiste es abierto en ese lugar, para traumatizar lo menos posible el ovario y conservar la permeabilidad del pseudoquiste. Tras aspiración e irrigación, se abre ampliamente el lugar de inversión. Mediante esta técnica, la pared quística no cede. La zona fibrosa de la inversión y los implantes endometriósicos visibles son coagulados. En el caso de endometriomas mayores de 5 cm, la intervención se realiza en dos pasos. En la segunda etapa se realiza una eventual adhesiolisis y la coagulación completa de los implantes sospechosos en el pseudoquiste reducido. Mediante esta técnica no se produce la abertura del pseudoquiste mediante fenestración, sino mediante adhesiolisis y resección de la fibrosis en el lugar de inversión. De manera similar, no permanece abierta una hidropesía salpingiana, cuando se realiza una salpingotomía, sino cuando se Tras la apertura e irrigado del quiste, se realiza una inspección minuciosa de la pared quística y se extraen biopsias bajo control visual. A continuación se coagula la pared interior del quiste mediante la sonda de 5 mm con electrodo de coagulación bipolar, con una potencia inicial de 30 vatios. El tejido deberá ser humidificado. La irrigación garantiza una clara visibilidad. La pared quística se coagula sistemáticamente. La coloración blanca de la pared quística y una disminución progresiva de la actividad eléctrica advierten de una coagulación suficiente. Al final de la intervención se deja abierto el ovario. El abdomen se irriga cuidadosamente y se controla la hemostasis. Discusión Basándose en la tesis de que la mayoría de los endometriomas son pseudoquistes extraováricos, formados por la invaginación de la corteza ovárica, la coagulación bipolar de la pared quística tras adhesiolisis constituye un tratamiento adecuado para quistes endometriósicos {4,6}. Mediante la coagulación superficial no se daña la corteza ovárica situada debajo y de esa manera disminuye el peligro de un perjuicio de la reserva ovárica. Para alcanzar ese objetivo utilizamos el electrodo de coagulación 4
5 bipolar. El electrodo de coagulación bipolar es un instrumento bipolar especial, donde se sustituyen las típicas pinzas bipolares por una sonda adaptada, en cuya punta se han fijado varios circuitos eléctricos uno al lado de otro. De esa manera, el tejido vecino está siempre en contacto con ambos polos y la corriente de alta frecuencia puede penetrar profundamente para conseguir el efecto deseado. La coagulación produce una atrofia del tejido, que disminuye la capacidad de conductividad eléctrica. El generador del electrodo de coagulación bipolar (generador bipolar de 50 vatios adaptado) está construido de tal manera, que se reduce la corriente con la creciente resistencia del tejido, en consecuencia, se reduce automáticamente la profundidad de coagulación y el peligro de una perforación o una coagulación demasiado profunda, reduciendo al mínimo los daños en el tejido ovárico. En la coagulación de la pared quística se produce una coloración marrónblanca, lo que representa la prueba, en combinación con la disminución de potencia, de una correcta coagulación. Con el electrodo de coagulación bipolar, la energía eléctrica está localizada y no se producen daños térmicos debidos a una concentración de energía en una vía de retorno estrecha. Si se produce un contacto involuntario con otro instrumento durante el suministro de energía, no se produce ninguna transmisión de corriente al tejido que se encuentra en contacto con ese instrumento. Está excluido casi en su totalidad un acople capacitivo con la cánula y también las lesiones en relación con el electrodo neutro, pues no se utiliza ninguno. La sonda con el electrodo de coagulación bipolar posee un canal central de irrigación y aspiración, con cuya ayuda es posible una identificación inequívoca de la pared quística y de vasos sangrantes sin necesidad de otro acceso, además, la sonda es apropiada para la hidrodisección. Conclusión Los quistes endometriósicos formados por la invaginación de la corteza ovárica pueden ser coagulados con un electrodo de coagulación bipolar. Las ventajas esenciales de este procedimiento son: una penetración local limitada, una carbonización mínima o nula, el sistema continuo de irrigación/ aspiración y la mínima adhesion de la sonda con el tejido. La reducida densidad de potencia y el mínimo calentamiento de la sonda contribuyen a aumentar la seguridad para la paciente. Además, el procedimiento es muy económico y como muestran nuestros resultados preliminares ha tenido mucho éxito. Por este motivo, recomendamos que se sigan considerando este procedimiento y los instrumentos como la primera elección terapéutica para quistes endometriósicos. S. GORDTS, M.D., R. CAMPO, M.D., Leuven Institute for Fertility and Embryology (L.I.F.E.), Leuven, Bélgica Fig. 4 Fig. 4: Quiste endometriósico ovárico tras la coagulación con la sonda bipolar: obsérvese la coloración blanca del tejido. Utilizando el dispositivo de aspiración/ irrigación se puede evitar una carbonización. 5
