SOLICITUD PARA PASOS DEL REGISTRO DE OREGON

Transcripción

1 SOLICITUD PARA PASOS DEL REGISTRO DE OREGON (PASOS 3 12) Senderos para el Reconocimiento Profesional en el Cuidado y Educación de Niños Bienvenido al Registro de Oregon! Usted presta un servicio vital para apoyar a las familias con niños en nuestro estado. Se está uniendo a una comunidad de profesionales en Oregon comprometido a brindar experiencias de calidad para niños y jóvenes. Qué es el Registro de Oregon? El Registro de Oregon es un programa a nivel estatal que registra y reconoce el crecimiento de desarrollo profesional de personas que trabajan con menores y para ellos. El Registro de Oregon incluye 12 pasos que representan capacitación o educación incrementadas relacionadas a estándares delineados en el Cuerpo de Conocimiento Central de la Profesión de Cuidado y Educación Infantil de Oregon. La capacitación y educación se almacena en la base de datos estatal, conocida como el Registro de Oregón en Línea (Oregon Registry Online: ORO), de muchos profesionales de Oregon que trabajan en el campo de cuidado y educación infantil. Dicha información de capacitación la usa la Oficina de Licenciamiento de Cuidado Infantil (OCC, por sus siglas en inglés), el Programa de la Cuota Mejorada del DHS, así como el Programa de Becas a Nivel Estatal de Oregon y Otorgamientos de Pasos (Step Awards) en el Registro de Oregon. Visite pdx.edu/occd para obtener información sobre los programas y servicios del Centro de Oregón para el Desarrollo Profesional en Cuidado y Educación de Niños (Oregon Center for Career Development in Childhood Care and Education: OCCD) incluyendo el Programa de la Cuota Mejorada del DHS, el Programa de Becas a Nivel Estatal de Oregon, el Programa de Credenciales del Registro de Oregon y el Programa de Capacitadores del Registro de Oregon.

2 Instrucciones para la Solicitud de Pasos del Registro de Oregon 1. Revise la Solicitud de Pasos del Registro de Oregon; todos los formularios y recursos del Registro se encuentran en pdx.edu/occd. 2. Reúna sus documentos de capacitación y educación que cumplan con los Criterios de Capacitación y Educación del Registro de Oregon (pdx.edu/occd/sites/ 3. Consulte el Cuerpo de Conocimiento Central de la Profesión de Cuidado y Educación Infantil de Oregon (pdx.edu/occd/sites/ 4. Revise el documento de Pasos del Registro de Oregon (pdx.edu/occd/sites/ 5. Complete la lista de verificación que aparece a continuación. Necesita ayuda? Comuníquese con la oficina local de Recursos y Referencias de Cuidado Infantil (CCR&R); para encontrar la CCR&R local, llame a la Coordinación Central de Recursos y Referencias de Cuidado Infantil en el Instituto de Investigaciones de Enseñanza (The Teaching Research Institute) al o visite Lista de verificación de la solicitud de pasos Complete la Solicitud de Pasos siguiente (páginas 1-3). Revise su Declaración de Desarrollo Profesional del Registro de Oregon para su capacitación listada en ORO. o Haga copias de documentos de capacitación y educación que no estén listadas en ORO y envíelas con su Solicitud de Pasos. Está presentando una solicitud para el Paso usando capacitación basada en la comunidad? Redacte su Declaración de Resumen Reflexivo (Reflective Overview Statement) que se encuentra en y envíela con su solicitud. Expida un cheque o giro postal de $10 pagadero a PSU o solicite una exención por escrito (Sección 7 de la solicitud). La Solicitud de Pasos toma aproximadamente 45 días hábiles en ser tramitada cuando se recibe completa. Lista de verificación para la recompensa educativa (opcional) Complete el Formulario de Suplemento de Elegibilidad para Recompensa Educativa (páginas 1-3) (pdx.edu/occd/sites/ o Incluya el Formulario W-9 Sustituto (pdx.edu/occd/sites/ EnrollmentForm.pdf). Su Recompensa Educativa puede tomar 30 días hábiles para ser tramitada después de que se otorgue su Paso. Presentación de su solicitud Lista de verificación para mejoramientos profesionales (opcional) Liste su experiencia laboral en el campo. Prepare sus declaraciones de atributos personales. Los mejoramientos profesionales voluntarios se listan en su certificado de Pasos del Registro de Oregon. La inscripción, las solicitudes del Paso 1 y del Paso 2 son gratis. Hay una cuota de procesamiento de $10 para cada solicitud de Pasos 3 al 12. Favor de expedir un cheque o giro postal pagadero a PSU. Envíe su solicitud completada a: Portland State University OCCD Attn: Oregon Registry Application PO Box 751 Portland, OR Consejos Escriba a máquina o a mano con claridad, usando tinta negra o azul. Presente copias en blanco y negro de buena calidad de sus documentos, no los originales. Garantice su éxito al tomarse su tiempo en esta etapa del proceso de solicitud. OCCD-Portland State University PO Box 751 Portland, OR pdx.edu/occd Revised July 2013

