HIGROMETRO TERMOMETRO A Manual del usuario

Transcripción

1 Fecha edición 11/2011 N Versión 01 HIGROMETRO TERMOMETRO A Manual del usuario

2 INTRODUCCION CARACTERISTICAS Doble display LCD digital Bloqueo de datos para capturar lecturas Tamaño de bolsillo, fácil de trasladar Indicación de batería baja Respuesta rápida Precisión en lecturas Función de registro máximo Función de registro mínimo Circuito Microprocesador para mayor confiabilidad CONTROLES E INDICADORES 1. Pantalla de datos primaria muestra el valor de presión Display de presión mínima. 3. MAX registro máximo. 4. MIN registro mínimo. 5. HLD Bloqueo de lectura actual 6. C Unidad Celsius 7. F Unidad Fahrenheit 8. % Unidad de humedad relativa

3 FUNCION DE AUTO-APAGADO La unidad se apagará automáticamente después de 20 minutos (Modo de auto-apagado). Para deshabilitar esta función presione simultáneamente ON/OFF y MIN/MAX. Después de que aparezca el display completo suelte el botón ON/OFF primero, el display mostrará n en el lado izquierdo. Cuando aparezca n (ver fig. A) suelte el botón MIN/MAX. La unidad ahora estará en el modo de auto-apagado.

4 OPCIONES DE MODO (1) Retire la cubierta protectora del sensor (2) Encienda el medidor presionando el botón ON/OFF. (Ver fig.b) (3) Presione el botón C/F para convertir la lectura al rango deseado. Aparecerán simultáneamente las mediciones de temperatura y de humedad relativa. (Ver Fig. C) FUNCION DE BLOQUEO DE DATOS Presione HOLD (BLOQUEO) hasta que HLD aparezca en el display. La lectura actual ahora está siendo bloqueada y no cambiara hasta que cancele la función de bloqueo. (Ver fig. D) Presione el botón RST para cancelar la función HOLD. Esta función puede ser usada para temperatura y humedad.

5 FUNCION MIN/MAX (1) Presione y mantenga el botón. (Ver fig. G) El display mostrará las lecturas mínimas de humedad y temperatura en memoria. (2) Presione y mantenga el botón MN/MX nuevamente hasta que MAX aparezca en el display. (Ver fig. H) Ahora el display mostrará las lecturas máximas de humedad y temperatura encontradas en memoria. (3) Para volver a las lecturas actuales de temperatura y humedad, presione y mantenga el botón MN7MX hasta que Min o Max desaparezca del display. (4) Para limpiar las lecturas actuales de MIN y MAX de la memoria, presione y mantenga el botón RESET (reinicio) hasta que aparezca el display completo. BATERIA BAJA La aparición del display completo es la señal de que es momento de reemplazar la batería. Fallas al reemplazar las baterías podrían tener un efecto en la precisión de las lecturas recibidas por el higrómetro. NOTA: Recuerde que las baterías baja tenderán a entregar lecturas inexactas, así que asegúrese de que su baterías tengan una buena carga. PRECUACION: Por favor no sumerja la sonda en líquidos ya que esto causará un daño permanente al sensor.

6 MANTENCION El medidor está calibrado de fábrica antes del envío. Mantener el medidor en buenas condiciones de uso, se recomienda calibrar el medidor después de un tiempo de utilizarlo. Limpieza: Utilice un trapo y jabón suave para limpiar la carcasa del medidor, no utilice detergentes o abrasivos fuertes, ya que estos podrían estropear la terminación o dañar la carcasa de la unidad con una reacción química adversa. MODO DE CALIBRACIÓN El funcionamiento de la calibración está sólo disponible para el código de calibración que no fue borrado antes del envío. Hay dos métodos de calibración: Una es la calibración Manual, y la otra es la calibración automática. CALIBRACIÓN MANUAL: Apague el medidor, coloque la sonda del medidor en el recipiente con solución de salinidad al 33% y luego encienda el medidor presionando el botón ON/OFF y el botón C/F al mismo tiempo. Cuando la pantalla LCD muestre el display completo, suelte el botón ON/OFF. Usted verá el display de C y F en la esquina inferior derecha de la pantalla LCD, luego suelte el botón C/F. La pantalla mostrará sólo los ajustes predeterminados de unidad de temperatura C o F. Presione el botón RST, usted verá un display de % MIN en la esquina superior derecha. Ver fig. H, por favor deje el medidor en el recipiente por al menos 40 minutos y el medidor comenzará el proceso de calibración. Cuando la calibración para el 33% esté lista, usted verá un display de MIN y MAX en la pantalla. Presione el botón C/F para guardar la calibración de 33%. La pantalla mostrará s en 2 segundos (Ver Fig. K) y luego volverá a la medición normal. Apague el medidor, la calibración de 33% estará completa. Si usted quiere la calibración a 75%, retire la sonda del medidor del recipiente con solución de salinidad al 33% y colóquela en un recipiente con solución de salinidad al 75%. Luego presione el botón MN/MX, usted verá un display de %MAX en la pantalla. (Ver Fig. I) Luego deje el medidor en el recipiente de 75% por otros 40 minutos. Cuando la calibración al 75% esté completa, la pantalla mostrará MIN y MAX, (Ver Fig. J) presione