6 Bibliografía 1. Cook AS, Rock JA.: The role of laparoscopy in the treatment of endometriosis. Fertil Steril 1991; 55: Canis M, Mageg, Manhes H et al.: Laparoscopic treatment of endometriosis. Acta Obstet Gynaecol Scand (suppl) 150: Nisolle M., Donnez J.: Conservative laparoscopic treatment of ovarian endometriosis. In: Endometriosis, current understanding and management, 1995 pp Blackwell Science Ltd. 4. Hughesdon PE.: The structure of endometrial cysts of the ovary. J Obstet Gynaecol Br Emp 1957; 44: Sampson JA.: Perforating hemorrhagic (chocolate) cysts of the ovary. Arch Surg 1921; 3: Brosens IA, Puttemans PJ, Deprest J.: The endoscopic localisation of endometrial implants in the ovarian chocolate cyst. Fertil Steril 1994; 61: Brosens IA.: Ovarian Endometriosis. In: Endometriosis: current understanding and management, 1995 pp Blackwell Science Ltd. 8. Fayez JA, Vogel MF.: Comparison of different treatment methods of endometriomas by laparoscopy. Obstet Gynaecol 1991;78: Canis M, Mage G, Wattiez A et al.: Second-look laparoscopy after laparoscopic cystectomy of large endometriomas. Fertil Steril 1992; 58: Busacca M, Colombo P, Natale A, Candiani M, Gruft L, Agnoli B.: Recurrence of endometriomas after laparo scopic conservative treatment. Gynaecol Endoscopy 4 suppl.1; Mettler L, Semm K.: Three step medical and surgical treatment of endometriosis. Ir J Med Sci 1983; 152: Donnez J, Anaf V, Nisolle M, Clerckx- Braun P, Gillerot S, Casanas-Roux F.: Ovarian endometrial cysts: the role of gonadotropic-releasing agonist and/or drainage. Fertil Steril 1994; 62:
7 Tubos de irrigación, aspiración y coagulación de GORDTS y CAMPO, bipolares, tamaño 5 mm GC Tubo de irrigación, aspiración y coagulación de GORDTS y CAMPO, bipolar, tamaño 5 mm, longitud 30 cm GC Ídem, longitud 36 cm GC Ídem, longitud 43 cm Mango recomendado para irrigación y aspiración: Mango, para irrigación y aspiración, esterilizable en autoclave, para utilizar con tubos de aspiración y coagulación de 5 mm y tubos de irrigación y aspiración de 3 y 5 mm Otros mangos de irrigación y aspiración a petición del cliente Tubos recomendados: Juego de tubos de silicona, esterilizable en autoclave, para utilizar con mango Opción alternativa Juego de tubos, para un solo uso, estéril, envase de 10 unidades, para utilizar con mango Antes de realizar una intervención quirúrgica, se recomienda verificar si ha elegido el producto idóneo. 7
8 KARL STORZ ENDOSCOPIA IBÉRICA S.A. Parque Empresarial de San Fernando, Edificio Munich Madrid, España Teléfono: +34 (0) Fax: +34 (0) KARL STORZ Endoscopia Latino-America, Inc. 815 N.W. 57th Avenue, Suite 480 Miami, FL , USA Teléfono: Fax: KARL STORZ Endoscopia México S.A de C.V. Lago Constanza No 326, Col. Chapultepec Morales D.F. C.P México Teléfono: Fax: KARL STORZ Endoscopia Argentina S.A. Zufriategui Piso B1638 CAA - Vicente Lopez Provincia de Buenos Aires, Argentina Teléfono: +54 (0) Fax: +54 (0) info@karlstorz.com.ar KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, Tuttlingen, Alemania Postbox 230, Tuttlingen, Alemania Teléfono: +49 (0) Fax: +49 (0) info@karlstorz.com EW GYN /2015/EW-ES
Manipulador de útero de TINTARA
GYN 23 3.0 02/2015-ES Manipulador de útero de TINTARA Prof. Hatern Tintara Manipulador de útero de TINTARA Para la laparoscopia ginecológica es imprescindible un manipulador de útero. El manipulador de
Más detallesSPS Secure Portal System
ART 21 10.0 06/2015-ES SPS Secure Portal System Sistema de acceso en la artroscopia del hombro SPS Secure Portal System El sistema SPS facilita el posicionamiento de los portales en la artros copia del
Más detallesLaringoscopio quirúrgico de DEDO ORL 125 2.0 02/2015-ES
Laringoscopio quirúrgico de DEDO ORL 125 2.0 02/2015-ES Laringoscopio quirúrgico de DEDO La característica más destacada del laringoscopio de DEDO es la forma de su extremo proximal que recuerda la silueta
Más detallesVideo-mediastinoscopio extensible de LINDER/HÜRTGEN. Tratamiento y estadificación en una sola mano
Video-mediastinoscopio extensible de LINDER/HÜRTGEN Tratamiento y estadificación en una sola mano VAMLA y la mediastinoscopia extendida Estadificación perfecta del cáncer de pulmón y cirugía mínimamente
