AGENDA SIMPOSIO SOBRE MÉTODOS

Transcripción

1 AGENDA SIMPOSIO SOBRE MÉTODOS ALTERNOS DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS: Martes Septiembre 25, 2012 PERSPECTIVAS NACIONALES E INTERNACIONALES Auditorio del Instituto de la Judicatura Federal, D.F. Septiembre 25-26, :00pm 5:15pm 5:20pm 5:30pm Registro asistentes Palabras de Bienvenida e Inauguración 5:35pm 5:45pm Sobre el Comité NAFTA 2022 Philip A. Robbins (Estados Unidos) 5:50pm 6:15pm 6:20pm 6:45pm 6:50pm 7:30pm Métodos Alternos de Solución de Controversias Cecilia Azar () Acuerdo de Arbitraje Cecilia Flores () y Philip A. Robbins (Estados Unidos) Medidas Cautelares y Asistencia Judicial - Derecho Comparado Carlos Loperena () y Robert E. Lutz (Estados Unidos) Miércoles Septiembre 26, :00pm 5:15pm 5:20pm 6:00pm 6:05pm 6:30pm 6:35pm 6:55pm 7:00pm 7:15pm 7:15pm 8:00pm Registro asistentes Nulidad, Reconocimiento y Ejecución de Laudos en y en el Extranjero - Derecho Comparado Cecilia Flores () y Robert E. Lutz (Estados Unidos) Análisis de Jurisprudencia Hon. Neofito López Ramos (3 er Tribunal Colegiado en Materia Civil, 1 er Circuito, ) Sesión de Preguntas y Respuestas Todos los Expositores Palabras de Cierre - Entrega de Constancias Recepción

2 IJF USAID NATLAW Marco conceptual Negociación Las partes llegan a un acuerdo por si solas o a través de sus representantes legales. Conciliación Las partes acuden a un tercero que las guía y asiste en la solución del conflicto; el tercero puede hacer propuestas de solución. Mediación Las partes acuden a un tercero que las guía y asiste en la solución del conflicto; el tercero no puede hacer propuestas de solución. Arbitraje Las partes acuden a un tercero que impone una solución definitiva y obligatoria pero carece de imperio para ordenar su ejecución. Marco conceptual cont. Autocomposición Las partes resuelven el conflicto Negociación Conciliación Mediación Transacción Heterocomposición El tercero resuelve el conflicto Arbitraje Juicio Marco legal Constitución Reciente reforma (2008) del artículo 17: se añadió al tercer párrafo la frase, Las leyes preverán mecanismos alternativos de solución de controversias. [ ] Código Civil Regula el contrato de Transacción Códigos de Procedimientos Civiles locales Regulan el Arbitraje en materia civil Leyes de justicia alternativa Regulan los servicios de mediación prestados por los Tribunales Superiores de Justicia de los Estados (aprox. 20 en vigor) Código de Comercio Título IV del Libro Quinto del Código de Comercio Convenciones Internacionales Convención de Naciones Unidas sobre el Reconocimiento y Ejecución de Sentencias Arbitrales Extranjeras (Convención de Nueva York) Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional (Convención de Panamá) Acuerdos de Promoción y Protección Recíprocas en materia de Inversión (APPRIs) Marco institucional Autoridades judiciales Conciliación como etapa en el juicio Servicios de Mediación y Conciliación ante Centros de Justicia Alternativa con sede Judicial Comisiones administrativas y JCA Centro de Arbitraje de Centro de Mediación y Arbitraje de la CANACO Instituciones internacionales con presencia en Comité 2022 del TLCAN Desarrollo en sectores específicos Obra pública y Adquisiciones Reformas aprobadas el 30 de abril de 2009 Ámbito de aplicación: cuando la ley específica no contemple regulación sobre el tema Naturaleza jurídica del contrato, actos de autoridad Remisión al Título IV en cuanto a procedimiento Casos de excepción de la competencia del árbitro: rescisión administrativa y terminación anticipada de los contratos Construcción, Alto contenido técnico; Contratos a largo plazo; Probanza; Fact intensive; Grupos de contratos; arbitrajes multipartes Dispute Boards Sector energético PEMEX CFE Controversias Inversionista-Estado 1

3 Propuestas concretas Propuesta de incorporación de Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional de la UNCITRAL Claridad respecto al valor del convenio alcanzado en una mediación Apoyo a la mediación privada Continuar trabajo de cooperación con Poder Judicial y fortalecimiento institucional Revisar arbitrabilidad de rescisión administrativa. 2

4 Por qué una Cláusula? Cumplimiento Philip A. Robbins Control sobre Procedimiento Evitar acuerdos cuando ya hay controversia Cláusula Modelo Comité 2022 Contenido 1. Tipo de Arbitraje Ad hoc Institucional 2. Lugar para el Arbitraje Cláusula Modelo Comité 2022 Contenido 4. Composición del Tribunal Arbitral 5. Idioma 3. Ley Aplicable Elección Régimen Legal Cláusula Modelo Comité 2022 Contenido 6. Otros Aspectos Importantes: 7. Descubrimiento de Pruebas 8. Medidas Cautelares Cláusula Modelo Comité 2022 Contenido 9. Costas y Gastos 10. Plazos 1