3 VOLUNTARIOS DEL REGISTRO DE OREGON Experiencia Laboral Complete esta sección detalladamente (no se aceptan currículos vitae en lugar de la tabla siguiente). Haga copias adicionales de la tabla si las necesita. Complete todas las casillas la experiencia laboral listada sin fechas completas no se contará para sus años de experiencia totales. Liste cada puesto por separado puestos múltiples con un empleador o un puesto con empleadores múltiples cuentan como puestos separados. Incluya el trabajo voluntario, prácticas profesionales y pasantías si fueron de 600 horas como mínimo por año calendario. Evite incluir experiencia que no está relacionada al campo de cuidado y educación infantil (sección 4 de la Solicitud de Pasos). Evite incluir experiencia que no puede verificarse. Apellido Primer nombre Segundo nombre Fecha de nacimiento (mm/dd/aaaa) Teléfono Correo electrónico Experiencia laboral anterior en el campo Ciudad, estado Puesto (vea el Número del Código de Puestos abajo) Nombre del supervisor Promedi o de horas (a la semana) Fechas de la experiencia (mm/dd/aaaa) Números del Código de Puestos 1. Apoyo administrativo 6. Asesor 11. Coordinador de educación 16. Niñera 21. Auxiliar de maestro 2. Auxiliar 1 7. Cocinero (programa licenciado por el CCD) 12. Maestro principal 17. Operador 22. Voluntario 3. Auxiliar 2 8. Director 13. Trabajador de salud/salud mental 18. Proveedor 23. Otro: (favor de listar) 4. Asistente 1 9. Chofer (programa licenciado por el CCD) 14. Gerente 19. Proveedor suplente 5. Asistente Director ejecutivo 15. Coordinador de sitios múltiples 20. Maestro Oregon Center for Career Development in Childhood Care and Education

4 VOLUNTARIOS DEL REGISTRO DE OREGON Mejoramiento Profesional Voluntario: Declaración de Atributos Personales Un atributo personal es una calidad o característica de una persona que se relaciona con una actitud profesional al trabajar en el campo de cuidado y educación infantil. Escriba sus declaraciones de atributos personales Cada declaración consistirá de descripciones y ejemplos sobre cómo se ve influenciada su práctica profesional por los atributos personales siguientes. Cada declaración tendrá entre 100 y 200 palabras. 1. Compromiso al aprendizaje de por vida 2. Responsabilidad profesional 3. Capacidad para comunicarse eficazmente 4. Actitud respetuosa 5. Capacidad para cooperar con otros 6. Conciencia de sí mismo Revisión de los atributos personales Pida que sus declaraciones de Atributos Personales sean revisadas por tres miembros de la profesión de cuidado y educación infantil. Haga tres copias de sus seis Declaraciones de Atributos Personales y tres copias de la Respuesta del Recomendante a Atributos Personales. (página siguiente) Prepare sus atributos Dé copias de sus seis declaraciones y la Respuesta del Recomendante a Atributos Personales a tres personas que le conozcan y a su trabajo profesional. (No puede incluir a ningún pariente personal como recomendación). Cada recomendación profesional debe incluir su Respuesta del Recomendante a Atributos Personales en un sobre, cerrarlo, firmarlo sobre el cierre y devolvérselo a usted. Envíe por correo postal las Declaraciones de Atributos Personales Envíe una copia de sus Declaraciones de Atributos Personales y los tres sobres cerrados junto con su Solicitud de Pasos del Registro de Oregon.

5 VOLUNTARIOS DEL REGISTRO DE OREGON Respuesta del Recomendante a Atributos Personales Apellido del solicitante Primer nombre del solicitante Segundo nombre del solicitante Teléfono del solicitante Correo electrónico del solicitante Este formulario debe ser completado sólo por la persona que hace la recomendación. Para fomentar la objetividad y credibilidad, el recomendante no debe ser pariente sanguíneo o político ni tener otra relación legal personal con el solicitante. Nombre del recomendante Por cuánto tiempo ha conocido al solicitante? Cuál ha sido su relación con el solicitante como un profesional en el campo de cuidado y educación infantil? Instrucciones de recomendación Después de haber leído las seis Declaraciones de Atributos Personales del solicitante, sírvase indicar hasta qué nivel está de acuerdo al encerrar en un círculo el número adecuado. Si el número del nivel que está de acuerdo es menor de 3 para cualquiera de los aspectos siguientes, sírvase explicarlo. Para nada Algo En su mayoría 1. Las Declaraciones de Atributos Personales reflejan mi opinión sobre el compromiso al aprendizaje de por vida del solicitante. 2. Las Declaraciones de Atributos Personales reflejan mi opinión sobre la responsabilidad profesional del solicitante (capacidad para entender la conexión entre el papel profesional y las responsabilidades profesionales). 3. Las Declaraciones de Atributos Personales reflejan mi opinión sobre la capacidad para comunicarse eficazmente del solicitante. 4. Las Declaraciones de Atributos Personales reflejan mi opinión sobre las actitudes respetuosas del solicitante (capacidad para respetar a menores, compañeros de trabajo y familias). 5. Las Declaraciones de Atributos Personales reflejan mi opinión sobre la capacidad para cooperar con otros del solicitante. 6. Las Declaraciones de Atributos Personales reflejan mi opinión sobre la conciencia de sí mismo del solicitante (capacidad para reflexionar sobre las ideas, creencias y acciones personales y profesionales de uno mismo). Hay algo más que usted piensa que deberíamos saber sobre los atributos personales del solicitante? (Use páginas adicionales si necesita más espacio). Muy de acuerdo Firma Fecha Por favor cierre este formulario de recomendación en un sobre, ponga su firma sobre el cierre y devuélvalo al solicitante.