Más detallesEn esta luz puede confiar. Cables de luz de fibra óptica de KARL STORZ con conexión de seguridad
En esta luz puede confiar Cables de luz de fibra óptica de KARL STORZ con conexión de seguridad Diez razones a favor de Desde el descubrimiento de las fuentes de luz fría en el año 1960, el nombre KARL
Más detallesEndoWorld ORL 121-1 03/2012-ES. Laringoscopio quirúrgico de HAVAS e instrumentos para la microcirugía de la laringe
EndoWorld ORL 121-1 03/2012-ES Laringoscopio quirúrgico de HAVAS e instrumentos para la microcirugía de la laringe Laringoscopio quirúrgico de HAVAS El videolaringoscopio KARL STORZ de HAVAS constituye
Más detallesRetractor de luz fría para la cirugía mínimamente invasiva de la columna vertebral
CV 4 2.0 06/2015-ES Retractor de luz fría para la cirugía mínimamente invasiva de la columna vertebral Pr. P. Decq, Hôpital Beaujon, Clichy, Francia Retractor de luz fría para la cirugía mínimamente invasiva
Más detallesRetractores ópticos con iluminación para el aumento de pecho y la reconstrucción mamaria GYN 51 1.0 07/2015-ES
Retractores ópticos con iluminación para el aumento de pecho y la reconstrucción mamaria GYN 51 1.0 07/2015-ES Retractores ópticos con iluminación para el aumento de pecho y la reconstrucción mamaria Prefacio
Más detallesTodos los accesos en un mismo instrumento:
GYN 33 6.1 09/2015-ES Todos los accesos en un mismo instrumento: La nueva vaina de histeroscopio de flujo continuo (Continuous Flow) con propiedades de irrigación y aspiración optimizadas Vaina de exploración
Más detallesMULTISWITCH La más completa distribución de señales en una unidad compacta MICRO 12 3.0 06/2015-ES
MULTISWITCH La más completa distribución de señales en una unidad compacta MICRO 12 3.0 06/2015-ES MULTISWITCH Sencillo Flexible Compacto Ya es posible distribuir y enrutar individualmente diversas señales
Más detallesPower LED 175 SCB TP 37 3.0 03/2015-ES
Power LED 175 SCB TP 37 3.0 03/2015-ES 2 Power LED 175 SCB Ventajas de la tecnología LED: Lo mejor de ambos mundos: la potencia de la tecnología Xenon y la larga vida útil de la tecnología LED La larguísima
Más detallesFotóforo frontal KS70
ORL 139 1.0 07/2015-ES Fotóforo frontal KS70 Iluminación médica del máximo nivel Disponer de unas condiciones óptimas de iluminación y de visión constituye un pilar esencial para poder trabajar de un modo
Más detallesFibroscopios para animales pequeños
VET 31 6.1 11/2015-ES Fibroscopios para animales pequeños con longitudes específicas y diámetro reducido Fibroscopios con diámetro reducido Características especiales: Las dimensiones específicas para
Más detallesGYN 37 6.0 07/2015-ES TROPHYSCOPE. de CAMPO
GYN 37 6.0 07/2015-ES TROPHYSCOPE de CAMPO TROPHYSCOPE de CAMPO Prefacio El nuevo histeroscopio compacto TROPHYSCOPE de CAMPO ha sido concebido específicamente para la histeroscopia en la consulta médica
Más detallesLÁSER de holmio de 20 W CALCULASE II
URO 32 10.0 07/2015-ES LÁSER de holmio de 20 W CALCULASE II Ámbitos de aplicación ampliados LÁSER de holmio de 20 W CALCULASE II El tratamiento con láser, preciso y rápido, satisface las máximas exigencias
Más detallesVET 36 2.1 07/2015-ES TELE PACK VET X LED. Un sistema de vídeo completo para la documentación endoscópica móvil
VET 36 2.1 07/2015-ES TELE PACK VET X LED Un sistema de vídeo completo para la documentación endoscópica móvil Cinco funciones en u TELE PACK VET X LED es un sistema único, compacto y portátil, desarrollado
Más detallesRetractor modular iluminado para la cirugía mínimamente invasiva de la columna vertebral CV 14 2.0 04/2015-ES
Retractor modular iluminado para la cirugía mínimamente invasiva de la columna vertebral CV 14 2.0 04/2015-ES Retractor modular iluminado para la cirugía mínimamente invasiva de la columna vertebral Introducción
Más detallesSistemas LAPspay para perros y gatos
VET 32 5.0 06/2015-ES Sistemas LAPspay para perros y gatos Ovariectomía/Ovariohisterectomía laparoscópica Técnicas de portal único y múltiple Técnica LAPspay de portal múltiple Laparoscopio estándar 62046
Más detallesNAV 3 1.0 10/2015-ES KARL STORZ. NAV1 optical
NAV 3 1.0 10/2015-ES KARL STORZ de KARL STORZ Integración en poco espacio en cualquier quirófano El sistema le ofrece una solución de navegación de altas prestaciones que se integra a la perfección. La
Más detallesVideorrinolaringoscopio CCD flexible para el diagnóstico en ORL ORL 105 9.0 08/2015-ES
Videorrinolaringoscopio CCD flexible para el diagnóstico en ORL ORL 105 9.0 08/2015-ES Videorrinolaringoscopio CCD flexible Características especiales: Mayor ángulo de visión y gran movilidad del extremo
