TACÓMETRO DIGITAL PORTÁTIL D Manual del usuario

Transcripción

1 Fecha edición 03/2015 N Versión 01 TACÓMETRO DIGITAL PORTÁTIL D Manual del usuario 1

2 Felicitaciones por la compra de este tacómetro. Este equipo mide velocidad rotativa en segundos y muestra lecturas en rangos automáticos. Características: Dos formas de encendido y apagado Función de bloqueo de datos Apagado automático después de 20 minutos de inactividad Indicador de batería baja Unidades de velocidad seleccionables (modelo contacto) Modos de medición fácil de cambiar (8008) MATERIAL SUMINISTRADO El paquete estándar contiene: 1. El medidor 2. Batería de 9V 3. Manual de funcionamiento 4. Puntas de contacto tipo cono y embudo 5. Cinta reflectante (modelo sin contacto) ALIMENTACIÓN El medidor es alimentado por una batería de 9V. Una ícono de batería aparecerá cuando el voltaje caiga a un rango crítico. (6.5 a 7.5V). Reemplace con una batería nueva cuando el ícono de batería aparece para asegurar una buena precisión. 2

3 INDICADOR/DISPLAY LCD : Indicador de batería baja RPM: Rotación por minuto M/Min: Metro por minuto Ft/Min: Pies por minuto Yd/Min: Yardas por minuto Hold: Bloqueo de datos 3

4 DESCRIPCIÓN DE PANEL FRONTAL 1. Punta de contacto tipo Cono (Convexo) 2. Punta de contacto tipo embudo (cóncavo) 3. Rueda (con O-ring) para superficie lineal 4. Adaptador de contacto 5. Botón de selección de unidad 6. Botón de encendido y bloqueo 7. Cubierta de batería (posterior) 8. Encedido/apagado 9. Panel frontal y display LCD 10. Tornillo de unión 11. Interruptor de modo Nota: *Parte 1 5 no disponibles en #8000 *Parte 10 & 11 sólo para

5 FUNCIONAMIENTO Encendido y apagado El medidor tiene dos botones de alimentación, uno es el botón triangulo al medio de la carcasa superior, el otro es más pequeño al fondo del medidor para una operación fácil cuando mida un objeto en una ubicación desde abajo. (Ver parte 8 en la descripción del panel frontal) Presione el botón de encendido en el medidor. El display completo aparecerá por medio segundo e ingresará al modo normal. Apague el medidor presionando el mismo botón por 3 segundos. El medidor se apaga automáticamente luego de 20 minutos de inactividad. BLOQUEO DE DATOS Presione brevemente el botón HOLD/POWER para congelar la última lectura del display. El ícono HOLD aparecerá con la lectura congelada en la pantalla LCD (Fig.1). Presione nuevamente para regresar al modo normal. 5

6 SELECCIÓN DE UNIDAD (SÓLO MODELO DE CONTACTO) Puede seleccionar 4 unidades de velocidad en el modelo de medición de contacto. Presione brevemente el botón UNIT y aparecerá RPM, M/Min, Ft/Min, Yd/Min y regresará a RPM. NOTA: Para mediciones sin contacto, lee una velocidad rotativa sólo en unidad RPM. MEDICIÓN CON CONTACTO Seleccione la punta de contacto deseada (cóncava o convexa) y móntela en el adaptador (ver diagrama a continuación). Fije la punta en el objeto rotativo y mostrará la lectura en la pantalla. Para ruedas rotativas o correas con superficie plana, sólo contacte la superficie por el O-ring en el medidor. Es bueno para la medición de velocidad de rotación de los transportadores, bombas, motores, engranajes, poleas, ejes, volantes y elevadores. 6

7 MEDICIÓN SIN CONTACTO El modelo sin contacto incluye una cinta reflectante para medición. Adjunte la cinta reflectante a la superficie del objeto giratorio. Mantenga el medidor hacia el objeto con el sensor perpendicular a la cinta reflectante. Y mantenga la distancia de medición de 5 a 30 cm para obtener lecturas precisas. MODO DE CAMBIO El modelo 8008 tiene una función de medición de contacto y sin contacto. El usuario puede elegir fácilmente en 3 pasos. Paso 1: Gire la unión. Paso 2: Retire la parte de contacto Paso 3: Cambie la unidad a RPM 7

8 En el paso 3, necesita presionar el botón (ver parte 11 en la descripción del panel frontal) luego puede seleccionar la unidad. NOTA: Las lecturas en M/Min, Ft/Min, Yd/Min en modo sin contacto son inválidas. Gire la parte de contacto, y realice la medición de contacto nuevamente. MODO DE DESCANSO El medidor se apagará automáticamente después de 20 minutos de inactividad. Para desactivar el modo de descanso, presione los botones POWER/HOLD y UNIT simultáneamente para encender el medidor. Primero suelte el botón POWER/HOLD, y aparecerá n en la pantalla (Fig. 3). Luego suelte el botón UNIT e ingresará al modo de medición en el estado de descanso. 8

9 ESPECIFICACIONES Rango de Medición Resolución 10,000 ~ RPM 0,001/0,01/0.1/1 1,0000 ~ 9999,9 M/Min 0,0001/0,001/0,01/0,1 3,0000 ~ Ft/Min 0,0001/0,001/0,01/0,1 1,0000 ~ Yd/Min 0,0001/0,001/0,01/0,1 Metros por segundos (M/Seg) =Ft/Min x 0,00508 =M/Min/60 =Yd/Min x 0,01524 Precisión Distancia de medición Base de tiempo Tiempo de muestra Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Alimentación Consumo de energía ±(0.1% de rgd. +2 dígitos) 5 ~ 30 cm (sin contacto) 4.0 Mhz cristal de cuarzo 1 seg. (>60 rpm) >1 seg. (10-60 rpm) 0 ~ 50 C (32 ~ 122 F) Máx. 80% HR Batería de 9V 5 ua (reposo) 18 ma (medición) PRECAUCIÓN No permita que la velocidad de rotación sin contacto exceda los rangos de medición. Esto podría causar daños físicos o daños en el medidor. MANTENCIÓN Limpieza de carcasa: Utilice un trapo con precaución para limpiar el exterior de la carcasa. Tenga extrema precaución para que ingrese agua ni productos de limpieza dentro del medidor o del lente. 9

10 El presente manual ha sido traducido y revisado por el Departamento Técnico de VETO Y CIA LTDA En caso de requerir ayuda u orientación adicional para el adecuado uso de este instrumento, favor comunicarse con VETO y CIA LTDA. 10