5 Texto Modelo (a) Cualquier disputa, controversia o reclamación que surja de, o se relacione con o en conexión con este contrato, o con el incumplimiento, terminación o validez de éste, deberá ser solucionada de manera definitiva a través del arbitraje. El arbitraje deberá de conducirse de acuerdo con [identificar las reglas] vigentes al momento del arbitraje, excepto por las modificaciones contenidas en este documento o por acuerdo mutuo de las partes. El lugar donde se llevará a cabo el arbitraje será [ciudad o país], y deberá de ser en el idioma [especificar]. El arbitraje será conducido por [uno o tres árbitros], quienes deberán ser seleccionados de conformidad con [las reglas seleccionadas anteriormente]. Texto Modelo (b) El laudo arbitral deberá ser escrito y deberá ser determinante y vinculante para las partes. El laudo podrá incluir un laudo de costas, incluyendo honorarios de los abogados y desembolsos. La ejecución del laudo podrá ser realizada por cualquier tribunal que goce de jurisdicción sobre el laudo o sobre las partes o sus bienes. Copyright 2012 National Law Center for Inter-American Free Trade 2

6 Introducción Ley Arbitraje Estados Unidos Ley Federal - Convención de Nueva York; Ley Federal de Arbitraje (FAA) Robert Lutz & Carlos Loperena Leyes de Arbitraje Estatales California, Texas, Hawai, Ley Modelo de la CNUDMI Introducción Normas Mexicanas de Arbitraje Código de Comercio Convención de Panamá Introducción Ley Arbitraje Estados Unidos Impacto de las reglas del Centro de Arbitraje Arbitraje v. Litigio Diferencias del Arbitraje de Inversionistas El Poder Judicial y el Arbitraje Estados Unidos Regla Cardinal Larga Historia (FAA) Posiciones de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos El Poder Judicial y el Arbitraje Regla General: Art Historia Reforma de

7 Actividades Arbitrales Pre-laudo Asistencia Judicial Interlocutoria Áreas limitadas Razonamiento Reglas Actividades Arbitrales Pre-laudo Asistencia Judicial Situaciones Excepcionales Selección o Remoción Árbitros Decisiones Jurisdiccionales Medidas Cautelares Recabar Evidencia Otros Problemas con Arbitraje Petición de parte; Infracciones éticas Medidas Cautelares - Remedios Terminología Cuestiones Generales Tendencias de Leyes Nacionales de Arbitraje Limitaciones a medidas que otorgan resolución provisional Autoridad Asistencia Judicial 1. Remisión de las partes al arbitraje Artículo 1424 del Código de Comercio Postura de la SCJN Reformas de Medidas cautelares Dictadas por el juez Ejecución de las dictadas por el árbitro Asistencia Judicial 3. Nombramiento de árbitro único o árbitro tercero Procedimiento Reforma de Resolución sobre recusación del árbitro Pacto sobre su revisión Sin pacto de las partes Asistencia Judicial 5. Terminación del encargo de árbitro por incapacidad o incumplimiento Incapacidad del árbitro Incumplimiento de su encargo 6. Resolución sobre competencia del tribunal arbitral en definitiva Plazo para pedirlo Preclusión por no hacerlo 2

8 Asistencia Judicial 7. Auxilio para la obtención de pruebas Petición del árbitro Petición de una parte 8. Consulta sobre el monto de honorarios del tribunal arbitral y por depósitos de honorarios y gastos Copyright 2012 National Law Center for Inter-American Free Trade 3

9 Robert Lutz & Carlos Loperena 1 Prof. Robert E. Lutz Presentado por: Profesor de Derecho, Southwestern Law School Miembro del Comité 2022 TLCAN ExPresidente, Barra de Abogados de Estados Unidos (ABA) Sección de Derecho Internacional ExPresidente, ABA- Fuerza Especial Enfocada en Comercio Internacional de Servicios Jurídicos (ITILS) Carlos Loperena Abogado: Loperena, Lerch y Martín del Campo Miembro del Comité 2022 TLCAN Ex presidente de la Barra Mexicana, Colegio de Abogados 2 Marco Legal Laudos Arbitrales Estados Unidos Nacional (vacatur, nulidad, confirmación, invalidez) Otros Países (reconocimiento, ejecución) Nulidad y Revisión de Laudos Arbitrales Convención de Nueva York Legislación Nacional Bases para Nulidad Terminología Consecuencias de la Nulidad 3 4 Reconocimiento Ejecución Laudos Arbitrales Presunción Convención de NY- Artículos II, V, VI Leyes Estadounidénses (nacionales) Definición de Preclusión De Acciones para Demandar (collateral estoppel) De Casos/Juicio (Cosa Juzgada) Reconocimiento Ejecución Laudos Arbitrales Causales para Denegar Obligatorias Facultativas 5 6 1

10 Copyright 2012 National Law Center for Inter-American Free Trade 7 2