Más detallesDocumentación en la proctología PRO 4 4.0 06/2015-ES
Documentación en la proctología PRO 4 4.0 06/2015-ES Documentación en la proctología Además del instrumental estándar de primera calidad, KARL STORZ pone ahora a su disposición para la proctología dos
Más detallesEl manejo más fácil combinado con la máxima fuerza
GYN 20 14.0 07/2015-ES El manejo más fácil combinado con la máxima fuerza ROTOCUT G1 ROTOCUT G1 Con el sistema de morceladores ROTOCUT G1 y su desarrollo completamente nuevo, KARL STORZ introduce una vez
Más detallesORL 119 11.1 09/2015-ES. Tecnología CMOS en la otorrinolaringología. Un diagnóstico completo gracias a la máxima compatibilidad
ORL 119 11.1 09/2015-ES Tecnología CMOS en la otorrinolaringología Un diagnóstico completo gracias a la máxima compatibilidad 2 Videonasolaringoscopio CMOS El videonasolaringoscopio CMOS de KARL STORZ
Más detallesEndoscopia rígida en la veterinaria bovina VET 24 5.0 08/2015-ES
Endoscopia rígida en la veterinaria bovina VET 24 5.0 08/2015-ES Set de telorresectoscopia de SEEH/HOSPES Desarrollado en la Clínica para Obstetricia, Ginecología y Andrología de Ganado mayor y menor de
Más detallesEndoscopio de veterinaria para la inseminación artificial y la histeroscopia VET 33 5.0 05/2015-ES
Endoscopio de veterinaria para la inseminación artificial y la histeroscopia VET 33 5.0 05/2015-ES Una revolución en la inseminación artificial La endoscopia es el mejor método para el diagnóstico y el
Más detallesEndoWorld DOK/LK 28-3-ES/04-2006. Cabezales de cámara esterilizables en autoclave con zoom parfocal TRICAM y TELECAM
EndoWorld DOK/LK 28-3-ES/04-2006 Cabezales de cámara esterilizables en con zoom parfocal TRICAM y TELECAM Los nuevos cabezales de cámara de KARL STORZ esterilizables en aportan una dosis de tranquilidad
Más detallesVainas de artroscopio de KARL STORZ para una conexión más rápida y segura entre óptica y vaina ART /2015-ES
Vainas de artroscopio de KARL STORZ para una conexión más rápida y segura entre y vaina ART 45 6.0 07/2015-ES Vainas de artroscopio de KARL STORZ para una conexión más rápida y segura entre y vaina Además
Más detallesUna nueva dimensión en imagen
URO 46 2.0 10/2015-ES Una nueva dimensión en imagen Video-ureterorrenoscopio flexible con más opciones de visualización Una nueva dimensión en imagen Una imagen que satisface las máximas exigencias KARL
Más detallesPOINT SETTER * Sistema neumático de sujeción para intervenciones quirúrgicas MICRO 3-3 05/2013-ES
POINT SETTER * Sistema neumático de sujeción para intervenciones quirúrgicas MICRO 3-3 05/2013-ES POINT SETTER * precisión, estabilidad, facilidad de uso, seguridad POINT SETTER * 2 3 Sistema de sujeción
Más detallesVeterinary Video Camera III
VET 27 5.0 09/2015-ES Veterinary Video Camera III Sistema de videocámara de 1 chip de alta resolución Todo a la vista Gracias a sus imágenes de vídeo de alta resolución, la Veterinary Video Camera III,
Más detallesLaparoscopia y toracoscopia en la consulta de animales pequeños VET 19 9.2 09/2015-ES
Laparoscopia y toracoscopia en la consulta de animales pequeños VET 19 9.2 09/2015-ES Laparoscopia y toracoscopia para perros y gatos La óptica HOPKINS de 5 mm de KARL STORZ permite al veterinario especializado
Más detallesVideocistoscopia móvil de KARL STORZ
URO 43 7.0 07/2015-ES Videocistoscopia móvil de KARL STORZ Deje que la tecnología digital de imagen le ilumine el camino 2 Una solución digital completa El videocistoscopio portátil de KARL STORZ El nuevo
Más detallesPinzas de coagulación y corte CLICKLINE Duo de SHAWKI GYN /2015-ES
Pinzas de coagulación y corte CLICKLINE Duo de SHAWKI GYN 50 5.0 06/2015-ES Introducción: En la mayoría de los pasos de cualquier operación laparoscópica, cuando hay que practicar una disección minuciosa,
Más detallesSILCUT 1 y SILGRASP 1
SILCUT 1 y SILGRASP 1 La experiencia se alía con la innovación ART 47 6.0 04/2016-ES Los nuevos instrumentos de mano de las series SILCUT 1 y SILGRASP 1 sientan nuevas pautas en el ámbito de la resección
Más detallesLaringoscopios Brite-Blade AN 12-2 06/2014-ES
Laringoscopios Brite-Blade AN 12-2 06/2014-ES Espátulas de laringoscopio de luz fría Ventajas de los laringoscopios KARL STORZ Máximo nivel de calidad Resistencia y larga vida útil gracias a materiales
Más detallesModelos de cabeza realistas de KARL STORZ
NEURO 27 3.1 11/2015-ES Modelos de cabeza realistas de KARL STORZ para practicar técnicas neuroquirúrgicas endoscópicas In-house Training Solutions de KARL STORZ Formación y prácticas endoscópicas directamente
Más detallesCALENTAMIENTO DE LOS CONDUCTORES