7 el botón C/F para guardar el valor de calibración de 75%. La pantalla mostrará s (Ver fig. K) por 2 segundos y luego vuelva al modo e medición normal. Ahora usted puede retirar el medidor del recipiente de 75%. CALIBRACIÓN AUTOMATICA: Apague el medidor, luego ponga la sonda del medidor en un recipiente con solución de salinidad al 33% y luego encienda el medidor presionando el botón ON/OFF y el botón C/F al mismo tiempo. Cuando la pantalla muestre el display completo, suelte el botón ON/OFF. Usted verá el display de C y F en la esquina inferior derecha de la pantalla, luego suelte el botón C/F. La pantalla mostrará sólo los ajustes predeterminados de los ajustes de la unidad de temperatura C o F. Presione el botón RST, usted verá un display de % MIN. (Ver Fig. H), por favor deje el medidor en el recipiente por al menos 40 minutos y el medidor comenzará el proceso de calibración automáticamente. Cuando la calibración para el 33% esté lista, usted verá un display de MIN y MAX en la pantalla. Usted podrá pagar el medidor al terminar la calibración de humedad baja al 33% o mantenerlo para la calibración de humedad alta al 75%. Retire la sonda del medidor del recipiente con solución de salinidad al 33% y colóquelo en el recipiente con solución de salinidad al 75%. Luego presione el botón MN/MX, usted verá un display de % MAX en la pantalla. (Ver Fig. I) Luego deje el medidor en el recipiente de 75% por los próximos 40 minutos. Cuando la calibración al 75% esté completa, la pantalla mostrará MIN y MAX, (Ver Fig. J), esto significa que la calibración al 75% está completa, y el medidor volverá al modo de medición normal. Ahora usted puede retirar el medidor del recipiente de 75%.

8 SOLUCION DE PROBLEMAS Enciende pero no hay display. Revise que las baterías estén bien puestas en su lugar y haciendo contacto bien y en la polaridad correcta, reemplácelas por baterías nuevas o agregue un adaptador opcional AC. Sin display. Asegúrese de que la batería no esté descargada, revise si el modo de auto-apagado está activo. Deshabilite la opción de auto-apagado. Destello de pantalla. Batería baja, las baterías necesitan ser reemplazadas. Er 1, Er 3, Er 4. Error de circuito, lleve el equipo a un servicio técnico autorizado. Er 2. Calibración impropia; Revise sonda. Er 5. Sensor dañado, envíe la sonda a un servicio técnico autorizado para reparar el instrumento. ESPECIFICACIONES RANGO DE TEMPERATURA: -10 ~ -50 C (-14 ~ +122 F) PRECISION Humedad Relativa: 5 ~ 95% HR ± 4% 25 C Temperatura: ± 1 C Tamaño: 16.5mm (Al) x 48.52mm (A) x 170mm (L) Tiempo de respuesta: 80 segundos típicos Duración de batería:

9 500 horas típicas Peso: 75g (Aprox.) Alimentación: 2 x baterías AAA 1.5V Indicación de batería baja Auto=apagado (20 min.) Modo de auto-apagado deshabilitado

10 El presente manual ha sido traducido y revisado por el Departamento Técnico de VETO Y CIA LTDA. En caso de requerir ayuda u orientación adicional para el adecuado uso de este instrumento, favor comunicarse con VETO y CIA LTDA.