ELECTROTÈCNIA E3d3.doc Pàgina 1 de 5 CALENTAMIENTO DE LOS CONDUCTORES Uno de los efectos perjudiciales del efecto Joule es el calentamiento que se produce en los conductores eléctricos cuando son recorridos
Más detallesCables de luz de fibra óptica
TP 26 10.0 07/2015-ES Cables de luz de fibra óptica Tecnología innovadora de KARL STORZ iluminando la práctica médica desde hace 60 años 2 Cables de luz de fibra óptica para fuentes de luz fría Atención:
Más detallesTP 44 5.0 07/2015-ES IMAGE1 SPIES. IMAGE1 CONNECT e IMAGE1 X-LINK Your Link to Perfection
TP 44 5.0 07/2015-ES IMAGE1 SPIES IMAGE1 CONNECT e IMAGE1 X-LINK Your Link to Perfection 2 De la tradición KARL STORZ marca siempre nuevos hitos en el sector de la reproducción de imagen endoscópica. Así,
Más detallesAplicadores de tejido esponjoso
ART 51 2.0 06/2015-ES Aplicadores de tejido esponjoso Para rellenar defectos óseos Aplicadores de tejido esponjoso En numerosas intervenciones artroscópicas es necesario rellenar defectos óseos. Este tipo
Más detallesVideoendoscopios veterinarios SILVER SCOPE
VET 35 5.0 09/2015-ES Videoendoscopios veterinarios SILVER SCOPE para consultorios de animales grandes y pequeños Máxima innovación tecnológica, ergonomía y larga vida útil Ver más, ver mejor La tecnología
Más detallesORL 141 2.0 01/2016-ES SMART SCOPE. El adaptador de endoscopio para smartphone
ORL 141 2.0 01/2016-ES SMART SCOPE El adaptador de endoscopio para smartphone SMART SCOPE El adaptador de endoscopio para smartphone Está buscando una alternativa rápida, portátil y económica para documentar
Más detallesINSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN SISTEMA DE RETENCIÓN AL IMPLANTE PROCLINIC
INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN SISTEMA DE RETENCIÓN AL IMPLANTE PROCLINIC Rogamos lean con especial atención las indicaciones descritas a continuación para garantizar la utilización del producto con plena
Más detallesCIRUGÍA DE ALTA FRECUENCIA CABLES DE CONEXIÓN Y ADAPTADORES PARA LA CIRUGÍA DE AF
CIRUGÍA DE ALTA FRECUENCIA I n s t r u m e n t o s CABLES DE CONEXIÓN Y ADAPTADORES PARA LA CIRUGÍA DE AF Leyenda Advertencias importantes La compañía limitada ERBE Elektromedizin GmbH ha puesto el máximo
Más detallesSISTEMA BIPOLAR AVANZADO PK Avances en ginecología
SISTEMA BIPOLAR AVANZADO PK Avances en ginecología TECNOLOGÍA PK: MARCANDO LA DIFERENCIA Tecnología bipolar avanzada La tecnología PK es un sistema bipolar de sellado vascular, controlado por impedancia,
Más detallesDISPOSICIONES EN LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS CON NEUTRO CAPÍTULO XXVI
DISPOSICIONES EN LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS CON NEUTRO CAPÍTULO XXVI I N D I C E 1.- Esquemas de Distribución. Consideraciones Generales... 1 1.1.- Esquema TN... 2 1.2.- Esquema TT.... 3 1.3.- Esquema
Más detallesHighlights 2016. Edición 2016, 2 o trimestre. Cirugía dental, bucal, maxilofacial
Highlights 2016 Edición 2016, 2 o trimestre Cirugía dental, bucal, maxilofacial Sialoendoscopios ALL IN ONE Características especiales: Endoscopios miniaturizados, semirrígidos para la exploración de los
Más detallesCALENTAMIENTO SOLAR DE PISCINA
CALENTAMIENTO SOLAR DE PISCINA MANUAL DE INSTALACION PANELES SOLARES PARA CALENTAMIENTO DEL AGUA EN LA PISCINA A pesar de su simple instalación a través de unos pocos pasos, los paneles solares que han
Más detallesCriterios para la3 elección de un diferencial
Criterios para la3 elección de un diferencial Utilización de diferenciales en SUNNY BOY, SUNNY MINI CENTRAL y SUNNY TRIPOWER Contenido A la hora de instalar un inversor, surgen a menudo dudas sobre la
Más detallesEndoscopia transvaginal TVE GYN /2015-ES
Endoscopia transvaginal TVE GYN 18 7.0 02/2015-ES TRANSVAGINAL ENDOSCOPY Leuven Institute for Fertility and Embryology Prof. Dr. S. Gordts, Dr. R. Campo, Dr. P. Puttemans, Prof. Em. Dr. I. Brosens 2 Endoscopia
Más detallesIntegración de una resistencia calefactora de SiC y un tubo de nitruro de silicio en baños de aluminio fundido
Integración de una resistencia calefactora de SiC y un tubo de nitruro de silicio en baños de aluminio fundido Por Mitsuaki Tada Traducido por ENTESIS technology Este artículo describe la combinación de
Más detallesESTRATEGIA DE DINAMARCA: INFORME SOBRE EL FUTURO DEL ENTORNO LABORAL
ESTRATEGIA DE DINAMARCA: INFORME SOBRE EL FUTURO DEL ENTORNO LABORAL NUEVAS PRIORIDADES PARA EL ENTORNO LABORAL ESTRATEGIA DE DINAMARCA: INFORME SOBRE EL FUTURO DEL ENTORNO LABORAL Página 1 ÍNDICE INTRODUCCIÓN
Más detallesEs de aplicación a todas aquellas situaciones en las que se necesita desplegar un objetivo para obtener una visión clara de cómo debe ser alcanzado.
DIAGRAMA DE AÁRBOL 1.- INTRODUCCIÓN Este documento describe el proceso de construcción de un Diagrama de Árbol, mediante el cual se dispone de una metodología simple y sistemática para la identificación
Más detallesRec. UIT-R P.527-3 1 RECOMENDACIÓN UIT-R P.527-3 * CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS DE LA SUPERFICIE DE LA TIERRA
Rec. UIT-R P.527-3 1 RECOMENDACIÓN UIT-R P.527-3 * CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS DE LA SUPERFICIE DE LA TIERRA Rc. 527-3 (1978-1982-1990-1992) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a)
Más detallesDiseño, calidad y tecnología: los nuevos monitores de KARL STORZ TP 46 1.0 07/2015-ES
Diseño, calidad y tecnología: los nuevos monitores de KARL STORZ TP 46 1.0 07/2015-ES Una cadena de imagen de la máxima calidad con componentes perfectamente adaptados permite generar una imagen endoscópica
Más detallesEscuela 4-016 Ing. Marcelo Antonio Arboit - Junín
Un transformador se compone de dos arrollamientos aislados eléctricamente entre sí y devanados sobre un mismo núcleo de hierro. Una corriente alterna que circule por uno de los arrollamientos crea en el
Más detallesOPTIMIZACIÓN DEL FACTOR DE POTENCIA y CALIDAD DE LA ENERGÍA
OPTIMIZACIÓN DEL FACTOR DE POTENCIA y CALIDAD DE LA ENERGÍA Introducción En la gran mayoría de las industrias, hoteles, hospitales, tiendas departamentales, etc. existen gran cantidad de motores; en equipo
Más detallesAyuda a elegir bombillas de alta calidad. La mejor iluminación en casa
Ayuda a elegir bombillas de alta calidad La mejor iluminación en casa La alta calidad y la eficiencia energética dan sus frutos La calidad de la iluminación para los hogares se ha convertido en un tema
Más detallesManual de Presurizadoras LÍNEA ZERO.
Manual de Presurizadoras LÍNEA ZERO. Para tanque cisterna CIRCUITO AGUA FRÍA CIRCUITO AGUA CALIENTE Presurizadora CISTERNA B A Referencias: 1 4 1 4 5 Presurizador DAVICA Llave de paso Tanque de agua Control
Más detallesTP 43 4.0 09/2015-ES IMAGE1 SPIES. IMAGE1 CONNECT y H3-LINK Your Link to Perfection
TP 43 4.0 09/2015-ES IMAGE1 SPIES IMAGE1 CONNECT y H3-LINK Your Link to Perfection 2 De la tradición KARL STORZ marca siempre nuevos hitos en el sector de la reproducción de imagen endoscópica. Así, en
Más detallesPrevención del Riesgo Eléctrico
Prevención del Riesgo Eléctrico El riesgo eléctrico se produce en toda tarea que implique actuaciones sobre instalaciones eléctricas de baja, media y alta tensión, utilización, manipulación y reparación
Más detallesEnsayos VLF (muy baja frecuencia) para cables de Media Tensión
Ensayos VLF (muy baja frecuencia) para cables de Media Tensión Domingo Oliva Rodero Técnico comercial unitronics electric doliva@unitronics-electric.com www.unitronics-electric.es Introducción La fiabilidad
Más detallesFuncionamiento y Selección de Plataformas Niveladoras para Docks de Carga
Funcionamiento y Selección de Plataformas Niveladoras para Docks de Carga Hoy en día, debido al alto costo de mantener los vehículos de transporte detenidos aguardando la carga de los mismos, se imponen
Más detallesk 11 N. de publicación: ES 2 030 155 k 51 Int. Cl. 5 : A61G 15/00
k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 0 1 k 1 Int. Cl. : A61G 1/00 A61B 19/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 881222.2 86
Más detalleswww.fundibeq.org Además, se recomienda su uso como herramienta de trabajo dentro de las actividades habituales de gestión.
DIAGRAMA DE RELACIONES 1.- INTRODUCCIÓN Este documento describe los pasos del proceso de construcción e interpretación de una de las herramientas más potentes para el análisis de problemas y situaciones
Más detallesPush-back Sistema de almacenaje por acumulación que permite almacenar hasta cuatro paletas en fondo por nivel.
Push-back Sistema de almacenaje por acumulación que permite almacenar hasta cuatro paletas en fondo por nivel. Características generales del sistema Push-back La estantería Push-back es un sistema de almacenaje
Más detallesGANGLIO CENTINELA Y TECNICA DE ROLL EN EL CANCER DE MAMA APORTACIONES DE LA MEDICINA NUCLEAR
GANGLIO CENTINELA Y TECNICA DE ROLL EN EL CANCER DE MAMA APORTACIONES DE LA MEDICINA NUCLEAR CÁNCER DE MAMA Importante problema de salud pública. Su incidencia es la más alta entre los tumores malignos
Más detallesHisteroscopios de KARL STORZ
GYN 47 3.0 01/2016-ES Histeroscopios de KARL STORZ Soluciones diagnósticas y quirúrgicas para la histeroscopia ambulatoria BETTOCCHI Integrated Office Hysteroscope (B.I.O.H. ) basado en una óptica de lentes
Más detallesIAP 1009 - TÉCNICAS DE AUDITORÍA APOYADAS EN ORDENADOR (TAAO)
IAP 1009 - TÉCNICAS DE AUDITORÍA APOYADAS EN ORDENADOR (TAAO) Introducción 1. Como se indica en la Norma Internacional de Auditoría 401, "Auditoría en un contexto informatizado", los objetivos globales
Más detalleswww.fundibeq.org Además se recomienda su uso como herramienta de trabajo dentro de las actividades habituales de gestión.
TORMENTA DE IDEAS 1.- INTRODUCCIÓN Este documento sirve de guía para la realización de una Tormenta de Ideas, también llamado "Brainstorming o Lluvia de ideas, la herramienta por medio de la cual se puede
Más detallesManipulador uterino de KECKSTEIN
GYN 55 4.1 09/2015-ES Manipulador uterino de KECKSTEIN Extraordinariamente versátil Prefacio Las operaciones laparoscópicas en la pelvis menor pueden simplificarse considerablemente con la ayuda de un
Más detallesObesidad y Cirugía Laparoscópica para Obesidad
Obesidad y Cirugía Laparoscópica para Obesidad La cirugía laparoscópica para la obesidad es para aquellas personas con excesivo sobrepeso. La cirugía laparoscopia constituye la utilización de un aparato
Más detallesFigura 1 Fotografía de varios modelos de multímetros
El Multímetro El multímetro ó polímetro es un instrumento que permite medir diferentes magnitudes eléctricas. Así, en general, todos los modelos permiten medir: - Tensiones alternas y continuas - Corrientes
Más detallesCATARATAS QUÉ ES UNA CATARATA? CÓMO Y CUÁNDO SE OPERA UNA CATARATA?
CATARATAS QUÉ ES CÓMO Y CUÁNDO SE OPERA CUÁNDO SE OPERA Antiguamente había que sacar la catarata entera del interior del ojo y sólo se operaba cuando las personas perdían mucha visión. En la actualidad
Más detallesSanitat anuncia el primer implante de tejido ovárico en España para antes de finalizar el año
La técnica logra que pacientes con cáncer puedan ser madres de forma natural tras su curación Sanitat anuncia el primer implante de tejido ovárico en España para antes de finalizar el año El córtex ovárico
Más detallesVersión 1.0. [08.02.2012] 2012, Portugal - Efacec Sistemas de Gestão S.A. Reservados todos los derechos. 1
Copyright 2012 Efacec Todos los derechos reservados No se permite ninguna copia, reproducción, transmisión o uso de este documento sin la previa autorización por escrito de Efacec Sistemas de Gestão S.A.
Más detallesCALENTAMIENTO DE AGUA CON LA AYUDA DE PANELES FOTOVOLTAICOS INVENTO ESLOVACO PATENTADO CALENTADORES DE AGUA HÍBRIDOS LOGITEX CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CALENTAMIENTO DE AGUA CON LA AYUDA DE PANELES FOTOVOLTAICOS INVENTO ESLOVACO PATENTADO CALENTADORES DE AGUA HÍBRIDOS LOGITEX CATÁLOGO DE PRODUCTOS Los calentadores de agua de marca LOGITEX constituyen
Más detallesNAV 01 2.1 07/2015-ES KARL STORZ. NAV1 electromagnetic
NAV 01 2.1 07/2015-ES KARL STORZ NAV1 electromagnetic El equipamiento perfecto todo en uno para el día a día en el quirófano 9627 NB Monitor FULL HD de 27", sistemas de color PAL/NTSC, resolución máx.
Más detallesGestión de la Configuración
Gestión de la ÍNDICE DESCRIPCIÓN Y OBJETIVOS... 1 ESTUDIO DE VIABILIDAD DEL SISTEMA... 2 ACTIVIDAD EVS-GC 1: DEFINICIÓN DE LOS REQUISITOS DE GESTIÓN DE CONFIGURACIÓN... 2 Tarea EVS-GC 1.1: Definición de
Más detallesPLANEAMIENTO DE LAS COMUNICACIONES EN EMERGENCIAS REDES PRIVADAS DISPONIBLES EN EMERGENCIAS TELEFONÍA VÍA SATÉLITE. Índice
Índice 1. REDES PRIVADAS. TELEFONÍA VIA SATÉLITE...2 1.1 SERVICIOS VIA SATELITE... 2 1.1.1 SATELITES GEOESTACIONARIOS... 2 1.1.2 Satelites no Geoestacionarios... 4 1.1.2.1 CARACTERÍSTICAS...4 1.1.2.2 TIPOS.
Más detallesAnálisis de los datos
Universidad Complutense de Madrid CURSOS DE FORMACIÓN EN INFORMÁTICA Análisis de los datos Hojas de cálculo Tema 6 Análisis de los datos Una de las capacidades más interesantes de Excel es la actualización
Más detallesOtras medidas descriptivas usuales
Tema 7 Otras medidas descriptivas usuales Contenido 7.1. Introducción............................. 1 7.2. Medidas robustas.......................... 2 7.2.1. Media recortada....................... 2 7.2.2.
Más detallesCableado Estructurado
Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 Paso 5 Paso 6 Paso 7 Paso 8 Paso 9 Paso 10 Materiales: Cable par trenzado UTP (Categoría 5) Patch Cord (Cable Flexible RJ45-RJ45) Rosetas de 5x10 con 2 bocas Conector RJ45 Accesorios
Más detallesTRATAMIENTOS DE VANGUARDIA EN GINECOLOGÍA
TRATAMIENTOS DE VANGUARDIA EN GINECOLOGÍA Histerectomía por videolaparoscopía La histerectomía es la extracción quirúrgica del útero. Es el segundo tipo de cirugía mayor más común entre las mujeres en
Más detallesImplementación de un sistema ERP Cuál es el período típico?
Artículo > Artículo Implementación de un sistema ERP Cuál es el período típico? 1 Contenido Cuanto tiempo debe tomar la implementación de un ERP. 3 Conocimiento del sistema ERP a implementar 3 Selección
Más detallesOtoscopio veterinario para animales pequeños VET 17 8.0 06/2015-ES
Otoscopio veterinario para animales pequeños VET 17 8.0 06/2015-ES Otoscopio veterinario para animales pequeños La otoscopia diagnóstica encuentra en la veterinaria uno de los ámbitos de aplicación más
Más detalles0. Introducción. 0.1. Antecedentes
ISO 14001:2015 0. Introducción 0.1. Antecedentes Conseguir el equilibrio entre el medio ambiente, la sociedad y la economía está considerado como algo esencial para satisfacer las necesidades del presente
Más detallesCAPÍTULO 9: EL CALENTAMIENTO DE AGUA
Capítulo 9: El Calentamiento de Agua 145 CAPÍTULO 9: EL CALENTAMIENTO DE AGUA Los costos para calentar agua pueden ser tan altos como los costos para la calefacción, para un hogar eficiente en energía,
Más detallesCONCLUSIONES GENERALES
7 CONCLUSIONES GENERALES CONCLUSIONES. La intención de realizar un trabajo como este, era la de conocer con mayor profundidad, las posibilidades de la vegetación como un instrumento para mejorar la condiciones
Más detallesPREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTAS FRECUENTES ÍNDICE Qué son los Repartidores de costes de calefacción? Montaje y funcionamiento de los repartidores Base de datos de radiadores existentes. Precio de los Repartidores de Costes
Más detallesConmutación. Conmutación telefónica. Justificación y definición.
telefónica Justificación y definición de circuitos de mensajes de paquetes Comparación de las técnicas de conmutación Justificación y definición. Si se atiende a las arquitecturas y técnicas utilizadas
Más detallesCAPITULO 2 - POR QUÉ NECESITAN LAS EMPRESAS UN CUADRO DE MANDO INTEGRAL?
CAPITULO 2 - POR QUÉ NECESITAN LAS EMPRESAS UN CUADRO DE MANDO INTEGRAL? Los indicadores financieros. Desde hace mucho tiempo se utiliza el sistema de mediciones financiero, desde la época de los egipcios
Más detallesActuación de enfermería en el lavado vesical continuo
Actuación de enfermería en el lavado vesical continuo Objetivo: El lavado vesical continuo tiene por objeto el cese de la hematuria al impedir la formación de coágulos y evitar así la obstrucción de la
Más detallesOperación de Microsoft Excel. Guía del Usuario Página 79. Centro de Capacitación en Informática
Manejo básico de base de datos Unas de las capacidades de Excel es la de trabajar con listas o tablas de información: nombres, direcciones, teléfonos, etc. Excel puede trabajar con tablas de información
Más detallesPERFIL DEL PUESTO POR COMPETENCIAS Sepa cómo construirlo y evitar bajos desempeños posteriores
PERFIL DEL PUESTO POR COMPETENCIAS Sepa cómo construirlo y evitar bajos desempeños posteriores Martha Alicia Alles Es contadora pública nacional, doctora por la Universidad de Buenos Aires en la especialidad
Más detallesarquitectura con barandales de acero
arquitectura con barandales de acero Herraje de tensión con cuerda interior Los tensores se esconden dentro del poste y son fáciles de instalar Este herraje fue diseñado para utilizarlo con un perno de
Más detallesMáster en Mecatrónica EU4M Master in Mechatronic and Micro-Mechatronic Systems BIPOLARES. Fundamentos de Ingeniería Eléctrica
Máster en Mecatrónica U4M Master in Mechatronic and MicroMechatronic Systems IOLARS Fundamentos de Ingeniería léctrica Contenidos Funcionamiento Tipos de transistores Curvas características Resolución
Más detallesRetractor para CMI de BISLERI CARDIO-VAS /2015-ES
Retractor para CMI de BISLERI CARDIO-VAS 13 1.0 05/2015-ES Retractor para CMI de BISLERI Las intervenciones de las válvulas aórtica y mitral normalmente se llevan a cabo por esternotomía media. Los problemas
Más detallesCharter de la A.I.S.E. para una Limpieza sostenible
Charter de la A.I.S.E. para una Limpieza sostenible Relación entre ISO 9001-ISO 14001- EMAS y el Charter: Participación de las compañías certificadas en el Charter PUNTOS PRINCIPALES (Versión 1.2, 7 de
Más detalles